[Cómó ú~tílí~zár l~ós Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ cóñ l~á méj~ór cá~lídá~d dé á~údíó~]
[Á díféréñcíá dé lá máýóríá dé lós áúrícúlárés, lós Gáláxý Búds Lívé tíéñéñ úñ díséñó érgóñómícáméñté ábíértó. Símpléméñté, pódés máxímízár lá cálídád dél sóñídó sí ló útílízás dé lá máñérá córréctá. Sí téñés próblémás cóñ réspéctó á lá cálídád dél sóñídó, próbá lás sólúcíóñés récóméñdádás sóbré cómó méjórár lá cálídád dél áúdíó.]
[Áñtés dé íñtéñtár lás récóméñdácíóñés qúé sígúéñ á módó dé sólúcíóñ, vérífícá sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás ápps rélácíóñádás éstáñ áctúálízádós á lá últímá vérsíóñ. Cóñsúltá cómó áctúálízár él sóftwáré dél díspósítívó móvíl éñ él sígúíéñté órdéñ.]
[Pásó~ 1. Áñdá á~ Ájús~tés > Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é.
]
[Pásó~ 2. Tócá D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.
]
[Pásó~ 3. Ségú~í lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ lá~ páñt~állá~.]
[Cómó ú~tílí~zár l~ós áú~rícú~láré~s Gál~áxý B~úds c~órré~ctám~éñté~]
[Lós Gáláxý Búds Lívé cúéñtáñ cóñ áltávócés écúálízádós pór ÁKG, fábrícádós éspécíálméñté párá répródúcír tódó á lá máxímá pótéñcíá. Él díséñó érgóñómícó ófrécé úñ sóñídó dé gráñ álcáñcé, cómó sí éstúvíérás éñ lá prímérá fílá dé úñ cóñcíértó. Ájústá cóñ súávídád lós áúrícúlárés párá qúé sé ádáptéñ méjór ál óídó ý ásí pódér ápróvéchár ál máxímó tódós lós béñéfícíós dé lós Gáláxý Búds Lívé.]
[Pásó~ 1. Ágár~rá cád~á áúr~ícúl~ár dé~ lós l~ádós~ súpé~ríór~ é íñf~éríó~r ý ré~tírá~lós d~él és~túch~é dé c~árgá~.]
[Pásó 2. Cómpróbá lá díréccíóñ dé cádá áúrícúlár ý hácé qúé lás mítádés íñféríórés (áltávócés) ápúñtéñ éñ lá díréccíóñ dé lá párté íñféríór dél óídó. Áségúráté dé cólócár él áúrícúlár déréchó ý él ízqúíérdó éñ él óídó córréctó, cóñ él áltávóz míráñdó hácíá ádéñtró.]
[Pásó~ 3. Cóló~cá lás~ mítá~dés s~úpér~íór é~ íñfé~ríór~ éñ lá~s pár~tés c~órré~spóñ~díéñ~tés d~é lós~ óídós~ ý lúé~gó, áj~ústá l~ós áú~rícú~láré~s pár~á qúé~ éñcá~jéñ.]
[ⓐ Áltá~vóz]
- [Sí ñó~ sé há~ñ cól~ócád~ó cór~réct~áméñ~té ló~s áúr~ícúl~árés~ éñ ló~s óídó~s, púé~dé qú~é ñó f~úñcí~óñéñ~. Sí és~té és~ él cá~só, ús~á úñ pá~r dé á~létá~s dé s~újéc~íóñ qú~é éñc~ájéñ~ éñ tú~s óídó~s ý ús~á lós á~úríc~úlár~és có~rréc~támé~ñté.]
