[Pláñ~ Cáñj~é Sám~súñg~ - Óñlí~ñé | Sá~msúñ~g Árg~éñtí~ñá]

[Cádú~cádó~]

[Pláñ~ cáñj~é Sám~súñg~ - Óñlí~ñé]

[Básé~s ý Có~ñdíc~íóñé~s]

[Válíd~ó dés~dé 2024-05-31 ~ 2024-12-31]

[TÉRMÍ~ÑÓS Ý~ CÓÑD~ÍCÍÓ~ÑÉS D~É ÚSÓ~]

[PLÁÑ~ CÁÑJ~É SÁM~SÚÑG~ - ÓÑLÍ~ÑÉ]

[Éstá áccíóñ cómércíál tíéñé válídéz désdé él 31 dé Máýó dé 2024 ál 31 dé Dícíémbré dé 2024 éñ lá Répúblícá Árgéñtíñá, cóñ éxcépcíóñ dé lá próvíñcíá dé Tíérrá dél Fúégó. Sújétó á lás cóñdícíóñés ý módálídádés qúé sé déscríbéñ á cóñtíñúácíóñ, ústéd tíéñé lá pósíbílídád dé éñtrégár hástá dós éqúípós úsádós dé sú própíédád (qúé púédéñ sér hástá úñ smártphóñé ý úñá Táblét, ó hástá dós smártphóñés ó dós tábléts) párá áccédér á úñ déscúéñtó éñ él précíó fíñál éñ lá cómprá dé úñ Gáláxý ZFóld 5, Gáláxý ZFlíp 5, Gáláxý ZFóld 4, Gáláxý ZFlíp 4, Gáláxý S22, Gáláxý S21 FÉ 5G, Gáláxý S24 Séríés, Gáláxý S23 Séríés, Gáláxý S23FÉ, Gáláxý Á54, Gáláxý Á34, ñúévó (éñ ádéláñté, él “Célúlár Ñúévó”), á trávés dél sítíó wéb shóp.sámsúñg.cóm.ár (él “SÍTÍÓ”), (éñ ádéláñté, él “Pláñ Cáñjé”). Párá pódér áccédér ál Pláñ Cáñjé, ústéd débé ácéptár éxprésáméñté lós préséñtés Térmíñós ý Cóñdícíóñés “PLÁÑ CÁÑJÉ SÁMSÚÑG - ÓÑLÍÑÉ” qúé fórmáñ párté dé lós Térmíñós ý Cóñdícíóñés dé Úsó dél SÍTÍÓ. Tódós lós térmíñós défíñídós éñ máýúscúlás téñdráñ él mísmó séñtídó qúé él útílízádó éñ lós Térmíñós ý Cóñdícíóñés dé Úsó dél SÍTÍÓ.]

[Párá~ pódé~r pár~tící~pár d~él Pl~áñ Cá~ñjé d~ébér~á ségú~ír ló~s síg~úíéñ~tés p~ásós~:]

[1- Cótí~zácí~óñ:]

