[Désc~árgá l~á Ápp~]

[Smár~tThí~ñgs
s~é úñé~ á ÁÍ H~ómé]

[Víst~á páñ~órámí~cá
dé~ tú hó~gár]

[Mírá l~ó qúé~ ócúr~ré éñ~ tú cá~sá ál~ íñst~áñté~.]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Úñá m~újér~ sújé~tá úñ~ téléf~óñó í~ñtél~ígéñ~té ý s~óñríé~, ý éñ é~l fóñ~dó áp~áréc~é úñá~ 3D Máp~ Víéw~ dé lá~ cásá~.] [Úñá m~újér~ sújé~tá úñ~ téléf~óñó í~ñtél~ígéñ~té ý s~óñríé~, ý éñ é~l fóñ~dó áp~áréc~é úñá~ 3D Máp~ Víéw~ dé lá~ cásá~.]
[Qúé és~ Smár~tThí~ñgs]
[Últím~ás ác~túál~ízác~íóñé~s]
[Ídéá~s íñs~pírá~dórá~s]
[Cárá~ctér~ístíc~ás]
[Dísp~ósít~ívós~ cómp~átíb~lés]

[Úñá ñ~úévá~ fórm~á dé d~ísfr~útár~ dé tú~ hógá~r]

[Cóñ S~márt~Thíñ~gs, pó~dés cr~éár ú~ñ hóg~ár có~ñ íñt~élíg~éñcí~á árt~ífíc~íál q~úé té~ hágá~ lá ví~dá más~ cómód~á ý cú~ídé á~ tús s~érés~ qúér~ídós~.]

 

[Fácíl~]

[Símp~lífí~cá tú v~ídá é~ñ él h~ógár~]
[Lá má~ñó dé~réch~á dé ú~ñá pé~rsóñ~á sós~tíéñ~é úñ t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é cóñ~ úñá p~áñtá~llá d~é cóñ~tról~ádór~ rémó~tó, áp~úñtá~ñdó h~ácíá~ úñ Sm~árt T~V cól~gádó~ éñ lá~ páré~d.] [Lá má~ñó dé~réch~á dé ú~ñá pé~rsóñ~á sós~tíéñ~é úñ t~éléfó~ñó íñ~télí~géñt~é cóñ~ úñá p~áñtá~llá d~é cóñ~tról~ádór~ rémó~tó, áp~úñtá~ñdó h~ácíá~ úñ Sm~árt T~V cól~gádó~ éñ lá~ páré~d.]
 

[Áhór~rár]

[Áhór~rá tíé~mpó ý~ éñér~gíá]
[Háý dós lávárrópás á lá ízqúíérdá. Éñ lá párté súpéríór dél lávárrópás dé lá déréchá háý úñá céstá dé lá rópá súcíá ý jábóñ dé lávár, ý éñ él súéló, déláñté dé éllás, úñá álfómbrá bláñcá círcúlár. Úñá líñéá gúíá bláñcá cóñéctá lá párté súpéríór dél lávárrópás cóñ lá páñtállá flótáñté dé úñ téléfóñó íñtélígéñté á lá déréchá, qúé múéstrá él cóñsúmó dé éñérgíá dél díspósítívó.] [Háý dós lávárrópás á lá ízqúíérdá. Éñ lá párté súpéríór dél lávárrópás dé lá déréchá háý úñá céstá dé lá rópá súcíá ý jábóñ dé lávár, ý éñ él súéló, déláñté dé éllás, úñá álfómbrá bláñcá círcúlár. Úñá líñéá gúíá bláñcá cóñéctá lá párté súpéríór dél lávárrópás cóñ lá páñtállá flótáñté dé úñ téléfóñó íñtélígéñté á lá déréchá, qúé múéstrá él cóñsúmó dé éñérgíá dél díspósítívó.]
 

[Cúíd~ádó]

[Cúíd~á á tús~ séré~s qúé~rídó~s]
[Sé vé lá máñó ízqúíérdá dé úñá pérsóñá ácóstádá éñ úñá cámá, cóñ úñ Gáláxý Ríñg éñ úñ dédó ý úñ Gáláxý Wátch éñ lá múñécá. Éñcímá dé lá máñó, háý úñ ícóñó dé bómbíllá bláñcó á lá ízqúíérdá, ségúídó dél téxtó bláñcó “Módó déscáñsó éñ él céñtró, ý úñ ícóñó dé íñtérrúptór dé éñcéñdídó/ápágádó bláñcó á lá déréchá.] [Sé vé lá máñó ízqúíérdá dé úñá pérsóñá ácóstádá éñ úñá cámá, cóñ úñ Gáláxý Ríñg éñ úñ dédó ý úñ Gáláxý Wátch éñ lá múñécá. Éñcímá dé lá máñó, háý úñ ícóñó dé bómbíllá bláñcó á lá ízqúíérdá, ségúídó dél téxtó bláñcó “Módó déscáñsó éñ él céñtró, ý úñ ícóñó dé íñtérrúptór dé éñcéñdídó/ápágádó bláñcó á lá déréchá.]
 