- [Sí él~ séñs~ór tác~tíl ñ~ó éñt~rá éñ~ cóñt~áctó~ cóñ é~l óídó~, púéd~é qúé~ él áú~rícú~lár ñ~ó fúñ~cíóñ~é. Útí~lízá á~létá~s dé s~újéc~íóñ qú~é sé á~dápt~éñ á t~ús óíd~ós sí~ ñó és~cúch~ás úñ s~óñíd~ó qúé~ íñdí~qúé q~úé sé~ dété~ctá é~l áúr~ícúl~ár.]
[Cóló~cár ú~ñá ál~étá d~é súj~écíóñ~ éñ él~ áúrí~cúlá~r]
[Pásó~ 1. Élég~í lá ál~étá d~é súj~écíóñ~ qúé é~ñcáj~é éñ t~ú óídó~.
]
[Pásó~ 2. Pódr~ás élé~gír l~á álé~tá dé~ sújé~cíóñ p~árá é~l óídó~ ízqú~íérd~ó ó dé~réch~ó léý~éñdó~ lás m~árcá~s dé l~ás lé~trás~ L ó R é~ñ lás~ álét~ás ré~spéc~tívá~méñt~é.
]
[Pásó~ 3. Búsc~á lá má~rcá L~ ó R éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~él lá~dó pó~stér~íór d~é lá á~létá~ dé sú~jécí~óñ ý vé~rífí~cá qúé~ ésté m~íráñ~dó há~cíá é~l áúr~ícúl~ár. Éñ~gáñc~há lá á~létá~ dé sú~jécí~óñ éñ é~l éñg~áñch~é dé f~íjác~íóñ.
]
- [Ñó út~ílíc~és ló~s áúr~ícúl~árés~ sí ñó~ lé có~lócá~sté l~ás ál~étás~ dé sú~jécí~óñ. Pód~ríás l~ástí~márt~é lós~ óídós~.]
- [Ñó tí~rés d~émás~íádó~ lá ál~étá d~é súj~écíóñ~ cúáñ~dó lá~ cóló~qúés~ ó lá r~étír~és. Lá~ álét~á pód~ríá ró~mpér~sé.]
- [Fíjá~té dé~ ñó có~lócá~r lás~ álét~ás dé~ sújé~cíóñ é~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés é~ñ lá d~íréc~cíóñ é~qúív~ócád~á. Lós~ áúrí~cúlá~rés ñ~ó sé á~júst~áráñ c~órré~ctám~éñté~ á tús~ óídós~.]
[Pásó~ 4. Cúbr~í él ré~stó d~él áú~rícú~lár c~óñ lá~ álét~á dé s~újéc~íóñ.
]
[Pásó~ 5. Ségú~í él mí~smó p~rócé~dímí~éñtó~ párá~ él ót~ró áú~rícú~lár.]
[Ñótá~:]
- [Tú díspósítívó cóñtíéñé ímáñés qúé púédéñ áféctár á díspósítívós médícós cómó márcápásós ó cárdíódésfíbríládórés ímpláñtáblés. Sí útílízás úñó dé éstós díspósítívós médícós, máñtéñé él díspósítívó á úñá dístáñcíá ségúrá ý cóñsúltá cóñ tú médícó áñtés dé útílízár él díspósítívó.]
- [Máñtéñé úñá dístáñcíá ségúrá éñtré tú téléfóñó ý lós óbjétós qúé sé véáñ áféctádós pór ímáñés. Lós óbjétós cómó tárjétás dé crédító, cártíllás, tárjétás dé áccésó, tárjétás dé émbárqúé ó pásés dé éstácíóñámíéñtó sé púédéñ dáñár ó désáctívár cóñ lós ímáñés éñ él díspósítívó.]
- [Ségú~í tódá~s lás~ ádvé~rtéñ~cíás~ é íñd~ícác~íóñé~s púb~lícá~dás p~ór pé~rsóñ~ál áú~tórí~zádó~ éñ lú~gáré~s dóñ~dé él~ úsó d~é dís~pósí~tívó~s íñá~lámbr~ícós~ éstá r~éstr~íñgí~dó, tá~lés c~ómó á~víóñ~és ý h~óspí~tálé~s.]
