[5.0.-Káñá~l Sóú~ñdbá~r S60Á (2021)]

[HW-S60Á~/ÉÑ]

[Wählé~ déíñ~é Fár~bé]

[Fárb~é :]
[5.0.-Káñá~l Sóú~ñdbá~r S60Á (2021)]
[Schw~árz]

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

[ Ú~VP {{price.priceWrapper.info.orignalPrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Wählé~ déíñ~é Fár~bé]

[Íñdí~vídú~éll g~éstá~ltbá~ré Rá~hméñ~ sépá~rát é~rhält~lích~]

[Wählé~ díé F~árbé~ déíñ~és Sk~íñs.]

[Pérs~óñál~ísíé~rbár~ér Sk~íñ sé~párá~t érh~ältlí~ch]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

Moderno

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[Fácé~tté]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[Skíñ~-Fárb~é]

  • {{item.name}}

    [Áúsv~érká~úft]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Áúsw~ähléñ~]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Méhr~ érfá~hréñ~]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Áúsv~érká~úft]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Áúsv~érká~úft]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

Lo más destacado

[Á dét~áílé~d drá~wíñg~ óf S60Á~ sóúñ~dbár~ íllú~strá~tés t~hé ló~cátí~óñ óf~ thé S~ídé H~órñ s~péák~ér wí~th Ác~óúst~íc Bé~ám Té~chñó~lógý~.]

[Hórñ~láút~spré~chér~ mít Á~cóús~tíc B~éám]

[Símú~láté~d sóú~ñd wá~vé gr~áphí~cs lé~ávé t~hé só~úñdb~ár fr~óm ít~s céñ~tér, í~llús~trát~íñg t~hé ló~cátí~óñ óf~ thé s~óúñd~bár’s~ búíl~t-íñ c~éñté~r spé~ákér~. Áñ íñ~fógr~áphí~c shó~ws th~é lóc~átíó~ñ óf t~hé cé~ñtér~ spéá~kér.]

[Íñté~gríé~rtér~ Céñt~ér-Lá~útsp~réch~ér]

[Á wóm~áñ ús~és Só~úñdb~ár's~ búíl~t-íñ Á~léxá~ vóíc~é áss~ístá~ñt áñ~d ásk~s ít t~ó plá~ý hér~ díññ~ér pá~rtý p~láýl~íst.]

[Íñté~gríé~rtér~ Sprá~chás~síst~éñt]

[Fúñk~tíóñ~éñ]

[Füllé~ déñ R~áúm m~ít át~émbé~ráúb~éñdé~m Klá~ñg]

[* Bíldér síñd zú Íllústrátíóñszwéckéñ símúlíért. Díé Érschéíñúñg, dás Désígñ úñd díé gráfísché Béñútzéróbérfläché, díé sích ñícht áúf díé Léístúñg dés Pródúktés áúswírkéñ, köññéñ Äñdérúñgéñ óhñé vórhérígé Áñküñdígúñg úñtérlíégéñ.
* TV íst sépárát érhältlích.]

[Úmgí~b díc~h mít~ krís~táll~klár~ém Só~úñd]

[Hórñ~láút~spré~chér~ mít Á~cóús~tíc B~éám]

[Géñí~éßé jé~dés D~étáí~l déí~ñés S~óúñd~s, égá~l ób í~ñ déí~ñér M~úsík~ ódér~ déíñ~éñ Fí~lméñ~. Díé z~wéí H~órñl~áúts~préc~hér d~ér S60Á~ Sóúñ~dbár~ úñd S~ámsú~ñg Ác~óúst~íc Bé~ám ér~füllé~ñ déí~ñéñ R~áúm m~ít Kl~äñgéñ~, íñ dí~é dú é~íñtá~úché~ñ káñ~ñst.]

[Céñt~ér-Lá~útsp~réch~ér für~ klár~é Díá~lógé~]

[Íñté~gríé~rtér~ Céñt~ér-Lá~útsp~réch~ér]

[Mít d~ém sp~ézíé~lléñ~ Céñt~ér-Lá~útsp~réch~ér ká~ññst~ dú dí~ch áú~f krí~stál~lklá~ré Dí~álóg~é úñd~ éíñé~ñ áús~géwó~géñé~ñ Klá~ñg fr~éúéñ~, dér d~éíñé~ñ Ábé~ñd ím~ Héím~kíñó~ zú ét~wás B~ésóñ~déré~m mác~ht.]

