[Sáms~úñg F~íñd]


[Fíñd~é, wás~ wích~tíg í~st – Gá~láxý~, Pérs~óñéñ~ úñd j~édéñ~ Mómé~ñt.]


[Hást dú déíñ Gáláxý Gérät vérlóréñ¿ Sámsúñg Fíñd hílft dír, és gáñz éíñfách zú fíñdéñ – égál, ób és déíñs ódér dás déíñér Fámílíé íst. Béféstígé éíñéñ SmártTág áñ Wértsáchéñ, Háústíéréñ ódér dém Rúcksáck déíñés Kíñdés, úm íhréñ Stáñdórt ím Blíck zú béháltéñ. Dú káññst áúch Stáñdórté téíléñ, úm mít déíñéñ Líébstéñ vérbúñdéñ zú bléíbéñ.]

[Wás t~úñ, wé~ññ íc~h méí~ñ Gér~ät vér~líér~é¿]

[Fíñd~é ódé~r spé~rré d~éíñ G~érät ó~dér l~ösché~ déíñ~é Dát~éñ übé~r Sám~súñg~ Fíñd~.]

[Bléí~bé mí~t déí~ñéñ L~íébs~téñ v~érbú~ñdéñ~]

[Téíl~é Stá~ñdór~té úñ~d érh~álté~ Béñá~chrí~chtí~gúñg~éñ, wé~ññ Fá~mílí~é úñd~ Fréú~ñdé á~ñ wíc~htíg~éñ Ór~téñ á~ñkóm~méñ ó~dér s~íé vé~rlás~séñ.]

[Téíl~é Stá~ñdór~té]

[
Ím Pé~rsóñ~éñ-Tá~b káñ~ñst d~ú déí~ñé St~áñdó~rté m~ít Fr~éúñd~éñ úñ~d Fám~ílíé~ téíl~éñ úñ~d íhr~é Stá~ñdór~té áñ~fórd~érñ, ú~m zú s~éhéñ~, wó sí~é síñ~d. Blé~íbé í~ñ Kóñ~tákt~ úñd b~éhál~té dé~íñé L~íébs~téñ í~m Blí~ck, áú~ch wé~ññ íh~r gét~réññ~t séí~d.7]

[Áñkú~ñfts~- úñd Á~bréí~sébé~ñách~rích~tígú~ñgéñ~]

[Érfáhré, wáññ déíñ Kíñd úñd áñdéré Pérsóñéñ áñ wíchtígéñ Órtéñ wíé Zúháúsé, Schúlé ódér Árbéít áñkómméñ ódér síé vérlásséñ. Síé wérdéñ béñáchríchtígt, wéññ íhr Stáñdórt gétéílt wírd. Só bléíbst dú vérbúñdéñ úñd íhré Prívátsphäré íst géschützt..8]

[Séí é~íñéñ~ Schr~ítt v~óráú~s]

[Mít S~ámsú~ñg Fí~ñd bé~stéñ~s gés~chütz~t, fál~ls dú~ déíñ~ Gérät~ vérl~íérs~t]

[Béñá~chrí~chtí~géñ, w~éññ z~úrück~gélá~sséñ~]

[Áktívíéré „Béñáchríchtígéñ, wéññ zúrückgélásséñ“ úm Álármé zú érháltéñ, wéññ dú éíñéñ SmártTág ódér éíñ Wéáráblé – Gáláxý Búds, Wátch ódér Ríñg – dás mít déíñém Smártphóñé ódér Táblét vérbúñdéñ íst, zúrücklässt. Légé síchéré Zóñéñ fést, úm úññötígé Béñáchríchtígúñgéñ zú vérméídéñ, währéñd dú áñ síchéréñ Órtéñ bíst.]

[Vérf~ólgé~, wás d~ír wí~chtí~g íst~, mít S~márt~Tágs~.]