[Útílízáñdó él cótízádór qúé sé éñcúéñtrá éñ él SÍTÍÓ, díspóñíblé éñ lá págíñá córréspóñdíéñté á cádá éqúípó pártícípáñté dél Pláñ Cáñjé Sámsúñg – Óñ Líñé, ústéd débérá ídéñtífícár déñtró dé úñá lístá, lá márcá ý módéló dé sú/s smártphóñé/s ý/ó Táblét/s úsádós á sér cáñjéádó (éñ ádéláñté, íñdístíñtá ý cóñjúñtáméñté él “Éqúípó Úsádó”), ý cóñtéstár úñá séríé dé prégúñtás réspéctó dél éstádó dé sú Éqúípó Úsádó. Sí sú Éqúípó Úsádó ñó sé éñcúéñtrá íñclúídó déñtró dé lá lístá dé márcás ý módélós pártícípáñtés éñ él cótízádór, ñó pódrá pártícípár dél Pláñ Cáñjé. Ásímísmó, sú Éqúípó Úsádó débérá éñcóñtrársé éñ búéñ éstádó (dé ácúérdó cóñ él éstádó déclárádó), ñó débé sér róbádó, éstár éñ ñíñgúñá lístá ñégrá, ñí téñér él ÍMÉÍ blóqúéádó ý él ÍMÉÍ débérá sér légíblé éñ sú páñtállá. Dél mísmó módó, lá páñtállá débérá fúñcíóñár ý éñcóñtrársé éñ búéñás cóñdícíóñés, síñ préséñtár déféctós dé lúmíñósídád, fóñdós tráñslúcídós, píxélés qúémádós, máñchás ñí cámbíós dé cólórácíóñ. Sóló éñ cásós éxcépcíóñálés ý párá módélós séléccíóñádós sé ácéptárá qúé él vídríó súpéríór dé lá páñtállá (ñó él díspláý ñí páñél táctíl) sé éñcúéñtré dáñádó/rájádó. Éstá éxcépcíóñ dé páñtállá rótá áplícárá á lós sígúíéñtés módélós dé smártphóñés Sámsúñg Gáláxý, Séríé S: S8, S9, S10, S20, S21, S22, S23 (éñ tódás sús vérsíóñés); Séríé Ñ: Ñóté 8, Ñóté 9, Ñóté 10, Ñóté 20 (éñ tódás sús vérsíóñés); Séríé Z: Zfóld4, ZFlíp4, Zfóld3, ZFlíp3, ZFóld2, ZFlíp. Sí sú Éqúípó Úsádó és úñá Táblét: débé éñcéñdér ý ápágár córréctáméñté, él márcó ñí lá cárcásá débéráñ éstár rótós. Lúégó dé cómplétádó ésté pásó, él cótízádór íñfórmárá lá bóñífícácíóñ á lá qúé pódrá áccédér cáñjéáñdó sú Éqúípó Úsádó (éñ ádéláñté, lá “Bóñífícácíóñ”).]

[Téñgá éñ cúéñtá qúé lá Bóñífícácíóñ sérá dé cáráctér cóñdícíóñál hástá táñtó háýá cómplétádó TÓDÓS lós pásós qúé sé déscríbéñ éñ éstá séccíóñ. Ál móméñtó dé réálízár lá cómprá sé áplícárá él cárgó TÓTÁL dé lá ópérácíóñ. Lúégó, lá Bóñífícácíóñ sé ácrédítárá médíáñté úñ réíñtégró éñ lá tárjétá dé crédító ó médíó dé págó qúé háýá útílízádó párá réálízár lá cómprá. Síñ émbárgó, sí ústéd ñó cúmplíérá cóñ TÓDÓS lós pásós déscríptós éñ él préséñté (éj: ñó éñtrégárá sú Éqúípó Úsádó) ñó sé lé áplícárá lá Bóñífícácíóñ, ý pór ló táñtó ñó sé réálízárá él réíñtégró córréspóñdíéñté. Él réíñtégró éñ cóñcéptó dé Bóñífícácíóñ éñ ñíñgúñ cásó éxcédérá él móñtó ábóñádó pór él Célúlár Ñúévó ádqúírídó.]

[2- Vísú~álíz~ácíóñ~ dé lá~ Bóñí~fícá~cíóñ:]

[Lúégó dé hábér réálízádó lá cótízácíóñ dé sú Éqúípó Úsádó, él móñtó dé lá Bóñífícácíóñ á lá qúé pódrá áccédér éñ lá cómprá dé úñ Célúlár Ñúévó, ápárécérá détálládó éñ él résúméñ dé lá cómprá dél Célúlár Ñúévó qúé ústéd húbíérá séléccíóñádó ý áñádídó á sú cárrító éñ él SÍTÍÓ. Sóló sé pódrá áplícár úñá (1) sólá Bóñífícácíóñ éñ lá cómprá dé úñ (1) sóló Célúlár Ñúévó pór cádá úsúáríó. Ñó pódrá áccédér á úñá ñúévá Bóñífícácíóñ éñ cásó dé qúé ústéd túvíérá péñdíéñté lá éñtrégá dé úñ Éqúípó Úsádó éñ él márcó dé úñá pártícípácíóñ áñtéríór dél Pláñ Cáñjé. Récúérdé qúé lá Bóñífícácíóñ sé áplícárá éñ fórmá dé réíñtégró éñ lá tárjétá dé crédító ó él médíó dé págó qúé háýá útílízádó párá réálízár lá cómprá, cómó máxímó hástá él móñtó págádó pór él Célúlár Ñúévó ý ñúñcá máýór á ésté. Díchó réíñtégró sé hárá éféctívó éñ úñ plázó éstímádó dé 15 á 20 díás hábílés dé éñtrégádó él Éqúípó Úsádó (cóñfórmé él púñtó 5 dél préséñté), dépéñdíéñdó dél médíó dé págó séléccíóñádó ý dé sú éñtídád émísórá. Dépéñdíéñdó dé lás cóñdícíóñés dél médíó dé págó útílízádó ý dé lá éñtídád émísórá, sí ústéd húbíérá élégídó págár él Célúlár Ñúévó éñ cúótás, téñgá préséñté qúé él réíñtégró támbíéñ pódrá vérsé réfléjádó éñ cúótás méñsúálés.]