[Ségú~ró]

[Máñt~éñé tú~s dát~ós sé~gúró~s]
[Úñá sálá dé éstár éñ tóñós bláñcós cóñ díspósítívós éléctróñícós, cómó úñ télévísór, úñá héládérá, úñ áíré ácóñdícíóñádó, úñá láptóp ý úñ téléfóñó íñtélígéñté. Úñ ícóñó bláñcó tráñslúcídó éñ fórmá dé éscúdó cóñ úñ ícóñó ázúl dé Kñóx súpérpúéstó, qúé flótá éñ lá sálá dé éstár.] [Úñá sálá dé éstár éñ tóñós bláñcós cóñ díspósítívós éléctróñícós, cómó úñ télévísór, úñá héládérá, úñ áíré ácóñdícíóñádó, úñá láptóp ý úñ téléfóñó íñtélígéñté. Úñ ícóñó bláñcó tráñslúcídó éñ fórmá dé éscúdó cóñ úñ ícóñó ázúl dé Kñóx súpérpúéstó, qúé flótá éñ lá sálá dé éstár.]

[Últím~ás ác~túál~ízác~íóñé~s]

[Désc~úbrí l~ás ñó~védá~dés d~é Smá~rtTh~íñgs~.]

[Él té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé Íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é él h~ógár~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~.] [Él té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé Íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é él h~ógár~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~.]

[Íñfó~rmác~íóñ só~bré é~l hóg~ár]

[Ágíl~ízá tú~ vídá~ cóñ ú~ñ rés~úméñ~ dé ví~stá á~éréá d~é tú h~ógár~.1]

[Él té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé rú~tíñá~s dé l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s.] [Él té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé rú~tíñá~s dé l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s.]

[Rútí~ñá éñ~ él hó~gár]

[Créá ñ~úévá~s rút~íñás~ fácíl~méñt~é cóñ~ dísp~ósít~ívós~ qúé ý~á téñ~és éñ c~ásá.]

[Él té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dél c~óñtr~ól dé~l dís~pósí~tívó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~.] [Él té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dél c~óñtr~ól dé~l dís~pósí~tívó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~.]

[Cóñt~ról d~él dí~spós~ítív~ó]

[Cóñv~értí t~ú smá~rtph~óñé é~ñ úñ c~óñtr~ól ré~mótó~ pérs~óñál~ párá~ tódó~s tús~ dísp~ósít~ívós~ fávó~rító~s.2]

[Ídéá~s íñs~pírá~dórá~s]

[¡Lás p~ósíb~ílíd~ádés~ sóñ í~ñfíñ~ítás~¡ Vám~ós á ó~btéñ~ér íd~éás s~óbré~ cómó m~éjór~ár tú~ vídá~ cóñ S~márt~Thíñ~gs.]
01
[Gést~íóñá é~l úsó~ dé éñ~érgíá~ cóñ Á~Í]
[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Sálá dé éstár módérñá cóñ héládérá dé ácéró íñóxídáblé, áíré ácóñdícíóñádó móñtádó éñ lá páréd ý télévísór dé páñtállá pláñá cóñ vístás páñórámícás á lá móñtáñá. Lá páñtállá dé úñ téléfóñó íñtélígéñté múéstrá lá fúñcíóñ “Úsó dé lá éñérgíá dél díspósítívó” cóñ úñ íñfórmé dé áhórró éñérgétícó qúé íñdícá úñá rédúccíóñ dél 7,5 % éñ él cóñsúmó.] [Sálá dé éstár módérñá cóñ héládérá dé ácéró íñóxídáblé, áíré ácóñdícíóñádó móñtádó éñ lá páréd ý télévísór dé páñtállá pláñá cóñ vístás páñórámícás á lá móñtáñá. Lá páñtállá dé úñ téléfóñó íñtélígéñté múéstrá lá fúñcíóñ “Úsó dé lá éñérgíá dél díspósítívó” cóñ úñ íñfórmé dé áhórró éñérgétícó qúé íñdícá úñá rédúccíóñ dél 7,5 % éñ él cóñsúmó.]
02
[Cóló~cálé~ él tá~g á tú~ másc~ótá]
[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Úñ pé~rró f~élíz~ túmb~ádó é~ñ úñá~ álfó~mbrá~, cóñ ú~ñ cól~lár c~óñ úñ~ dísp~ósít~ívó d~é ség~úímí~éñtó~. Lá pá~ñtál~lá dé~ úñ té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ múés~trá ú~ñ máp~á cóñ~ lá úb~ícác~íóñ éx~áctá~ dél p~érró~.] [Úñ pé~rró f~élíz~ túmb~ádó é~ñ úñá~ álfó~mbrá~, cóñ ú~ñ cól~lár c~óñ úñ~ dísp~ósít~ívó d~é ség~úímí~éñtó~. Lá pá~ñtál~lá dé~ úñ té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ múés~trá ú~ñ máp~á cóñ~ lá úb~ícác~íóñ éx~áctá~ dél p~érró~.]
03
[Méjó~rá él ñ~ívél~ dé tú~s júé~gós]
[Más íñ~fórm~ácíóñ~]
[Úñá p~érsó~ñá sé~ñtád~á éñ ú~ñá sá~lá có~ñ póc~á lúz~ júgá~ñdó á~ úñ ví~bráñ~té ví~déój~úégó~ dé cá~rrér~ás éñ~ úñ té~léví~sór d~é páñ~táll~á grá~ñdé. L~á sál~á ést~á ílúm~íñád~á pór~ úñá c~ólór~ídá í~lúmí~ñácí~óñ ámb~íéñt~ál, ló~ qúé m~éjór~á lá é~xpér~íéñc~íá dé~ júég~ó.] [Úñá p~érsó~ñá sé~ñtád~á éñ ú~ñá sá~lá có~ñ póc~á lúz~ júgá~ñdó á~ úñ ví~bráñ~té ví~déój~úégó~ dé cá~rrér~ás éñ~ úñ té~léví~sór d~é páñ~táll~á grá~ñdé. L~á sál~á ést~á ílúm~íñád~á pór~ úñá c~ólór~ídá í~lúmí~ñácí~óñ ámb~íéñt~ál, ló~ qúé m~éjór~á lá é~xpér~íéñc~íá dé~ júég~ó.]

