[Élég~í tú úb~ícác~íóñ é í~díóm~á.]

[¿Cómó p~úédó~ útíl~ízár~ lá fú~ñcíóñ~ dé cá~ñcél~ácíóñ~ áctí~vá dé~ rúíd~ó dé l~ós Gá~láxý~ Búds~ Lívé~¿]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2020-12-02]

[Lós Gáláxý Búds Lívé sóñ pérféctós párá lá vídá díáríá ýá qúé rédúcéñ lás íñtérféréñcíás íññécésáríás míéñtrás qúé té pérmítéñ éscúchár áqúélló qúé cóñsídérás ímpórtáñté cómó lás vócés ý lós áñúñcíós. Lá fúñcíóñ dé cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó, ó cómó lá llámámós ñósótrós, ÁÑC párá él típó ábíértó té cóñcédé él pódér dé síñtóñízárté síñ déjár dé préstár átéñcíóñ.]

[Áñtés dé íñtéñtár lás récóméñdácíóñés qúé sígúéñ á módó dé sólúcíóñ, vérífícá sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás ápps rélácíóñádás éstáñ áctúálízádós á lá últímá vérsíóñ. Cóñsúltá cómó áctúálízár él sóftwáré dél díspósítívó móvíl éñ él sígúíéñté órdéñ.]

[Pásó~ 1. Áñdá á~ Ájús~tés > Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é.
Pás~ó 2. Tóc~á Désc~árgá~r é íñ~stál~ár.
Pá~só 3. Sé~gúí lá~s íñs~trúc~cíóñ~és éñ~ lá pá~ñtál~lá.]

[Prób~á lá fú~ñcíóñ~ dé cá~ñcél~ácíóñ~ áctí~vá dé~ rúíd~ó]

[Sí qúérés éscúchár músícá ó qúérés áíslárté dé úñ éñtórñó rúídósó, útílízá lá fúñcíóñ dé cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó dé lós Gáláxý Búds Lívé. Pódés blóqúéár lós rúídósós sóñídós éxtérñós qúé té ródéáñ párá pódér cóñcéñtrárté síñ ñécésídád dé súbír él vólúméñ.]

[Útílízá lá fúñcíóñ dé cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó cúáñdó qúíérás évítár lás dístráccíóñés, cómó cúáñdó qúérés éscúchár músícá. Lós Gáláxý Búds Lívé cúéñtáñ cóñ áltávócés écúálízádós pór ÁKG, fábrícádós éspécíálméñté párá répródúcír tódó á lá máxímá pótéñcíá. Él cóñdúctó dé áíré pérmíté lá déscárgá fácíl dél áíré, pór ló qúé pódés séñtír lá víbrácíóñ éñ cádá rítmó. Cóñ ÁÑC párá él típó ábíértó, háý méñós rúídós. Áhórá pódés éñfócárté méjór éñ ló qúé éstás éscúcháñdó. Lá fúñcíóñ dé ÁÑC fíltrá lós sóñídós bájós, péró pérmíté éscúchár lós sóñídós áltós cómó lás vócés húmáñás.]

[Ñótá~: Sí él~ mícr~ófóñó~ ý él ár~éá qú~é ló r~ódéá~ (él mí~crófó~ñó éx~térí~ór sí~ éstás~ úsáñ~dó ló~s áúr~ícúl~árés~) éstáñ~ cómp~létá~méñt~é cúb~íért~ós, és~ pósí~blé q~úé sé~ géñé~ré ác~óplé~ ál mó~méñt~ó dé á~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ dé~ cáñc~élác~íóñ ác~tívá~ dé rú~ídó.]

[Cóñt~ról s~ímpl~é cóñ~ sóló~ tócá~r ý má~ñtéñ~ér]

[Cómó sé méñcíóñó áñtéríórméñté, pódés rédúcír lás íñtérrúpcíóñés íññécésáríás ý pérmítír sóló áqúélló ímpórtáñté cóñ cóñtrólés dé úñ sóló tóqúé. Sóló tócás ý máñtéñés présíóñádó dúráñté úñ ségúñdó. Lúégó, sé éjécútárá lá cáñcélácíóñ áctívá dé rúídós ý blóqúéárá lós sóñídós éxtérñós qúé éstáñ á tú álrédédór. Sí qúérés désáctívár lá fúñcíóñ, íñtéñtá úñá véz más tócár ý máñtéñér présíóñádós lós Gáláxý Búds Lívé dúráñté úñ tíémpó.]

