[Áccí~óñ Cóm~ércí~ál “Pl~áñ Cá~ñjé S~ámsú~ñg” – Pá~rtíc~ípác~íóñ Pr~éséñ~cíál~.]

 

[1) Lá pártícípácíóñ préséñcíál éñ lá préséñté áccíóñ cómércíál déñómíñádá “Pláñ Cáñjé Sámsúñg” (éñ ádéláñté, lá "Áccíóñ") ímplícá él cóñócímíéñtó ý ácéptácíóñ dé lás díspósícíóñés déscríptás éñ lós sígúíéñtés Térmíñós ý Cóñdícíóñés (éñ ádéláñté, lós "Térmíñós"), cópíá dé lós mísmós pódráñ cóñsúltársé éñ lás ófícíñás dé Sámsúñg Éléctróñícs Árgéñtíñá S.Á. (éñ ádéláñté, "Sámsúñg"), sítá éñ lá cállé Bóúchárd 710, Písó 7, Cápítál Fédérál, ý éñ lá págíñá wéb https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ár/ñéws/lócál/pláñ-cáñjé-térms-áñd-cóñdítíóñs/]

[2) Lá Ác~cíóñ t~éñdr~á vígé~ñcíá~ éñ tó~dó él~ térr~ítór~íó dé~ lá Ré~públí~cá Ár~géñt~íñá, c~óñ éx~cépc~íóñ dé~ lá pr~óvíñ~cíá d~é Tíé~rrá d~él Fú~égó, d~ésdé~ él 30 dé~ júñí~ó dé 2025 h~ástá~ él 31 dé~ dící~émbr~é dé 2025, í~ñclú~sívé~, (éñ ád~éláñ~té “Pl~ázó”).] 

[3)Pódráñ áccédér á éstá Áccíóñ áqúéllás pérsóñás físícás máýórés dé 18 áñós qúé dúráñté él Plázó résídáñ éñ él térrítóríó dé lá Répúblícá Árgéñtíñá ý cúmpláñ cóñ lós réqúísítós dé pártícípácíóñ détálládós éñ él púñtó 4 dé lós préséñtés Térmíñós (éñ ádéláñté, lós “Pártícípáñtés”).] 

[4) Mécá~ñísm~ó dé p~ártí~cípá~cíóñ]

[Qúíéñés éstéñ íñtérésádós éñ cáñjéár éqúípós úsádós dé sú própíédád (qúé púédéñ sér hástá úñ smártphóñé ý úñá Táblét, ó hástá dós smártphóñés ó dós tábléts) dé sú própíédád (éñ ádéláñté, íñdístíñtá ý cóñjúñtáméñté él “Éqúípó Úsádó”), és décír, éñtrégár sú Éqúípó Úsádó cómó párté dé págó, pór úñ Sámsúñg Gáláxý S25Ú, Sámsúñg Gáláxý S25+, Sámsúñg Gáláxý S25, Sámsúñg Gáláxý S24Ú, Sámsúñg Gáláxý S24+, Sámsúñg Gáláxý S24, Sámsúñg Gáláxý S24FÉ, Sámsúñg Gáláxý Fóld7, Sámsúñg Gáláxý Flíp7, Sámsúñg Gáláxý Flíp7 FÉ, Sámsúñg Gáláxý Fóld6, Sámsúñg Gáláxý Flíp6, Sámsúñg Gáláxý Á55, Sámsúñg Gáláxý Á35, Sámsúñg Gáláxý Á56, Sámsúñg Gáláxý Á36, Sámsúñg Gáláxý Á26 5G, Sámsúñg Gáláxý Táb S10Ú, Sámsúñg Gáláxý Táb S10+, Sámsúñg Gáláxý Táb S9, Sámsúñg Gáláxý Táb S10FÉ+, Sámsúñg Gáláxý Táb S10FÉ, Sámsúñg Gáláxý Táb S6Líté, Sámsúñg Gáláxý Táb Á8, Sámsúñg Gáláxý Táb Á9+ ý, Sámsúñg Gáláxý Táb Á9 (párá lós qúé sóló sé ácéptárá úñ sóló smártphóñé úsádó cómó Éqúípó Úsádó), ñúévó (cádá úñó úñ “Éqúípó Ñúévó”), (éñ ádéláñté, él “Pláñ Cáñjé”), pódráñ hácérló dé lá sígúíéñté máñérá:]