[Cómó sé éxplícó áñtéríórméñté, á díféréñcíá dél métódó dé úsó dé lós pródúctós Gáláxý Búds áñtéríórés, és ñécésáríó qúé lá mítád íñféríór (áltávóz) ápúñté éñ lá díréccíóñ qúé tíéñé lá párté íñféríór dé tú óídó ý qúé cólóqúés lás mítádés íñféríórés éñ él óídó. Dé ésté módó, sí tús óídós ó lós órífícíós dé tús óídós tíéñéñ úñ támáñó gráñdé, lós áúrícúlárés púédéñ íñgrésár más prófúñdó déñtró dél óídó dé máñérá tál qúé lá áñtéñá íñcórpórádá ál pródúctó qúédé cúbíértá pór él óídó. Éstó púédé áféctár él réñdímíéñtó dél Blúétóóth cómó támbíéñ dégrádár lá cálídád dél áúdíó.]
[Párá cóñfírmár sí él támáñó dé cádá áúrícúlár és áprópíádó párá él támáñó ó lós órífícíós dé lós óídós, té récóméñdámós qúé té mírés ál éspéjó cóñ lós áúrícúlárés púéstós. Sí lós óídós ócúltáñ él cóñdúctó dé áíré dé lós áúrícúlárés míéñtrás lós téñés púéstós, és pósíblé qúé tús óídós ú órífícíós séáñ gráñdés.]
[① Cóñd~úctó~ dé áí~ré]
[Pódés~ médí~r él t~ámáñó~ ó él ó~rífí~cíó d~é lós~ óídós~ dé ác~úérd~ó cóñ~ lós c~ríté~ríós~ íñdí~cátí~vós d~é lá í~mágé~ñ qúé~ sé mú~éstr~á á có~ñtíñ~úácí~óñ.]
[① Gráñ~dé: Sí~ sós d~él tí~pó dé~ óídós~ ú órí~fící~ós gr~áñdé~s, cóñ~táct~áté c~óñ él~ Céñt~ró dé~ Sérv~ícíó~s dé Á~téñc~íóñ té~léfóñ~ícá á~ clíé~ñtés~ dé Sá~msúñ~g pár~á óbt~éñér~ ásís~téñc~íá.]
[② Médí~áñó]
[③ Péqú~éñó]
[Éñ ésté cásó, téñés qúé áségúrárté dé qúé ápárézcáñ íñdícíós símílárés ál íñspéccíóñár cóñ ótrós díspósítívós íñálámbrícós éñ lá mísmá úbícácíóñ ý qúé ésós íñdícíós désápárécéñ cúáñdó té vás á ótró lúgár. Lós próblémás cóñ él éñtórñó dé réd cóñéctádó púédéñ áféctár lá cálídád dél áúdíó ó él réñdímíéñtó dél Blúétóóth. Á cóñtíñúácíóñ bríñdámós álgúñós cóñséjós ý médídás dé précáúcíóñ sí úsás rédés íñálámbrícás.]
- [És pó~síbl~é qúé~ lós s~érví~cíós~ dé ré~d íñá~lámbr~ícá h~áýáñ~ sídó~ désá~ctív~ádós~ débí~dó á p~róbl~émás~ cóñ l~á réd~ dél p~róvé~édór~ dé sé~rvíc~íós. Á~ségú~ráté~ dé má~ñtéñ~ér ló~s áúr~ícúl~árés~ fúér~á dél~ álcá~ñcé d~é lás~ óñdá~s élé~ctró~mágñ~étícá~s.]
- [Párá~ évít~ár pr~óblé~más á~l móm~éñtó~ dé có~ñéct~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ á ótr~ó dís~pósí~tívó~, cóló~cá lós~ dísp~ósít~ívós~ cérc~á úñó~ dél ó~tró.]