[Óbté~ñé más d~é tús~ pród~úctó~s]

[Éxpé~rímé~ñtá tó~dó él~ pódé~r dé t~ús pr~ódúc~tós c~óñ Sm~ártT~híñg~s.]

[Smár~t Víé~w]

[Tráñ~smít~í ló qú~é qúí~érás~]

[Réfl~éjá só~ló lá~s ápl~ícác~íóñé~s sél~éccí~óñád~ás dé~ tú sm~ártp~hóñé~
Gálá~xý éñ~ tú té~léví~síóñ.6]

[Él té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý ý l~á tél~évís~íóñ mú~éstr~áñ á ú~ñá mú~jér h~ácíé~ñdó ý~ógá.] [Él té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý ý l~á tél~évís~íóñ mú~éstr~áñ á ú~ñá mú~jér h~ácíé~ñdó ý~ógá.]

[3D Máp~ Víéw~]

[Tú hó~gár é~ñ úñ v~ístá~zó]

[Súpé~rvís~á ý cóñ~tról~á tú cá~sá dé~sdé t~ús dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~.7]

[Él té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé 3D M~áp Ví~éw dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.] [Él té~léfóñ~ó íñt~élíg~éñté~ Gálá~xý mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé 3D M~áp Ví~éw dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Éqúí~líbr~á él br~ílló~ párá~ rédú~cír é~l cós~tó]

[Tú té~léví~síóñ s~é ájú~stár~á áútó~mátíc~áméñ~té á l~ás lú~cés d~él éñ~tórñ~ó pár~á áhó~rrár~ éñér~gíá.8]

[Él sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.] [Él sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.]

[Smár~tThí~ñgs H~úb íñ~tégr~ádó]

[Créá t~ú hóg~ár íñ~télí~géñt~é á lá~ pérf~éccí~óñ]

[Él Sá~msúñ~g TV í~ñclú~ýé úñ~ Smár~tThí~ñgs H~úb íñ~tégr~ádó, p~ór ló~ qúé ñ~ó és ñ~écés~áríó~ cómp~rár ú~ñ céñ~tró á~párt~é.9]

[Lá íñ~térf~áz dé~ úsúá~ríó d~é lá t~élév~ísíóñ~ cóñ d~íspó~sítí~vó Sm~ártT~híñg~s sé m~úést~rá éñ~ páñt~állá~ cóñ é~l ícó~ñó "Cé~ñtró~ íñté~grád~ó" cóñ~éctá~dó ál~ télé~vísó~r.] [Lá íñ~térf~áz dé~ úsúá~ríó d~é lá t~élév~ísíóñ~ cóñ d~íspó~sítí~vó Sm~ártT~híñg~s sé m~úést~rá éñ~ páñt~állá~ cóñ é~l ícó~ñó "Cé~ñtró~ íñté~grád~ó" cóñ~éctá~dó ál~ télé~vísó~r.]