[(í) Éñ lós Sámsúñg Éxpéríéñcé Stóré (“SÉS”): lós Pártícípáñtés débéráñ, dúráñté él Plázó, cóñcúrrír á cúálqúíér SÉS ádhérídó dé lós qúé sé détálláñ éñ él Áñéxó Í, llévár él Éqúípó Úsádó dé sú própíédád á fíñ dé sér íñfórmádó sí sú Éqúípó Úsádó fórmá párté dél Pláñ Cáñjé ý, éñ sú cásó, sé lé íñfórmárá él válór dél Éqúípó Úsádó qúé sé tómárá cómó párté dé págó párá ádqúírír él Éqúípó Ñúévó. Lá lístá dé Éqúípós Úsádós ádmítídós éñ él Pláñ Cáñjé támbíéñ pódrá sér cóñsúltádá dé fórmá óñlíñé éñ él sítíó shóp.sámsúñg.cóm.ár, éñ lá págíñá wéb córréspóñdíéñté á cádá Éqúípó Ñúévó, pártícípáñté dé lá Áccíóñ.]

[(íí) Á trávés dé cómércíós ádhérídós. Sé íñfórmá á lós Pártícípáñtés qúé hábrá cómércíós ádhérídós ál Pláñ Cáñjé, lós cúálés púédéñ éñcóñtrársé éñúmérádós éñ él Áñéxó ÍÍ, á títúló méráméñté éjémplífícátívó Móvístár, Pérsóñál, Cláró, Músímúñdó, Frávégá, étc. (éñ ádéláñté, lós “Lócálés Ádhérídós”), síñ émbárgó, cádá Lócál Ádhérídó téñdrá sús própíós térmíñós ý cóñdícíóñés, ásí cómó ófrécérá úñ béñéfícíó dístíñtó ál ófrécídó pór Sámsúñg. Éñ ésé séñtídó, párá cóñócér él stóck dé Célúlárés Ñúévós, lós déscúéñtós ý/ó cúótás prévístás párá cádá úñó dé lós Pláñés dé Cáñjé ófrécídós pór cádá Lócál Ádhérídós débérá cóñsúltár éñ cádá úñó dé lós qúé sé détálláñ éñ él Áñéxó ÍÍ. Sé déjá éxprésá cóñstáñcíá dé qúé Sámsúñg Éléctróñícs Árgéñtíñá S.Á. ñó ófrécé ñíñgúñ Pláñ Cáñjé qúé sé públíqúé éñ sítíós wéb díféréñtés ál íñfórmádó éñ él púñtó 4(í) ý éñ lós SÉS. Lós Pláñés dé Cáñjé ófrécídós pór lós Lócálés Ádhérídós éstáñ á cárgó úñícá ý éxclúsíváméñté dé lós Lócálés Ádhérídós ý régíráñ lás díspósícíóñés dé lós térmíñós ý cóñdícíóñés qúé cádá Lócál Ádhérídó públíqúé párá él públícó éñ géñérál. Pór ló éxpúéstó, Sámsúñg Éléctróñícs Árgéñtíñá S.Á. dé ñíñgúñ módó ásúmé réspóñsábílídád álgúñá pór él ófrécímíéñtó dé tálés Pláñés dé Cáñjé, públícácíóñés ó fáltá dé íñfórmácíóñ ý/ó íñcúmplímíéñtós pór párté dé lós Lócálés Ádhérídós, tódá véz qúé tál réspóñsábílídád sé éñcúéñtrá á cárgó dé lós Lócálés Ádhérídós, débídó á qúé sóñ éstós qúíéñés ófrécéñ tálés Pláñés dé Cáñjé. Pór ló táñtó, cúálqúíér réclámó dérívádó dé évéñtúálés íñcúmplímíéñtós ó íñfráccíóñés á lá ñórmátívá dé Déféñsá ál Cóñsúmídór ó Léáltád Cómércíál (íñclúýéñdó, péró ñó límítáñdósé á fáltá dé íñfórmácíóñ ádécúádá, ýá séá éñ lós térmíñós ý cóñdícíóñés dé cádá Lócál Ádhérídó ó éñ lás públícídádés qúé sé réálícéñ sóbré lá Áccíóñ, ó lá fáltá dé áctúálízácíóñ dé lá íñfórmácíóñ, étc.) débérá sér dírígídó cóñtrá él Lócál Ádhérídó pértíñéñté.]

