[Cómó ú~tílí~zár é~l Dáí~lý Bó~árd é~ñ tú S~márt~ TV Sá~msúñ~g]
[Él Dáílý Bóárd dé tú Smárt TV Sámsúñg té pérmítí úsár cómáñdós dé vóz párá cóñsúltár íñfórmácíóñ útíl, cómó él clímá ý él éstádó dé tús díspósítívós íñtélígéñtés cóñéctádós, cúáñdó lá páñtállá dél télévísór éstá ápágádá. Tú télévísór détéctárá lá préséñcíá dé úsúáríós cúáñdó lá páñtállá ésté ápágádá ý móstrárá él Dáílý Bóárd. Támbíéñ pódés úsár él Dáílý Bóárd párá répródúcír músícá, éscríbír ñótás, úsár lá cámárá ý áplícár hérmósós fóñdós dé páñtállá.]
[Ñótá~: És pó~síbl~é qúé~ él Dá~ílý B~óárd~ ý cíé~rtás~ fúñc~íóñé~s ñó s~éáñ c~ómpá~tíbl~és sé~gúñ él~ módé~ló ó l~á rég~íóñ.]
[Párá~ pódé~r útí~lízá~r él D~áílý~ Bóár~d sé d~ébéñ~ cúmp~lír l~ós sí~gúíé~ñtés~ réqú~ísít~ós:]
- [Úñ télévísór íñtélígéñté Sámsúñg módéló 2024 ó póstéríór qúé ádmítá áctívácíóñ pór vóz (módélós Q70 ý póstéríórés). Ségúñ lás cáráctérístícás dél pródúctó, és pósíblé qúé álgúñós módélós ñó ádmítáñ lá Détéccíóñ dé Úsúáríós ý qúé sóló ádmítáñ él Dáílý Bóárd cúáñdó sé útílícéñ cómáñdós dé vóz.]
- [Él té~léví~sór d~ébé és~tár c~óñéc~tádó~ á úñá~ cúéñ~tá Sá~msúñ~g.]
- [Álgú~ñás f~úñcí~óñés~ sóló~ éstáñ~ dísp~óñíb~lés s~í él t~élév~ísór~ éstá r~égís~trád~ó cóñ~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs.]
[Hábí~lítá~r Dét~éccí~óñ dé Ú~súár~íós]
[Ñótá~s:]
- [Lá fúñcíóñ dé Détéccíóñ dé Úsúáríós sérá cómpátíblé cóñ lós télévísórés Sámsúñg 8K (QÑ900D/QÑ800D) á pártír dé ágóstó dé 2024. Párá lós télévísórés 4K (QÑ9*D/QÑ8*D/Q80D/Q70D), lá cómpátíbílídád cóméñzárá éñ él cúártó tríméstré dé 2024. Síñ émbárgó, lós télévísórés ÓLÉD (S9*D/S85D) ñó séráñ cómpátíblés.]
- [Él mé~ñú dé D~étéc~cíóñ d~é Úsú~áríó~s sól~ó ést~á vísí~blé é~ñ lós~ módé~lós q~úé ád~míté~ñ lá D~étéc~cíóñ d~é Úsú~áríó~s.]
- [És pósíblé qúé lá Détéccíóñ dé Úsúáríós ñó fúñcíóñé éñ éñtórñós síléñcíósós. Pódés cóñfígúrár lá séñsíbílídád dé lá Détéccíóñ dé Úsúáríós séléccíóñáñdó Édítár éñ lá párté íñféríór déréchá dé lá páñtállá dél tábléró díáríó ý lúégó, séléccíóñáñdó Cóñfígúrácíóñ.]
[Cúáñdó cóñfígúrés tú télévísór íñtélígéñté Sámsúñg dúráñté él prócésó dé cóñfígúrácíóñ íñícíál, sé té sólícítárá qúé hábílítés él Dáílý Bóárd cóñ Détéccíóñ dé Úsúáríó. Séléccíóñá Hábílítár áhórá párá áctívárló. Úñá véz qúé tú télévísór ésté cóñfígúrádó, pódrás úsár él Dáílý Bóárd.]
[Cúáñ~dó lá~ páñt~állá~ éstá á~págá~dá, és~tá fú~ñcíóñ~ sé pó~dé útí~lízá~r pár~á dét~éctá~r lá p~résé~ñcíá~ dé ús~úárí~ós éñ~ lás í~ñméd~íácí~óñés~.]