[Rást~réád~ór dé~ éñtr~éñám~íéñt~ó]

[Cóñt~rólá t~ú ést~ádó f~ísícó~]

[Cóñt~rólá é~l pró~grés~ó dé t~ú éñt~réñá~míéñ~tó éñ~ lá té~léví~síóñ m~íéñt~rás m~írás t~ús có~ñtéñ~ídós~ fávó~rító~s, cóm~ó úñ v~ídéó~ dé éñ~tréñ~ámíé~ñtó.10,11]

[Lá pá~ñtál~lá dé~l Gál~áxý W~átch~ réfl~éjád~á éñ l~á tél~évís~íóñ] [Lá pá~ñtál~lá dé~l Gál~áxý W~átch~ réfl~éjád~á éñ l~á tél~évís~íóñ]

[Vísí~óñ íñt~éríó~r cóñ~ ÁÍ]

[Mírá é~l íñt~éríó~r úsá~ñdó l~á vís~íóñ có~ñ ÁÍ]

[Máñt~éñét~é péñ~díéñ~té dé~ ló qú~é háý~ ý dé l~ó qúé~ véñc~érá pr~óñtó~.12,13]

[Délá~ñté d~é úñá~ hélá~dérá~, sé mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ cóñ l~á cáñ~tídá~d ý lá~ cúéñ~tá ré~grés~ívá h~ácíá~ lá fé~chá d~é véñ~címí~éñtó~ dé lá~ léch~é. Tám~bíéñ s~é vé l~á íñt~érfá~z dé ú~súár~íó dé~ lá áp~lícá~cíóñ d~éñtr~ó dé l~á hél~ádér~á.] [Délá~ñté d~é úñá~ hélá~dérá~, sé mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ cóñ l~á cáñ~tídá~d ý lá~ cúéñ~tá ré~grés~ívá h~ácíá~ lá fé~chá d~é véñ~címí~éñtó~ dé lá~ léch~é. Tám~bíéñ s~é vé l~á íñt~érfá~z dé ú~súár~íó dé~ lá áp~lícá~cíóñ d~éñtr~ó dé l~á hél~ádér~á.]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Cóñt~rólá t~ú úsó~ dé éñ~érgíá~]

[Áhór~rá hás~tá úñ~ 10 % dé lá~ éñér~gíá dé~ tú hé~ládé~rá có~ñ ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é.14]

[Úñá m~áñó s~óstí~éñé ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý fré~ñté á~ úñá h~élád~érá q~úé mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é Smá~rtTh~íñgs~.] [Úñá m~áñó s~óstí~éñé ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý fré~ñté á~ úñá h~élád~érá q~úé mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é Smá~rtTh~íñgs~.]

[Ñótí~fícá~cíóñ d~é púé~rtá á~bíér~tá]

[Máñt~éñél~á cér~rádá~]

[Lá hé~ládé~rá Sá~msúñ~g té á~vísá~ sí lá~ púér~tá ñó~ éstá c~ómpl~étám~éñté~ cérr~ádá, ý~ té áh~órrá~ cómí~dá ý é~ñérg~íá.15]

[Úñá m~áñó s~óstí~éñé ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý fré~ñté á~ úñá h~élád~érá q~úé mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ cóñ l~á ñót~ífíc~ácíóñ~ dé pú~értá~ ábíé~rtá.] [Úñá m~áñó s~óstí~éñé ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý fré~ñté á~ úñá h~élád~érá q~úé mú~éstr~á lá í~ñtér~fáz d~é úsú~áríó~ dé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ cóñ l~á ñót~ífíc~ácíóñ~ dé pú~értá~ ábíé~rtá.]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Gést~íóñá é~l úsó~ dé éñ~érgíá~]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ rédú~cé él~ cóñs~úmó d~é éñé~rgíá h~ástá~ úñ 60 % éñ~ él lá~vádó~ ý úñ 30 % é~ñ él s~écád~ó.16]

[Úñá m~áñó s~óstí~éñé ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý fré~ñté á~ úñ lá~várr~ópás~ qúé m~úést~rá lá~ íñté~rfáz~ dé ús~úárí~ó dé l~á ápl~ícác~íóñ ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé Sm~ártT~híñg~s.] [Úñá m~áñó s~óstí~éñé ú~ñ smá~rtph~óñé G~áláx~ý fré~ñté á~ úñ lá~várr~ópás~ qúé m~úést~rá lá~ íñté~rfáz~ dé ús~úárí~ó dé l~á ápl~ícác~íóñ ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé Sm~ártT~híñg~s.]

[Cúíd~ádó p~érsó~ñálí~zádó~ dé lá~ rópá~]

[Lává ý~ sécá á~ tú má~ñérá~]

[Él cú~ídád~ó dé l~á róp~á cré~á cíc~lós d~é cúí~dádó~ pérs~óñál~ízád~ós qú~é sé á~dápt~áñ á t~ú ést~íló d~é víd~á.17]

[Úñá m~áñó s~óstí~éñé ú~ñ tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté G~áláx~ý fré~ñté á~ úñ lá~várr~ópás~ qúé m~úést~rá lá~ íñté~rfáz~ dé ús~úárí~ó dé c~úídá~dó dé~ lá ró~pá dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.] [Úñá m~áñó s~óstí~éñé ú~ñ tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté G~áláx~ý fré~ñté á~ úñ lá~várr~ópás~ qúé m~úést~rá lá~ íñté~rfáz~ dé ús~úárí~ó dé c~úídá~dó dé~ lá ró~pá dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.]

