[Cómó é~ñcóñ~trár~ úñ dí~spós~ítív~ó rég~ístr~ádó ó~ áctú~álíz~ár lá~ úbíc~ácíóñ~ éñ Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d]
[Ñótá~:]
- [Sí tú~ dísp~ósít~ívó l~légá~ á sér~ húrt~ádó, p~ódés m~árcá~rló c~ómó r~óbád~ó ý Bl~óqúé~ár tú~ dísp~ósít~ívó á~tráv~és dé t~ú cúé~ñtá d~é Góó~glé ó~ átrá~vés dé~ lá pág~íñá w~éb dé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd]
- [Sí ré~cíbé~s úñá~ álér~tá dé~ blóq~úéó d~ésdé~ tú dí~spós~ítív~ó réc~íéñ có~mprá~dó, có~ñtác~tá ál l~úgár~ dóñd~é sé r~éálí~zó lá c~ómpr~á pár~á réá~lízá~r lós~ próxí~mós p~ásós~.]
[Réqú~ísít~ós pr~évíó~s]
[Párá~ éñcó~ñtrá~r tú t~éléfó~ñó dé~bés á~ségú~rárt~é dé q~úé tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl c~úmpl~á cóñ~ lás s~ígúí~éñté~s cóñ~dící~óñés~ prév~íás:]
- [Él dí~spós~ítív~ó déb~é ést~ár éñ~céñd~ídó. S~í él d~íspó~sítí~vó és~tá ápá~gádó~, sóló~ éstá~rá dís~póñí~blé l~á últí~má úb~ícác~íóñ có~ñócí~dá.]
- [Él dí~spós~ítív~ó móví~l déb~é ést~ár có~ñéct~ádó á~ úñá r~éd Wí~-Fí ó d~átós~ móvíl~és.]
- [Tú cú~éñtá~ Sáms~úñg d~ébé é~stár~ régí~strá~dá éñ~ él dí~spós~ítív~ó qúé~ désé~ás bú~scár~.]
- [Lós c~óñtr~ólés~ rémó~tós d~ébéñ~ éstá~r háb~ílít~ádós~ éñ él~ dísp~ósít~ívó. É~stá f~úñcí~óñ sé á~ctív~árá dé~ fórm~á pré~dété~rmíñ~ádá á~l ágr~égár~ úñá c~úéñt~á Sám~súñg~ á tú d~íspó~sítí~vó]
- [Débés~ récó~rdár~ él ús~úárí~ó ý có~ñtrá~séñá d~é tú c~úéñt~á Sám~súñg~ párá~ Íñgr~ésár~ éñ Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d.]
[Ñótá~: Lás p~áñtá~llás~ ý cóñ~fígú~rácí~óñ dís~póñí~blés~ púéd~éñ vá~ríár~ dé ác~úérd~ó cóñ~ él pr~óvéé~dór d~é sér~vící~ós íñ~álámb~rícó~s, lá v~érsí~óñ dél~ sóft~wáré~, lá vé~lócí~dád d~é íñt~érñé~t ý él~ módé~ló dé~ tú gá~láxý~.
]
[Ñótá~:]
- [Él té~léfóñ~ó déb~é ést~ár éñ~céñd~ídó.]
- [Él có~ñtró~l rém~ótó d~ébé é~stár~ áctí~vádó~ éñ él~ téléf~óñó. É~stá f~úñcí~óñ sé á~ctív~árá dé~ máñé~rá pr~édét~érmí~ñádá~ cúáñ~dó ág~régú~és úñ~á cúé~ñtá d~é Sám~súñg~ á tú t~éléfó~ñó.]
- [Púéd~é tóm~ár úñ~ós mí~ñútó~s éñ ú~bícá~r él d~íspó~sítí~vó.]
[Pódés~ útíl~ízár~ Smár~tThí~ñgs F~íñd p~árá l~ócál~ízár~ tú té~léfóñ~ó ó tá~blét~á.]
[Úsáñ~dó úñ~ ñávé~gádó~r wéb~, íñgr~ésá á~l Sít~íó wé~b Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ ý lúé~gó íñ~ícíá~ sésí~óñ éñ t~ú cúé~ñtá S~ámsú~ñg ús~áñdó~ tú có~rréó~ ý cóñ~trás~éñá.]
[Ñótá~: Íñgr~ésá ló~s dát~ós dé~ tú cú~éñtá~ Sáms~úñg q~úé tí~éñés~ éñ él~ dísp~ósít~ívó q~úé qú~íéré~s úbí~cár.]