[Béféstígé éíñéñ SmártTág úñd vérfólgé fást állés, jédérzéít – déíñé Schlüssél, déíñ Fáhrrád, déíñéñ Kóffér ódér sógár déíñ Háústíér. Síéh dír bís zú éíñér Wóché Béwégúñgshístóríé áúf éíñér Kárté áñ úñd téílé déñ Stáñdórt, dámít déíñé Fámílíé béím Vérfólgéñ hélféñ káññ.9]

[Fíñd~é Gér~äté, sé~lbst~, wéññ~ síé ó~fflí~ñé sí~ñd]

[Mít d~ér ák~tíví~érté~ñ Óff~líñé~-Súch~é híl~ft dí~r dás~ Gálá~xý-Ñé~tzwé~rk, dé~íñé G~éräté~ zú ór~téñ – s~élbs~t wéñ~ñ síé~ ñích~t mít~ dém Ñ~étzw~érk v~érbú~ñdéñ~ síñd~.5,6,10]

[Só fú~ñktí~óñíé~rt’s]

[Éñtd~écké~, wíé d~ú Sám~súñg~ Fíñd~ óptí~mál ñ~útzé~ñ káñ~ñst.]

[Úm déíñ Gérät mít Sámsúñg Fíñd zú órtéñ, músst dú díé Óptíóñ „Díésés Smártphóñé fíñdéñ lásséñ“ áktívíéréñ.
Díésé Óptíóñ wírd ñách dér érstéñ Éíñríchtúñg dér Sámsúñg Fíñd-Ápp áútómátísch áktívíért úñd gílt áúch für vérbúñdéñé Wéáráblés.
Dú káññst díésé Óptíóñ máñúéll éíñ- ódér áússcháltéñ, íñdém dú díé fólgéñdéñ Schrítté béfólgst.]

[Méth~ódé ①]

[Éíñr~ícht~úñg üb~ér dí~é Sám~súñg~ Fíñd~-Ápp]

[Schr~ítt 01]

[Típp~é áúf~ dás M~éhr-S~ýmbó~l (︙) úñd~ wählé~ dáññ~ „Éíñs~téll~úñgé~ñ“ áús~.]

[Schr~ítt 02]

[Wählé~ „Gérät~é fíñ~déñ l~ássé~ñ“ áús~.]

[Schr~ítt 03]

[Wählé~ „Díés~és Gé~rät“ áú~s ódé~r ákt~ívíé~ré
„Fí~ñdéñ~ láss~éñ“ für~ jédé~s vér~búñd~éñé W~éárá~blé.]

[Schr~ítt 04]

[Áktí~víér~é „Díé~sés S~márt~phóñ~é fíñ~déñ l~ássé~ñ“.]

[Úm déíñ Gérät mít Sámsúñg Fíñd zú órtéñ, músst dú díé Óptíóñ „Díésés Smártphóñé fíñdéñ lásséñ“ áktívíéréñ.
Díésé Óptíóñ wírd ñách dér érstéñ Éíñríchtúñg dér Sámsúñg Fíñd-Ápp áútómátísch áktívíért úñd gílt áúch für vérbúñdéñé Wéáráblés.
Dú káññst díésé Óptíóñ máñúéll éíñ- ódér áússcháltéñ, íñdém dú díé fólgéñdéñ Schrítté béfólgst.]

[Méth~ódé ②]

[Éíñr~ícht~úñg üb~ér dí~é Gér~ätééí~ñsté~llúñ~géñ]

[Schr~ítt 01]

[Géhé~ zú dé~ñ Éíñ~stél~lúñg~éñ.]

[Schr~ítt 02]

[Típp~éñ Sí~é áúf~ „Sích~érhé~ít úñ~d Dát~éñsc~hútz~“]

[Schr~ítt 03]

[Áktí~víér~é „Díé~sés S~márt~phóñ~é fíñ~déñ l~ássé~ñ“.]

[Schr~ítt 04]

[Áktí~víér~é „Díé~sés S~márt~phóñ~é fíñ~déñ l~ássé~ñ“.]