[3- Chéc~k Óút~ – Págó~]

[Ál móméñtó dé éféctívízár él págó, pór él médíó dé págó qúé ústéd húbíérá élégídó, síñ pérjúícíó dé qúé lá Bóñífícácíóñ á sér réíñtégrádá sérá détálládá éñ él résúméñ dé sú cómprá, él précíó qúé sé lé cóbrárá pór lá cómprá dé sú Célúlár Ñúévó sérá él TÓTÁL dél précíó dé lístá dél Célúlár Ñúévó.]

[Récú~érdé~ qúé é~ñ cás~ó dé ñ~ó éñt~régá~r sú É~qúíp~ó Úsá~dó có~mó sé~ désc~ríbé~ éñ él~ púñt~ó 5 síg~úíéñ~té, él~ móñt~ó cór~résp~óñdí~éñté~ á lá B~óñíf~ícác~íóñ ñó~ lé sé~rá réí~ñtég~rádó~.]

[4- Cóñt~áctó~ Gálá~xý Hé~ró]

[Cúáñdó háýá récíbídó sú Célúlár Ñúévó éñ sú dómícílíó, úñ éxpértó sé cóñtáctárá cóñ ústéd médíáñté úñá cómúñícácíóñ víá méñsájé cóñ cúéñtá vérífícádá á sú WhátsÁpp (ál ñúméró téléfóñícó qúé ústéd húbíérá íñdícádó á tálés éféctós) párá áýúdárló cóñ lá cóñfígúrácíóñ dé sú Célúlár Ñúévó ý córróbórár qúé lós dátós déclárádós éñ lá cótízácíóñ séáñ córréctós (éñ ádéláñté, él “Gáláxý Héró”). Él Gáláxý Héró íñtéñtárá cóñtáctárló hástá dós (2) vécés médíáñté WhátsÁpp. Sí pór cúálqúíér mótívó él Gáláxý Héró ñó púdíérá cóñtáctárló, sé ló ñótífícárémós pór émáíl (á sú díréccíóñ dé córréó éléctróñícó qúé ústéd húbíérá régístrádó) ústéd pódrá éscríbírñós á gpsóñlíñé.dátóscóñtáctó@mírgór.cóm.ár sólícítáñdó él cóñtáctó ñúéváméñté ál mísmó téléfóñó qúé húbíérá íñfórmádó ó á álgúñó áltérñátívó dé sú éléccíóñ. Sí ústéd ñó cóñtéstárá él émáíl, él Gáláxý Héró ló íñtéñtárá cóñtáctár víá WhátsÁpp hástá dós (2) vécés más. Sí lúégó dé lós réítérádós íñtéñtós él Gáláxý Héró ñó húbíérá pódídó cóñtáctárló, él móñtó córréspóñdíéñté á lá Bóñífícácíóñ ñó lé sérá réíñtégrádó. ]

[Él Gáláxý Héró ló áýúdárá á pásár lós dátós cóñtéñídós éñ sú Éqúípó Úsádó (cóñtáctós, ágéñdá, méñsájés ý ñótás, dátós múltímédíá ý ótrós típós dé dátós tálés cómó álármás, cóñfígúrácíóñés WíFí, hístóríál récíéñté, étc.) á sú Célúlár Ñúévó éñ cásó dé córréspóñdér ý sér ñécésáríó. Párá élló, él Gáláxý Héró ló gúíárá párá cóñfígúrár sú Célúlár Ñúévó, pásár íñfórmácíóñ désdé sú Éqúípó Úsádó cóñ “SmártSwítch” ý lé pédírá qúé tómé fótógráfíás dé sú Éqúípó Úsádó (párá córróbórár sú éstádó ý sú ÍMÉÍ éñ cásó dé qúé séá úñ Smártphóñé) ásí cómó dé sú DÑÍ (éñ ádéláñté, lá “Dócúméñtácíóñ”), (párá éñvíárlás á lá díréccíóñ dé córréó éléctróñícó qúé lé íñdíqúé) ý lé sólícítárá qúé désblóqúéé sú Éqúípó Úsádó, élímíñáñdó tódá cóñtráséñá, códígó, PÍÑ, Pátróñ, Húéllá Dígítál, Írís, Récóñócímíéñtó Fácíál qúé púdíérá ímpédír qúé sú Éqúípó Úsádó qúédé désblóqúéádó dé fábrícá.]

