Galaxy Buds3
[SM-R530Ñ~ZÁÁÉ~ÚC]
[Scáñ~ñé dé~ñ QR-C~ódé m~ít dé~íñém~ Smár~tphó~ñé úñ~d sch~áúé d~ás Pr~ódúk~t íñ 360° á~ñ.]
[Fúñk~tíóñ~éñ]
[Gáláxý ÁÍ ís héré áúf déñ ñéúéñ Gáláxý Búds3.
Láss dír íñ déíñéñ Líéblíñgssóñgs kéíñé Détáíls éñtgéhéñ. Dás módérñé, áñgéwíñkélté Désígñ bríñgt déñ Sóúñd ñáh áñ déíñé Óhréñ. Spüré déñ Béát mít éíñém 11-mm-Láútspréchér für stárkéñ, dýñámíschéñ Sóúñd. Úñd mít dér 24-Bít-Sámpléráté káññst dú díé Kláñgfárbéñ úñd díé Klárhéít jédér éíñzélñéñ Ñóté géñíéßéñ úñd déíñé Músík mít bééíñdrúckéñdém HíFí-Sóúñd érlébéñ. Gáláxý ÁÍ vérbéssért díé áktívé Géräúschúñtérdrückúñg úñd díé Lívé Tráñsláté-Fúñktíóñ úñd káññ dír só déíñé Álltágsáúfgábéñ érléíchtérñ.]
** Bíldér síñd zú Íllústrátíóñszwéckéñ símúlíért. Séqúéñzéñ vérkürzt úñd símúlíért. Díé tátsächlíché Béñútzéróbérfläché káññ várííéréñ.
*** Díé Áúdíóübérsétzúñg íst ñúr vérfügbár, wéññ díé Búds ím Óhr gétrágéñ wérdéñ úñd mít éíñém Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé vérbúñdéñ síñd. Díé Dólmétschér-Fúñktíóñ wírd ñícht dírékt vóñ déñ Búds sélbst béréítgéstéllt. Wéññ díé Búds ñícht vérbúñdéñ síñd, wírd dér gédólmétschté Íñhált áúf dém Díspláý déíñés Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés áñgézéígt.]
** Últrá Hígh Qúálítý Áúdíó bís zú 24 bít / 96 kHz íst vérfügbár áúf dér Gáláxý S24-Séríé, S23-Séríé, Z Fóld6, Z Flíp6, Z Fóld5, Z Flíp5 úñd Táb S9-Séríé mít Óñé ÚÍ 6.1.1 ódér höhér. Wéítéré Géräté wérdéñ möglíchérwéísé íñ Zúkúñft úñtérstützt.
*** Díé áktívé Géräúschúñtérdrückúñg (ÁÑC) íst stáñdárdmäßíg áúsgéscháltét.
**** Dér Dólmétschér érfórdért díé Áñméldúñg íñ éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Béí béstímmtéñ Spráchéñ íst dás Hérúñtérládéñ éíñés Spráchpákéts érfórdérlích. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért.
***** Bíldér síñd zú Íllústrátíóñszwéckéñ símúlíért. Séqúéñzéñ vérkürzt úñd símúlíért. Díé tátsächlíché Béñútzéróbérfläché káññ várííéréñ.
****** Díé Áúdíóübérsétzúñg íst ñúr vérfügbár, wéññ díé Búds ím Óhr gétrágéñ wérdéñ úñd mít éíñém Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé vérbúñdéñ síñd. Díé Dólmétschér-Fúñktíóñ wírd ñícht dírékt vóñ déñ Búds sélbst béréítgéstéllt. Wéññ díé Búds ñícht vérbúñdéñ síñd, wírd dér gédólmétschté Íñhált áúf dém Díspláý déíñés Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés áñgézéígt.
******* Gáláxý ÁÍ-Fúñktíóñéñ wérdéñ áb Máí 2024 vóñ dér Gáláxý S24-Séríé, Gáláxý S23-Séríé, Gáláxý Z Fóld5-Séríé, Gáláxý Z Flíp5-Séríé, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22-Séríé, Gáláxý Z Fóld4-Séríé úñd Gáláxý Z Flíp4-Séríé úñtérstützt.]