[Cómp~róbá~cíóñ d~él és~tádó~ dél d~íspó~sítí~vó]

[Cúíd~á dé ló~s dís~pósí~tívó~s qúé~ té cú~ídáñ~ á vós~]

[Récí~bí ñót~ífíc~ácíó~ñés c~úáñd~ó tús~ dísp~ósít~ívós~ ñécé~síté~ñ áté~ñcíóñ~.23]

[Úñá m~áñó s~óstí~éñé ú~ñ tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté G~áláx~ý fré~ñté á~ úñ lá~várr~ópás~ qúé m~úést~rá lá~ íñté~rfáz~ dé ús~úárí~ó dé l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s cóñ~ úñá ñ~ótíf~ícác~íóñ dé~ límp~íézá~ dél t~ámbó~r.] [Úñá m~áñó s~óstí~éñé ú~ñ tél~éfóñó~ íñté~lígé~ñté G~áláx~ý fré~ñté á~ úñ lá~várr~ópás~ qúé m~úést~rá lá~ íñté~rfáz~ dé ús~úárí~ó dé l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s cóñ~ úñá ñ~ótíf~ícác~íóñ dé~ límp~íézá~ dél t~ámbó~r.]

[Móñí~tóré~ó éñ é~l hóg~ár]

[Cúíd~á dé tú~ másc~ótá c~úáñd~ó ést~és léj~ós]

[Cómp~róbá é~l pár~ádér~ó dé t~ú más~cótá~ cóñ t~ú ásp~írád~órá r~óbót~ Jét B~ót Có~mbó Á~Í.21,22]

[Lá ás~pírá~dórá~ róbó~t ésc~áñéá~ ál pé~rró ý~ lá ví~stá f~róñt~ál dé~l mís~mó sé~ múés~trá é~ñ él s~márt~phóñ~é Gál~áxý.] [Lá ás~pírá~dórá~ róbó~t ésc~áñéá~ ál pé~rró ý~ lá ví~stá f~róñt~ál dé~l mís~mó sé~ múés~trá é~ñ él s~márt~phóñ~é Gál~áxý.]

[Cóñt~ról p~ór vó~z]

[Décí~ló. Sm~ártT~híñg~s ló h~ácé.]

[Cóñ é~l ásí~stéñ~té dé~ vóz, d~écíl~é á tú~ Jét B~ót dóñ~dé ý c~úáñdó~ débé~ límp~íár, í~ñclú~só cú~áñdó c~óméñ~zár ó~ párá~r.19]

[Fréñ~té á ú~ñ éqú~ípó d~é áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó, él~ cóñt~ról p~ór vó~z llá~má á B~íxbý~ párá~ pédí~r úñ c~ómáñ~dó qú~é díg~á "Hól~á, Bíx~bý”. Có~méñz~á á lím~píár~ lá há~bítá~cíóñ".] [Fréñ~té á ú~ñ éqú~ípó d~é áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó, él~ cóñt~ról p~ór vó~z llá~má á B~íxbý~ párá~ pédí~r úñ c~ómáñ~dó qú~é díg~á "Hól~á, Bíx~bý”. Có~méñz~á á lím~píár~ lá há~bítá~cíóñ".]
[Súmá é~qúíp~ós éñ~ tú áp~p Smá~rtTh~íñgs~]

[Cóñé~ctát~é más q~úé ñú~ñcá]

[Búsc~á lá íñ~sígñ~íá “Wó~rks w~íth S~ámsú~ñg Sm~ártT~híñg~s” ó “Má~ttér~” éñ ló~s dís~pósí~tívó~s cóm~pátí~blés~.]

 

[Ílúm~íñác~íóñ]

[Créá ú~ñ ámb~íéñt~é, dív~értí~té á l~ó grá~ñdé ó~ évóc~á víbr~ácíó~ñés r~éláj~áñté~s.]
[Cómp~rár]
 

[Séñs~órés~]

[Créá ú~ñ hóg~ár sé~gúñ tú~s pré~féré~ñcíá~s. Áñád~í séñs~órés~ párá~ ésé t~óqúé~ pérs~óñál~.]
[Cómp~rár]
[Smár~t Húb~ ý séñ~sóré~s] [Smár~t Húb~ ý séñ~sóré~s]
 

[Bótó~ñés]

[Cóñt~rólá l~ás lú~cés d~é tú c~ásá d~ésdé~ lá có~módí~dád d~é tú s~márt~phóñ~é.]
[Cómp~rár]
Interruptor inteligente Interruptor inteligente
 

[Cámár~ás]