[Ásím~ísmó~, él Gá~láxý~ Héró~ cóór~díñá~rá cóñ~ ústé~d úñ d~íá ý rá~ñgó h~órár~íó pá~rá pá~sár á~ rétí~rár s~ú Éqú~ípó Ú~sádó~ tál c~ómó s~é dés~críb~é éñ é~l púñ~tó 5 sí~gúíé~ñté.]

[Récúérdé qúé ésté pásó és ímpréscíñdíblé párá qúé púédá áccédér á lá Bóñífícácíóñ. Sí ústéd ñó éñvíá lá Dócúméñtácíóñ sólícítádá ý pór élló él Gáláxý Héró ñó púédé córróbórár él éstádó dé sú Éqúípó Úsádó, ásí cómó sú ÍMÉÍ ý córróbórár sú ídéñtídád cóñ sú DÑÍ, él móñtó córréspóñdíéñté á lá Bóñífícácíóñ ñó lé sérá réíñtégrádó.]

[Pór é~lló, s~í lé ñ~ótíf~ícám~ós qú~é él G~áláx~ý Hér~ó ñó p~úédé~ cóñt~áctá~rsé á~l ñúmé~ró té~léfóñ~ícó q~úé ús~téd h~úbíé~rá íñ~dícá~dó ó q~úé áúñ~ háý D~ócúm~éñtá~cíóñ f~áltá~ñté, é~s sú r~éspó~ñsáb~ílíd~ád có~ñtác~társ~é víá é~máíl~ á] [gpsó~ñlíñ~é@mír~gór.c~óm.ár~] [sólí~cítá~ñdó é~l cóñ~táct~ó ñúé~vámé~ñté ý~/ó éñv~íár l~á Dóc~úméñ~tácí~óñ sól~ícít~ádá d~épéñ~díéñ~dó dé~l cás~ó.]

[Sí él éstádó dé sú Éqúípó Úsádó ý/ó sú márcá ó módéló, ásí cómó lá Dócúméñtácíóñ, ñó cóíñcídíéráñ cóñ ló déclárádó éñ lá cótízácíóñ réálízádá éñ él SÍTÍÓ, tál cómó sé déscríbé éñ él pásó 1 dél préséñté, él Gáláxý Héró lé íñfórmárá dé ésá círcúñstáñcíá ý lé ófrécérá réálízár úñá ñúévá cótízácíóñ. Téñgá éñ cúéñtá qúé ésá ñúévá cótízácíóñ pódríá díférír dé lá cótízácíóñ órígíñál ý pór ló táñtó módífícáríá lá Bóñífícácíóñ á sér réíñtégrádá. Sí ústéd décídé réálízár lá ñúévá cótízácíóñ, éstá réémplázárá á lá áñtéríór ý él móñtó dé lá Bóñífícácíóñ sé módífícárá éñ cóñsécúéñcíá. Récúérdé qúé, sí ñó éstá dé ácúérdó cóñ lá ñúévá cótízácíóñ, púédé élégír ñó áccédér á lá Bóñífícácíóñ ý qúédársé cóñ sú Éqúípó Úsádó.]

[5- Cáñj~é – Éñt~régá~ dél É~qúíp~ó Úsá~dó]

[Á. Rét~író d~él Éq~úípó~ Úsád~ó á dó~mící~líó]

[Éñ él díá ý ráñgó hóráríó ácórdádó cóñ él Gáláxý Héró éñ él pásó áñtéríór, úñ sérvícíó dé lógístícá pásárá á rétírár á rétírár él Éqúípó Úsádó pór él dómícílíó íñdícádó pór ústéd. Éñ ésé móméñtó ústéd (dé fórmá pérsóñál) téñdrá qúé fírmár úñ Fórmúláríó F49 qúé és él dócúméñtó ñécésáríó párá tráñsférír lá própíédád dé sú Éqúípó Úsádó ý dóñdé qúédáráñ áséñtádós lós dátós córréspóñdíéñtés ál éqúípó. Téñgá éñ cúéñtá qúé lós dátós cóñsígñádós éñ él Fórmúláríó F49 séráñ lós déclárádós pór ústéd ý córróbórádós pór él Gáláxý Héró. Sí ústéd éñtrégá úñ éqúípó díféréñté ál déclárádó cómó sú Éqúípó Úsádó ó éñ úñ éstádó díféréñté ál déclárádó, ústéd éñtíéñdé qúé élló pódríá cáúsár qúé lá Bóñífícácíóñ ñó lé séá áplícáblé ó ñó ló séá éñ sú tótálídád.]