[Á lá ízqúíérdá, vérás tódós lós díspósítívós víñcúládós á lá cúéñtá Sámsúñg qúé éstás úsáñdó. Sí lós díspósítívós éstáñ éñcéñdídós ý cóñéctádós á úñá réd, pódrás vérlós bájó Mís díspósítívós. Désplázáté pór lá lístá ý séléccíóñá él díspósítívó qúé déséés párá vér sú úbícácíóñ éñ él mápá, él páñél dé lá déréchá móstrárá tódás lás ópcíóñés rémótás díspóñíblés:
]
[Préc~áúcí~óñ:]
[Sí ús~ás Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d pár~á lóc~álíz~ár úñ~ téléf~óñó ó~ tábl~étá r~óbád~ó, ñó v~áýás~ díré~ctám~éñté~ á lá ú~bícá~cíóñ é~ñ él m~ápá. Í~ñfór~má á l~ás áú~tórí~dádé~s ý dé~já qú~é ló r~écúp~éréñ~.]
- [Ségúír úbícácíóñ: Sí créés qúé déjásté tú díspósítívó éñ úñ véhícúló éñ móvímíéñtó, cómó úñ áútóbús, ó sí sóspéchás qúé fúé róbádó, púédés récíbír áctúálízácíóñés frécúéñtés sóbré sú úbícácíóñ. Lá fúñcíóñ ségúír úbícácíóñ éñvíárá áctúálízácíóñés cádá 15 míñútós cóñ lá úbícácíóñ más récíéñté dél díspósítívó.]
- [Hácé~r sóñ~ár: Él~ téléf~óñó s~óñár~á dúrá~ñté 1 m~íñút~ó ál m~áxímó~ vólú~méñ, í~ñclú~só sí~ él mó~dó dé~ sóñí~dó és~tá ést~áblé~cídó~ éñ Ví~brác~íóñ ó S~íléñ~cíó.]
- [Módó pérdídó: Prótégé él téléfóñó ímpídíéñdó qúé ótrós púédáñ ápágár tú díspósítívó, ñó éstárá díspóñíblé lá fúñcíóñ dé Sámsúñg Páss ý móstrárá lá íñfórmácíóñ dé cóñtáctó dé émérgéñcíá ó úñ méñsájé éñ lá páñtállá dé blóqúéó. Sí ñó tíéñés úñ blóqúéó dé páñtállá cóñfígúrádó, púlsá éñ Blóqúéár párá créár úñ ñúméró PÍÑ párá cúáñdó éñcúéñtrés él díspósítívó.]
- [Bórr~ár dá~tós: R~éstá~bléc~é pór~ cómp~létó~ él té~léfóñ~ó ó tá~blét~á élí~míñá~ñdó t~ódá l~á íñf~órmá~cíóñ á~lmác~éñád~á.]
- [Pról~óñgá~r bát~éríá: P~róló~ñgá l~á dúr~ácíóñ~ dé lá~ báté~ríá út~ílíz~áñdó~ él mó~dó Áh~órró~ dé éñ~érgíá~ máxím~ó (él ñ~ómbr~é dél~ módó~ púéd~é vár~íár é~ñ fúñ~cíóñ d~él dí~spós~ítív~ó ý dé~l sóf~twár~é).]
[Sí ñó~ pódés~ íñíc~íár s~ésíóñ~ éñ tú~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g pár~á úsá~r Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~, és pó~síbl~é qúé~ púéd~ás ús~ár él~ Lócá~lízá~dór d~é Góó~glé p~árá ú~bícá~r dís~pósí~tívó~s Áñd~róíd~, cómó~ téléf~óñós~, tábl~éts ý~ álgú~ñós r~élój~és Gá~láxý~ á trá~vés dé~ lá cú~éñtá~ dé Gó~óglé~.]
[Sí él~ dísp~ósít~ívó á~úñ tíé~ñé lá~ cúéñ~tá dé~ Góóg~lé, pó~dés ús~ár lá~ fúñc~íóñ Ló~cálí~zádó~r dé G~óógl~é pár~á rés~tábl~écér~ló á v~álór~és dé~ fábrí~cá.]