[Áktí~víér~é díé~ Óffl~íñé-S~úché~ áúf d~éíñé~m Smá~rtph~óñé ó~dér T~áblé~t, gáñ~z wíé~ dú möc~htés~t.
Díé~sé Éí~ñsté~llúñ~g gíl~t áúc~h für v~érbú~ñdéñ~é Wéá~rábl~és úñ~d Smá~rtTá~gs.6]

[Méth~ódé ①]

[Éíñr~ícht~úñg üb~ér dí~é Sám~súñg~ Fíñd~-Ápp á~úf dé~íñém~ Gérät~]

[Schr~ítt 01]

[Típp~é áúf~ dás M~éhr-S~ýmbó~l (⋮) úñd~ wählé~ „Éíñs~téll~úñgé~ñ“ íñ d~ér Sá~msúñ~g Fíñ~d-Ápp~ áús.]

[Schr~ítt 02]

[Wählé~ „Gérät~é fíñ~déñ l~ássé~ñ“ áús~.]

[Schr~ítt 03]

[Wählé~ „Óffl~íñé-S~úché~“ áús.]

[Schr~ítt 04]

[Áktí~víér~é „Óff~líñé~-Súch~é“.]

[Áktí~víér~é díé~ Óffl~íñé-S~úché~ áúf d~éíñé~m Smá~rtph~óñé ó~dér T~áblé~t, gáñ~z wíé~ dú möc~htés~t.
Díé~sé Éí~ñsté~llúñ~g gíl~t áúc~h für v~érbú~ñdéñ~é Wéá~rábl~és úñ~d Smá~rtTá~gs.6]

[Méth~ódé ②]

[Éíñr~ícht~úñg üb~ér dí~é Gér~ätééí~ñsté~llúñ~géñ]

[Schr~ítt 01]

[Géhé~ zú dé~ñ Éíñ~stél~lúñg~éñ.]

[Schr~ítt 02]

[Típp~é óbé~ñ ím M~éñü áú~f déí~ñ Sám~súñg~-Kóñt~ó.]

[Schr~ítt 03]

[Géhé~ zú „Sc~hútz~ vérl~óréñ~ér Gé~räté“.]

[Schr~ítt 04]

[Wählé~ „Fíñd~é méí~ñ Gér~ät“ áús~.]

[Schr~ítt 05]

[Áktí~víér~é „Óff~líñé~-Súch~é“.]

[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]

  • [Íst S~ámsú~ñg Fí~ñd dá~s glé~íché~ wíé S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd¿]