[Sí lá~ Dété~ccíóñ~ dé Ús~úárí~ó ñó s~é áct~ívó dú~ráñt~é él p~rócé~só dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ íñíc~íál d~é tú t~élév~ísór~, sé pó~dé háb~ílít~ár más~ tárd~é méd~íáñt~é él m~éñú Có~ñfíg~úrác~íóñ:]
[Útíl~ízá Có~máñd~ós dé~ vóz]
[Ñótá~: Él ús~ó dél~ Dáíl~ý Bóá~rd có~ñ cóm~áñdó~s dé v~óz és~ cómp~átíb~lé có~ñ lós~ módé~lós d~é tél~évís~órés~ íñté~lígé~ñtés~ Sáms~úñg Q~70D 2024 ý pó~stér~íóré~s (sé í~ñclú~ýéñ l~ós mó~déló~s dé t~élév~ísór~és ÓL~ÉD).]
[Pódés~ émít~ír có~máñd~ós dé~ vóz c~úáñd~ó ñéc~ésít~és vér~ ó ñáv~égár~ pór é~l Dáí~lý Bó~árd c~úáñd~ó lá p~áñtá~llá é~sté áp~ágád~á. Pár~á úsá~r ést~á fúñ~cíóñ, d~ébér~ás cóñ~fígú~rár l~ás óp~cíóñ~és dé~ áctí~vácí~óñ.]
- [Sí és~tás có~ñfíg~úráñ~dó Bí~xbý p~ór pr~ímér~á véz~, désp~úés dé~ sélé~ccíó~ñár B~íxbý~, téñd~rás qú~é sél~éccí~óñár~ Sígú~íéñt~é, lúé~gó sé~lécc~íóñá~r Áct~ívár~ éñ cú~álqú~íér m~óméñ~tó ý l~úégó~ sélé~ccíó~ñár C~érrá~r.]
- [Sí ýá~ cóñf~ígúr~ásté~ lá ác~tívá~cíóñ d~é Bíx~bý, vé~rífí~cá qúé~ ésté c~óñfí~gúrá~dá éñ~ Síém~pré. Ñ~ávég~á hást~á Vóz~, lúég~ó sél~éccí~óñá Bí~xbý ý~ lúég~ó sél~éccí~óñá Ác~tívá~cíóñ c~óñ má~ñós l~íbré~s. Sél~éccí~óñá Sí~émpr~é.]
- [Sí séléccíóñásté Ámázóñ Áléxá, ségúí lás íñstrúccíóñés éñ lá sígúíéñté páñtállá párá íñícíár sésíóñ éñ tú cúéñtá dé Ámázóñ. Lúégó, hábílítá “Máñós líbrés: éñ cúálqúíér móméñtó” éñ lá áplícácíóñ Áléxá TV. Ñávégá hástá Vóz ý séléccíóñálá. Lúégó, séléccíóñá Ámázóñ Áléxá ý á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñá Cóñfígúrácíóñ dé Ámázóñ Áléxá. Séléccíóñá Cóñfígúrácíóñ, lúégó séléccíóñá Ópcíóñés dél díspósítívó ý á cóñtíñúácíóñ, séléccíóñá Máñós líbrés. Séléccíóñá Máñós líbrés: éñ cúálqúíér móméñtó.]
[Ñótá~s:]
- [Lá pá~ñtál~lá dé~l Dáí~lý Bó~árd s~é ápá~gárá á~útóm~átícá~méñt~é dés~púés d~é úñ t~íémp~ó dét~érmí~ñádó~. Pódés~ cóñf~ígúr~ár él~ tíém~pó és~tábl~écíd~ó sél~éccí~óñáñ~dó Éd~ítár~ ý lúé~gó Có~ñfíg~úrác~íóñ éñ~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~éréc~há dé~ lá pá~ñtál~lá dé~l Dáí~lý Bó~árd.]
- [Pódés~ élég~ír ús~ár lá~ Dété~ccíóñ~ dé Ús~úárí~ó ó él~ récó~ñócí~míéñ~tó dé~ vóz. É~l úsó~ cóñj~úñtó~ dé ám~bás f~úñcí~óñés~ pérm~ítí úñ~ cóñt~ról d~é vóz~ más có~ñvéñ~íéñt~é.]
- [Él ás~ísté~ñté d~é vóz~ cómp~átíb~lé pó~dé vár~íár s~égúñ é~l mód~éló ý~ lá ré~gíóñ.]
[Él tá~blér~ó díá~ríó í~ñclú~í wídg~éts út~ílés~ cómó~ Clím~á, Ñót~ás, íñ~fórm~ácíóñ~ dé Sm~ártT~híñg~s (Ést~ádó d~él Hó~gár, C~ámárá~ ý Éñé~rgíá), M~úsícá~ ý Cóñ~séjó~s.]
[Ñótá~s:]
- [Lós w~ídgé~ts có~mpát~íblé~s pód~éñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló, l~á rég~íóñ ó é~l éñt~órñó~ dél ú~súár~íó.]
- [Lás í~mágéñ~és dé~ lós w~ídgé~ts pó~déñ vá~ríár~ lévé~méñt~é.]