[Éñ tódós lós cásós áñtéríórméñté déscríptós, él Éqúípó Úsádó éñtrégádó éñ párté dé págó débérá éñcóñtrársé éñ búéñ éstádó (dé ácúérdó cóñ él éstádó déclárádó), ñó débé sér róbádó, éstár éñ ñíñgúñá lístá ñégrá, ñí téñér él ÍMÉÍ blóqúéádó ý él ÍMÉÍ débérá sér légíblé éñ sú páñtállá. Ásímísmó, lá páñtállá débérá fúñcíóñár ý éñcóñtrársé éñ búéñás cóñdícíóñés, síñ préséñtár déféctós dé lúmíñósídád, fóñdós tráñslúcídós, píxélés qúémádós, máñchás ñí cámbíós dé cólórácíóñ. Sóló éñ cásós éxcépcíóñálés ý párá módélós séléccíóñádós sé ácéptárá qúé él vídríó súpéríór dé lá páñtállá (ñó él díspláý ñí páñél táctíl) sé éñcúéñtré dáñádó/rájádó. Éstá éxcépcíóñ dé páñtállá rótá áplícárá á lós sígúíéñtés módélós dé smártphóñés Sámsúñg Gáláxý, Séríé S: S8, S9, S10, S20, S21, S22, S23, S24, S25 (éñ tódás sús vérsíóñés); Séríé Ñ: Ñóté 8, Ñóté 9, Ñóté 10, Ñóté 20 (éñ tódás sús vérsíóñés); Séríé Z: ZFóld6, ZFlíp6, ZFóld5, ZFlíp5, ZFóld4, ZFlíp4, ZFóld3, ZFlíp3, ZFóld2, ZFlíp. Ásímísmó, sí sú Éqúípó Úsádó és úñá Táblét débé éñcéñdér ý ápágár córréctáméñté, él márcó ñí lá cárcásá débéráñ éstár rótós.]

[Ásímísmó, cóñfórmé á ló éstáblécídó pór lá Ágéñcíá dé Récáúdácíóñ ý Cóñtról Ádúáñéró (ÁRCÁ) (éxÁFÍP) hábrá úñ límíté dé díéz (10) cáñjés pór més pór cádá Pártícípáñté (DÑÍ), ýá qúé lá Ágéñcíá dé Récáúdácíóñ ý Cóñtról Ádúáñéró (Á.R.C.Á.) (éx Á.F.Í.P.), á trávés dél fórmúláríó F49, pérmíté émítír úñícáméñté dós cáñjés pór cádá DÑÍ préséñtádó éñ úñ péríódó méñsúál.5) Béñéfícíó: qúíéñés pártícípéñ dél Pláñ Cáñjé, ségúñ ló déscríptó éñ él púñtó 4. (í), dúráñté él Plázó, pódráñ áccédér á úñ déscúéñtó éñ lá cómprá dé sú Éqúípó Ñúévó, (éñ ádéláñté, él “Béñéfícíó”). Él Béñéfícíó dépéñdérá dél Éqúípó Úsádó éñtrégádó, ásí cómó dé sú éstádó ý cóñdícíóñ tál cómó sé détállá éñ éstós Térmíñós. Éñ ñíñgúñ cásó, él Béñéfícíó súpérárá él móñtó á págár pór él Éqúípó Ñúévó.]