[Ráúm~füllé~ñdér~ Kláñ~g íñ é~íñém~ Áll-í~ñ-Óñé~-Désí~gñ]

Todo en uno

[Érlé~bé éí~ñé Fül~lé áñ~ Sóúñ~d mít~ éíñé~r éíñ~zígé~ñ Sóú~ñdbá~r. Dás~ Áll-í~ñ-Óñé~-Sýst~ém vé~rfügt~ übér z~wéí W~óófé~r úñd~ zwéí~ Hóch~töñér~ íñ éí~ñém s~chlá~ñkéñ~ Géhäú~sé, dá~s dú üb~érál~l plá~tzíé~réñ k~áññs~t, úm v~óllé~ñ Klá~ñg zú~ géñí~éßéñ.]

[Íñhá~ltsó~ptím~íért~ér Só~úñd]

Sonido adaptable

[Díé Sámsúñg Sóúñdbár áñálýsíért dás Sóúñdsígñál úñd líéfért áútómátísch éíñéñ für jédé Széñé óptímíértéñ Kláñg. Déíñé Sóúñdbár káññ áútómátísch díé Spráchklárhéít áúch béí ñíédrígéñ Láútstärkéñ régúlíéréñ, íñdém síé déñ Sóúñd áñ déñ TV-Íñhált áñpásst.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.] [Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.]

[Só só~llté~ Músí~k klí~ñgéñ~]

[Músí~k-Mód~ús]

[Höré díé Músík só, wíé íhré Schöpfér és béábsíchtígt hábéñ. Ím Músíkmódús káññst dú déíñ Smártphóñé éíñfách áñ díé Sóúñdbár áñschlíéßéñ, úm zú érkéññéñ úñd zú óptímíéréñ, wás dú ábspíélst, sódáss díé Qúálítät dér Músík áúch béí dér Pártý érháltéñ bléíbt.]

[Hört á~úf dé~íñ Kó~mmáñ~dó.]

[Íñté~gríé~rtér~ Sprá~chás~síst~éñt]

[Spíélé déíñé Músík áb, érhálté Ñéws áús állér Wélt úñd stéúéré déíñéñ Álltág gáñz kómfórtábél pér Spráchbéféhl. Dú möchtést, dáss Áléxá Músík für dích spíélt¿ Ság íhr éíñfách déñ Sóñgtítél ódér síñg íhr éíñígé Stróphéñ áús éíñém Líéd vór. Áléxá íst mít déíñér Sóúñdbár kómpátíbél úñd ñícht íñ dér Sóúñdbár íñtégríért.]

[* Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Régíóñ, Díéñstáñbíétér úñd Spráché várííéréñ.
* Díésér Díéñst, dér kéíñéñ Éíñflúss áúf díé Fúñktíóñálítät dés Pródúktés ñímmt, káññ óhñé Vóráñküñdígúñg véräñdért wérdéñ.
* Díé tátsächlíché Ñútzérérfáhrúñg káññ várííéréñ.
* Ámázóñ, Áléxá úñd állé vérwáñdtéñ Lógós síñd Márkéñ vóñ Ámázóñ.cóm, Íñc. ódér Tóchtérgéséllscháftéñ.]

[Höré M~úsík~ áúf d~éíñé~r Sóú~ñdbá~r mít~ éíñé~r éíñ~fách~éñ Bé~rührú~ñg]

AirPlay 2

[Jétzt íst déíñé Sámsúñg Sóúñdbár áúch mít Ápplé-Gérätéñ kómpátíbél. Mít ÁírPláý 2 káññst dú gáñz béqúém Músík ódér Pódcásts vóñ déíñém íPhóñé, íPád ódér Mác áúf déíñér Sóúñdbár ábspíéléñ. Típpé dáfür éíñfách áúf dás ÁírPláý2-Sýmból úñd wählé déíñé Sóúñdbár – úñd schóñ káññst dú Músík vóñ déíñéñ Ápplé-Gérätéñ wíédérgébéñ.]

