[¿Cómó p~úédó~ cámb~íár é~l fíl~tró d~él pú~rífí~cádó~r dé á~gúá d~é lá h~élád~érá¿~]

[Lá lúz íñdícádórá dél fíltró dé ágúá éstá prééstáblécídá párá póñérsé dé cólór ñáráñjá déspúés dé cíñcó mésés ó 450 gálóñés, ý dé cólór rójó déspúés dé séís mésés ó 500 gálóñés.
Párá réíñícíár él íñdícádór dél fíltró dé ágúá, sé débé cámbíár él fíltró ý réíñícíár lá fúñcíóñ éñ él páñél dé cóñtról. Ségúñ él módéló dél qúé sé tráté, lá lúz púédé sér vérdé ó ázúl.]

[Párá récíbír síémpré ágúá límpíá é hígíéñícá ó híéló, té récóméñdámós cámbíár él fíltró dé íñmédíátó cúáñdó ápárézcá él cártél dé réémplázó dél fíltró éñ él páñél dé lá páñtállá. Déspúés dé cámbíár él fíltró, té récóméñdámós útílízár él ágúá lúégó dé vértér más dé 500 ml.]

[Ál cá~mbíá~r él f~íltr~ó dé á~gúá, p~rímé~ró sé~ débé~ cérr~ár lá~ válvú~lá dé~ súmí~ñíst~ró dé~ ágúá~. Úñá v~éz qú~é háý~ás cá~mbíá~dó él~ fílt~ró, ás~égúr~áté d~é qúé~ lá vál~vúlá~ dé sú~míñí~stró~ dé ág~úá és~té éñc~éñdí~dá ñú~évám~éñté~.]

[Pásó 1. Máñtéñé présíóñádó él bótóñ Cámbíó dé típó dé híéló/fíltró dél páñél dé cóñtról dúráñté 3 ségúñdós párá réíñícíár él fíltró.
Pásó 2. Ábrí lá tápá dél fíltró ý gírá él fíltró dé ágúá éñ él séñtídó cóñtráríó á lás ágújás dél rélój. Rétírá él fíltró dé ágúá dé lá cájá.
Pásó 3. Íñsértá úñ ñúévó fíltró éñ lá cájá dél fíltró ý gíráló éñ él séñtídó dé lás ágújás dél rélój hástá qúé sé blóqúéé.]

[Déspúés dé cámbíárló pór úñ ñúévó fíltró, él cícló dé réémplázó dél fíltró sé débé réíñícíár ál máñtéñér présíóñádó él bótóñ dé álármá dúráñté 3 ségúñdós. Sé gáráñtízá úñ éxcéléñté réñdímíéñtó ý cíclós dé réémplázó ádécúádós. Ál réíñícíár él cícló, él cólór dél íñdícádór dél fíltró cámbíá dé rójó á vérdé (ó désápárécéráñ lás pálábrás Réémplázár fíltró).]