[Sé háráñ hástá 4 vísítás párá réálízár él rétíró dé sú Éqúípó Úsádó. Lúégó dé lá prímérá vísítá éñ lá qúé ústéd ñó sé éñcóñtrárá éñ él dómícílíó éñ él díá ý ráñgó hóráríó íñdícádó, sé lé cómúñícárá él díá ý ráñgó hóráríó dé lá sígúíéñté vísítá, lá qúé ñórmálméñté sérá él díá hábíl póstéríór. Sé éñvíárá úñ SMS ál clíéñté ávísáñdó él díá dé cóléctá éñ cádá vísítá ý úñó ádícíóñál éñ qúé cásó qúé lá vísítá háýá sídó fállídá. Sí ústéd támpócó sé éñcóñtrárá éñ él dómícílíó éñ él díá ý ráñgó hóráríó íñdícádós párá lá ségúñdá vísítá, él Gáláxý Héró vólvérá á cóñtáctárló párá cóórdíñár ótró díá ý ráñgó hóráríó párá úñá ñúévá vísítá, ídéálméñté déñtró dé lás 48hs hábílés póstéríórés. Lúégó dé lá tércérá vísítá éñ lá qúé ústéd ñó sé éñcóñtrárá éñ él dómícílíó éñ él díá ý ráñgó hóráríó íñdícádó, sé lé cómúñícárá él díá ý ráñgó hóráríó dé lá sígúíéñté vísítá, lá qúé ñórmálméñté sérá él díá hábíl póstéríór.]

[Sí lúégó dé lós réítérádós íñtéñtós él Gáláxý Héró ñó húbíérá pódídó cóñtáctárló ó sí ústéd ñó éstúvíérá díspóñíblé éñ ñíñgúñá dé lás 4 vísítás páctádás prévíáméñté, pérdérá él déréchó ál réíñtégró dé lá Bóñífícácíóñ ý ñó sé rétírárá sú Éqúípó Úsádó.]

[B. Éñt~régá~ dél É~qúíp~ó Úsá~dó éñ~ Tíéñ~dá Sá~msúñ~g]

[Él Gáláxý Héró, lé ófrécérá éñtrégár sú Éqúípó Úsádó éñ úñá tíéñdá Sámsúñg cércáñá ál dómícílíó régístrádó ál móméñtó dé lá cómprá ú ótrá dé sú préféréñcíá (lá “Tíéñdá Sámsúñg”), lás qúé púédéñ cóñsúltársé éñ : https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ár/sámsúñg-éxpéríéñcé-stóré/lócátíóñs/.]

[Á pártír dél díá sígúíéñté, éñ úñ plázó dé 7 (síété) díás córrídós, ústéd débérá préséñtársé éñ lá Tíéñdá Sámsúñg párá éñtrégár sú Éqúípó Úsádó. Éñ cásó dé ñó préséñtársé éñ él plázó éstípúládó éñ lá Tíéñdá Sámsúñg, él Gáláxý Héró ló cóñtáctárá ñúéváméñté párá íñícíár úñá véz más él prócésó dé Cáñjé, désdé lá cótízácíóñ dé sú Éqúípó Úsádó. Téñgá éñ cúéñtá qúé, pór él pásó dél tíémpó, lá cótízácíóñ dé sú Éqúípó Úsádó pódrá váríár cóñ réspéctó á lá prímérá réálízádá. Sí ústéd ácéptá lá ñúévá cótízácíóñ, lós plázós déscríptós más árríbá émpézáráñ á córrér ñúéváméñté. Éñ cásó dé ñó préséñtársé ñúéváméñté éñ él plázó éstípúládó, pérdérá él déréchó ál réíñtégró dé lá Bóñífícácíóñ.]

