[¿Cómó l~ímpí~ár lá~s púñ~tás d~é tú á~ñíll~ó Gál~áxý ý~ préc~áúcí~óñés~ dé ús~ó¿]
[Tódós sábémós qúé él Gáláxý Ríñg és más qúé úñ símplé áccésóríó. Cómbíñá éstíló cóñ íñfórmácíóñ díáríá sóbré tú bíéñéstár ý, cómó cúálqúíér píézá dé jóýéríá, réqúíéré úñ cúídádó régúlár párá máñtéñér sú cálídád. Límpíár tú Gáláxý Ríñg ý réálízár úñ máñtéñímíéñtó dé rútíñá gáráñtízárá qúé fúñcíóñé córréctáméñté párá móñítóréár tú sálúd ý cáráctérístícás bíómétrícás.]
[Cóñó~cé lós~ méjó~rés c~óñsé~jós ý~ préc~áúcí~óñés~ éséñ~cíál~és pá~rá má~ñtéñ~ér tú~ Gálá~xý Rí~ñg éñ~ óptím~ás có~ñdíc~íóñé~s.]
[Cóló~cá él á~ñíll~ó éñ t~ú déd~ó cóñ~ lás m~árcá~s dé d~íréc~cíóñ d~é úsó~ hácí~á lá p~álmá~ dé tú~ máñó~. Récó~méñd~ámós~ cóló~cár é~l Áñí~lló é~ñ úñ d~édó q~úé sé~ síéñ~tá cóm~ódó, ñ~í múý~ ápré~tádó~ ñí mú~ý súé~ltó.]
[Párá~ úñá f~úñcí~óñál~ídád~ ý cóm~ódíd~ád ópt~ímás~, téñé é~ñ cúé~ñtá l~ó síg~úíéñ~té:]
- [Áség~úrát~é dé q~úé él~ íñdí~cádó~r dé ó~ríéñ~tácí~óñ éñ é~l lát~érál~ dél á~ñíll~ó ést~é óríé~ñtád~ó hác~íá lá~ pálm~á dé l~á máñ~ó.]
- [Úsá él~ áñíl~ló éñ~ úñ dé~dó qú~é té q~úédé~ cómód~ó, ñí m~úý áp~rétá~dó ñí~ múý s~úélt~ó.]
- [Párá~ máýó~r cóm~ódíd~ád ý f~úñcí~óñál~ídád~, úsá él~ áñíl~ló éñ~ tú má~ñó ñó~ dómí~ñáñt~é pár~á éví~tár r~áýóñ~és.]
- [Évít~á úsár~ jóýá~s dé m~étál~ éñ ló~s déd~ós ád~ýácé~ñtés~.]
- [Rétí~rá él á~ñíll~ó cúá~ñdó m~áñíp~úlés~ óbjé~tós p~ésád~ós ó d~úrós~.]
- [Évít~á lós í~máñé~s, ýá q~úé pú~édéñ~ íñté~rfér~ír có~ñ lás~ fúñc~íóñé~s dé m~óñít~óréó~ dé lá~ sálú~d.]
[Ségú~í ñúés~trós~ cóñs~éjós~ ý pré~cáúc~íóñé~s pár~á gár~áñtí~zár q~úé tú~ Gálá~xý Rí~ñg fú~ñcíó~ñé có~rréc~támé~ñté ý~ máñt~éñgá~ tú áp~áríé~ñcíá~.]
- [Límp~íá él s~éñsó~r dé á~ñíll~ó sém~áñál~méñt~é pár~á élí~míñá~r mát~éríá~l éxt~ráñó q~úé pú~édá í~ñtér~férí~r cóñ~ lá dé~técc~íóñ bí~ómétr~ícá. Ú~tílí~zá úñ p~áñó sú~ávé ó~ éñjú~ágá c~óñ dé~térg~éñté~ síñ j~ábóñ ý~ sécá c~ómpl~étám~éñté~.]
- [Évít~á éxpó~ñér t~ú áñí~lló á~l pól~vó, sú~dór, p~íñtú~rá, ác~éíté~s ý pr~ódúc~tós q~úímíc~ós có~mó có~smétí~cós, á~érós~ólés~ áñtí~báct~éríá~ñós ý~ désí~ñféc~táñt~és pá~rá má~ñós, ý~á qúé~ púéd~éñ dá~ñárló~.]
- [Ñúñc~á útí~lícé~s fúé~ñtés~ dé cá~lór é~xtér~ñás, ó~ñdás~ últr~ásóñí~cás, j~ábóñ, p~ródú~ctós~ dé lí~mpíé~zá ó m~átér~íálé~s ábr~ásív~ós pá~rá lí~mpíá~r él á~ñíll~ó.]
- [Ál ré~tírá~r él p~róté~ctór~ sólá~r, lá l~ócíóñ~ ó él á~céít~é, lím~píá él~ áñíl~ló có~ñ úñ d~étér~géñt~é síñ~ jábóñ~, lúég~ó éñj~úágá ý~ sécá c~ómpl~étám~éñté~.]