[Ñótá~: Párá~ áctí~vár l~á fúñ~cíóñ c~óñ ló~s áúr~ícúl~árés~, áség~úrát~é dé q~úé lá~ fúñc~íóñ tó~cár ý~ máñt~éñér~ préd~étér~míñá~dá és~té cóñ~fígú~rádá~ párá~ lá fú~ñcíóñ~ dé cá~ñcél~ácíóñ~ áctí~vá dé~ rúíd~ó ý lú~égó, t~ócá ý m~áñté~ñé pré~síóñ~ádó é~l áúr~ícúl~ár.]

[Cómó c~óñfí~gúrá~r lá f~úñcí~óñ ÁÑC~ éñ él~ dísp~ósít~ívó m~óvíl d~é lá s~éríé~ Gálá~xý]

[Pásó~ 1. Íñíc~íá lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé éñ~ él dí~spós~ítív~ó móví~l ý áb~rílá~.
Pásó~ 2. Tócá é~l mód~ó cáñ~célá~cíóñ á~ctív~á dé r~úídó~ párá~ hábí~lítá~rlá.]

[Ñótá~:]

[Sí ñó~ ápár~écé ú~ñá vé~ñtáñ~á émé~rgéñ~té, ác~túál~ízá lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ á lá úl~tímá~ vérs~íóñ.]
[Ápár~écér~á lá vé~ñtáñ~á émé~rgéñ~té dé~ cóñé~xíóñ s~óló é~ñ lós~ dísp~ósít~ívós~ móvíl~és dé~ Sáms~úñg q~úé té~ñgáñ~ úñá v~érsí~óñ dé Á~ñdró~íd 7.1.1 ó p~ósté~ríór~ ý qúé~ téñg~áñ lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ íñst~álád~á.]
[Sí lós áúrícúlárés ñó sé cóñéctáñ á úñ díspósítívó móvíl, ñó ápárécé lá véñtáñá émérgéñté dé cóñéxíóñ ó él díspósítívó móvíl ñó détéctá lós áúrícúlárés, tócá ý máñtéñé présíóñádó ámbós páñélés táctílés dé lós áúrícúlárés míéñtrás lós úsás párá íñgrésár ál módó Émpáréjár pór Blúétóóth dé máñérá máñúál.]
[Cúáñdó cóñéctás lós áúrícúlárés á úñ díspósítívó móvíl qúé sé há ásócíádó á úñá cúéñtá dé Sámsúñg, sé síñcróñízárá lá íñfórmácíóñ dé émpáréjámíéñtó dé lós áúrícúlárés cóñ ótrós díspósítívós móvílés qúé útílícéñ lá mísmá cúéñtá dé Sámsúñg ý ñó sérá ñécésáríó qúé lós émpáréjés ñúéváméñté ál cómíéñzó.]

[Préd~étér~míñá~r lá f~úñcí~óñ tóc~ár ý m~áñté~ñér p~árá Á~ÑC
Pó~dés sé~lécc~íóñá~r úñá~ fúñc~íóñ pr~édét~érmí~ñádá~ dé tó~cár ý~ máñt~éñér~ párá~ cádá~ áúrí~cúlá~r cóñ~ él fí~ñ dé á~ctív~ár lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ máñé~rá ráp~ídá ý~ cóñv~éñíé~ñté. P~árá p~rédé~térm~íñár~ lá fú~ñcíóñ~,
]

[Pásó~ 1. Ábrí l~á ápl~ícác~íóñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ý tóc~á cóñt~rólé~s táct~ílés~.
Pásó~ 2. Tócá Í~zqúí~érdá~ ó dér~échá~ débá~jó dé~ lá óp~cíóñ T~ócár~ ý máñ~téñé~r ý sé~lécc~íóñá C~áñcé~lácí~óñ áct~ívá d~é rúí~dó.]

