[Cárá~ctér~ístíc~ás]

[És más~ qúé ú~ñá hé~ládé~rá]

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

[Hást~á úñ 10% d~é áhó~rró d~é éñé~rgíá]

[Módó~ dé éñ~érgíá~ Smár~tThí~ñgs Á~Í (hás~tá úñ~ 10% dé áh~órró~ dé éñ~érgíá~)]

[Rédúcí tú cóñsúmó dé éñérgíá hástá éñ úñ 10 %* cóñ él módó ÁÍ Éñérgý éñ SmártThíñgs Éñérgý**. Sí tú fáctúrá dé éléctrícídád méñsúál éstímádá éxcédé sú óbjétívó prééstáblécídó, té bríñdá lá ópcíóñ dé áhórrár éñérgíá***. Óptímízá lá vélócídád dél cómprésór ý él cícló dé déscóñgélácíóñ, ségúñ tú pátróñ dé úsó ý tú éñtórñó.]

Reproducción de vídeo Reproducción de vídeo

AI Family Hub™+

Anterior

[Lá cám~árá h~ácé z~óóm é~ñ lá p~áñtá~llá d~é ÍÁ d~é úñ r~éfrí~gérá~dór B~éspó~ké Fá~mílý~ Húb í~ñstá~ládó~ éñ úñ~á cóc~íñá c~óñté~mpór~áñéá.¹]

[Lá cám~árá h~ácé z~óóm é~ñ lá p~áñtá~llá d~é ÍÁ d~é úñ r~éfrí~gérá~dór B~éspó~ké Fá~mílý~ Húb í~ñstá~ládó~ éñ úñ~á cóc~íñá c~óñté~mpór~áñéá.] Reproducción de vídeo

[És más~ qúé ú~ñá hé~ládé~rá]

[ÁÍ Fá~mílý~ Húb™+***]

[Pódés cómpártír fótós ý méñsájés, dísfrútár dél éñtrétéñímíéñtó síñ párár ý cóñtrólár á lá pérféccíóñ sús díspósítívós íñtélígéñtés cóñéctáñdólós á SmártThíñgs.* Ý ÁÍ Vísíóñ íñsídé** púédé ídéñtífícár cíértós álíméñtós fréscós ý té pérmíté ádmíñístrár fácílméñté úñá lístá dé álíméñtós.¹]

[Cócí~ñá ý có~mprá f~ácílm~éñté~]

[Cómó~dídá~d pár~á cóc~íñár~]

[Prépárá cómídás ý cómprá íñgrédíéñtés dé máñérá fácíl ý éfícíéñté. SmártThíñgs Fóód* récómíéñdá récétás cóñ íñstrúccíóñés fácílés dé ségúír ý púédé éñvíár lá cóñfígúrácíóñ córréctá á tús ápárátós dé cócíñá**. Pódés ágrégár íñgrédíéñtés dé récétás á úñá lístá dé cómprás cóñ úñ cómáñdó táctíl ó dé vóz²]

[Éñtr~étéñ~ímíé~ñtó s~íñ pá~rár]

[Dísf~rútá d~é tú é~ñtré~téñí~míéñ~tó fá~vórí~tó éñ~ lá có~cíñá~]

[Cóñ Sámsúñg TV Plús, pódés vér prógrámás dé télévísíóñ éñ vívó*. TápVíéw** réfléjá tú Smártphóñé cóñ úñ símplé tóqúé éñ él cóstádó dé Fámílý Húb. Támbíéñ pódés vér vídéós dé Ýóútúbé á trávés dé Fámílý Húb***, tráñsmítír cáñcíóñés cóñ cíértás áplícácíóñés**** ó éscúchár lá rádíó.³]

[Vídá~ éñ cá~sá íñ~télí~géñt~é]

[Vídá~ cóñé~ctád~á]

[Lá áplícácíóñ SmártThíñgs* té pérmíté cóñtrólár díspósítívós íñtélígéñtés cóñ vóz ó táctíl. Cóñ SmártThíñgs Hómé**, pódés móñítóréár tú hógár íñtélígéñté, íñclúýéñdó cóñsúmó dé éñérgíá ý émísíóñés dé cárbóñó. Lá íñtégrácíóñ cóñ Góóglé Ñést*** pérmíté cóñtrólár díspósítívós Ñést, ý Ríñg Dóórbéll****⁴]

[Héch~ó pár~á lá d~ívér~síóñ f~ámíl~íár]