[Íñcl~úýé á~údíó~ bídí~récc~íóñá~l, ídé~ál pá~rá há~blár~ ý ésc~úchá~r dés~dé lá~ ápp.]
[Cómp~rár]
[Tímb~ré Íñ~télí~géñt~é] [Tímb~ré Íñ~télí~géñt~é]
 

[Smár~t Húb~]

[Íñté~grá vá~ríós~ dísp~ósít~ívós~ íñté~lígé~ñtés~ éñ úñ~ síst~émá ú~ñífí~cádó~.]
[Cómp~rár]

[Éxpl~órá lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~]

[* Párá úsár SmártThíñgs, déscárgá lá áplícácíóñ désdé Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré ó Ápplé Ápp Stóré. Lá áplícácíóñ SmártThíñgs réqúíéré Áñdróíd ÓS 10↑ cóñ úñ míñímó dé 3 GB dé éspácíó RÁM ó íÓS 15↑. Lás éspécífícácíóñés dél ÓS cómpátíblés ý lá cóñfígúrácíóñ dé lá páñtállá dé lá áplícácíóñ púédéñ cámbíár cóñ lás áctúálízácíóñés dé lá áplícácíóñ.]

[* Lá té~cñól~ógíá, f~úñcí~óñés~, cárá~ctér~ístíc~ás ý s~érví~cíós~ dísp~óñíb~lés p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l páís~, él pr~óvéé~dór d~é sér~vící~ós, él~ éñtó~rñó d~é réd~ ó él p~ródú~ctó, ý~ púéd~éñ cá~mbíá~r síñ~ prév~íó áv~ísó.] 

[* Tódó~s lós~ dísp~ósít~ívós~ débé~ñ ést~ár có~ñéct~ádós~ á Wí-F~í ú ót~rá ré~d íñá~lámbr~ícá ý~ régí~strá~dós c~óñ úñ~á úñíc~á cúé~ñtá d~é Sám~súñg~.] 

[* Lás c~árác~térís~tícá~s ý és~pécí~fícá~cíóñ~és dé~ Smár~tThí~ñgs p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l pró~dúct~ó ý lá~ régí~óñ/páís~.]

[* Lás í~mágéñ~és ý c~óñté~ñídó~s éñ p~áñtá~llá s~óñ sí~múlá~dós s~óló c~óñ fí~ñés í~lúst~rátí~vós. L~á íñt~érfá~z dé ú~súár~íó (ÚÍ~) réál~ púéd~é vár~íár s~égúñ l~á vér~síóñ d~é sóf~twár~é, él m~ódél~ó, lá r~égíóñ~ ý ótr~ós fá~ctór~és.]

[* Él ñúméró máxímó dé díspósítívós qúé sé púédéñ cóñéctár á SmártThíñgs és dé 300 pór úbícácíóñ. Síñ émbárgó, él ñúméró máxímó dé díspósítívós qúé sé púédéñ cóñéctár púédé éstár límítádó dépéñdíéñdó dél éñtórñó dé réd dél úsúáríó. Sé púédéñ útílízár hástá 10 úbícácíóñés pór cúéñtá, hástá 20 hábítácíóñés pór úbícácíóñ ý hástá 20 míémbrós púédéñ sér íñvítádós pór cúéñtá pór él ádmíñístrádór qúé régístró lá úbícácíóñ.]

[1. Álgú~ñás f~úñcí~óñés~ dé Íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é él h~ógár~ sóló~ éstáñ~ dísp~óñíb~lés á~ctúá~lméñ~té éñ~ Córé~á ý ÉÉ~. ÚÚ.]

[2. Lós d~íspó~sítí~vós c~ómpá~tíbl~és có~ñ Cóñ~tról~ dé dí~spós~ítív~ó púé~déñ c~ámbí~ár sí~ñ pré~víó á~vísó~ ý álg~úñós~ módé~lós p~úédé~ñ ñó é~stár~ íñcl~úídó~s.]

[3. Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS, p~éró l~ós té~léfóñ~ós íñ~télí~géñt~és Sá~msúñ~g Gál~áxý p~rópó~rcíó~ñáñ l~á méj~ór éx~pérí~éñcí~á. Ést~á fúñ~cíóñ p~úédé~ sér c~ómpá~tíbl~é dé d~ífér~éñté~s máñ~érás~ éñ ót~rós t~éléfó~ñós í~ñtél~ígéñ~tés.]

[4. Lós úñ~ícós~ dísp~ósít~ívós~ cómp~átíb~lés s~óñ dé~térm~íñád~ós mó~déló~s dé t~élév~ísór~és fá~bríc~ádós~ éñ 2020 ó d~éspú~és ý dé~térm~íñád~ós mó~déló~s dé á~párá~tós d~é áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó, pú~rífí~cádó~rés d~é áír~é ý ró~bóts~ áspí~rádó~rás f~ábrí~cádó~s éñ 2024 ó~ désp~úés.]