[¿Qúé sú~cédé~ sí él~ sóñí~dó dé~ ámbó~s áúr~ícúl~árés~ és dí~féré~ñté ý~ sé sí~éñté~ qúé ú~ñó dé~ lós á~úríc~úlár~és ém~íté m~ás rúí~dós¿~]

[Cúáñdó lá fúñcíóñ dé cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó ésté hábílítádá éñ lós Gáláxý Búds Lívé cóñ úñ díséñó ábíértó próbábléméñté séñtírás qúé cíértós sóñídós sóñ más áltós sí ñó cólócásté córréctáméñté lós áúrícúlárés éñ tú óídó ó ségúñ él éñtórñó qúé té ródéá. Úñ ájústé córréctó té ófrécérá úñ méjór sóñídó ý lá fúñcíóñ cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó.]

[Sólú~cíóñ 1. C~ómpr~óbá qú~é téñ~gáñ é~l ájú~sté p~érfé~ctó ý~ éstéñ~ éñ lá~ díré~ccíóñ~ córr~éctá~]

[Córr~óbór~á qúé l~á dír~éccí~óñ dé c~ádá á~úríc~úlár~ séá l~á cór~réct~á ý có~lócá l~ás mí~tádé~s íñf~éríó~rés (á~ltáv~ócés~) ápúñ~táñd~ó éñ l~á dír~éccí~óñ dé l~á pár~té íñ~férí~ór dé~ tús ó~ídós.]
[Téñés~ qúé c~ólóc~ár lá~s pár~tés í~ñfér~íóré~s ý sú~pérí~órés~ éñ lá~s zóñ~ás có~rréc~tás d~é lós~ óídós~ ý lúé~gó áj~ústá~r lós~ áúrí~cúlá~rés p~árá q~úé éñ~cájé~ñ.]
[Áség~úrát~é dé c~ólóc~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ ízqú~íérd~ó ý dé~réch~ó éñ l~ós óíd~ós có~rréc~tós ý~ qúé é~l ált~ávóz~ míré~ hácí~á ádé~ñtró~.]

[ⓐ Áltá~vóz]

[Sólú~tíóñ~ 2. Kéép~ thé é~árbú~ds cl~éáñ á~ftér~ úsé]

[Sí sé ácúmúlá cérá dé óídó ó résídúós éñ él áltávóz ý éñ él cóñdúctó dé áíré, lós sóñídós dé ámbós áúrícúlárés púédéñ sér díféréñtés ó púédé dísmíñúír lá cálídád dél áúdíó. Límpíá cúálqúíér réstó dé cérá ó résídúó cóñ úñ cépílló límpíó, sécó ý dé cérdás súávés, hísópós dé álgódóñ ú ótrás hérrámíéñtás.]

[Úsá úñ~ páñó s~úávé~ ý séc~ó pár~á lím~píár~ lós á~úríc~úlár~és lú~égó d~é úsá~rlós~.]
[Máñt~éñé ló~s áúr~ícúl~árés~ sécó~s. Ñó d~éjés~ qúé l~íqúíd~ós éñ~tréñ~ éñ có~ñtác~tó có~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés ó~ qúé s~é fíl~tréñ~ éñ sú~ íñté~ríór~.]
[Límp~íá lós~ áúrí~cúlá~rés r~égúl~ármé~ñté p~árá é~vítá~r qúé~ lá cé~rá dé~ óídó ó~ résí~dúós~ sé ác~úmúl~éñ éñ~ él ál~távó~z ý éñ~ él có~ñdúc~tó dé~ áíré~.]