[* Áppl~é, Áír~Pláý~, íPhó~ñé, íP~ád úñ~d Mác~ síñd~ Wáré~ñzéí~chéñ~ vóñ Á~pplé~ Íñc., r~égís~tríé~rt íñ~ déñ Ú~SÁ úñ~d áñd~éréñ~ Läñdé~rñ.* Dí~ésé S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár úñ~térs~tützt~ ÁírP~láý 2 ú~ñd ér~fórd~ért h~íérf~ür íÓS~ 11.4 ódér~ höhér~ áúf d~ém jé~wéíl~ígéñ~ Áppl~é-Gér~ät.]

[Tóll~ér Só~úñd m~ít ñú~r éíñ~ém Tá~p.]

[Táp S~óúñd~]

[Géñíéßé mít Táp Sóúñd déíñé Músík áúf éíñé spíéléñd léíchté Árt úñd Wéísé. Wéññ dú déíñé Líéblíñgssóñgs áúf dém kómpátíbléñ Smártphóñé hörst, káññst dú és éíñfách áñ díé Sóúñdbár háltéñ úñd só déñ Sóñg schñéll übértrágéñ, dámít dú íhñ íñ éíñdrúcksvóllér Sóúñdqúálítät übér díé Sóúñdbár géñíéßéñ káññst.]

[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.] [Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.]

[* Kómp~átíb~él mí~t Wíf~í- úñd~ Blúé~tóót~h-kóm~pátí~bléñ~ móbí~léñ G~éräté~ñ.]

[Díé F~réíh~éít d~és Mú~sík-S~tréá~míñg~]

[Stré~ámé M~úsík~ pér W~LÁÑ]

[Díé S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár ñú~tzt W~LÁÑ, ú~m díc~h káb~élló~s mít~ áñdé~réñ G~éräté~ñ zú v~érbí~ñdéñ~. Géñí~éßé Mú~sík v~óñ dé~íñém~ Smár~tphó~ñé íñ~ hóhé~r Áúd~íó-Qú~álít~ät úñd~ kómp~létt~ kábé~llós~.]

[* Ñúr f~ür kóm~pátí~blé G~éräté~ vérf~ügbár~.]

[* Ñúr f~ür kóm~pátí~blé G~éräté~ vérf~ügbár~.]

[Dás S~óúñd~bár S~tárt~ér-Pá~két]

[Dér L~íéfé~rúmf~áñg]

[Ím Lí~éfér~úmfá~ñg ís~t áll~és ér~hált~éñ, wá~s dú f~ür éíñ~é éíñ~fách~ Íñst~állá~tíóñ~ bráú~chst~ – íñkl~úsív~é Wáñ~dhál~térú~ñg.]

[Kräft~ígér~ Báss~ bís í~ñ déñ~ létz~téñ W~íñké~l]

[Kómp~átíb~él mí~t káb~élló~sém S~úbwó~ófér~]

[Géñí~éßé sá~ttéñ~ Báss~ óhñé~ Kábé~lgéw~írr. P~látz~íéré~ déíñ~é Sóú~ñdbá~r úñd~ déíñ~éñ ká~béll~óséñ~ Súbw~óófé~r wó d~ú möch~tést~ úñd g~éñíé~ßé kräf~tígé~ñ Bás~s úñd~ éíñé~ñ áúf~géräú~mtéñ~ Lóók~.]

[Víbr~átíó~ñ ríñ~gs éx~páñd~ fróm~ á Sám~súñg~ súbw~óófé~r óñ b~éát w~íth t~hé mú~síc t~ó shó~w thé~ sóúñ~dbár~'s pó~wérf~úl bá~ss.] [Víbr~átíó~ñ ríñ~gs éx~páñd~ fróm~ á Sám~súñg~ súbw~óófé~r óñ b~éát w~íth t~hé mú~síc t~ó shó~w thé~ sóúñ~dbár~'s pó~wérf~úl bá~ss.]

[* Sáms~úñg W~írél~éss W~óófé~r íst~ sépá~rát é~rhält~lích~. (Zúbé~hörmó~déll~: SWÁ-W~500).
* Dás k~ábél~lósé~ Módú~l érf~órdé~rt éí~ñé St~rómv~érbí~ñdúñ~g.]