[Éñ cá~só dé~ qúé ú~ñ Pár~tící~páñt~é réá~lícé~ úñá c~ómpr~á ý só~lící~té él~ Pláñ~ Cáñj~é, ý pó~stér~íórm~éñté~ décí~dá dé~vólv~ér él~ Éqúí~pó Ñú~évó, s~é ápl~ícár~áñ lás~ sígú~íéñt~és có~ñdíc~íóñé~s:]

[1.      Ñó Dé~vólú~cíóñ d~él Éq~úípó~ Úsád~ó: Él É~qúíp~ó Úsá~dó éñ~trég~ádó c~ómó p~árté~ dé pá~gó pó~r él É~qúíp~ó Ñúé~vó ñó~ sérá d~évúé~ltó á~l Pár~tící~páñt~é.]

[2.      Dévólúcíóñ dél Díñéró: Él móñtó qúé sé lé dévúélvá ál Pártícípáñté sérá él móñtó qúé répréséñté lá díféréñcíá éñtré él précíó dél Éqúípó Úsádó ý él válór dél Éqúípó Ñúévó. Éstó sé débé á qúé él Pártícípáñté ýá há récíbídó él réíñtégró córréspóñdíéñté pór éñtrégár él Éqúípó Úsádó.]

[Éstá~s cóñ~dící~óñés~ sé áp~lícá~ráñ dé~ máñé~rá és~tríc~tá pá~rá gá~ráñt~ízár~ lá cl~áríd~ád ý t~ráñs~páré~ñcíá~ éñ él~ próc~ésó d~é dév~ólúc~íóñ.]

[6) Réqúísítós dél Éqúípó Úsádó dé própíédád dél Pártícípáñté párá áccédér ál Pláñ Cáñjé; Á fíñ dé qúé Sámsúñg ácépté cómó fórmá dé págó él Éqúípó Úsádó dé própíédád dél Pártícípáñté, ésté débé éñcóñtrársé éñ búéñás cóñdícíóñés. Éñ ésé séñtídó, él Éqúípó Úsádó débérá: éñcéñdér, lá páñtállá ñó débé éstár rótá, síñ préséñtár déféctós dé lúmíñósídád, fóñdós tráñslúcídós, píxélés qúémádós, máñchás ñí cámbíós dé cólórácíóñ, lá cárcásá ñó débé éstár rájádá, débé fúñcíóñár él cóñéctór dé cárgá dé bátéríá, ñó débé téñér cóñtráséñá áctívá, ñó débé préséñtár síñtómás dé húmédád ó hábér sídó mójádó ý, ñó débé sér róbádó. Á fíñ dé vérífícár sí él Éqúípó Úsádó fúé róbádó, débérá íñgrésár á http://www.éñácóm.gób.ár/ á fíñ dé cóñsúltár él “éstádó dél ÍMÉÍ”. Lós títúlárés dé lós Éqúípós Úsádós débéráñ súscríbír úñá déclárácíóñ júrádá qúé ácrédíté sú cáráctér dé própíétáríós ý sé vérífícárá lá válídéz dél ñúméró dé ídéñtífícácíóñ dél éqúípó (ÍMÉÍ) éñ lós SÉS prévíó á cóñcrétár lá ópérácíóñ dé cómprá dél Célúlár Ñúévó.]

[7) Éñ cásó dé fúérzá máýór ý/ó cásó fórtúító qúé géñéré álgúñá ímpósíbílídád párá llévár á cábó lá Áccíóñ ó párá cóñtíñúár cóñ lá mísmá, Sámsúñg pódrá súspéñdér défíñítíváméñté ó tráñsítóríáméñté lá Áccíóñ, cómó ásí támbíéñ íñtródúcír lás módífícácíóñés pértíñéñtés. Á tálés éféctós ñótífícárá, cóñ lá máýór áñtélácíóñ pósíblé, díchá/s módífícácíóñ/és ál públícó pór lós mísmós médíós dé cómúñícácíóñ útílízádós ópórtúñáméñté párá él láñzámíéñtó dé lá Áccíóñ, síñ qúé élló géñéré déréchó álgúñó ó réclámó pór párté dé lós Pártícípáñtés. Sámsúñg ñó íñcúrrírá éñ réspóñsábílídád éñ cásó dé qúé éxístáñ dífícúltádés, íñtérrúpcíóñés, ý/ó málós fúñcíóñámíéñtós dél Símúládór, síñ ímpórtár lá cáúsá, mágñítúd ó tíémpó.]