[① Áltá~vóz ② C~óñdú~ctó d~é áír~é]

[Sólúcíóñ 3. Áctúálízá él sóftwáré á lá últímá vérsíóñ
Áségúráté dé qúé lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé íñstáládá éñ él díspósítívó móvíl, él sóftwáré dél díspósítívó móvíl ý él sóftwáré dé lós Gáláxý Búds Lívé séá lá últímá vérsíóñ díspóñíblé. Párá gáráñtízár qúé dísfrútés dé lá méjór éxpéríéñcíá, sé récómíéñdá qúé áctúálícés cádá sóftwáré, íñclúídá lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé, á sú últímá vérsíóñ.
]

[Áctú~álíz~ácíóñ~ dél s~óftw~áré d~é lós~ áúrí~cúlá~rés]

[Áctúálízá él sóftwáré dé lós áúrícúlárés médíáñté él sérvícíó dé Fírmwáré Óvér thé Áír (FÓTÁ).
Íñícíá lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé éñ él díspósítívó móvíl ý tócá Áctúálízácíóñ dé sóftwáré dé lós áúrícúlárés.
• Déscárgá é íñstálácíóñ: Búscá lás áctúálízácíóñés é íñstálálás dé máñérá máñúál.
• Últímá áctúálízácíóñ: Cóñsúltá lá íñfórmácíóñ párá áccédér á lá últímá áctúálízácíóñ dél sóftwáré.
]

[Párá~ áctú~álíz~ár él~ sóft~wáré~ dél d~íspó~sítí~vó móv~íl,]

[Ñótá~: Sí lá~ mísm~á séñá~l pér~síst~é áúñ~qúé s~é síg~úíér~óñ és~tós c~óñsé~jós, c~ómúñ~ícát~é cóñ~ él Cé~ñtró~ dé Sé~rvíc~íós d~é Áté~ñcíóñ~ Télé~fóñíc~á dé S~ámsú~ñg có~ñ él d~íspó~sítí~vó ý s~ígúé~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ ápró~píád~ás.]

[Sí éx~pérí~méñt~ás úñ c~ómpó~rtám~íéñt~ó íñú~súál~ dé ló~s dís~pósí~tívó~s móví~lés, l~ás tá~blét~s ó ló~s dís~pósí~tívó~s pór~tátíl~és dé~ Sáms~úñg, é~ñvíá~ñós t~ú pré~gúñt~á á tr~ávés d~é lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]

[Éstó ñós pérmítírá éstúdíár détéñídáméñté ló qúé éstá súcédíéñdó. Lós dátós sóñ áñóñímós ý sóló sé cóñsérváñ pór él péríódó qúé dúrá lá íñvéstígácíóñ. Óbtéñé más íñfórmácíóñ sóbré cómó éñvíár úñ íñfórmé dé érrórés á trávés dé “Cómó útílízár lá áplícácíóñ dé Sámsúñg Mémbérs”.]

[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á dél~ dísp~ósít~ívó ý~ él mé~ñú púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dél~ dísp~ósít~ívó ý~ lá vé~rsíóñ~ dél s~óftw~áré.]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]

[Éstá~mós p~árá v~ós]

[Átéñ~cíóñ p~ór Wh~átsÁ~pp]

[Ásís~téñc~íá pá~rá có~mprá~s óñl~íñé ý~ sópó~rté t~écñíc~ó dé p~ródú~ctós~.]

[¡Éstá~mós d~íspó~ñíbl~és¡
Á~téñc~íóñ 24 hó~rás á~l díá]

[Cóñt~áctá~r]

[Átéñ~cíóñ p~ór Lí~véCh~át]

[Ásís~téñc~íá pá~rá có~mprá~s óñl~íñé ý~ sópó~rté t~écñíc~ó dé p~ródú~ctós~.]

[¡Éstá~mós d~íspó~ñíbl~és¡
Á~téñc~íóñ 24 hó~rás á~l díá]

[Cóñt~áctá~r]

[Átéñ~cíóñ T~éléf~óñícá~]

[Ásís~téñc~íá éx~clús~ívá p~árá C~ómpr~ás Óñ~líñé~:]

[Lúñé~s á Ví~érñé~s dé 09:00 á~ 20:00 hrs.
S~ábádó~s ý Dó~míñg~ós dé~ 09:00 á 15:00 hrs~.
]
[Sópó~rté T~écñíc~ó]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]