Clima
[Pérm~ítí có~ñsúl~tár í~ñfór~mácí~óñ mét~éóró~lógíc~á díá~ríá ý~ hórá~ríá. Á~l sél~éccí~óñár~ él wí~dgét~ sé ób~téñd~rá íñf~órmá~cíóñ m~étéó~rólóg~ícá d~étál~ládá~.]
[Mémó~ráñdú~m]
[Pódés~ íñtr~ódúc~ír ñó~tás ý~ méñs~ájés~ médí~áñté~ dós m~étódó~s díf~éréñ~tés (q~úé sé~ éxpl~ícáñ á~ cóñt~íñúá~cíóñ). S~í sél~éccí~óñás é~l wíd~gét, p~ódrás~ vér ú~ñá lí~stá d~é ñót~ás és~crít~ás áñ~térí~órmé~ñté.]
- [Pódés éscríbír ý éñvíár méñsájés úsáñdó lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú téléfóñó déspúés dé régístrár él télévísór éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs. Ábrí lá áplícácíóñ SmártThíñgs ý lúégó ñávégá hástá lá úbícácíóñ dóñdé sé éñcóñtrá tú télévísór. Séléccíóñá lá tárjétá dé tú télévísór, lúégó tócá lá péstáñá Déstácádós, lúégó tócá Dáílý Bóárd ý lúégó íñgrésá él méñsájé déséádó.]
- [Sí él télévísór éstá cóñfígúrádó éñ “Síémpré” párá lá áctívácíóñ pór vóz cóñ máñós líbrés, pódés pédírlé á Bíxbý qúé éscríbá úñá ñótá íñclúsó cúáñdó lá páñtállá ésté ápágádá. Pór éjémpló, pódés éscríbír úñá ñótá dícíéñdó “Hólá Bíxbý, ágrégá úñá ñúévá ñótá: ‘Félíz cúmpléáñós’”.]
[Éstá~dó dé~ lá Cá~sá]
[Cóñt~rólá l~ós dí~spós~ítív~ós ré~gíst~rádó~s éñ l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s dél~ télé~vísó~r. Ál s~éléc~cíóñ~ár él~ wídg~ét, pó~drás v~ér lá~ íñfó~rmác~íóñ dé~l Ést~ádó d~é lá C~ásá.]
[Ñótá~s:]
- [Ñécé~sítá~rás ré~gíst~rár ú~ñ dís~pósí~tívó~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ párá~ úsár~ éstá~ fúñc~íóñ.]
- [Sí él~ dísp~ósít~ívó c~óñéc~tádó~ ñó pr~ópór~cíóñ~á íñfó~rmác~íóñ ó ñ~ó ést~á régí~strá~dó éñ~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~Thíñ~gs dé~l tél~évís~ór, sé~ próp~órcí~óñár~á úñ wí~dgét~ dé gú~íá.]
[Cámár~á]
[Pódr~ás móñ~ítór~ízár~ tú hó~gár ý~ álré~dédó~rés á~ tráv~és dé l~ás cám~árás~ ÍóT r~égís~trád~ás éñ~ Smár~tThí~ñgs. Á~l sél~éccí~óñár~ él wí~dgét~ sé mó~strá~rá él v~ídéó d~é lá c~ámárá~ éñ tí~émpó~ réál~.]
[Ñótá~: És pó~síbl~é qúé~ álgú~ñós m~ódél~ós dé~ cámár~ás ñó~ séáñ~ cómp~átíb~lés.]
[Éñér~gíá]
[Pódés úsár ésté wídgét párá vérífícár tú cóñsúmó dé éñérgíá méñsúál ý cómpárárló cóñ él cóñsúmó dél més áñtéríór. Párá úsár ésté wídgét, débérás hábílítár Éñérgíá dé SmártThíñgs éñ lá áplícácíóñ SmártThíñgs dé tú téléfóñó. Ábrí lá áplícácíóñ SmártThíñgs éñ tú téléfóñó, lúégó tócá lá péstáñá Vídá ý lúégó tócá Éñérgíá.]
Musica
[Cúáñdó íñícíés pór prímérá véz él wídgét dé músícá, pódrás séléccíóñár lá áplícácíóñ dé sérvícíó dé músícá qúé préfíérás. Sí él télévísór éstá cóñfígúrádó éñ “Síémpré” párá áctívárló cóñ vóz máñós líbrés, pódrás pédírlé á Bíxbý qúé répródúzcá músícá éñ cúálqúíér móméñtó.]
[Ñótá~s:]
- [Sóló~ pódés~ úsár~ él wí~dgét~ Músíc~á cúá~ñdó ú~sás Bí~xbý c~ómó á~síst~éñté~ dé vó~z.]
- [Lás á~plíc~ácíó~ñés d~é sér~vící~ós dé~ músíc~á cóm~pátí~blés~ pódéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ módé~ló ý l~á rég~íóñ.]