[8) Léý Á~plíc~áblé~ ý júr~ísdí~ccíóñ~ cómp~étéñ~té: Sé~ráñ dé~ áplí~cácí~óñ, éñ é~l súp~úést~ó dé c~óñtr~óvér~síás~, lás l~éýés~ vígé~ñtés~ éñ lá~ Répúb~lícá~ Árgé~ñtíñ~á, síé~ñdó c~ómpé~téñt~é lá J~ústí~cíá Ó~rdíñ~áríá~ córr~éspó~ñdíé~ñté á~l dóm~ícíl~íó dé~l Pár~tící~páñt~é.]

[9) Dádó qúé lós Éqúípós Úsádós qúé sé púédéñ cáñjéár pór médíó dé lá préséñté Áccíóñ pódríáñ sér márcás ájéñás á Sámsúñg, sé déjá cóñstáñcíá qúé ñíñgúñá émprésá títúlár dé álgúñá márcá méñcíóñádá éñ él márcó dé lá Áccíóñ (íñclúídás lás públícídádés dífúñdídás pór cúálqúíér médíó) fórmáñ párté dé lá préséñté Áccíóñ ñí sé éñcúéñtráñ ásócíádás ó rélácíóñádás cóñ Sámsúñg dé ñíñgúñá máñérá. Éñ pártícúlár sé déjá éxprésá cóñstáñcíá dé qúé éñ Árgéñtíñá:] 

[* íPhóñé é Ípád sóñ márcás régístrádás dé Ápplé, Íñc.
* Mótórólá és úñ márcá régístrádá dé Mótórólá Trádémárk Hóldíñgs, LLC.
* Húáwéí és úñá márcá régístrádá dé Húáwéí Téchñólógíés Có., LTD.
* Párá clíéñtés cóñ CÚÍT lá ófértá éstá sújétá á lás cóñdícíóñés cómércíálés dé cádá ópérádór.] 

[* Álcá~tél é~s úñá~ márc~á rég~ístr~ádá d~é Álc~átél~ Lúcé~ñt.]

[* LG és~ úñá m~árcá~ régí~strá~dá dé~ LG Có~rp.]

[* Sóñý~ és úñ~á már~cá ré~gíst~rádá~ dé Só~ñý Có~rpór~átíó~ñ.]

[SÁMS~ÚÑG É~LÉCT~RÓÑÍ~CS ÁR~GÉÑT~ÍÑÁ S~.Á., CÚÍ~T 30-68412579-2, Bóú~chár~d 710, Pís~ó 7°, Cíú~dád Á~útóñó~má dé~ Búéñ~ós Áí~rés.]

 

[Áñéx~ó Í]

[Détá~llé d~é SÉS~ ádhé~rídó~s]

[Lá úb~ícác~íóñ dé~ lós S~ÉS sé~ pódr~á cóñs~últá~r éñ é~l síg~úíéñ~té lí~ñk: ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/ár/sá~msúñ~g-éxp~éríé~ñcé-s~tóré~/lócá~tíóñ~s/]

 

[Áñéx~ó ÍÍ]

[Détá~llé d~é Lóc~álés~ Ádhé~rídó~s]

[(cóñs~últá~r súc~úrsá~lés p~ártí~cípá~ñtés~ dé cá~dá Ló~cál Á~dhér~ídó c~óñ cá~dá úñ~ó dé é~llós~):]

[-          Fráv~égá]

[-          Rííí~ñg]

[-          Ñáld~ó]

[-          Cárr~éfóú~r]

[-          Móví~stár~]

[-          Pérs~óñál~]

[-          Clár~ó]

[-          Múlt~ípóí~ñt]

[-          Cóóp~él]

[-          Músí~múñd~ó]

[-          Técñ~ó Cóm~pró]