[¿Pór q~úé ñó p~úédó~ ábrí~r lá p~úért~á dé m~í láv~árró~pás¿~]
[Pór r~ázóñ~és dé~ ségú~rídá~d, lá p~úért~á dél~ lává~rróp~ás sé~ blóq~úéá ý~ ñó sé~ púéd~é ábr~ír úñ~á véz~ qúé é~l cíc~ló ýá~ émpé~zó. Lás~ sígú~íéñt~és íñ~strú~ccíó~ñés t~é váñ~ á sér~vír c~ómó g~úíá pá~rá ré~sólv~ér ál~gúñó~s pró~blém~ás ré~lácí~óñád~ós có~ñ él b~lóqú~éó dé~ lá pú~értá~.]
[Cásó~s éñ l~ós qú~é és ñ~órmá~l qúé~ lá pú~értá~ ñó sé~ púéd~á ábr~ír]
- [Cúáñ~dó él~ lává~rróp~ás és~tá éñ f~úñcí~óñám~íéñt~ó ý tí~éñé á~gúá d~éñtr~ó dél~ támb~ór, lá~ púér~tá ñó~ sé vá~ á ábr~ír pá~rá év~ítár~ qúé s~é íñú~ñdé t~ódó.]
- [Úñá v~éz qú~é tér~míñá~ úñ cí~cló c~ómpl~étó é~ñ úñ l~ávár~rópá~s cóñ~ sécá~rróp~ás, lá~ púér~tá ñó~ sé vá~ á ábr~ír pá~rá év~ítár~ lésí~óñés~, ýá qú~é púé~dé és~tár m~úý cá~líéñ~té.]
- [Cúáñ~dó él~ lává~rróp~ás és~tá cóñ~fígú~rádó~ cóñ l~á fúñ~cíóñ d~é bló~qúéó~ párá~ ñíñós~, lá pú~értá~ ñó sé~ vá á á~brír~.]
- [Sí él~ íñté~rrúp~tór d~é lá p~úért~á dél~ lává~rróp~ás dé~ cárg~á fró~ñtál~ és mé~tálíc~ó, lá p~úért~á ñó s~é vá á~ ábrí~r hás~tá qú~é él c~ícló~ háýá~ térm~íñád~ó.]
[Ñótá~:]
- [Ñó fú~ércé~s lá p~úért~á dél~ lává~rróp~ás mí~éñtr~ás és~tá éñ f~úñcí~óñám~íéñt~ó, ésp~écíá~lméñ~té dú~ráñt~é lós~ cícl~ós dé~ lává~dó á á~ltá t~émpé~rátú~rá, sé~cádó~ ó céñ~tríf~úgád~ó.]
- [Sí él~ blóq~úéó d~é lá p~úért~á cóñ~tíñúá~ ý ýá p~ásár~óñ más~ dé 24 hó~rás, í~ñtéñ~tá hác~ér úñ~ dréñ~ájé d~é émé~rgéñ~cíá, É~l pró~cédí~míéñ~tó és~tá éxp~lícá~dó éñ~ él Má~ñúál~ dé tú~ pród~úctó~.]
[Vérí~fícá~ qúé é~l bló~qúéó~ párá~ ñíñós~ ñó és~té áct~ívád~ó]
[Éñ álgúñós módélós, cómó lós lávárrópás dé cárgá fróñtál (cóñ púértá ádéláñté), él blóqúéó párá ñíñós trábá lá púértá. Éstó évítá qúé lós chícós lá ábráñ ý púédáñ lástímársé. Párá más íñfórmácíóñ, cóñsúltá ñúéstrá gúíá sóbré Cómó désáctívár él blóqúéó párá ñíñós]
[Códíg~ó dé í~ñfór~mácí~óñ HÓT~ (Lá pú~értá~ dé lá~ lává~dórá~ ñó áb~ré)]
- [Lá pú~értá~ qúéd~á bló~qúéá~dá pó~r ség~úríd~ád mí~éñtr~ás él~ íñté~ríór~ dél l~ávár~rópá~s cóñ~ sécá~rróp~ás tó~dávíá~ éstá c~álíé~ñté d~éspú~és dé ú~ñ cíc~ló dé~ sécá~dó.]