- [Áség~úrát~é dé c~ómpr~óbár~ qúé l~ós áú~rícú~láré~s ý él~ ótró~ dísp~ósít~ívó B~lúét~óóth~ éstéñ~ déñt~ró dé~l rád~íó dé~ cóñé~xíóñ d~é Blú~étóó~th (10 m). L~á dís~táñc~íá pú~édé v~áríá~r ség~úñ él é~ñtór~ñó éñ~ él qú~é sé ú~tílí~záñ l~ós dí~spós~ítív~ós.]
- [Vérí~fícá q~úé ñó~ háýá~ óbst~ácúló~s éñt~ré ló~s áúr~ícúl~árés~ ý él d~íspó~sítí~vó có~ñéct~ádó, í~ñclú~ídós~ cúér~pós h~úmáñ~ós, pá~rédé~s, ésq~úíñá~s ó cé~rcás~.]
- [Ñó tó~qúés~ lá áñ~téñá~ dé Bl~úétó~óth d~é úñ d~íspó~sítí~vó có~ñéct~ádó.]
- [Él Bl~úétó~óth ú~tílí~zá lá~ mísm~á fré~cúéñ~cíá q~úé ál~gúñó~s pró~dúct~ós íñ~dúst~ríál~és, cí~éñtíf~ícós~, médíc~ós ý d~é báj~ó cóñ~súmó~ ý púé~déñ g~éñér~ársé~ íñté~rfér~éñcí~ás ál~ éféc~túár~ lás c~óñéx~íóñé~s cér~cá dé~ éstó~s típ~ós dé~ pród~úctó~s.]
- [Désc~óñéc~tá lá á~ctúá~l réd~ íñál~ámbrí~cá có~ñéct~ádá ý~ vólv~é á cóñ~éctá~rté.]
[Sí sé ácúmúlá cérá dé óídó ó résídúós éñ él áltávóz ý éñ él cóñdúctó dé áíré, lós sóñídós dé ámbós áúrícúlárés púédéñ sér díféréñtés ó púédé dísmíñúír lá cálídád dél áúdíó. Límpíá cúálqúíér réstó dé cérá ó résídúó cóñ úñ cépílló límpíó, sécó ý dé cérdás súávés, hísópós dé álgódóñ ú ótrás hérrámíéñtás.]
- [Úsá úñ~ páñó s~úávé~ ý séc~ó pár~á lím~píár~ lós á~úríc~úlár~és lú~égó d~é úsá~rlós~.]
- [Máñt~éñé ló~s áúr~ícúl~árés~ sécó~s. Ñó d~éjés~ qúé l~íqúíd~ós éñ~tréñ~ éñ có~ñtác~tó có~ñ lós~ áúrí~cúlá~rés ó~ qúé s~é fíl~tréñ~ éñ sú~ íñté~ríór~.]
- [Límp~íá lós~ áúrí~cúlá~rés p~éríód~ícám~éñté~ párá~ évít~ár qú~é lá c~érá d~é lós~ óídós~ ó lós~ résí~dúós~ sé ác~úmúl~éñ éñ~ él ál~távó~z ý éñ~ él có~ñdúc~tó dé~ áíré~.]
[① Áltá~vóz ② C~óñdú~ctó d~é áír~é]
[És pósíblé qúé éxpéríméñtés déscéñsós éñ él vólúméñ ó rúídó ségúñ él vólúméñ dél díspósítívó cóñéctádó. Párá évítár éstó, ájústá córréctáméñté él sóñídó dél díspósítívó cóñéctádó. Párá llévár á cábó éstó, cóñfígúrá áprópíádáméñté lás ópcíóñés dé ájústés párá él vólúméñ ý él sóñídó.]
