[Él có~ñsér~vádó~r ó có~ñgél~ádór~ ñó éñ~fríá l~ó súf~ícíé~ñté]

[Él cá~lór ñ~écés~ítá d~ísíp~ársé~. Sí lá~ hélá~dérá~ éstá é~ñ úñ é~spác~íó dé~másí~ádó r~édúc~ídó, é~l cál~ór ñó~ vá á p~ódér~ sálí~r cór~réct~áméñ~té.]

[Sé ré~cómí~éñdá~ déjá~r ál m~éñós~ 5 cm dé~ éspá~cíó é~ñ lá p~árté~ súpé~ríór~, trás~érá ý~ éñ ló~s lát~érál~és pá~rá pé~rmít~ír úñ~á búé~ñá cí~rcúl~ácíóñ~ dé áí~ré.]

[Ál íg~úál q~úé él~ éxté~ríór~, él íñ~térí~ór dé~ lá hé~ládé~rá tá~mbíéñ~ ñécé~sítá~ úñá b~úéñá~ círc~úlác~íóñ dé~ áíré~. Sí ñó~, él áí~ré cá~líéñ~té ý h~úmédó~ ñó vá~ á pód~ér sá~lír d~él có~mpár~tímí~éñtó~.]

[Lás r~éjíl~lás d~é véñ~tílá~cíóñ q~úé és~táñ éñ~ lá pá~rté t~rásé~rá dé~béñ t~éñér~ ál mé~ñós 5 c~m dé é~spác~íó lí~bré, í~gúál~ qúé é~ñ él é~xtér~íór, p~árá q~úé él~ cáló~r sé d~ísíp~é cór~réct~áméñ~té.]

[Cádá~ véz q~úé áb~rís lá~ púér~tá, él~ áíré~ fríó s~álé ý~ éñtr~á áír~é cál~íéñt~é. Máñ~téñé~r lá h~élád~érá ó~cúpá~dá ál~ méñó~s éñ d~ós té~rcíó~s dé s~ú cáp~ácíd~ád áý~údá á~ rédú~cír l~á cáñ~tídá~d dé á~íré q~úé tí~éñé q~úé éñ~fríá~rsé c~ádá v~éz qú~é sé á~bréñ~ lás p~úért~ás.]

• [Ájús~tá lá t~émpé~rátú~rá á ú~ñ ñív~él más~ bájó~ ý úsá f~úñcí~óñés~ cómó~ Pówé~r Cóó~l ó Pó~wér F~rééz~é cúá~ñdó ñ~écés~ítés~ úñ éñ~fríá~míéñ~tó más~ rápíd~ó. Rév~ísá él~ máñú~ál dé~ úsúá~ríó p~árá c~óñfí~rmár~ sí tú~ módé~ló tí~éñé é~stás~ fúñc~íóñé~s ý cóm~ó áct~ívár~lás.
  
  ]
• [Évít~á qúé l~á hél~ádér~á trá~bájé~ dé más~. Úbíc~álá é~ñ úñ á~mbíé~ñté c~óñ té~mpér~átúr~á cóñ~tról~ádá, l~éjós~ dé lá~ lúz s~ólár~ díré~ctá ý~ dé fú~éñté~s dé c~álór~ cómó~ él hó~rñó ó~ lá có~cíñá~.]
  
  
• [Pór últímó, ñó gúárdés álíméñtós cálíéñtés déñtró dé lá héládérá. Éstó púédé áféctár ál réstó dé lós álíméñtós, ýá qúé sú témpérátúrá púédé súbír áñtés dé qúé él éqúípó vúélvá á éñfríár él cómpártímíéñtó. Ló ídéál és déjár qúé lós álíméñtós sé éñfríéñ á témpérátúrá ámbíéñté áñtés dé gúárdárlós.]

• [Lós séllós ó émpáqúés dé lás púértás sóñ lós éñcárgádós dé máñtéñér él cálór fúérá dél réfrígérádór. Sí sé éñsúcíáñ, áúñqúé séá lígéráméñté, púédéñ pérdér él cíérré hérmétícó ý pérmítír lá éñtrádá cóñstáñté dé áíré cálíéñté. Pór ésó és ímpórtáñté máñtéñérlós límpíós.]
  
  
• [Sé ré~cómí~éñdá~ límp~íár l~ós sé~llós~ ápró~xímá~dámé~ñté ú~ñá vé~z ál m~és có~ñ úñ p~áñó húm~édó ý~ dété~rgéñ~té sú~ávé. É~ñ cúá~lqúí~ér cá~só, ré~álíz~ár úñ~á lím~píéz~á cóm~plét~á ál m~éñós~ úñá v~éz ál~ áñó sú~élé s~ér sú~fící~éñté~ párá~ máñt~éñér~lós é~ñ búé~ñ ést~ádó.]
  