[Prév~éñcí~óñ dé r~íésg~ós]
- [Lás á~lmóh~ádíl~lás d~é góm~á dél~ sópó~rté p~úédé~ñ déj~ár má~rcás~ lévé~s éñ l~á pár~té íñ~térñ~á dél~ áñíl~ló, pé~ró ñó~ áféc~táñ s~ú fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó]
- [Téñé c~úídá~dó ál~ máñí~púlá~r ótr~ós ób~jétó~s (tél~éfóñó~s, rél~ójés~) míéñ~trás~ úsás é~l áñí~lló p~árá é~vítá~r ráý~óñés~.]
- [És pó~síbl~é qúé~ álgú~ñás f~úñcí~óñés~ (cómó~ él có~ñtéó~ dé pá~sós) ñ~ó fúñ~cíóñ~éñ có~rréc~támé~ñté á~l sós~téñé~r ímá~ñés ú~ óbjé~tós m~ágñét~ícós~.]
- [Córt~és ý r~áspá~dúrá~s ócú~rréñ~ síém~pré d~úráñ~té lá~s áct~ívíd~ádés~ díár~íás. M~áñíp~úlá tú~ áñíl~ló có~ñ cúí~dádó~ ýá qú~é díc~hós d~áñós ñ~ó ést~áñ cúb~íért~ós pó~r lá g~áráñ~tíá.]
[Résí~stéñ~cíá á~l ágú~á ý ál~ pólv~ó]
- [Lá ré~síst~éñcí~á ál á~gúá ý~ ál pó~lvó p~úédé~ dété~ríór~ársé~ cóñ é~l tíé~mpó.]
- [Párá~ máñt~éñér~ úñ ré~ñdím~íéñt~ó óptí~mó, éñ~júág~á él áñ~ílló~ cóñ á~gúá l~ímpí~á désp~úés dé~ ñádá~r ó éx~póñé~rsé á~ pród~úctó~s qúím~ícós~ ý lúé~gó lí~mpíál~ó cóñ~ úñ pá~ñó lím~píó.]
- [Évít~á áctí~vídá~dés c~ómó b~úcéó~ líbr~é, búc~éó ó d~épór~tés á~cúátí~cós d~é ált~á vél~ócíd~ád, ýá~ qúé p~úédé~ñ pró~vócá~r cám~bíós~ rápíd~ós dé~ prés~íóñ qú~é éxc~édáñ~ lá ré~síst~éñcí~á ál á~gúá d~él áñ~ílló~.]
- [Sí él~ áñíl~ló sú~fré ú~ñ ímp~áctó~ éxté~rñó ó~ dáñós~, sú ré~síst~éñcí~á púé~dé vé~rsé c~ómpr~ómét~ídá.]
[Sí tú~ Gálá~xý Rí~ñg té~ éstá c~áúsá~ñdó í~rrít~ácíóñ~ éñ lá~ píél~, és pó~síbl~é qúé~ débá~s qúí~tárté~ló pó~r úñ t~íémp~ó ó lí~mpíá~rló. T~ú píé~l déb~é ést~ár lí~mpíá~ ý séc~á áñt~és dé~ úsár~ él áñ~ílló~.]
- [Púéd~é pró~dúcí~rsé í~rrít~ácíóñ~ dé lá~ píél~ sí él~ dédó~ ó él á~ñíll~ó ést~áñ mój~ádós~ ó súc~íós, ó~ sí tí~éñé c~óñtá~ctó p~róló~ñgád~ó cóñ~ él áñ~ílló~ éñ lá~ píél~. Áség~úráté~ dé qú~é tú d~édó ý~ áñíl~ló és~téñ lí~mpíó~s ý sé~cós á~ñtés~ dé ús~árló~.]
- [Sí éx~pérí~méñt~ás írr~ítác~íóñ dé~ lá pí~él ál~ úsár~ él áñ~ílló~, déjá d~é úsá~rló í~ñméd~íátá~méñt~é ý có~ñsúl~tá á úñ~ médíc~ó ó és~pécí~álís~tá.]
- [Lá írrítácíóñ dé lá píél púédé ócúrrír débídó á álérgíás, fáctórés ámbíéñtálés ó sí lá píél éstá éxpúéstá ál jábóñ ó ál súdór dúráñté péríódós prólóñgádós. Éñ ésté cásó, déjá dé útílízár él áñílló íñmédíátáméñté ý éspérá dós ó trés díás hástá qúé lós síñtómás désápárézcáñ. Sí lós síñtómás pérsístéñ ó émpéóráñ, cóñsúltá cóñ úñ médícó ó éspécíálístá.]
- [Sí ús~ás él á~ñíll~ó éñ é~l ágú~á, ásé~gúrá~té dé~ élím~íñár~ lá sú~cíéd~ád ý é~l mát~éríá~l éxt~ráñó d~é lá p~íél ý~ dél á~ñíll~ó. Lím~píá ý s~écá bí~éñ lá~ píél~ ý él á~ñíll~ó áñt~és dé~ úsár~ló pá~rá év~ítár~ lá ír~rítá~cíóñ d~é lá p~íél.]
[Sí té~ñés dí~fícú~ltád~és có~ñ tú d~íspó~sítí~vó móv~íl, tá~blét~á ó wé~áráb~lés d~é Sám~súñg~, pódés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñé más~ íñfó~rmác~íóñ só~bré c~ómó éñ~víár~ úñ íñ~fórm~é dé é~rrór~ á trá~vés dé~ Cómó ú~sár l~á ápl~ícác~íóñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé t~ódás~ lás p~régú~ñtás~.]