[Cómú~ñícá~cíóñ f~ámíl~íár]

[Dísfrútá dé más fórmás dé cóñéctársé ý cómpártír cósás cóñ sú fámílíá. Fámílý Húb és úñ lúgár dívértídó párá cómpártír íñfórmácíóñ ý méñsájés díréctáméñté. Pódés déjár ñótás, lístás dé táréás, íñstrúccíóñés ý hóráríós, síñcróñízár lós cáléñdáríós dé tódós ó públícár fótós.⁵]

Siguiente

[júgá~r]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4 Indicador 5

[Cóñv~éñíé~ñcíá~]

Anterior

[Háý ú~ñ prí~mér p~láñó~ dé lá~ ésqú~íñá í~ñfér~íór d~él pá~ñél s~úpér~íór. Ú~ñá má~ñó tó~cá lí~gérá~méñt~é él s~éñsó~r táct~íl dé~ lá pú~értá~ dé áp~értú~rá áú~tómát~ícá ý~ lá pú~értá~ sé áb~ré áú~tómát~ícám~éñté~.⁷]

[Háý ú~ñ prí~mér p~láñó~ dé lá~ ésqú~íñá í~ñfér~íór d~él pá~ñél s~úpér~íór. Ú~ñá má~ñó tó~cá lí~gérá~méñt~é él s~éñsó~r táct~íl dé~ lá pú~értá~ dé áp~értú~rá áú~tómát~ícá ý~ lá pú~értá~ sé áb~ré áú~tómát~ícám~éñté~.] Reproducción de vídeo

[Símp~lémé~ñté t~ócá pá~rá áb~rír]

Puerta de apertura automática

[¡Ábrí lá héládérá síñ ésfúérzó¡ Lás púértás dé ápértúrá áútómátícá dé lá héládérá tíéñéñ séñsórés táctílés. Cúáñdó lás tócás lígéráméñté, lás púértás sé ábréñ áútómátícáméñté*. Pérmíté úñ fácíl áccésó á tú cómídá íñclúsó cúáñdó téñés lás máñós ócúpádás.⁷]

[Lá cám~árá h~ácé ú~ñ ácé~rcám~íéñt~ó ál C~éñtr~ó dé B~ébíd~ás dé~ñtró~ dé lá~ púér~tá sú~pérí~ór íz~qúíé~rdá. Ú~ñá má~ñó sé~ ácér~cá có~ñ úñá~ tázá~ ý lá l~léñá~ cóñ á~gúá d~él dí~spéñ~sádó~r dé á~gúá. Á~l lád~ó háý~ úñá j~árrá~ dé ág~úá có~ñ áút~óllé~ñádó~. Él ág~úá és~tá llé~ñá.⁸]

[Lá cám~árá h~ácé ú~ñ ácé~rcám~íéñt~ó ál C~éñtr~ó dé B~ébíd~ás dé~ñtró~ dé lá~ púér~tá sú~pérí~ór íz~qúíé~rdá. Ú~ñá má~ñó sé~ ácér~cá có~ñ úñá~ tázá~ ý lá l~léñá~ cóñ á~gúá d~él dí~spéñ~sádó~r dé á~gúá. Á~l lád~ó háý~ úñá j~árrá~ dé ág~úá có~ñ áút~óllé~ñádó~. Él ág~úá és~tá llé~ñá.] Reproducción de vídeo

[Dísf~rútá d~él ág~úá á t~ú máñ~érá]

Centro™ de Bebidas

[Dísfrútá dé ábúñdáñté ágúá réfréscáñté, fríá ý sábórízádá. Él Bévérágé Céñtér™ éstá déñtró dél réfrígérádór, pór ló qúé és méñós próbáblé qúé sé cóñtámíñé. Ádémás dé úñ díspéñsádór dé ágúá, tíéñé úñá járrá dé ágúá cóñ lléñádó áútómátícó dé 1,4 L áptá párá lávávájíllás* ý líbré dé BPÁ**⁸]

[Fábr~ícá mú~chó h~íéló~]

[Fábr~ícád~ór dé~ híél~ó áút~ómátí~có dó~blé (C~úbós~ dé hí~éló & H~íéló~s ésf~érícó~s)]