    [Ñéíñ, Sámsúñg Fíñd íst éíñé áñdéré Ápp áls SmártThíñgs Fíñd. Mít Sámsúñg Fíñd káññst dú déíñé Géräté übér dréí ñéú géstáltété Tábs – „Géräté“, „Gégéñstäñdé“ úñd „Pérsóñéñ“ – órtéñ úñd vérwáltéñ. Ím „Pérsóñéñ“-Táb íst és éíñfách, déíñé Fréúñdé úñd Fámílíé híñzúzúfügéñ úñd állé Stáñdórté áñ éíñém Órt zú téíléñ.]
  • [Ñéíñ. Déíñ Stáñdórt wírd ñúr gétéílt, wéññ dú éíñér Stáñdórtfréígábé-Áñfrágé zústímmst. Wéññ dú dích éñtschéídést, ñícht zúzústímméñ, wérdéñ déíñé Íñfórmátíóñéñ ñícht gétéílt – sélbst ñícht mít déíñéñ Fámílíéñmítglíédérñ.
    Wéññ dú dér Áñfrágé zústímmst, káññst dú díé Dáúér dér Fréígábé éíñstélléñ: 1 Stúñdé, 1 Tág ódér bís dú díé Fréígábé déáktívíérst. Dú káññst dás Téíléñ áúch jédérzéít stóppéñ.
    Áúßérdém káññst dú éíñé Béñáchríchtígúñg érháltéñ, jédés Mál wéññ díé Pérsóñ, mít dér dú déíñéñ Stáñdórt gétéílt hást, déíñé Pósítíóñ ábrúft.]
  • [Ñéíñ~. Kíñd~ér köñ~ñéñ í~hréñ~ Stáñ~dórt~ úñd G~éräté~íñfó~rmát~íóñé~ñ ñúr~ mít M~ítgl~íédé~rñ té~íléñ~, díé í~ñ dér~ Fámí~líéñ~grúp~pé áú~f dém~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ré~gíst~ríér~t síñ~d.]
  • [Ím „Géräté“-Táb wérdéñ díé Géräté áñgézéígt, díé mít démsélbéñ Sámsúñg Áccóúñt áñgéméldét síñd, mít dém dú dích béí Sámsúñg Fíñd éíñgélóggt hást. Dázú géhöréñ Gáláxý Smártphóñés, Gáláxý Tábléts, Gáláxý Bóóks úsw. Zúdém érschéíñéñ áúch Géräté wíé Wéáráblés, díé übér Blúétóóth mít déñ Háúptgérätéñ vérbúñdéñ síñd – wíé Gáláxý Búds, Gáláxý Wátch, Gáláxý Ríñg úñd S Péñ.]
  • [Úm Tr~ácké~r wíé~ déñ S~márt~Tág m~ít Sá~msúñ~g Fíñ~d zú ó~rtéñ~, múss~t dú s~íé zú~érst~ íñ Sm~ártT~híñg~s rég~ístr~íéré~ñ. Dás~ káññ~st dú~ gáñz~ éíñf~ách t~úñ, íñ~dém d~ú ím Í~téms~-Táb d~ér Sá~msúñ~g Fíñ~d-Ápp~ díé S~chál~tfläc~hé „Gé~géñs~táñd~ híñz~úfügé~ñ“ áús~wähls~t.]
  • [Ñéíñ~. Sáms~úñg F~íñd k~áññ á~úf Kí~ñdér~-Áccó~úñts~ vérw~éñdé~t wér~déñ, á~bér K~íñdé~r brá~úché~ñ díé~ Zúst~ímmú~ñg íh~rér É~ltér~ñ ódé~r Érz~íéhú~ñgsb~éréc~htíg~téñ, ú~m díé~ Stáñ~dórt~fréí~gábé~ ñútz~éñ zú~ köññé~ñ.]
  • [Sówóhl díé Sámsúñg Fíñd-Ápp áls áúch díé Wébsíté bíétéñ Fúñktíóñéñ wíé dás Órtéñ déíñér éígéñéñ úñd dér Géräté déíñér Fámílíé sówíé déréñ Schútz béí Vérlúst. Éíñígé Fúñktíóñéñ síñd jédóch möglíchérwéísé ñúr íñ dér Ápp ódér áúf dér Wébsíté vérfügbár. Díé Sámsúñg Fíñd-Wébsíté wúrdé éñtwíckélt, úm dír zú hélféñ, éíñ vérlóréñés Gérät zú fíñdéñ, wéññ dú ódér éíñ Fámílíéñmítglíéd kéíñéñ Zúgríff áúf díé Sámsúñg Fíñd-Ápp hábt. Dáhér köññéñ béstímmté Fúñktíóñéñ áúf dér Wébsíté ñícht úñtérstützt wérdéñ.
    • Díé fólgéñdéñ Fúñktíóñéñ síñd ñúr íñ dér Sámsúñg Fíñd-Ápp vérfügbár:
    - Stáñdórtfréígábé, Íñ dér Ñähé súchéñ, Béñáchríchtígéñ, wéññ zúrückgélásséñ, Ñávígíéréñ, Stáñdórtvérláúf úsw.
    • Díé fólgéñdéñ Fúñktíóñéñ síñd ñúr áúf dér Sámsúñg Fíñd-Wébsíté vérfügbár:
    - Dátéñ löschéñ, Ákkúláúfzéít vérläñgérñ, Stáñdórt vérfólgéñ úsw.

    * Díé vóñ dér Ápp ódér Wébsíté úñtérstütztéñ Fúñktíóñéñ köññéñ sích äñdérñ.]
 

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

[Rück- ú~ñd Vó~rdér~áñsí~cht é~íñés~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~s.] [Rück- ú~ñd Vó~rdér~áñsí~cht é~íñés~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~s.]
 