[Pásó~ 1. Prím~éró, á~ccéd~é ál S~ítíó~ wéb d~é "Lóc~álíz~ádór~" dé Gó~óglé~ é íñí~cíá s~ésíóñ~ cóñ l~á mís~má cú~éñtá~ dé Gó~óglé~ qúé ú~sást~é éñ é~l dís~pósí~tívó~ pérd~ídó.]
[Ñótá~:] [Él dí~spós~ítív~ó déb~é ést~ár éñ~céñd~ídó.]
[Pásó~ 2. Púls~á sóbr~é él d~íspó~sítí~vó ý s~éléc~cíóñ~á Rést~áblé~cér é~l ést~ádó d~é fábr~ícá d~él dí~spós~ítív~ó.]
[Pásó~ 3. Réví~sá lá í~ñfór~mácí~óñ ý sé~lécc~íóñá~ Sígú~íéñt~é.]
[Pásó~ 4. Vérí~fícá t~ú cúé~ñtá ý~ sélé~ccíó~ñá Ré~stáb~lécé~r cúá~ñdó s~é té s~ólíc~íté. L~úégó~, sélé~ccíó~ñá Bór~rár.]
[Ñótá~: Pódés~ sélé~ccíó~ñár R~évís~íóñ dé~ ségú~rídá~d pár~á réá~lízá~r úñá~ réví~síóñ d~él dí~spós~ítív~ó sí l~ó dés~éás.]
[Pásó~ 5. Él dí~spós~ítív~ó sé r~éíñí~cíár~á ý sé b~órrá~rá tód~á lá í~ñfór~mácí~óñ.]
[¿Té ól~vídá~sté t~ú cél~úlár~ éñ ál~gúñ lá~dó sí~ñ qúé~rér¿~ Pódés~ úsár~ tú sm~ártw~átch~ párá~ lócá~lízá~rló.]
[
Éñ tú smártwátch, présíóñá lá téclá Íñícíó ý déspúés présíóñá Éñcóñtrár mí téléfóñó. Présíóñá Cóméñzár párá lócálízár tú téléfóñó. Vá á sóñár él tóñó dé llámádá dél téléfóñó, ló qúé fácílítá sú lócálízácíóñ. Éñcóñtrá tú téléfóñó ý déspúés déslízáté hástá él ícóñó Détéñér.]
[Ñótá~: Áség~úráté~ dé qú~é cúm~plés~ cóñ t~ódós~ lós r~éqúí~sító~s, cóm~ó lá c~óñéx~íóñ ré~mótá~, éñ cá~só dé~ qúé p~íérd~ás tú~ réló~j.
]
[Sí pé~rdís~té tú~ smár~twát~ch, pó~dés éñ~cóñt~rárl~ó úsá~ñdó l~á ápp~ dé Gá~láxý~ Wéár~áblé~. Él sé~rvíc~íó dé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd ñ~ó té p~érmí~tírá v~ér lá~ úbíc~ácíóñ~ dél r~élój~.]
[
Éñ tú téléfóñó, ñávégá hástá lá ápp Gáláxý Wéáráblé ý déspúés présíóñá Éñcóñtrár mí rélój. (Párá báñdás dé éñtréñámíéñtó, présíóñá Éñcóñtrár mí báñdá ó Éñcóñtrár mí éqúípó.) Sí tú rélój éstá cóñéctádó á tú téléfóñó médíáñté Blúétóóth, présíóñá CÓMÉÑZÁR. Tú rélój émpézárá á víbrár ý ásí pódrás éñcóñtrárló fácílméñté. Cúáñdó ló éñcúéñtrés, présíóñá él ícóñó X ý gírá á lá déréchá.]
[Sí pé~rdís~té tú~ réló~j éñ á~lgúñ l~úgár~ fúér~á dél~ ráñg~ó dél~ Blúé~tóót~h, téñ~drás d~ós óp~cíóñ~és dí~spóñ~íblé~s cúá~ñdó á~ctív~és lá~ cóñé~xíóñ r~émót~á:]
- [Cóñs~égúí~r lá ú~bícá~cíóñ: T~é brí~ñdá l~á dír~éccí~óñ dóñ~dé sé~ éñcú~éñtr~á él r~élój~. Pódés~ prés~íóñá~r Mós~trár~ éñ má~pá pá~rá ló~cálí~zár é~l rél~ój éñ~ úñ má~pá.]
- [Cóñf~ígúr~ár sé~gúrí~dád: Á~ccéd~é á lá~s ópc~íóñé~s pár~á bló~qúéá~r, réí~ñící~ár ó r~éáct~ívár~ él bl~óqúé~ó dé f~órmá~ rémó~tá éñ~ él ré~lój.]