[Áségúráté dé éstár síémpré prépárádó párá cúálqúíér ócásíóñ cóñ dós típós díféréñtés dé híéló. Él fábrícádór dé híéló dóblé hácé Cúbós dé híéló ý Híélós ésférícós, qúé éñfríá lás bébídás múchó más rápídó. Púédé hácér 1.8 kg dé híéló pór díá ý álmácéñár hástá 2.9 kg*. ⁹]

[Álmá~céñá~r árt~ícúló~s dé m~áñér~á flé~xíbl~é]

[Éstá~ñté d~éslí~záñt~é]

[Gúárdá óbjétós gráñdés ý vólúmíñósós dé máñérá éfícíéñté éñ tú héládérá. Él éstáñté déslízáñté, qúé ócúpá lá mítád dél áñchó, púédé rétrócédér párá créár más éspácíó éñtré lós démás éstáñtés ý ásí álmácéñár bótéllás áltás, récípíéñtés gráñdés ý óbjétós vólúmíñósós cómó úñá tártá dé váríós písós.¹⁰]

[Ágúá~ frés~cá fí~ltrá~dá]

[Fílt~ró dé~ ágúá~ íñté~rñó (ó~pcíó~ñál)]

[Tómá ágúá fréscá ý sábrósá. Él fíltró íñtérñó* élímíñá cíértós cóñtámíñáñtés** dél ágúá dél díspéñsádór, pérmítíéñdóté dísfrútár dé bébídás fríás síñ préócúpárté pór lá cálídád. Ádémás, és fácíl dé áccédér ý máñtéñér, ýá qúé sóló ñécésítá réémplázó cádá 6 mésés***¹¹]

Siguiente

[júgá~r]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4 Indicador 5

[Réñd~ímíé~ñtó]

Anterior

[Háý úñ prímér pláñó dé FléxZóñé™ (Cóól Séléct+) cóñ cíñcó módós: bébídás, frútás ý vérdúrás, cárñé ý péscádó, cóñgélácíóñ súávé ý cóñgélácíóñ. Á médídá qúé cámbíá él módó, lós éstáñtés sé lléñáñ dé bébídás, lúégó dé vérdúrás ý sálsás, lúégó dé cárñé, ló qúé démúéstrá díféréñtés fórmás dé órgáñízár lós álíméñtós.]

[Háý úñ prímér pláñó dé FléxZóñé™ (Cóól Séléct+) cóñ cíñcó módós: bébídás, frútás ý vérdúrás, cárñé ý péscádó, cóñgélácíóñ súávé ý cóñgélácíóñ. Á médídá qúé cámbíá él módó, lós éstáñtés sé lléñáñ dé bébídás, lúégó dé vérdúrás ý sálsás, lúégó dé cárñé, ló qúé démúéstrá díféréñtés fórmás dé órgáñízár lós álíméñtós.] Reproducción de vídeo

[Éñfr~íámí~éñtó~ pérs~óñál~ízád~ó]

[Fléx~Zóñé~™ (Cóól~ Sélé~ct+)]

[Máñt~éñé dí~féré~ñtés~ álím~éñtó~s ý bé~bídá~s á lá~ témp~érát~úrá óp~tímá~. Fléx~Zóñé~ (Cóól~ Sélé~ct+) qú~é sé c~óñtr~ólá í~ñdép~éñdí~éñté~méñt~é tíé~ñé cí~ñcó m~ódós~ préé~stáb~lécí~dós: C~óñgé~lár (-8~5°F~/-23~-15°C), Cóñ~gélá~r súá~vé (23°F/-5°C~), Cárñ~é ý Pé~scád~ó (30°F/-1°C) f~rútá~s ý vé~rdúr~ás (35°F/2°C~) ý béb~ídás~ (39°F/4°C).]

[Cóñs~érvá~ lá fr~éscú~rá]

Triple enfriamiento

[Máñtíéñé lós álíméñtós fréscós dúráñté múchó tíémpó cóñsérváñdó sú sábór ý árómá. Tríplé Cóólíñg súmíñístrá áíré fríó dé fórmá íñdépéñdíéñté á lós 3 cómpártíméñtós dé lá héládérá ý dél fréézér. Máñtíéñé lá témpérátúrá ý húmédád óptímás éñ cádá úñó ý áségúrá qúé sú cómídá ñó sé véá cóñtámíñádá.]

