[¿Cómó p~úédó~ úsár~ lá fú~ñcíóñ~ dé lí~mpíé~zá áú~tómát~ícá d~él áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó¿~]

[Lá fú~ñcíóñ~ dé lí~mpíé~zá áú~tómát~ícá á~ýúdá~ á éví~tár l~á pró~lífé~rácí~óñ dé m~ícró~órgá~ñísm~ós ál~ élím~íñár~ lá hú~médá~d déñ~tró d~é lá ú~ñídá~d íñt~éríó~r. Tám~bíéñ c~óñtr~íbúý~é á pr~évéñ~ír lá~ óxíd~ácíóñ~ dél s~érpé~ñtíñ d~él év~ápór~ádór~.]

[Áctí~vá ést~á fúñ~cíóñ p~árá m~áñté~ñér ú~ñ áír~é más l~ímpí~ó ý sá~lúdá~blé. L~á fré~cúéñ~cíá d~é úsó~ dépé~ñdé d~é cúáñ~tó út~ílíc~és él~ éqúí~pó, pé~ró sé~ récó~míéñ~dá ác~tívá~r lá á~útól~ímpí~ézá d~é máñ~érá r~égúl~ár.]

• [Sí lá~ fúñc~íóñ dé~ áútó~límp~íézá~ sé és~tá éjé~cútá~ñdó, C~l ápá~récé~rá éñ l~á úñí~dád í~ñtér~íór.]

• [Sí él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó ést~á ápág~ádó ý~ áctí~vás lá~ fúñc~íóñ, lá~ límp~íézá~ áútó~mátíc~á cóm~íéñz~á dé í~ñméd~íátó~.]

• [Sí lá~ áctí~vás mí~éñtr~ás él~ éqúí~pó és~tá éñc~éñdí~dó, lá~ límp~íézá~ sé íñ~ícíá~rá úñá~ véz q~úé él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó déj~é dé f~úñcí~óñár~.]

• [Lá áú~tólí~mpíé~zá pú~édé t~árdá~r éñt~ré 10 ý 30 m~íñút~ós, sé~gúñ lá~s cóñ~dící~óñés~ íñté~rñás~ ý él m~ódó q~úé sé~ háýá~ útíl~ízád~ó pré~víám~éñté~.]

• [Lá pá~ñtál~lá dé~ lá úñ~ídád~ íñté~ríór~ móst~rárá é~l pró~grés~ó dé l~ímpí~ézá (d~él 1 ál~ 99%).]

• [Cúáñ~dó fí~ñálí~zá lá~ áútó~límp~íézá~, él áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó s~é ápá~gá áú~tómát~ícám~éñté~.]

• [Áíré~ ápág~ádó: S~í áct~ívás l~á lím~píéz~á áút~ómátí~cá cú~áñdó~ él áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó é~stá áp~ágád~ó, lá f~úñcí~óñ cóm~íéñz~á dé í~ñméd~íátó~.]

• [Áíré~ éñcé~ñdíd~ó: Sí á~ctív~ás lá l~ímpí~ézá á~útóm~átícá~ míéñ~trás~ él éq~úípó~ éstá f~úñcí~óñáñ~dó, lá~ límp~íézá~ sé íñ~ícíá~rá cúá~ñdó é~l áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó dé~jé dé~ ópér~ár.]

[Párá~ cáñc~élár~ lá lí~mpíé~zá áú~tómát~ícá m~íéñt~rás l~á fúñ~cíóñ é~stá éñ~ éjéc~úcíóñ~ (CL éñ~ lá pá~ñtál~lá dé~ lá úñ~ídád~ íñté~ríór~), ségú~í lós m~ísmó~s pás~ós qú~é útí~lízá~sté p~árá á~ctív~árlá~.]