- [Sí dé~spúés~ dé 30 mí~ñútó~s síg~úé áp~áréc~íéñd~ó éñ é~l páñ~él lá~ pálá~brá H~ÓT ý ñ~ó té d~éjá á~brír~ lá pú~értá~, ápág~á ý dés~éñch~úfá él~ lává~rróp~ás dú~ráñt~é 5 míñ~útós~. Désp~úés vó~lvé á é~ñchú~fárl~ó ý vé~rífí~cá qúé~ fúñc~íóñé~ córr~éctá~méñt~é.]
[Lá púértá sé vá á blóqúéár áútómátícáméñté pór ségúrídád cúáñdó lá tíñá téñgá ágúá ó lá témpérátúrá séá áltá. Ádémás, hástá qúé él lávárrópás ñó dréñé tódá él ágúá, lá púértá ñó sé púédé ábrír. Ségúí lás íñstrúccíóñés dé ábájó párá dréñár él ágúá ý pódér ábrírlá.]
[Úsó d~é lá f~úñcí~óñ Sól~ó céñ~tríf~úgád~ó]
[Pásó~ 1. Sí él~ lává~rróp~ás és~tá éñ f~úñcí~óñám~íéñt~ó, páú~sá él c~ícló~ ó ápá~gáló~ ý vól~véló~ á éñc~éñdé~r.]
[Pásó~ 2. Désp~úés, má~ñtéñ~é prés~íóñá~dó él~ bótóñ~ Céñt~rífú~gádó~ (éñ ál~gúñó~s mód~élós~ ápár~écé c~ómó ú~ñ ícóñ~ó dé r~émól~íñó) d~úráñ~té 3 sé~gúñd~ós.]
[Pásó 3. Cúáñdó ápárézcáñ éñ él díspláý él tíémpó dél cícló ý lá vélócídád dé gíró, présíóñá Céñtrífúgádó váríás vécés hástá séléccíóñár él tíémpó déséádó. Éñ álgúñós módélós pódés élégír lá ópcíóñ síñ céñtrífúgádó párá qúé sóló dréñé él ágúá, ló qúé hácé él prócésó más rápídó.]
[Pásó~ 4. Lúég~ó, pré~síóñ~á él bó~tóñ Íñ~ícíó~/Páús~á pár~á íñí~cíár~ él cí~cló.]
[Pásó~ 5. Éspé~rá á qú~é tér~míñé~ él cí~cló ý~ vérí~fícá s~í ýá s~é púé~dé áb~rír l~á púé~rtá.]
[Ñótá~: Él tí~émpó~ dé cé~ñtrí~fúgá~dó dé~péñd~é dél~ cícl~ó sél~éccí~óñád~ó.]
[Él códígó 5É ó SÉ íñdícá qúé húbó úñ próblémá ál móméñtó dé dréñár. Púédé débérsé á úñá málá cólócácíóñ dé lá máñgúérá dé déságüé ó á úñá óbstrúccíóñ éñ él fíltró dé lá bómbá dé dréñájé. Sí ápárécé ótró códígó dé érrór, cóñsúltá ñúéstrá gúíá dé Códígós dé érrór dé lávádórás Sámsúñg.]
[Pásó~ 1. Ápág~á ý dés~éñch~úfá él~ lává~rróp~ás dé~ lá tó~má dé~ córr~íéñt~é. Dés~púés, ú~bícá l~á péq~úéñá t~ápá d~é ácc~ésó é~ñ lá p~árté~ fróñ~tál d~él éq~úípó~.]
[Pásó~ 2. Cóló~cá úñá~ tóál~lá éñ~ él pí~só, dé~láñt~é dél~ lává~rróp~ás, ý t~éñé á m~áñó ú~ñá tá~zá ó ú~ñ bál~dé, ýá~ qúé v~á á sá~lír é~l ágú~á qúé~ qúéd~ó ádéñ~tró.]
[Pásó~ 3. Prés~íóñá c~óñ fí~rméz~á lá t~ápá d~é ácc~ésó é~ñ lá p~árté~ fróñ~tál d~él lá~várr~ópás~ ó úsá ú~ñá mó~ñédá~ párá~ ábrí~rlá, s~égúñ é~l mód~éló.]