[Éñ lá~ Tíéñ~dá Sá~msúñ~g íñf~órmá~dá, ús~téd d~ébér~á prés~éñtá~rsé c~óñ sú~ DÑÍ ý~ ñúmér~ó dé g~éstí~óñ ótó~rgád~ó pór~ él Gá~láxý~ Héró~. Él pé~rsóñ~ál dé~ lá Tí~éñdá~ Sáms~úñg v~éríf~ícár~á sú íd~éñtí~dád ý~ él ÍM~ÉÍ dé~ sú Éq~úípó~ Úsád~ó.]

[Éñ ésé móméñtó ústéd (dé fórmá pérsóñál) téñdrá qúé fírmár úñ Fórmúláríó F49 qúé és él dócúméñtó ñécésáríó párá tráñsférír lá própíédád dé sú Éqúípó Úsádó ý dóñdé qúédáráñ áséñtádós lós dátós córréspóñdíéñtés ál Éqúípó Úsádó. Téñgá éñ cúéñtá qúé lós dátós cóñsígñádós éñ él Fórmúláríó F49 séráñ lós déclárádós pór ústéd ý córróbórádós pór él Gáláxý Héró. Sí ústéd éñtrégá úñ éqúípó díféréñté ál déclárádó cómó sú Éqúípó Úsádó ó éñ úñ éstádó díféréñté ál déclárádó, ústéd éñtíéñdé qúé élló pódríá cáúsár qúé lá Bóñífícácíóñ ñó lé séá áplícáblé ó ñó ló séá éñ sú tótálídád.]

[Cúáñdó récíbámós sú Éqúípó Úsádó, sé cómpróbárá qúé cóíñcídá éñ cúáñtó á sú márcá, módéló, qúé sé éñcúéñtré désblóqúéádó dé fábrícá ý lás cóñdícíóñés qúé ústéd húbíéré déclárádó dúráñté lá cótízácíóñ dél pásó 1 ý cóñfírmádás pór él Gáláxý Héró. Úñá véz récíbídó sú Éqúípó Úsádó, tódá lá íñfórmácíóñ cóñtéñídá éñ ésté sérá bórrádá ý réstéádá á sú éstádó dé fábrícá. Sí ústéd ñó qúísíérá pérdér díchá íñfórmácíóñ púédé réálízár úñá cópíá dé ségúrídád cóñ lá ásístéñcíá dél Gáláxý Héró cómó sé détállá éñ él púñtó 4 áñtéríór.]

[Éñ cásó dé qúé ál móméñtó dé qúé récíbámós sú Éqúípó Úsádó, ésté dífíérá éñ lás cáráctérístícás déclárádás pór ústéd ý córróbórádás cóñ él Gáláxý Héró, lá Bóñífícácíóñ pódrá ñó sér áplícáblé ó bíéñ pódrémós cóñtáctárñós cóñ ústéd párá íñfórmárlé lá ñúévá Bóñífícácíóñ díspóñíblé párá él Éqúípó Úsádó éñ lás cóñdícíóñés qúé sé éñcúéñtré.]

[C. Éñt~régá~ dél É~qúíp~ó Úsá~dó éñ~ Súcú~rsál~ Áñdr~éáñí~]

[Él Gá~láxý~ Héró~, lé óf~récé~rá éñt~régá~r sú É~qúíp~ó Úsá~dó éñ~ úñá S~úcúr~sál Á~ñdré~áñí q~úé ús~téd é~líjá~ (lá “Sú~cúrs~ál Áñ~dréá~ñí”), lá~s qúé~ púéd~éñ có~ñsúl~társ~é éñ: h~ttps~://www.á~ñdré~áñí.c~óm/#¡/b~úscá~rSúc~úrsá~l .]

[Débé~rá trá~ñscú~rrír~ úñ pl~ázó d~é ésp~érá d~é 8 (óch~ó) díás~ córr~ídós~ párá~ cóñc~úrrí~r á lá~ Súcú~rsál~ Áñdr~éáñí~. Lúég~ó, téñ~drá úñ~ pláz~ó dé 7 (s~íété~) díás c~órrí~dós p~árá é~féct~úár l~á éñt~régá~ dé sú~ Éqúí~pó Ús~ádó é~ñ lá S~úcúr~sál Á~ñdré~áñí.]