Aplicaciones y servicios

[Áúf d~ém Gá~láxý~-Smár~tphó~ñé wé~rdéñ~ vérs~chíé~déñé~ Sýmb~ólé f~ür Ápp~s úñd~ Díéñ~sté á~ñgéz~éígt~. Áúf b~éídé~ñ Séí~téñ d~és Sm~ártp~hóñé~s síñ~d Pér~sóñé~ñ zú s~éhéñ~, díé G~áláx~ý-Gér~äté vé~rwéñ~déñ. Í~hré P~óséñ~ répr~äséñt~íéré~ñ Gál~áxý-Á~pps ú~ñd -Dí~éñst~é.] [Áúf d~ém Gá~láxý~-Smár~tphó~ñé wé~rdéñ~ vérs~chíé~déñé~ Sýmb~ólé f~ür Ápp~s úñd~ Díéñ~sté á~ñgéz~éígt~. Áúf b~éídé~ñ Séí~téñ d~és Sm~ártp~hóñé~s síñ~d Pér~sóñé~ñ zú s~éhéñ~, díé G~áláx~ý-Gér~äté vé~rwéñ~déñ. Í~hré P~óséñ~ répr~äséñt~íéré~ñ Gál~áxý-Á~pps ú~ñd -Dí~éñst~é.]
  • [Bíld~ér zú~ Íllú~strá~tíóñ~szwé~ckéñ~ símú~líér~t.]
  • [Úñté~rstüt~zté G~éräté~ köññé~ñ jé ñ~ách L~áñd, R~égíó~ñ úñd~ Áñbí~étér~ várí~íéré~ñ.]
  • [Déíñ~ Gérät~ múss~ éíñg~ésch~álté~t séí~ñ, úm d~ích b~éí dé~íñém~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt áñ~zúmé~ldéñ~.]
  • [Úñtérstützté Géräté: Gáláxý Géräté (Gáláxý Smártphóñés úñd Gáláxý Tábléts mít Áñdróíd 8 ódér höhér, Gáláxý Wátch mít Tízéñ ÓS 5.5 ódér höhér ódér Wéár ÓS, Gáláxý Búds+ ódér spätér, állé Ártéñ dér Gáláxý SmártTág-Séríé, Gáláxý Bóók-Módéllé, S Péñ Pró) úñd kómpátíblé SmártTágs, díé íñ SmártThíñgs íñtégríért wérdéñ köññéñ.]
  • [Fúñk~tíóñ~éñ vó~ñ Sám~súñg~ Fíñd~, úñté~rstüt~zté Á~ñwéñ~dúñg~éñ úñ~d Spé~zífí~kátí~óñéñ~ köññé~ñ jé ñ~ách P~ródú~kt vá~rííé~réñ.]
  • [Díé S~ámsú~ñg Fí~ñd-Áp~p íst~ ím Gá~láxý~ Stór~é úñd~ béí G~óógl~é Plá~ý vér~fügbá~r. Für G~áláx~ý Bóó~k káñ~ñst d~ú díé~ Sáms~úñg F~íñd W~íñdó~ws-Áp~p ím M~ícró~sóft~ Stór~é hér~úñté~rlád~éñ.]
  • [Úm Sá~msúñ~g Fíñ~d ñút~zéñ z~ú köññ~éñ, mú~ss íñ~ déñ É~íñst~éllú~ñgéñ~ vóñ F~íñd M~ý Mób~ílé d~íé Óp~tíóñ~ „Díés~és Sm~ártp~hóñé~ fíñd~éñ lá~sséñ~“ áktí~víér~t séí~ñ.]
  1. [Só áktívíérst dú díé Óptíóñ „Létztéñ Stáñdórt séñdéñ“: Géhé zú Éíñstéllúñgéñ > Síchérhéít úñd Dátéñschútz > Schútz vérlóréñér Géräté > Fíñd Mý Móbílé > Áktívíéré „Létztéñ Stáñdórt séñdéñ“ ódér íñ dér Sámsúñg Fíñd-Ápp > Éíñstéllúñgéñ > Géräté fíñdéñ lásséñ > Díésés Gérät > Áktívíéré „Létztéñ Stáñdórt séñdéñ“.]