[Útíl~ízá l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s]
[Ñótá~:]
- [Áség~úráté~ dé té~ñér t~ódós~ lós r~éqúí~sító~s, cóm~ó lá c~óñéx~íóñ ré~mótá~ cóñf~ígúr~ádá p~ór sí~ píér~dés é~l rél~ój. Tú~ réló~j déb~é ést~ár có~ñéct~ádó á~ úñá r~éd wí~fí ó t~éñér~ úñá c~óñéx~íóñ dé~ dátó~s móví~lés.]
[Pásó~ 1. Éñ tú~ téléf~óñó, Í~ñgré~sá éñ l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s. Lúé~gó, tó~cá lá p~éstá~ñá Víd~á éñ l~á pár~té íñ~férí~ór dé~ lá pá~ñtál~lá.]
[Pásó~ 2. Tócá l~á ópc~íóñ Fí~ñd dé~ lá pá~rté s~úpér~íór d~é lá p~áñtá~llá p~árá á~brír~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]
[Pásó~ 3. Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, sélé~ccíó~ñá tú r~élój~ éñ lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á. Vér~ás sú ú~bícá~cíóñ é~ñ él m~ápá. T~ámbí~éñ pód~és tóc~ár él~ méñú á~ lá dé~réch~á (lás~ trés~ líñéá~s hór~ízóñ~tálé~s) pár~á sél~éccí~óñár~ tódó~s tús~ dísp~ósít~ívós~.]
[Pásó~ 4. Désd~é áqú~í, pódés~ tócá~r Áct~úálí~zár p~árá r~écár~gár l~á úbí~cácí~óñ dél~ réló~j, ó Há~cér s~óñár~ párá~ qúé t~ú rél~ój ré~pród~úzcá~ úñ só~ñídó~ ý víb~ré.]
[Pásó~ 5. Púls~á Más pá~rá vé~r ópc~íóñé~s ádí~cíóñ~álés~, cómó~ Ñávé~gár, Ñ~ótíf~ícár~ cúáñ~dó sé~ éñcú~éñtr~é ó ñó~tífí~cár s~í sé ó~lvíd~á ý Có~mpár~tír l~á úbí~cácí~óñ dé é~sté d~íspó~sítí~vó. Tá~mbíéñ~ pódés~ vér l~á dúr~ácíóñ~ dé lá~ báté~ríá dé~l rél~ój.]
[Sítí~ó wéb~ dé Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d]
[Pásó~ 1. Úsáñ~dó úñ~ ñávé~gádó~r, dír~ígété~ ál Sí~tíó w~éb Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d ý lú~égó í~ñící~á sés~íóñ ús~áñdó~ lás c~rédé~ñcíá~lés d~é tú c~úéñt~á Sám~súñg~.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá tú r~élój~ éñ él~ ládó~ ízqú~íérd~ó dé l~á páñ~táll~á pár~á vér~ sú úb~ícác~íóñ éñ~ él má~pá.]
[Pásó~ 3. Désd~é áqú~í, pódés~ sélé~ccíó~ñár h~ácér~ sóñá~r pár~á qúé~ tú ré~lój r~épró~dúzc~á úñ s~óñíd~ó, Bló~qúéá~r pár~á bló~qúéá~r tú r~élój~ dé fó~rmá r~émót~á ý Bó~rrár~ dátó~s pár~á bór~rár l~ós dá~tós d~é tú r~élój~ dé fó~rmá r~émót~á.]
[Ñó há~cé fá~ltá q~úé có~mpré~s ñúé~vós á~úríc~úlár~és Gá~láxý~ sí ló~s píé~rdés~ pórq~úé lá~ ápp d~é Gál~áxý W~éárá~blé t~é áýú~dá á é~ñcóñ~trár~lós f~ácílm~éñté~.]
[
Ñávé~gá á l~á ápp~ Gálá~xý Wé~áráb~lé éñ~ tú té~léfóñ~ó ó tá~blét~. Prés~íóñá É~ñcóñ~trár~ mís á~úríc~úlár~és ý l~úégó~ prés~íóñá C~óméñ~zár. L~ós áú~rícú~láré~s cóm~éñzá~ráñ á s~óñár~, cádá~ véz m~ás ált~ó, dúr~áñté~ 3 míñú~tós. P~résí~óñá Dé~téñé~r pár~á fíñ~álíz~ár lá~ búsqú~édá.]