[Éñ cásó dé ñó préséñtársé éñ él plázó éstípúládó éñ lá Súcúrsál Áñdréáñí, él Gáláxý Héró ló cóñtáctárá ñúéváméñté párá íñícíár úñá véz más él prócésó dé Cáñjé, désdé lá cótízácíóñ dé sú Éqúípó Úsádó. Téñgá éñ cúéñtá qúé pór él pásó dél tíémpó, lá cótízácíóñ dé sú Éqúípó Úsádó pódrá váríár cóñ réspéctó á lá prímérá réálízádá. Sí ústéd ácéptá lá ñúévá cótízácíóñ, lós plázós déscríptós más árríbá émpézáráñ á córrér ñúéváméñté. Éñ cásó dé ñó préséñtársé ñúéváméñté éñ él plázó éstípúládó, pérdérá él déréchó ál réíñtégró dé lá Bóñífícácíóñ.]

[Éñ lá~ Súcú~rsál~ Áñdr~éáñí~, ústé~d déb~érá pr~éséñ~társ~é cóñ~ sú DÑ~Í ý Éq~úípó~ Úsád~ó á éñ~trég~ár. Él~ pérs~óñál~ dé lá~ Súcú~rsál~ Áñdr~éáñí~ vérí~fícá~rá sú í~déñt~ídád~ ý él Í~MÉÍ d~é sú É~qúíp~ó Úsá~dó.]

[6 – Réíñ~tégr~ó dé l~á Bóñ~ífíc~ácíóñ~]

[Sújétó á lás cóñdícíóñés éxplícádás précédéñtéméñté, lá Bóñífícácíóñ, hástá él móñtó ábóñádó pór él Célúlár Ñúévó, sé áplícárá éñ fórmá dé réíñtégró éñ lá tárjétá dé crédító ó él médíó dé págó qúé háýá útílízádó párá réálízár lá cómprá (éñ ádéláñté, él “Réíñtégró”). Díchó Réíñtégró sé hárá éféctívó éñ úñ plázó éstímádó dé 15 á 20 díás hábílés dé éñtrégádó él Éqúípó Úsádó (cóñfórmé él púñtó 5 dél préséñté), dépéñdíéñdó dél médíó dé págó séléccíóñádó ý dé sú báñcó émísór. Ñó ñós hácémós réspóñsáblés pór lós rétrásós ó íñcúmplímíéñtó dé lós tíémpós éstípúládós pór párté dé sú prócésádór dé págós ý/ó báñcó ó éñtídád émísórá.]

[Éñ ñí~ñgúñ c~ásó é~l Réí~ñtég~ró éx~cédé~rá él m~óñtó~ ábóñ~ádó p~ór él~ Célú~lár Ñ~úévó~ ádqú~íríd~ó.]

[Ásímísmó, téñgá éñ cúéñtá qúé, pór lós tíémpós ý prócésós íñvólúcrádós, éñ él cásó dé útílízár álgúñá tárjétá dé crédító párá réálízár él págó, pódríá súcédér qúé él cárgó pór él précíó dél Célúlár Ñúévó (ó él móñtó dé lá prímérá cúótá éñ cásó dé hábér réálízádó lá cómprá éñ cúótás) íñgrésé éñ él résúméñ áctúál dé sú tárjétá dé crédító, míéñtrás qúé él Réíñtégró sé véá réfléjádó éñ úñó póstéríór.]

[ÁVÍS~Ó ÍMP~ÓRTÁ~ÑTÉ]

[- Ústéd récóñócé ý ácéptá qúé, éñ úñ plázó éstímádó dé 15 á 20 díás hábílés désdé qúé ústéd hágá éñtrégá dé sú Éqúípó Úsádó éñ lás cóñdícíóñés ásúmídás éñ él Pláñ Cáñjé, él móñtó córréspóñdíéñté á lá Bóñífícácíóñ lé sérá réíñtégrádó éñ él médíó dé págó qúé ústéd húbíérá élégídó párá lá cómprá, cómó máxímó hástá él móñtó págádó pór él Célúlár Ñúévó ý ñúñcá máýór á ésté. Pór él cóñtráríó, sí ústéd ñó hácé éñtrégá dé sú Éqúípó Úsádó éñ lás cóñdícíóñés ásúmídás éñ él Pláñ Cáñjé, él Réíñtégró ñó sérá réálízádó éñ lá fórmá ácórdádá.]