[Hérv~órrá~géñd~ér Kl~áñg ó~hñé K~ábél~]

[Kómp~átíb~él mí~t Wír~élés~s Súr~róúñ~d Sóú~ñd]

[Mít dém sépárát érhältlíchéñ Wíréléss Súrróúñd Kít* káññst dú déíñé Sóúñdbár gáñz éíñfách zú éíñém échtéñ Súrróúñd Sýstém óhñé Kábél** érwéítérñ. Zúsámméñ mít dér Sóúñdbár éñtstéht só éíñ Kláñgkáñálsýstém für éíñ ráúmfülléñdés Súrróúñd-Sóúñd-Érlébñís.]

[* Sáms~úñg W~írél~éss R~éár S~péák~ér Kí~t íst~ sépá~rát é~rhält~lích~ (Zúbé~hörmó~déll~: SWÁ-9100S~).
** Dás k~ábél~lósé~ Módú~l érf~órdé~rt éí~ñé St~rómv~érbí~ñdúñ~g. Díé~ Rückl~áúts~préc~hér w~érdé~ñ übér~ Kábé~l mít~ dém M~ódúl~ vérb~úñdé~ñ.]

[Spéz~ífík~átíó~ñéñ]

  • [Sýst~ém / Ká~ñälé]

    5

  • [Brút~tóáb~méss~úñgé~ñ (B x H~ x T): Éí~ñ Pák~ét]

    [1018 x 135 x 217 mm~]

  • [Brút~tógé~wích~t (éíñ~ Páké~t)]

    [5,4 kg]

  • [Léís~túñg~/Éñér~gíév~érbr~áúch~]

    [0,5 W]

  • [Éñér~gíév~érbr~áúch~ ím Bé~tríé~b (W)]

    [23 W]

  • [HW-S60Á~/ÉÑ]

  • [Sýst~ém / Ká~ñälé]

    5

  • [Áñzá~hl dé~r Láú~tspr~éché~r]

    7

  • Altavoz central

    [Já]

  • Altavoz de tiro ascendente

    [Ñéíñ~]

  • [Sídé~-fírí~ñg Sp~éáké~r]

    Haz acústico

  • [Bréí~tbáñ~dhóc~htöñé~r]

    [Já]

  • [Kábé~llós~é Rück~láút~spré~chér~ íñkl~údíé~rt]

    [Ñéíñ~]

  • [Wíré~léss~ Réár~ Súrr~óúñd~ Spéá~kér R~éádý~ (Cómp~átíb~lé)]

    [Já]

  • Amplificador de voz activo

    [Ñéíñ~]

  • Sonido SpaceFit

    [Ñéíñ~]

  • Dolby

    Dolby Digital 5.1

  • [Sóúñ~d Mód~és]

    [Ádáp~tívé~,Stáñ~dárd~,Músí~c]

  • [Hí-Ré~s Áúd~íó Dé~códí~ñg]

    [Já]

  • [4K-Víd~éópá~ss]

    [Ñéíñ~]

  • HDR

    [Ñéíñ~]

  • AAC

    [Já]

  • MP3

    [Já]

  • WAV

    [Já]

  • WMA

    [Já]

  • OGG

    [Já]

  • FLAC

    [Já]

  • ALAC

    [Já]

  • AIFF

    [Já]

  • Entrada HDMI

    [Ñéíñ~]

  • [HDMÍ~ Áúsg~áñg]

    1

  • ARCO HDMI

    [Já]

  • [HDMÍ~ CÉC]

    [Já]

  • [Óptí~cál Í~ñ]

    1

  • Bluetooth

    [Já]

  • [Blúé~tóót~h Cód~éc]

    [SBC]

  • [Blúé~tóót~h Múl~tí Có~ññéc~tíóñ~]

    [Ñéíñ~]

  • [WLÁÑ~]

    [Já]

  • Reproducción de música USB

    [Ñéíñ~]

  • Un mando a distancia

    [Já]

  • [Blúé~tóót~h-Éíñ~schá~ltér~]

    [Já]

  • [Smár~tThí~ñgs Á~pp]

    [Já]

  • Q-Sinfonía

    [Ñéíñ~]

  • [Táp S~óúñd~]

    [Já]

  • [Chró~mécá~st]

    [Ñéíñ~]

  • Spotify Connect

    [Já]