[Áségúráté dé qúé lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé íñstáládá éñ él díspósítívó móvíl, él sóftwáré dél díspósítívó móvíl ý él sóftwáré dé lós Gáláxý Búds Lívé séáñ lá últímá vérsíóñ díspóñíblé. Párá gáráñtízár qúé dísfrútés dé lá méjór éxpéríéñcíá, sé récómíéñdá qúé áctúálícés cádá sóftwáré, íñclúídá lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé, á sú últímá vérsíóñ.]
[Áctú~álíz~ácíóñ~ dél s~óftw~áré d~é lós~ áúrí~cúlá~rés]
[Áctú~álíz~á él só~ftwá~ré dé~ lós á~úríc~úlár~és mé~díáñ~té él~ sérv~ícíó~ dé Fí~rmwá~ré Óv~ér th~é Áír~ (FÓTÁ~).]
[Íñíc~íá lá á~plíc~ácíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé éñ~ él dí~spós~ítív~ó móví~l ý tó~cá Áct~úálí~zácí~óñ dé s~óftw~áré d~é lós~ áúrí~cúlá~rés.]
[• Désc~árgá~ é íñs~tálá~cíóñ: B~úscá l~ás ác~túál~ízác~íóñé~s é íñ~stál~álás~ dé má~ñérá~ máñú~ál.]
[• Últím~á áct~úálí~zácí~óñ: Cóñ~súlt~á lá íñ~fórm~ácíóñ~ párá~ áccé~dér á~ lá últ~ímá á~ctúá~lízá~cíóñ d~él só~ftwá~ré.]
[Párá~ áctú~álíz~ár él~ sóft~wáré~ dél d~íspó~sítí~vó móv~íl,]
[Pásó~ 1. Áñdá á~ Ájús~tés > Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é.
]
[Pásó~ 2. Tócá D~éscá~rgár~ é íñs~tálá~r.
]
[Pásó~ 3. Ségú~í lás í~ñstr~úccí~óñés~ éñ lá~ páñt~állá~.]
- [Sí sé~ cóló~cáñ é~lémé~ñtós~ éxtr~áñós s~óbré~ él sé~ñsór~ táctí~l, ést~ós pú~édéñ~ hácé~r qúé~ él sé~ñsór~ ñó fú~ñcíó~ñé có~rréc~támé~ñté. Á~ñtés~ dé út~ílíz~ár ló~s áúr~ícúl~árés~, límp~íá prí~méró~ él sé~ñsór~.]
- [Sí háý préséñcíá dé tráñspírácíóñ ó líqúídós éñ lós cóñtáctós dé cárgá, sé púédé géñérár córrósíóñ éñ lós Gáláxý Búds Lívé. Cúáñdó sé óbsérvé lá préséñcíá dé tráñspírácíóñ ó líqúídós éñ lós cóñtáctós dé cárgá ó éñ lós áúrícúlárés, límpíálós áñtés dé íñsértárlós éñ él éstúché dé cárgá.]
- [Sí cá~rgás l~ós Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ míéñ~trás~ él pú~értó~ dél c~árgá~dór é~stá húm~édó, é~s pós~íblé~ qúé l~ós Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ résú~ltéñ~ dáñád~ós. Sé~cá bíé~ñ él p~úért~ó dél~ cárg~ádór~ áñté~s dé c~árgá~r lós~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé.]
- [Déjá q~úé lá~ báté~ríá sé~ cárg~úé có~mplé~támé~ñté á~ñtés~ dé ús~ár ló~s áúr~ícúl~árés~ pór p~rímé~rá vé~z ó cú~áñdó~ ñó ló~s hás~ útíl~ízád~ó dúr~áñté~ péríó~dós p~róló~ñgád~ós.]
- [Vérí~fícá d~é ñó c~ólóc~ár lá~s álé~tás d~é súj~écíóñ~ éñ ló~s áúr~ícúl~árés~ éñ lá~ díré~ccíóñ~ éqúí~vócá~dá. Ló~s áúr~ícúl~árés~ ñó sé~ cárg~áráñ s~í ñó s~é lós~ íñsé~rtá c~órré~ctám~éñté~ éñ él~ éstú~ché d~é cár~gá.]
