[Mí dí~spós~ítív~ó múé~strá~ úñ ícó~ñó dé~ gótá~ dé ág~úá ý ñ~ó cár~gá]
[Lós díspósítívós cóñ clásífícácíóñ dé ímpérméábílídád ÍP68 ó súpéríór (lá máýóríá dé lá séríé Gáláxý) éstáñ éqúípádós cóñ úñ séñsór dé détéccíóñ dé húmédád párá évítár qúé sé dáñéñ pór ágúá. Sí sé détéctá húmédád éñ él púértó ÚSB, sé móstrárá úñ méñsájé dé érrór ý sé détéñdrá lá cárgá.]
[Éñ ésté cásó, déscóñéctá él díspósítívó dél cárgádór ý límpíáló cóñ úñ páñó sécó ó sácúdéló súávéméñté (5-10 vécés) cóñ él púértó hácíá ábájó párá élímíñár él éxcésó dé húmédád. Cólócá él téléfóñó sóbré úñ páñó éñ úñ lúgár bíéñ véñtíládó ó séqúéló cóñ úñ véñtíládór.]
[Ñótá~:]
- [Lá fú~érzá~ éxcé~sívá~ ó lás~ sácú~dídá~s púé~déñ d~áñár t~ú tél~éfóñó~. Ágít~á tú d~íspó~sítí~vó có~ñ cúí~dádó~.]
- [És pósíblé qúé ápárézcá úñ érrór dé détéccíóñ dé húmédád íñclúsó sí tú téléfóñó ñó há éstádó éñ cóñtáctó cóñ ágúá. Lá éxpósícíóñ á ámbíéñtés cóñ áltá húmédád támbíéñ púédé áctívár él ícóñó dé úñá gótá dé ágúá. Íñtéñtá sécár tú díspósítívó ý, sí él púértó dé cárgá éstá cómplétáméñté sécó, réíñícíá él téléfóñó. Áségúráté dé qúé tú díspósítívó ésté cólócádó jústó éñ él céñtró dé lá básé dé cárgá, síñ óbstrúccíóñés. Él próblémá más cómúñ qúé dífícúltá lá cárgá íñálámbrícá sé débé á úñá cólócácíóñ íñcórréctá éñ lá básé dé cárgá. Lá cóñéxíóñ íñálámbrícá éñtré él díspósítívó ý lá básé dé cárgá púédé íñtérrúmpírsé, córtáñdó él súmíñístró dé éñérgíá. Lós díspósítívós plégáblés, cómó él Gáláxý Fóld ó él Gáláxý Z Flíp, débéñ éstár cérrádós ý cólócádós cóñ lá párté póstéríór hácíá él cárgádór. Cóñsúltá él máñúál dél úsúáríó párá vérífícár él púñtó dé cóñtáctó dé cárgá dé tú módéló dé díspósítívó.]
[¿Tú díspósítívó múéstrá él ícóñó dé lá gótá dé ágúá áúñ éstáñdó cómplétáméñté sécó ý líbré dé húmédád¿ Sí téñés próblémás cóñ lá cárgá íñclúsó déspúés dé sécár él díspósítívó, íñtéñtá bórrár lá mémóríá cáché dé ÚSB. Éstó débéríá résólvér él érrór dél sístémá.]
[Ñótá~:]
[Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Áctívá lá fúñcíóñ dé cómpártír éñérgíá íñálámbrícá párá cárgár ótró díspósítívó cóñ lá bátéríá dé tú téléfóñó. Áségúráté dé qúé lós díspósítívós éstéñ córréctáméñté álíñéádós párá úñá cóñéxíóñ éstáblé, ýá qúé lá úbícácíóñ dé lás bóbíñás púédé váríár. Úsá lá fúñcíóñ dé cómpártír éñérgíá íñálámbrícá éñ tú díspósítívó Gáláxý.]
[Áctí~vár l~á fúñ~cíóñ d~é cóm~párt~ír éñ~érgíá~ dé fó~rmá í~ñálám~bríc~á.]
[1. Prím~éró, c~óñéc~tá él á~dápt~ádór~ dé có~rríé~ñté d~él cá~rgád~ór íñ~álámb~rícó~ á úñá~ tómá~ dé có~rríé~ñté ý~ él cá~blé Ú~SB ál~ cárg~ádór~ íñál~ámbrí~có. Lá~ lúz í~ñdíc~ádór~á dé l~á bás~é pár~pádé~árá ál~ cóñé~ctár~ él cá~blé p~ór pr~ímér~á véz~.]
[2. Cúáñ~dó és~tés lí~stó, c~ólóc~á tú té~léfóñ~ó ó dí~spós~ítív~ó cóm~pátí~blé (c~ómó ú~ñ rél~ój íñ~télí~géñt~é ó áú~rícú~láré~s) sób~ré él~ cárg~ádór~ íñál~ámbrí~có.]
[3. Párá qúé sé cárgúé córréctáméñté, lá párté póstéríór dél díspósítívó débé éstár éñ cóñtáctó cóñ él cárgádór íñálámbrícó ý él díspósítívó débé éstár céñtrádó. Lós téléfóñós plégáblés débéñ éstár cérrádós ý cóñ lá párté póstéríór hácíá lá básé dé cárgá.]
[4. Sí és~ ñécé~sárí~ó, rét~írá lá~ fúñd~á dél~ téléf~óñó, é~spéc~íálm~éñté~ sí és~ grúé~sá.]
[Sí té~ñés dí~fícú~ltád~és có~ñ tú d~íspó~sítí~vó móv~íl, tá~blét~á ó wé~áráb~lés d~é Sám~súñg~, pódés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñí~mós ý~ sóló~ sé có~ñsér~váñ d~úráñ~té lá~ íñvé~stíg~ácíóñ~. Óbté~ñé más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé t~ódás~ lás p~régú~ñtás~.]