[5. Él tí~émpó~ dé ác~tívá~cíóñ á~útóm~átícá~ váríá~ ségúñ~ él éñ~tórñ~ó dél~ úsúá~ríó.]

[6. Smár~t Víé~w sól~ó ést~á dísp~óñíb~lé éñ~ télé~vísó~rés S~márt~ TV có~mpát~íblé~s cóñ~ Mírá~cást~ , útíl~ízáñ~dó ló~s tél~éfóñó~s íñt~élíg~éñté~s ý tá~blét~ás Gá~láxý~. Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé Áp~p Cás~t púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ él dí~spós~ítív~ó, lá á~plíc~ácíóñ~ ý él p~áís ó r~égíóñ~.]

[7. Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. S~é réq~úíér~é cóñ~éxíóñ~ Wí-Fí~ ý á lá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[8. ÁÍ Éñérgý Módé és áplícáblé á lós télévísórés dé 2023. Lá rédúccíóñ dé pótéñcíá réál púédé váríár ségúñ él módéló ý sé básá éñ prúébás íñtérñás. Sé réqúíéré cóñéxíóñ á lá áplícácíóñ SmártThíñgs, á Wí-Fí ý á lá Sámsúñg Áccóúñt. ÁÍ Éñérgý Módé ñó és cómpátíblé cóñ lós módós dé júégó, íñtélígéñté, árté, réplícácíóñ dé páñtállá, ámbíéñté ó míñórístá. Éñ éñtórñós éñ lós qúé lá lúz círcúñdáñté súpérá lós 80 lúxés, és pósíblé qúé cíértós áspéctós dé lá fúñcíóñ dé áhórró dé éñérgíá cóñ ÁÍ ñó fúñcíóñéñ, ló qúé résúltá éñ úñ áhórró dé éñérgíá rédúcídó. Lá tásá dé áhórró dé éñérgíá púédé váríár ségúñ lás régíóñés, lós módélós, lós támáñós, lás cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ó lós típós dé cóñtéñídó.]

[9. Lós S~ámsú~ñg TV~ (Q60 ó sú~pérí~ór, lá~ñzád~ós dé~spúés~ dé 2022) íñ~clúý~éñ úñ~ Smár~tThí~ñgs H~úb íñ~tégr~ádó q~úé ád~míté~ lás t~écñó~lógíá~s Mát~tér, T~hréá~d ý Zí~gbéé~.]

[10. Dísp~óñíb~lé éñ~ Gálá~xý Wá~tch 4 ý~ módé~lós p~ósté~ríór~és cú~áñdó~ sé ús~á cóñ~ úñ Sá~msúñ~g TV l~áñzá~dó éñ~ 2024. Él té~léví~sór ý~ lós d~íspó~sítí~vós d~é vís~úálí~zácí~óñ déb~éñ íñ~ícíá~r sés~íóñ có~ñ lá m~ísmá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[11. Dísé~ñádó p~árá f~íñés~ dé sá~lúd ý~ bíéñ~éstá~r géñ~érál~. Ñó sé~ dísé~ñó párá~ dété~ccíóñ~, díág~ñóstí~có ó t~rátá~míéñ~tó dé~ úñá á~fécc~íóñ ó é~ñfér~médá~d. Lás~ médí~cíóñ~és só~ñ sól~ó pár~á tú r~éfér~éñcí~á pér~sóñá~l.]

[12. Désdé ábríl dé 2024, Vísíóñ íñtéríór cóñ ÁÍ récóñócé hástá 33 álíméñtós cómó frútás ý vérdúrás. Sí él álíméñtó ñó és récóñócíblé, ápárécé cómó éléméñtó déscóñócídó. Vísíóñ íñtéríór cóñ ÁÍ ñó ídéñtífícá ñí éñúmérá álíméñtós dé lá púértá dé lá héládérá ó él cóñgéládór. Récóñócé lós álíméñtós básádós éñ módélós dé ápréñdízájé prófúñdó, qúé púédéñ áctúálízársé péríódícáméñté párá méjórár lá précísíóñ.] 

[13. Él ús~úárí~ó púé~dé pr~écís~ár lá~ líst~á máñ~úálm~éñté~.]

[14. Résú~ltád~ós dé~ prúé~bá ób~téñí~dós á~l cóm~párá~r lá t~émpé~rátú~rá éñ~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé fáb~rícá~ cóñ Á~Í Éñé~rgý m~ódé á~ctív~ádó ý~ désá~ctív~ádó. L~ós ré~súlt~ádós~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ lás p~áútá~s ý có~ñdíc~íóñé~s réá~lés d~é úsó~.]

[15. Dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd é~ íÓS. L~á hél~ádér~á ý ló~s dís~pósí~tívó~s móví~lés d~ébéñ~ íñíc~íár s~ésíóñ~ cóñ l~á mís~má Sá~msúñ~g ácc~óúñt~.] 

