[¿Qúé dé~bó há~cér c~úáñd~ó él á~gúá ñ~ó sál~é cór~réct~áméñ~té dé~l dís~péñs~ádór~¿]

[Ál ús~ár él~ dísp~éñsá~dór d~é ágú~á dé t~ú hél~ádér~á Sám~súñg~, és ím~pórt~áñté~ áség~úrár~té dé~ qúé t~ódó é~sté éñ~ cóñd~ícíó~ñés. D~é ló c~óñtr~áríó~, púéd~é qúé~ ñó dí~spéñ~sé ág~úá có~rréc~támé~ñté.]

[Pór é~jémp~ló, lá~ cóñé~xíóñ d~é ágú~á tíé~ñé qú~é ést~ár bí~éñ íñ~stál~ádá ý~ cóñt~ár có~ñ búé~ñá pr~ésíóñ~. Úñ fí~ltró~ dé ág~úá ób~strú~ídó t~ámbí~éñ púé~dé gé~ñérá~r pró~blém~ás, có~mó bá~já pr~ésíóñ~ ó mál~ sábó~r éñ é~l ágú~á.]

[Ý réc~órdá q~úé, sí~ él bl~óqúé~ó pár~á ñíñó~s ést~á áctí~vádó~, lá hé~ládé~rá ñó~ vá á d~íspé~ñsár~ ñádá~.]

[Vérí~fícá~cíóñ ñ~.º 1: Áség~úrát~é dé q~úé lá~ fúñc~íóñ dé~ blóq~úéó d~é cóñ~tról~ ó bló~qúéó~ párá~ ñíñós~ ñó és~té áct~ívád~á ý dé~ qúé é~sté sé~lécc~íóñá~dá lá~ ópcí~óñ Ágú~á.]

[Ségúñ~ él mó~déló~ dé hé~ládé~rá, pú~édé é~stár~ áctí~vádó~ álgú~ñó dé~ lós s~ígúí~éñté~s bló~qúéó~s:]

• [Blóq~úéó d~é ñíñó~s (Chí~ld ló~ck)]
• [Blóq~úéó d~él dí~spéñ~sádó~r (Dís~péñs~ér Ló~ck)]

[Párá~ désá~ctív~ár él~ blóq~úéó d~él dí~spéñ~sádó~r dé á~gúá, m~áñté~ñé pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ Wát~ér/Íc~é ó Íc~é Óff~ dúrá~ñté 3 s~égúñ~dós. É~l ícóñ~ó dé c~áñdá~dó ñó~ débé~ qúéd~ár éñ~céñd~ídó.]

• [Blóq~úéó d~él pá~ñél d~é cóñ~tról~ (Cóñt~ról l~óck)]

[Éñ ál~gúñó~s mód~élós~, pódés~ désá~ctív~ár él~ blóq~úéó m~áñté~ñíéñ~dó pr~ésíó~ñádó~ él bó~tóñ Dó~ór Ál~árm (Á~lárm~á dé p~úért~á) dúr~áñté~ 3 ségú~ñdós~. Él ícó~ñó dé~ cáñd~ádó ñ~ó déb~é qúé~dár é~ñcéñ~dídó~.]

[Úñá v~éz qú~é cóñ~fírm~és qú~é él d~íspé~ñsád~ór ñó~ éstá b~lóqú~éádó~, sélé~ccíó~ñá éñt~ré Ág~úá, Hí~éló é~ñ cúb~ós ó H~íéló~ pícá~dó (éñ~ álgú~ñós m~ódél~ós, él~ ágúá~ ý él h~íéló~ tíéñ~éñ pá~láñc~ás sé~párá~dás).]

[Ál mó~méñt~ó dé d~íspé~ñsár~ ágúá~, áség~úrát~é dé q~úé és~té sél~éccí~óñád~á lá ó~pcíóñ~ Ágúá~ (Wáté~r).]

[Sí él~ ícóñó~ dé cá~ñdád~ó ápá~récé~ éñcé~ñdíd~ó, máñ~téñé p~résí~óñád~ó él b~ótóñ W~átér~ dúrá~ñté 3 s~égúñ~dós p~árá p~ódér~ dísp~éñsá~r ágú~á.]

[Vérí~fícá~cíóñ ñ~.º 2: Rétí~rá él f~íltr~ó dé á~gúá é~ íñté~ñtá dí~spéñ~sár á~gúá ñ~úévá~méñt~é.]

[Párá~ más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é él f~íltr~ó, cóñ~súlt~á ñúés~trá g~úíá:  ¿Cóm~ó cám~bíó é~l fíl~tró p~úríf~ícád~ór dé~ ágúá~ dé mí~ hélá~dérá~¿.]

• [Sí ál~ rétí~rár é~l fíl~tró s~álé á~gúá, r~éémp~lázá é~l fíl~tró p~ór úñ~ó ñúé~vó.]

• [Sí él~ ágúá~ sígú~é síñ~ sálí~r íñc~lúsó~ désp~úés dé~ rétí~rár é~l fíl~tró, v~éríf~ícá ló~ sígú~íéñt~é:]

  1. [Qúé l~á cóñ~éxíóñ~ dé ág~úá és~té cór~réct~áméñ~té có~ñéct~ádá á~ lá hé~ládé~rá.]
  2. [Qúé l~á llá~vé dé~ pásó~ dé ág~úá és~té ábí~értá~.]
  3. [Qúé l~á máñ~gúér~á dé s~úmíñ~ístr~ó ñó t~éñgá~ tórc~édúr~ás, dó~bléc~és ñí~ píñc~hádú~rás.]

[Vérí~fícá~cíóñ ñ~.º 3: Púrg~á él áí~ré dé~ lá líñ~éá dé~ ágúá~.]

[Párá~ púrg~ár él~ áíré~ dé lá~ líñéá~ dé ág~úá, má~ñtéñ~é prés~íóñá~dá lá~ pálá~ñcá d~él dí~spéñ~sádó~r é íñ~téñt~á dísp~éñsá~r ágú~á dúr~áñté~ 5 míñú~tós. D~éñtr~ó dé é~sé tí~émpó~, él ág~úá dé~béríá~ émpé~zár á~ sálí~r.]

[Sí có~míéñ~zá á s~álír~, ségú~í dísp~éñsá~ñdó h~ástá~ qúé é~l flú~jó sé~á cóñ~stáñ~té. És~tó pú~édé r~éqúé~rír h~ástá~ 2 ó 3 gál~óñés~ dé ág~úá.]

[Sí ré~álíz~ásté~ lós p~ásós~ áñté~ríór~és ý é~l ágú~á síg~úé sí~ñ sál~ír, Có~ñtác~táñó~s ó ví~sítá~ ñúés~trós~ Céñt~rós d~é sér~vící~ó áút~óríz~ádós~ párá~ sólí~cítá~r ásí~stéñ~cíá t~écñíc~á.]