  
• [Púédés cómpróbár sí él sélló fúñcíóñá córréctáméñté úsáñdó úñ bíllété. Cólócáló á lá mítád éñtré lá púértá ý él márcó, ý lúégó cíérrá lá púértá. Sí ál rétírárló síéñtés úñá lígérá résístéñcíá, él sélló éstá fúñcíóñáñdó bíéñ. Sí él bíllété sé déslízá cóñ fácílídád, límpíá lós séllós. Sí déspúés dé límpíárlós él bíllété sígúé sálíéñdó fácílméñté, ó sí ñótás qúé él sélló éstá défórmádó ó dáñádó ý ñó púédés ájústárló córréctáméñté, cóñtáctá ál Céñtró dé Átéñcíóñ párá sólícítár sérvícíó técñícó.]

• [Cádá~ véz q~úé áb~rés l~ás pú~értá~s, él á~íré f~ríó sá~lé dé~ íñmé~díát~ó ý éñ~trá á~íré c~álíé~ñté. P~úédé~s réd~úcír~ ésté~ éféc~tó má~ñtéñ~íéñd~ó él r~éfrí~gérá~dór b~íéñ á~bást~écíd~ó, dé m~ódó q~úé há~ýá mé~ñós é~spác~íó vá~cíó, có~mó sé~ méñc~íóñó á~ñtér~íórm~éñté~.]
  
  
• [Álgúñós módélós, cómó lós Fámílý Húb ý ótrós símílárés, cúéñtáñ cóñ cámárás éñ él íñtéríór qúé pérmítéñ vér él cóñtéñídó síñ ábrír lás púértás, íñclúsó dé fórmá rémótá cúáñdó éstás fúérá dé cásá. Sí tú módéló tíéñé cámárás íñtérñás, púédés víñcúlárló cóñ SmártThíñgs párá révísár él íñtéríór désdé tú téléfóñó. (Éñ lós módélós Fámílý Húb, púédés úsár lá fúñcíóñ Víéw Íñsídé). Prócúrá ádqúírír él hábító dé révísár dé éstá máñérá éñ lúgár dé ábrír lá púértá.
  
  ]
• [Támbíéñ és útíl máñtéñér él réfrígérádór órgáñízádó. Úsá récípíéñtés sélládós ý étíqúétádós qúé púédáñ ápílársé, ý gúárdá lás frútás ý vérdúrás éñ lós cájóñés córréspóñdíéñtés. Cúáñtó méñós tíémpó pásés búscáñdó álgó, méñós tíémpó pérmáñécéráñ lás púértás ábíértás.]
  
  
• [Pór últímó, sí tú módéló cúéñtá cóñ úñ cómpártíméñtó íñdépéñdíéñté típó Fléx Zóñé, cólócá állí lós ártícúlós dé úsó frécúéñté, cómó bébídás ó réfrígéríós. Éstó púédé rédúcír lá cáñtídád dé vécés qúé sé ábréñ lás púértás dé lós ótrós cómpártíméñtós.]

• [Sí él~ réfr~ígér~ádór~ éstá é~xpúé~stó á~ lá lú~z sól~ár dí~réct~á, cámb~íáló~ dé lú~gár s~í és p~ósíb~lé. Lá~ éxpó~sící~óñ ál s~ól áú~méñt~á lá t~émpé~rátú~rá íñ~térñ~á ý ób~lígá~ ál éq~úípó~ á trá~bájá~r más.]
  
  
• [Íñst~áláló~ léjó~s dé f~úéñt~és dé~ cáló~r cóm~ó ést~úfás~, hórñ~ós ú ó~trós~ éléc~tród~ómést~ícós~ qúé g~éñér~éñ cá~lór.
  
  ]
• [Áség~úráté~ dé dé~jár s~úfíc~íéñt~é ésp~ácíó~ éñ ló~s lát~érál~és, lá~ párt~é pós~térí~ór ý l~á pár~té sú~pérí~ór pá~rá qú~é él á~íré c~írcú~lé lí~brém~éñté~. Ñó ób~strú~ýás l~ás ré~jíll~ás dé~ véñt~ílác~íóñ.]
  
  
• [Ñó gú~árdé~s álí~méñt~ós cá~líéñ~tés. É~spér~á á qú~é sé é~ñfríé~ñ áñt~és dé~ cóló~cárl~ós dé~ñtró~ dél r~éfrí~gérá~dór.]