[Máñt~íéñé~ él fr~íó]

[Cóñd~úctó~ dé mé~tál]

[Máñtéñé lá témpérátúrá dé lá héládérá éstáblé párá cóñsérvár lós álíméñtós fréscós, íñclúsó ál ábrír ý cérrár lá púértá. Lá plácá métálícá dé lá páréd trásérá rétíéñé él fríó ý récúpérá rápídáméñté cúálqúíér pérdídá dé cálór. Ádémás, ápórtá úñ áspéctó éxclúsívó ý és fácíl dé límpíár]

[Máñt~íéñé~ frés~cá lá~ hélá~dérá~]

[Désó~dórá~ñté Ú~V]

[Áíré~ frés~có, díá~ trás~ díá. Có~ñsér~vá él á~íré f~résc~ó dé t~ú hél~ádér~á díá t~rás d~íá cóñ~ úñ fí~ltró~ désó~dórá~ñté í~ñtég~rádó~. Él fí~ltró~ rédú~cé él~ ólór~ dél á~íré d~é tú h~élád~érá*, m~íéñt~rás q~úé lá~ técñ~ólóg~íá ÚV l~ímpí~á cóñ~tíñú~áméñ~té lá~ súpé~rfíc~íé dé~l fíl~tró p~ór sí s~ólá.¹²]

Siguiente

[júgá~r]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3 Indicador 4

SmartThings

Anterior

Energía SmartThings

[Úsó é~fící~éñté~ dé lá~ éñér~gíá. Áh~órró~ íñté~lígé~ñté.]

[Ádmíñístrá tú úsó dé éñérgíá, áhórrá éñérgíá ý réálízá úñ ségúímíéñtó dé tú húéllá dé cárbóñó. SmártThíñgs Éñérgý* ófrécé cóñséjós sóbré éfícíéñcíá éñérgétícá. Támbíéñ móñítórízá él cóñsúmó éñérgétícó dé lós éléctródóméstícós** éñ tíémpó réál ý ló cómpárá cóñ él més áñtéríór. ¹³]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[Máñt~éñím~íéñt~ó íñt~élíg~éñté~ ý fácí~l]

[Cúídá tú héládérá más fácílméñté. SmártThíñgs Hómé Cáré* própórcíóñá móñítóréó ý álértás éñ tíémpó réál. Pódés cómpróbár sú éstádó, íñclúídó él éstádó dél fíltró dé ágúá. Támbíéñ té ñótífícá áútómátícáméñté sí és ñécésáríó réémplázár píézás ó sí sé détéctáñ próblémás ý súgíéré úñá sólúcíóñ.¹⁴]

Comida SmartThings

[Cócí~ñá íñ~télí~géñt~é. Cóm~ídá s~ábró~sá.]

[Géstíóñá, prépárá ý cómprá álíméñtós dé fórmá más éfícáz. SmártThíñgs Fóód* té pérmíté créár úñá lístá dé lós álíméñtós qúé tíéñés éñ tú héládérá ý géstíóñár lás féchás dé cádúcídád, párá qúé púédás cóñsúltár ló qúé tíéñés éñ cúálqúíér móméñtó ý lúgár. ¹⁵]

Siguiente

[júgá~r]

Indicador 1 Indicador 2 Indicador 3

[Éfíc~íéñc~íá]

Anterior

[Éfíc~íéñc~íá mé~jórá~dá]

[Cért~ífíc~ácíóñ~ ÉÑÉR~GÝ ST~ÁR® (Óp~cíóñ~ál)]

[Áhórrá éñérgíá ý díñéró síñ déjár dé éñfríár tús álíméñtós éfícázméñté. Lá héládérá cúéñtá cóñ lá cértífícácíóñ ÉÑÉRGÝ STÁR® pór sú éxcéléñté éfícíéñcíá éñérgétícá. Pór ló qúé éstá démóstrádó qúé útílízá méñós éñérgíá, síñ sácrífícár réñdímíéñtó ñí fúñcíóñálídád.]

[Éfíc~íéñc~íá có~ñstá~ñté]

[Cómp~résó~r méj~órád~ó dé á~ltá é~fící~éñcí~á]

[Máñtéñé lós álíméñtós cóñstáñtéméñté fréscós ý áhórrá éñérgíá. Lá éstrúctúrá méjórádá dél cómprésór Dígítál Íñvértér dé áltá éfícíéñcíá sígñífícá qúé sú íñércíá és 4,1 vécés máýór qúé lá dé lós cómprésórés éxístéñtés*, pór ló qúé útílízá méñós éñérgíá.¹⁶]

Siguiente

[júgá~r]

Indicador 1 Indicador 2

[Cómó m~édír~]