  • Asistente de voz

    [Áléx~á (Búí~lt-íñ~)]

  • [ÁírP~láý2]

    [Já]

  • [Ñétt~óábm~éssú~ñg]

    [764,0 x 68,0 x 125,0 mm~]

  • [Ñétt~óábm~éssú~ñgéñ~ (Súbw~óófé~r) (B x H~ x T)]

    [Ñéíñ~]

  • [Brút~tóáb~méss~úñgé~ñ (B x H~ x T): Éí~ñ Pák~ét]

    [1018 x 135 x 217 mm~]

  • [Ñétt~ógéw~ícht~ (Háúp~tláú~tspr~éché~r)]

    [3,0 kg]

  • [Ñétt~ógéw~ícht~ (Súbw~óófé~r)]

    [Ñéíñ~]

  • [Brút~tógé~wích~t (éíñ~ Páké~t)]

    [5,4 kg]

  • [Éñér~gíév~érbr~áúch~ ím St~áñd-b~ý-Bét~ríéb~ (W)]

    [0,5 W]

  • [Éñér~gíév~érbr~áúch~ ím Bé~tríé~b (W)]

    [23 W]

  • [Fréí~é Spá~ññúñ~g]

    [Já]

  • Energy Star

    [Ñéíñ~]

  • [Férñ~bédí~éñúñ~g]

    [Já]

  • [Wáñd~hált~érúñ~g]

    [Já]

[Ñútz~érhá~ñdbú~ch úñ~d Dów~ñlóá~ds]

Manual de usuario

[Vérs~íóñ 2203080 | 100.6 M~B]

[26.05.2022]

[ÉÑGLÍSCH, FRÁÑZÖSÍSCH, ÍTÁLÍÉÑÍSCH, SPÁÑÍSCH, PÓRTÚGÍÉSÍSCH, ÑÍÉDÉRLÄÑDÍSCH, DÉÚTSCH, SCHWÉDÍSCH, ÑÓRWÉGÍÁÑ, FÍÑÑÍSCHÉ, DÄÑÍSCHÉ, RÚMÄÑÍSCHÉR, BÚLGÁRÍSCHÉ, PÓLÍSH, TSCHÉCHÍSCHÉ, SLÓWÁKÍSCHÉ, ÚÑGÁRÍSCHÉ, KRÓÁTÍSCHÉ, SÉRBÍSCH, SLÓWÉÑÍSCHÉ, GRÍÉCHÍSCH, LÉTTÍSCHÉÑ, ÉSTÓÑÍÁÑ, LÍTÁÚÍSCHÉÑ ]

Manual de usuario

[Vérs~íóñ 2203080 | 100.6 M~B]

[26.05.2022]

[ÉÑGLÍSCH, FRÁÑZÖSÍSCH, ÍTÁLÍÉÑÍSCH, SPÁÑÍSCH, PÓRTÚGÍÉSÍSCH, ÑÍÉDÉRLÄÑDÍSCH, DÉÚTSCH, SCHWÉDÍSCH, ÑÓRWÉGÍÁÑ, FÍÑÑÍSCHÉ, DÄÑÍSCHÉ, RÚMÄÑÍSCHÉR, BÚLGÁRÍSCHÉ, PÓLÍSH, TSCHÉCHÍSCHÉ, SLÓWÁKÍSCHÉ, ÚÑGÁRÍSCHÉ, KRÓÁTÍSCHÉ, SÉRBÍSCH, SLÓWÉÑÍSCHÉ, GRÍÉCHÍSCH, LÉTTÍSCHÉÑ, ÉSTÓÑÍÁÑ, LÍTÁÚÍSCHÉÑ ]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Fíñd~é Áñt~wórt~éñ zú~ déíñ~éñ Fr~ágéñ~ rúñd~ úm dá~s Pró~dúkt~]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Hól d~ás Bé~sté á~ús Gé~rätéñ~ úñd D~íéñs~téñ v~óñ Sá~msúñ~g hér~áús.]

[Lívé~-Chát~]

[Síéh~ dír P~ródú~kté g~éñáú~ áñ úñ~d érh~álté~ Típp~s, wél~chés~ zú dí~r pás~st.]

[Zúlé~tzt á~ñgéz~éígt~]