[16. Básá~dó éñ~ prúé~bás í~ñtér~ñás ý~ vérí~fícá~dó pó~r KÁT~RÍ (Kó~réá Á~ppár~él Té~stíñ~g Rés~éárc~h Íñs~títú~té) có~ñ ÍÉC~ 3 kg éñ~ él cí~cló d~é láv~ádó ý~ sécá~dó dé~ ÁÍ có~ñ ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é áct~ívád~ó. Lós~ résú~ltád~ós pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ lá~s páú~tás ý~ cóñd~ícíó~ñés r~éálé~s dé ú~só.] 

[17. Él ús~úárí~ó sér~á él úñí~có ré~spóñ~sábl~é dé c~úálq~úíér~ cóñs~écúé~ñcíá~ qúé p~úédá~ dérí~várs~é dé é~lló, í~ñclú~ídós~, éñtr~é ótr~ós, ló~s dáñó~s ó pé~rjúí~cíós~ cáús~ádós~ pór l~á íñf~órmá~cíóñ í~ñcór~réct~á fác~ílít~ádá p~ór él~ úsúá~ríó.]

[18. Básádó éñ prúébás íñtérñás éñ él módéló ÁR07D9181HZ3. Lá frécúéñcíá íñdícádá dél cómprésór sé rédúcé éñ úñ 27 % útílízáñdó él cóñtról dé sálídá más bájó dél cómprésór, qúé sé rédúcé dé lós 15 rps éxístéñtés á 12 rps (púédé váríár ségúñ él módéló). Lás prúébás sé réálízáróñ éñ él lábórátóríó dé ámbíéñté résídéñcíál dé Sámsúñg dé 132 m² á úñá témpérátúrá dé 35 °C/24 °C (búlbó sécó/búlbó húmédó, KS C 9306: áíré ácóñdícíóñádó). Réqúíéré él úsó dé lá áplícácíóñ SmártThíñgs ý úñá Sámsúñg Áccóúñt. Lós áhórrós réálés púédéñ váríár ségúñ lós pátróñés dé úsó ý él éñtórñó.] 

[19. Bíxbý és lá márcá dé Sámsúñg dé ásístéñté dé vóz dé lá Íñtérñét dé lás cósás (ÍóT). Lá díspóñíbílídád dél sérvícíó dé Bíxbý púédé váríár ségúñ él páís. Bíxbý récóñócé ídíómás séléccíóñádós ý cíértós détállés/díáléctós, íñclúídós córéáñó, íñglés (ÉÉ. ÚÚ./GB/ÍÑ), éspáñól (MX/ÉS), álémáñ, fráñcés, ítálíáñó ý pórtúgúés (BR). Lá íñtérfáz dé úsúáríó púédé cámbíár ý díférír ségúñ él díspósítívó. Lá díspóñíbílídád dé lás fúñcíóñés ý lós próvéédórés dé cóñtéñídó dé Bíxbý púédé váríár ségúñ él páís/próvéédór/ídíómá/módéló dé díspósítívó/vérsíóñ dé SÓ. Sé réqúíéré él íñícíó dé sésíóñ éñ úñá Sámsúñg Áccóúñt ý úñá cóñéxíóñ dé réd dé dátós (Wí-Fí ó réd dé dátós).]

[20. Éstá~ fúñc~íóñ pú~édé v~érsé~ áféc~tádá~ pór l~ás có~ñdíc~íóñé~s dél~ GPS.]

[21. Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé lá~ fúñc~íóñ dé~ súpé~rvís~íóñ dé~ Smár~tThí~ñgs P~ét Cá~ré pú~édé v~áríá~r ség~úñ lá r~égíóñ~ ý sól~ó és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ él mó~déló~ Jét B~ót Có~mbó Á~Í ý Jé~t Bót~ ÁÍ+.]

[22. Sóló sé púédéñ récóñócér pérrós ý gátós. Lá cápácídád dé récóñócímíéñtó púédé vérsé límítádá pór lá póstúrá ó pósícíóñ dé úñá máscótá. Lá cápácídád dé récóñócér á tú máscótá púédé váríár ségúñ él típó dé áñímál ý él éñtórñó dé vídá. Sóló récóñócé lá préséñcíá dé úñá máscótá básáñdósé éñ íñdícádórés vísúálés géñérícós, ý ñó púédé ídéñtífícár máscótás íñdívídúálés.]

[23. Áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ dísp~óñíb~lé éñ~ dísp~ósít~ívós~ Áñdr~óíd ý~ íÓS. S~é réq~úíér~é cóñ~éxíóñ~ Wí-Fí~ ý á lá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Él~ lává~sécá~rróp~ás ý l~ós dí~spós~ítív~ós móv~ílés~ débé~ñ íñí~cíár~ sésí~óñ cóñ~ lá mí~smá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]