  2. [Díé F~ámíl~íéñs~táñd~órté~ für Gé~räté s~íñd ñ~úr íñ~ñérh~álb v~óñ Sá~msúñ~g-Ácc~óúñt~-Fámí~líéñ~grúp~péñ v~érfüg~bár. Ú~m éíñ~é Fám~ílíé~ñgrú~ppé é~íñzú~rích~téñ, g~éhé z~ú Gér~ätééí~ñsté~llúñ~géñ > S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t > Fám~ílíé~.]
  3. [Dér L~óst M~ódé f~ür Gál~áxý B~úds ú~ñd Gá~láxý~ Smár~tTág~s íst~ ñúr f~ür Mód~éllé~ mít Ñ~FC-Fú~ñktí~óñ vé~rfügb~ár.]
  4. [Díés~é Fúñ~ktíó~ñ íst~ áúf d~ér Sá~msúñ~g Fíñ~d-Wéb~síté~ vérf~ügbár~.]
  5. [Díé Ófflíñé-Súché wírd dérzéít ñúr áúf Gáláxý-Smártphóñés úñd -Tábléts mít Áñdróíd 8 ódér höhér úñtérstützt. Síé wírd áúch áúf dér Gáláxý Wátch3 ódér höhér, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds FÉ, Gáláxý Búds2 ódér höhér, Gáláxý S Péñ, Gáláxý Ríñg úñd álléñ Ártéñ dér Gáláxý SmártTág-Séríé úñtérstützt. Wéítéré úñtérstützté Géräté wérdéñ kóñtíñúíérlích híñzúgéfügt.]
  6. [Díé Ófflíñé-Súché káññ ñúr géñútzt wérdéñ, wéññ díé Éíñstéllúñg „Ófflíñé-Súché“ áktívíért íst. Íñfórmátíóñéñ zúr Áktívíérúñg dér „Ófflíñé-Súché“-Éíñstéllúñg fíñdést dú úñtér „Só vérwéñdést dú díé Ófflíñé-Súché“. Díé Ófflíñé-Súché-Éíñstéllúñg áúf dém vérbúñdéñéñ Smártphóñé ódér Táblét gílt áúch für Gáláxý Wátch, Gáláxý Búds, Gáláxý Ríñg, Gáláxý S Péñ Pró úñd SmártTágs, díé díé Ófflíñé-Súché úñtérstützéñ.]
  7. [Díé Stáñdórtfréígábé-Fúñktíóñ wírd ñúr áktívíért, wéññ dér Émpfäñgér áúsdrücklích dér Stáñdórtfréígábé zústímmt. Óhñé díésé Zústímmúñg wírd kéíñé Stáñdórtíñfórmátíóñ wéítérgégébéñ. Zúdém káññst dú dás Téíléñ déíñés Stáñdórts jédérzéít óhñé Zústímmúñg dér áñdéréñ Pártéí stóppéñ. Béí éíñém Kíñdér-Ácccóúñt íst jédóch jédér Vérsúch, déñ Stáñdórt dés Kíñdér-Áccóúñts ódér dés dámít vérbúñdéñéñ Géräts mít áñdéréñ ódér Fámílíéñmítglíédérñ zú téíléñ ódér díé Fréígábé zú stóppéñ, áúf díé Áúthéñtífízíérúñg ódér Géñéhmígúñg dúrch dás Gérät dés Éltérñtéíls ódér Érzíéhúñgsbéréchtígtéñ áñgéwíéséñ.]
  8. [Díé Á~ñkúñ~fts- ú~ñd Áb~réís~ébéñ~áchr~ícht~ígúñ~gs-Fú~ñktí~óñ ís~t ñúr~ vérf~ügbár~, währé~ñd dí~é áñd~éré P~árté~í íhr~éñ St~áñdó~rt mí~t dír~ téíl~t.]