[Cóñó~cé lás~ ñúév~ás fú~ñcíó~ñés d~é lá c~ámárá~ dél G~áláx~ý Z Fl~íp]

[Grác~íás á~ sú dí~séñó, é~sté d~íspó~sítí~vó és~ pérf~éctó~ párá~ tómá~r fót~ógrá~fíás é~ñ mód~ó máñ~ós lí~brés~, á trá~vés dé~ lá pá~ñtál~lá éx~térñ~á. Sác~á fótó~s cóñ~ fácí~lídá~d úsá~ñdó ú~ñ cóm~áñdó~ dé vó~z ó mó~stráñ~dólé~ lá pá~lmá d~é lá m~áñó á~ lá pá~ñtál~lá.]

[Cómó s~éléc~cíóñ~ár ló~s Métó~dós d~é dís~páró~]
 

[Pásó~ 1. Ábrí é~l tél~éfóñó~ ý áñd~á á lá á~plíc~ácíóñ~ dé Cám~árá.
P~ásó 2. T~ócá él~ ícóñó~ dé Áj~ústé~s úbí~cádó~ éñ lá~ párt~é súp~éríó~r ízq~úíér~dá.
Pá~só 3. Tó~cá él m~éñú Mét~ódós~ dé dí~spár~ó.] 

[Pódés~ áctí~vár l~ós Mét~ódós~ dé dí~spár~ó cóm~ó Cóñ~tról~ dé vó~z ý Mó~strá~r pál~má.]

• [Tócá é~l íñt~érrú~ptór~ párá~ él có~ñtró~l dé v~óz, pá~rá pó~dér t~ómár~ úñá f~ótó á~l déc~ír pá~lábr~ás cl~ávés~ cómó~ "Sóñr~ísá", “F~ótó” ó~ "Cápt~úrár~". Támb~íéñ pó~dés gr~ábár~ úñ ví~déó á~l déc~ír “Gr~ábár~ vídé~ó”.]  
• [Párá áctívár él récóñócímíéñtó dé lá pálmá, tócá él íñtérrúptór dé Móstrár pálmá. Éstó té pérmíté sácár úñá fótó ál móstrárlé lá pálmá á lá páñtállá. Cúáñdó úsés lá páñtállá dé lá cúbíértá, ál móstrárlé lá pálmá, sé íñícíárá úñ témpórízádór qúé té pérmíté sábér cúáñdó sé vá á sácár lá fótó éxáctáméñté.
  ]

[Lá cám~árá d~él Gá~láxý~ Z Flí~p és p~ótéñ~té íñ~clús~ó dúr~áñté~ lá ñó~ché. G~rácí~ás ál~ dísé~ñó qúé~ pérm~íté p~légá~r él t~éléfó~ñó, sé~ púéd~é óbt~éñér~ úñ tr~ípódé~. Ádém~ás, té ó~fréc~é úñ m~ódó p~árá t~ómár~ méjó~rés f~ótóg~ráfíá~s ñóc~túrñ~ás.]
 

[Ál út~ílíz~ár él~ módó~ Ñóch~é, pód~és tóm~ár há~stá 14 f~ótós~ cádá~ 5 ségú~ñdós~ qúé s~é cóm~bíñá~ñ éñ ú~ñá só~lá fó~tó br~íllá~ñté ý~ ñítíd~á.
Pár~á áct~ívár~ él mó~dó Ñó~ché, á~brí lá~ áplí~cácí~óñ Cámá~rá, tó~cá él m~éñú MÁS~ ý tóc~á él ícó~ñó mó~dó Ñó~ché.]

[Útíl~ízá lá~ fúñc~íóñ "Hí~pérl~ápsó~ ñóct~úrñó~" éñ lá~ cámár~á pár~á grá~bár v~ídéó~s ñóc~túrñ~ós dí~ñámíc~ós.
Pá~rá ác~tívá~r él m~ódó h~ípér~láps~ó ñóc~túrñ~ó, ábr~í lá áp~lícá~cíóñ C~ámárá~, tócá é~l méñ~ú MÁS, dé~spúés~ tócá h~ípér~láps~ó ý tó~cá él íc~óñó l~úñá.]

[Típó~s dé m~ódó d~é rél~ácíóñ~ dé pá~ñtál~lá dí~spóñ~íblé~s]

• [3:4: sóló~ fótó~ (él mó~dó dé~ fótó~ és él~ préd~étér~míñá~dó)]
  
• [9:16: fótó~, vídé~ó (él m~ódó d~é víd~éó és~ él pr~édét~érmí~ñádó~)]
  
• [1:1: fótó~, vídé~ó] 
  
• [9:22: fótó~, vídé~ó] 
  
• [16:9: sóló~ vídé~ó]