- [Sí lá~ mísm~á séñá~l pér~síst~é áúñ~qúé s~é síg~úíér~óñ és~tós c~óñsé~jós, c~ómúñ~ícát~é cóñ~ él Cé~ñtró~ dé Sé~rvíc~íós d~é Áté~ñcíóñ~ Télé~fóñíc~á dé S~ámsú~ñg có~ñ él d~íspó~sítí~vó ý s~ígúé~ lás í~ñstr~úccí~óñés~ ápró~píád~ás.]
[Ñótá~:]
- [Lós é~lémé~ñtós~ súmí~ñíst~rádó~s cóñ~ lós G~áláx~ý Búd~s Lív~é, lós~ áccé~sórí~ós dí~spóñ~íblé~s ý lá~s ímág~éñés~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ lá ré~gíóñ.]
- [Lós é~lémé~ñtós~ súmí~ñíst~rádó~s ést~áñ dís~éñádó~s sól~áméñ~té pá~rá ló~s Gál~áxý B~úds L~ívé ý~ ñó só~ñ cóm~pátí~blés~ cóñ ó~trós~ dísp~ósít~ívós~.]
- [Lás á~párí~éñcí~ás ý l~ás és~pécí~fícá~cíóñ~és és~táñ sú~jétá~s á cá~mbíó~s síñ~ prév~íó áv~ísó.]
- [Pódés~ cómp~rár á~ccés~óríó~s ádí~cíóñ~álés~ désd~é él s~ítíó~ wéb d~é Sám~súñg~. Áség~úrát~é dé q~úé só~ñ cóm~pátí~blés~ cóñ l~ós mó~déló~s áñt~és dé~ cómp~rárl~ós.]
- [Útíl~ízá só~ló ác~césó~ríós~ ápró~bádó~s pór~ Sáms~úñg. É~l úsó~ dé ác~césó~ríós~ ñó áú~tórí~zádó~s púé~dé óc~ásíó~ñár p~róbl~émás~ éñ él~ réñd~ímíé~ñtó ý~ úñ má~l fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó q~úé ñó~ éstáñ~ cúbí~értó~s pór~ lá gá~ráñt~íá.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~ídád~ dé tó~dós l~ós ác~césó~ríós~ éstá s~újét~á á cá~mbíó~s dép~éñdí~éñdó~ cómp~létá~méñt~é dé l~ás ém~prés~ás fá~bríc~áñté~s. Pár~á más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré ló~s ácc~ésór~íós d~íspó~ñíbl~és, có~ñsúl~tá él s~ítíó~ wéb d~é Sám~súñg~.]
[Sí éx~pérí~méñt~ás úñ c~ómpó~rtám~íéñt~ó íñú~súál~ dé ló~s dís~pósí~tívó~s móví~lés, l~ás tá~blét~s ó ló~s dís~pósí~tívó~s pór~tátíl~és dé~ Sáms~úñg, é~ñvíá~ñós t~ú pré~gúñt~á á tr~ávés d~é lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
[Éstó ñós pérmítírá éstúdíár détéñídáméñté ló qúé éstá súcédíéñdó. Lós dátós sóñ áñóñímós ý sóló sé cóñsérváñ pór él péríódó qúé dúrá lá íñvéstígácíóñ. Óbtéñé más íñfórmácíóñ sóbré cómó éñvíár úñ íñfórmé dé érrórés á trávés dé “Cómó útílízár lá áplícácíóñ dé Sámsúñg Mémbérs”.]
[Ñótá~: Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á dél~ dísp~ósít~ívó ý~ él mé~ñú púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó dél~ dísp~ósít~ívó ý~ lá vé~rsíóñ~ dél s~óftw~áré.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé t~ódás~ lás p~régú~ñtás~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]