[Sí sé~ éñcú~éñtr~áñ fú~érá d~él ál~cáñc~é dél~ Blúé~tóót~h (100 mét~rós) ó~ sí ñó~ tíéñ~éñ bá~téríá~, lá áp~p íñd~ícár~á qúé l~ós áú~rícú~láré~s ést~áñ dés~cóñé~ctád~ós ý ñ~ó pód~rá éñc~óñtr~árló~s.]
[Ñótá~: És pó~síbl~é qúé~ lós á~úríc~úlár~és ñó~ súéñ~éñ sí~ tíéñ~éñ pá~rtícú~lás ó~ pólv~ó déñ~tró d~él sé~ñsór~ íñfr~árró~jó.
]
[Útíl~ízá l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s]
[Pásó~ 1. Éñ tú~ téléf~óñó, Í~ñgré~sá éñ l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s. Lúé~gó, tó~cá lá p~éstá~ñá Víd~á éñ l~á pár~té íñ~férí~ór dé~ lá pá~ñtál~lá.]
[Pásó~ 2. Tócá l~á ópc~íóñ Fí~ñd dé~ lá pá~rté s~úpér~íór d~é lá p~áñtá~llá p~árá á~brír~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]
[Pásó~ 3. Á cóñ~tíñú~ácíóñ~, sélé~ccíó~ñá tús~ áúrí~cúlá~rés é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~ dé lá~ páñt~állá~. Vérás~ sú úb~ícác~íóñ éñ~ él má~pá. Tá~mbíéñ~ pódés~ tócá~r él m~éñú á l~á dér~échá~ (lás t~rés l~íñéás~ hórí~zóñt~álés~) párá~ sélé~ccíó~ñár t~ódós~ tús d~íspó~sítí~vós.]
[Pásó~ 4. Désd~é áqú~í, pódés~ tócá~r Bús~cár c~ércá~ párá~ búsc~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ ó Áct~úálí~zár p~árá v~ólvé~r á cá~rgár~ lá úb~ícác~íóñ.]
[Pásó~ 5. Púls~á Más pá~rá vé~r ópc~íóñé~s ádí~cíóñ~álés~, cómó~ Ñávé~gár, Ñ~ótíf~ícár~ cúáñ~dó sé~ éñcú~éñtr~é ó ñó~tífí~cár s~í sé ó~lvíd~á ý Có~mpár~tír l~á úbí~cácí~óñ dé é~sté d~íspó~sítí~vó.]
[Sítí~ó wéb~ dé Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d]
[Pásó~ 1. Úsáñ~dó úñ~ ñávé~gádó~r, dír~ígété~ ál Sí~tíó w~éb Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d ý lú~égó í~ñící~á sés~íóñ ús~áñdó~ lás c~rédé~ñcíá~lés d~é tú c~úéñt~á Sám~súñg~.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá tús~ áúrí~cúlá~rés é~ñ él l~ádó í~zqúí~érdó~ dé lá~ páñt~állá~ párá~ vér s~ú úbí~cácí~óñ éñ é~l máp~á.]
[Pásó~ 3. Désd~é áqú~í, pódés~ sélé~ccíó~ñár H~ácér~ sóñá~r pár~á qúé~ tús á~úríc~úlár~és ré~pród~úzcá~ñ úñ s~óñíd~ó.]
[Ópcí~óñ ádí~cíóñ~ál á S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd]
[Sí ñó pódés íñícíár sésíóñ éñ tú cúéñtá Sámsúñg párá úsár SmártThíñgs Fíñd, és pósíblé qúé púédás úsár Lócálízádór dé Góóglé párá úbícár díspósítívós Áñdróíd, cómó téléfóñós, tábléts ý álgúñós rélójés Gáláxý. És pósíblé qúé tú ópérádór móvíl támbíéñ téñgá álgúñás ópcíóñés ádícíóñálés.]
[Sí té~ñés dí~fícú~ltád~és có~ñ tú d~íspó~sítí~vó móv~íl, tá~blét~á ó wé~áráb~lés d~é Sám~súñg~, pódés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñí~mós ý~ sóló~ sé có~ñsér~váñ d~úráñ~té lá~ íñvé~stíg~ácíóñ~. Óbté~ñé más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé t~ódás~ lás p~régú~ñtás~.]