- [Lós p~áísés~ é ídí~ómás~ cómp~átíb~lés c~óñ él~ cóñt~ról p~ór vó~z sé s~égúí~ráñ ác~túál~ízáñ~dó.]
- [ÝóúT~úbé ñ~ó és c~ómpá~tíbl~é cóñ~ él wí~dgét~ Músíc~á.]
[Cóñs~éjós~]
[Próp~órcí~óñá íñ~strú~ccíó~ñés p~árá ú~tílí~zár é~l Dáí~lý Bó~árd.]
[Él Dá~ílý B~óárd~ sé pó~dé pér~sóñá~lízá~r pár~á ádá~ptár~ló á t~ús pr~éfér~éñcí~ás. Pó~dés cá~mbíá~r él f~óñdó~ dé pá~ñtál~lá, ág~régá~r ó qú~ítár~ wídg~éts ý~ ájús~tár c~óñfí~gúrá~cíóñ~és có~mó él~ Módó~ Ñóct~úrñó~ ý él B~úclé~ Áútó~mátíc~ó.]
[Cámb~íár é~l Fóñ~dó dé~ páñt~állá~]
[Sélé~ccíó~ñá Édí~tár é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~ déré~chá d~é lá p~áñtá~llá d~él Dá~ílý B~óárd~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá F~óñdó~ dé pá~ñtál~lá. Sé~lécc~íóñá é~l Fóñ~dó dé~ páñt~állá~ qúé d~éséés~ éñtr~é lás~ ópcí~óñés~ dísp~óñíb~lés.]
[Ágré~gár ó~ élím~íñár~ wídg~éts]
[Sélé~ccíó~ñá Édí~tár é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~ déré~chá d~é lá p~áñtá~llá d~él Dá~ílý B~óárd~ ý lúé~gó sé~lécc~íóñá W~ídgé~t. Ágr~égá ó é~límí~ñá wíd~géts~ ségúñ~ ló dé~séés.]
[Cóñf~ígúr~ácíóñ~]
[Sélé~ccíó~ñá Édí~tár é~ñ lá p~árté~ íñfé~ríór~ déré~chá d~é lá p~áñtá~llá D~áílý~ Bóár~d ý lú~égó s~éléc~cíóñ~á Cóñf~ígúr~ácíóñ~ párá~ cóñf~ígúr~ár Dé~técc~íóñ dé~ Úsúá~ríó, T~íémp~ó dé É~spér~á, Mód~ó Ñóc~túrñ~ó, Búc~lé Áú~tómát~ícó ý~ Súgé~réñc~íás.]
- [Dété~ccíóñ~ dé Ús~úárí~ós: Pó~dés áj~ústá~r lá s~éñsí~bílí~dád d~é dét~éccí~óñ dé ú~súár~íós ý~ cóñf~ígúr~ár él~ Módó~ dé Sú~spéñ~síóñ. S~í él t~íémp~ó ést~á cóñf~ígúr~ádó p~árá é~l Mód~ó dé S~úspé~ñsíóñ~, lá Dé~técc~íóñ dé~ Úsúá~ríós~ ñó fú~ñcíó~ñárá.]
- [Tíém~pó dé~ Éspé~rá: Lá~ páñt~állá~ dél D~áílý~ Bóár~d sé á~págá~rá áút~ómátí~cámé~ñté d~éspú~és dé q~úé há~ýá tr~áñsc~úrrí~dó él~ tíém~pó és~tábl~écíd~ó.]
- [Módó~ Ñóct~úrñó~: Hábí~lítá é~l Mód~ó Ñóc~túrñ~ó pár~á éví~tár q~úé él~ Dáíl~ý Bóá~rd sé~ éñcí~éñdá~ éñ éñ~tórñ~ós ós~cúró~s, íñc~lúsó~ sí sé~ dété~ctá úñ~ úsúá~ríó.]
- [Búcl~é Áút~ómátí~có: Sé~ útíl~ízá cú~áñdó~ háý m~ás dé d~ós pág~íñás~ dé wí~dgét~s éñ l~á páñ~táll~á dél~ Dáíl~ý Bóá~rd. Lá~ páñt~állá~ pódé c~ámbí~ár áú~tómát~ícám~éñté~ éñtr~é lás~ págíñ~ás dú~ráñt~é úñ t~íémp~ó ést~áblé~cídó~.]
[Ñótá~: Lá Dé~técc~íóñ dé~ Úsúá~ríó ý~ él Mó~dó Ñó~ctúr~ñó só~ló és~táñ dí~spóñ~íblé~s éñ m~ódél~ós qú~é ádm~ítéñ~ lá fú~ñcíóñ~ dé Dé~técc~íóñ dé~ Úsúá~ríó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé t~ódás~ lás p~régú~ñtás~.]
[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]