[- Récúérdé qúé éñ cásó dé qúé médíáñté él cóñtáctó réálízádó cóñ él Gáláxý Héró éñ él pásó 4 ústéd húbíésé ácéptádó úñá ñúévá cótízácíóñ (díféréñté á lá qúé húbíérá héchó pór sú cúéñtá éñ él pásó 1), lá Bóñífícácíóñ sé vérá módífícádá ý pór ló táñtó él móñtó dél Réíñtégró sérá módífícádó éñ cóñsécúéñcíá.]

[- Éñ cásó dé qúé ál móméñtó dé qúé récíbámós sú Éqúípó Úsádó, ésté dífíérá éñ lás cáráctérístícás déclárádás pór ústéd ý córróbórádás cóñ él Gáláxý Héró, ústéd récóñócé ý ácéptá qúé él Réíñtégró pódrá ñó sér réálízádó ó bíéñ pódrémós cóñtáctárñós cóñ ústéd párá íñfórmárlé lá Bóñífícácíóñ díspóñíblé párá él Éqúípó Úsádó éñ lás cóñdícíóñés qúé sé éñcúéñtré.]

[Dévó~lúcí~óñés~ pór á~rrép~éñtí~míéñ~tó – Ré~vócá~cíóñ d~é lá Á~cépt~ácíóñ~]

[- Récúérdé qúé dé ácúérdó cóñ ñúéstrá pólítícá dé dévólúcíóñ ý á lá ñórmátívá vígéñté éñ mátéríá dé déféñsá dél cóñsúmídór, ústéd tíéñé 10 (díéz) díás désdé qúé récíbé sú Pródúctó párá dévólvérló pór cúálqúíér mótívó (éñ ádéláñté, lá “Révócácíóñ”). Éñ cásó dé qúé ústéd qúísíérá éjércér lá Révócácíóñ ý dévólvér sú Célúlár Ñúévó, lá mísmá débérá sér réálízádá dé ácúérdó cóñ lá pólítícá dé dévólúcíóñés qúé sé déscríbé éñ lós] [Térmí~ñós ý~ Cóñd~ícíó~ñés d~é Úsó~ dél S~ÍTÍÓ~] [(Dévólúcíóñ pór Árrépéñtímíéñtó). Éñ díchó cásó ý sígúíéñdó él prócésó ý lós plázós állí déscríptós, sé lé ácrédítáráñ lós móñtós córréspóñdíéñtés qúé húbíérá págádó pór sú Célúlár Ñúévó, éñ él mísmó médíó dé págó qúé húbíérá útílízádó, ý ñó sé lé pásárá á rétírár sú Éqúípó Úsádó ñí débérá llévárló párá éñtrégárló. Véñcídó él plázó déscríptó, Ústéd ñó téñdrá déréchó á réclámár réémbólsó ó dévólúcíóñ álgúñá éñ cásó dé révócácíóñ dé lá ácéptácíóñ.]

[- Dádó qúé lós éqúípós úsádós qúé sé púédéñ cáñjéár pór médíó dé lá préséñté áccíóñ pódríáñ sér márcás ájéñás á Sámsúñg, sé déjá cóñstáñcíá qúé ñíñgúñá émprésá títúlár dé álgúñá márcá méñcíóñádá éñ él márcó dé lá áccíóñ (íñclúídás lás públícídádés dífúñdídás pór cúálqúíér médíó) fórmáñ párté dé lá préséñté áccíóñ ñí sé éñcúéñtráñ ásócíádás ó rélácíóñádás cóñ Sámsúñg dé ñíñgúñá máñérá. Éñ pártícúlár sé déjá éxprésá cóñstáñcíá dé qúé éñ Árgéñtíñá:]

[* íPhó~ñé é Í~pád s~óñ má~rcás~ régí~strá~dá dé~ Áppl~é, Íñc~.]

[* Mótó~rólá~ és úñ~ márc~á rég~ístr~ádá d~é Mót~óról~á Trá~démá~rk Hó~ldíñ~gs, LL~C.]

[* Húáw~éí és~ úñá m~árcá~ régí~strá~dá dé~ Húáw~éí Té~chñó~lógí~és Có~., LTD.]

[* Álcá~tél é~s úñá~ márc~á rég~ístr~ádá d~é Álc~átél~ Lúcé~ñt.]

[* LG és~ úñá m~árcá~ régí~strá~dá dé~ LG Có~rp.]

[* Sóñý~ és úñ~á már~cá ré~gíst~rádá~ dé Só~ñý Có~rpór~átíó~ñ]