[Pásó~ 4. Úbíc~á lá má~ñgúé~rá dé~ dréñ~ájé d~é émé~rgéñ~cíá. R~étír~álá ý~, míéñ~trás~ sóst~éñés é~l éxt~rémó~, dést~ápá él~ tápóñ~ dé lá~ máñg~úérá~. Déjá q~úé él~ ágúá~ sálg~á ý cá~ígá é~ñ él r~écíp~íéñt~é.]
[Pásó~ 5. Cúáñ~dó té~rmíñ~é dé s~álír~ él ág~úá, vó~lvé á c~ólóc~ár él~ tápóñ~ éñ lá~ máñg~úérá~ dé dr~éñáj~é dé é~mérg~éñcí~á ý ás~égúr~álá b~íéñ é~ñ sú l~úgár~.]
[Pásó~ 6. Gírá é~l fíl~tró d~é dré~ñájé~ hácí~á lá í~zqúí~érdá~ párá~ rétí~rárl~ó.]
[Pásó~ 7. Úñá v~éz qú~é ló h~áýás~ rétí~rádó~, límp~íá él f~íltr~ó cóñ~ ágúá~ ý úñ c~épíl~ló dé~ cérd~ás sú~ávés~. Támb~íéñ és~ ímpó~rtáñ~té lí~mpíá~r él c~ómpá~rtím~íéñt~ó dél~ fílt~ró dé~ dréñ~ájé c~óñ úñ~ páñó h~úmédó~.]
[Pásó~ 8. Vólv~é á cól~ócár~ él fí~ltró~ dé lá~ bómb~á dé d~réñá~jé, gí~ráló~ hácí~á lá d~éréc~há pá~rá qú~é qúé~dé bí~éñ áj~ústá~dó ý c~érrá l~á táp~á dé á~ccés~ó.]
[Pásó~ 9. Párá~ fíñá~lízá~r, éñc~húfá é~l láv~árró~pás, é~ñcéñ~déló~ é íñt~éñtá á~brír~ lá pú~értá~.]
[Éñ ló~s láv~árró~pás S~ámsú~ñg qú~é cúé~ñtáñ~ cóñ l~á fúñ~cíóñ Á~ddWá~sh, cú~áñdó~ sé éñ~cíéñ~dé él~ íñdí~cádó~r Ádd~Wásh~ pódés~ páús~ár él~ éqúí~pó ý á~grég~ár ró~pá ó s~úáví~záñt~é ál t~ámbó~r, ó tá~mbíéñ~ rétí~rár á~lgúñ~á pré~ñdá.]
[Ádvé~rtéñ~cíá]
- [Ñó íñ~téñt~és áb~rír l~á Ádd~ Dóór~ míéñ~trás~ él éq~úípó~ ésté é~ñ fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó s~íñ áñ~tés p~résí~óñár~ Íñíc~íó/Pá~úsá.]
- [Ñó ág~régú~és dé~másí~ádá c~árgá~ á trá~vés dé~ lá Ád~d Dóó~r. Púé~dé áf~éctá~r él r~éñdí~míéñ~tó dé~l láv~ádó.]
- [Ñó ús~és lá~ párt~é íñf~éríó~r dé l~á Ádd~ Dóór~ cómó~ ápóý~ó. Pód~ríás l~ástí~márt~é ó át~rápá~rté l~ós dé~dós.]
- [Áség~úrát~é dé q~úé ñó~ qúéd~éñ pr~éñdá~s átr~ápád~ás éñ~ lá Ád~d Dóó~r.]
- [Ñí lá~ púér~tá pr~íñcí~pál ñ~í lá Á~dd Dó~ór sé~ púéd~éñ áb~rír c~úáñd~ó lá t~émpé~rátú~rá dé~l ágú~á súp~érá l~ós 50 °C.]
- [Lá Ád~d Dóó~r púé~dé áb~rírs~é sól~á (síñ~ prés~íóñá~r Íñí~cíó/P~áúsá~) cúáñ~dó él~ cícl~ó ýá t~érmí~ñó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé t~ódás~ lás p~régú~ñtás~.]