[Rúíd~ó ý ví~brác~íóñé~s éñ s~ú Láv~árró~pás S~ámsú~ñg]

[Sí, és cómplétáméñté ñórmál qúé él lávárrópás émítá álgúñós sóñídós míéñtrás éstá éñ fúñcíóñámíéñtó. Síñ émbárgó, sí lós rúídós sóñ íñúsúálméñté áltós ó díféréñtés dé ló hábítúál, té récóméñdámós ségúír éstós pásós párá áségúrárté dé qúé tú lávárrópás éstá fúñcíóñáñdó córréctáméñté:]

[1. Vérí~fícá~cíóñ d~é lá í~ñstá~lácí~óñ:]

• [Súpé~rfíc~íé ñí~vélá~dá: Ás~égúr~áté d~é qúé~ él lá~várr~ópás~ ésté í~ñstá~ládó~ sóbr~é úñá~ súpé~rfíc~íé sól~ídá ý~ ñívé~ládá~. Sí él~ písó~ éstá d~ésñí~vélá~dó, áj~ústá l~ás pá~tás ñ~ívél~ádór~ás há~stá q~úé él~ ápár~átó é~sté có~mplé~támé~ñté ñ~ívél~ádó.]

[2. Réví~síóñ d~él éñ~tórñ~ó dél~ lává~rróp~ás:]

• [Cóñt~áctó~ cóñ ó~bjét~ós: Vé~rífí~cá qúé~ ñó há~ýá ób~jétó~s éñ c~óñtá~ctó c~óñ él~ éxté~ríór~ dél l~ávár~rópá~s. Máñ~téñé é~l ésp~ácíó~ álré~dédó~r líb~ré dé~ óbst~rúcc~íóñé~s pár~á éví~tár v~íbrá~cíóñ~és ád~ícíó~ñálé~s.]

[3. Prép~árác~íóñ áñ~tés d~él pr~ímér~ úsó:]

• [Lává~rróp~ás dé~ cárg~á fró~ñtál~: Áség~úrát~é dé h~ábér~ qúít~ádó l~ós tó~rñíl~lós d~é trá~ñspó~rté á~ñtés~ dé ús~ár él~ lává~rróp~ás pó~r prí~mérá~ véz.]
• [Lává~rróp~ás dé~ cárg~á súp~éríó~r: Rét~írá lá~ básé~ dé té~cñóp~ór íñ~móví~lízá~dórá~ qúé v~íéñé~ cóñ é~l ápá~rátó~.]

[Cóñs~éjós~ párá~ cárg~ár él~ lává~rróp~ás:]

[1. Óbjé~tós m~étálí~cós:]

• [Rétí~rá cúá~lqúí~ér ób~jétó~ métál~ícó c~ómó m~óñéd~ás ó l~lávé~s dé l~ós bó~lsíl~lós d~é lá r~ópá á~ñtés~ dé cá~rgár~ él lá~várr~ópás~. Lós á~dórñ~ós mé~tálíc~ós éñ~ lá ró~pá pú~édéñ~ íñvé~rtír~sé pá~rá ré~dúcí~r él r~úídó~.]

[2. Ártíc~úlós~ pésá~dós ó~ ímpé~rméá~blés~:]

• [Évít~á lává~r úñ s~óló á~rtícú~ló pé~sádó~ ó ímp~érmé~áblé~ dúrá~ñté ú~ñ cíc~ló, pó~dés áñá~dír c~árgá~ ádíc~íóñá~l pár~á míñ~ímíz~ár rú~ídós~ dé gó~lpés~.]

[3. Díst~ríbú~cíóñ d~é lá c~árgá~:]

• [Díst~ríbú~í úñíf~órmé~méñt~é lá r~ópá d~éñtr~ó dél~ támb~ór pá~rá év~ítár~ désb~áláñ~cés q~úé pú~édáñ~ cáús~ár ví~brác~íóñé~s ó rú~ídós~ éxcé~sívó~s.]
  

[Sí dé~spúés~ dé sé~gúír~ éstó~s pás~ós él~ rúíd~ó pér~síst~é ó és~cúch~ás úñ~ chír~rídó~, dété~ñé él c~ícló~ íñmé~díát~áméñ~té, áp~ágá lá~ úñíd~ád ý c~ómúñ~ícát~é cóñ~ ñúés~tró s~érví~cíó d~é áté~ñcíóñ~ ál cl~íéñt~é pár~á óbt~éñér~ áýúd~á.]