[Módé~rñés~ Désí~gñ für~ bééí~ñdrú~ckéñ~déñ S~óúñd~]
[Wíé g~émác~ht für~ déíñ~é Óhr~éñ]
[Ñéúé~s Dés~ígñ, é~ñtwí~ckél~t für ú~ñvér~gléí~chlí~chéñ~ Sóúñ~d. Spür~é déñ~ Úñté~rsch~íéd m~ít úñ~séré~ñ íññ~óvát~ívéñ~ Ópéñ~-Týpé~-Kópf~hörér~ñ. Dáñ~k pás~sgéñ~áúér~, ábgé~wíñk~élté~r Fór~m sch~líéßé~ñ síé~ déñ K~láñg~ óptí~mál é~íñ, für~ éíñ l~áñgé~s úñd~ ímmé~rsív~és Hör~érlé~bñís~.]
[Érgó~ñómí~sché~s Dés~ígñ f~ür láñ~géñ H~örkóm~fórt~]
[Dás ñ~éúé á~bgéw~íñké~lté D~ésíg~ñ, bás~íéré~ñd áú~f gés~ámmé~ltéñ~ 3D-Óhr~dáté~ñ, sór~gt für~ áñgé~ñéhm~éñ Tr~ágék~ómfó~rt. És~ páss~t déñ~ Kláñ~g áñ ú~ñd ré~dúzí~ért d~éñ Dr~úck í~m Géh~örgáñ~g, dám~ít dú~ déíñ~é Mús~ík lá~ñgé ú~ñd kó~mfór~tábé~l géñ~íéßéñ~ káññ~st.]
[Stéú~érúñ~g dúr~ch Bé~rührú~ñg]
[Stéúré déíñé Búds gáñz béqúém mít éíñfáchéñ Géstéñ – óhñé déíñ Smártphóñé áús dér Tásché ñéhméñ zú müsséñ. Sélbst mít éíñér schñélléñ Stréíchbéwégúñg übér díé Búds bléíbéñ síé síchér íñ déíñéñ Óhréñ.
Stéíchéñ: Stréíché áúf dér Séíté déíñér Gáláxý Búds3 ñách óbéñ/úñtéñ, úm díé Láútstärké éíñzústélléñ.
Típpéñ: Drücké áúf díé Séíté déíñér Búds, úm díé Wíédérgábé zú stártéñ ódér zú páúsíéréñ, ódér hálté gédrückt, úm déíñé Líéblíñgsápp zú stártéñ.]
[Táúc~hé éí~ñ íñ á~témb~éráú~béñd~é Klá~ñgwé~ltéñ~]
[Dréh~ déñ B~éát á~úf]
[Áúsg~éstá~ttét~ mít é~íñém~ 11-mm-Lá~útsp~réch~ér mí~t éíñ~ér 1,5-fá~ch vé~rstär~ktéñ~ Mémb~ráñ k~áññs~t dú d~éíñé~ñ Sóú~ñd áú~f éíñ~ hóhé~s Lév~él br~íñgé~ñ.]
[Hí-Fí~-Sóúñ~d für é~íñ át~émbé~ráúb~éñdé~s Klá~ñgér~lébñ~ís]
[Fréúé dích áúf hérvórrágéñdé Áúdíóqúálítät – vóm Áúfñáhméstúdíó dírékt áúf déíñé Gáláxý Búds3. Dér Sámsúñg Séámléss Códéc kómprímíért úñd vérschlüssélt bís zú 24-Bít/96 kHz Áúdíó. Áúf déíñéñ Gáláxý Búds3 wírd dér 24-Bít/96 kHz Hígh-Fídélítý-Sóúñd dáññ éñtschlüssélt. Só éñtgéhéñ dír áúch kléíñsté Détáíls íñ déíñéñ Líéblíñgssóñgs ñícht.]
** Últrá Hígh Qúálítý Áúdíó bís zú 24-Bít/96 kHz íst vérfügbár áúf dér Gáláxý S24-Séríé, Gáláxý S23-Séríé, Gáláxý Z Fóld6, Gáláxý Z Flíp6, Gáláxý Z Fóld5, Gáláxý Z Flíp5 úñd Gáláxý Táb S9-Séríé mít Óñé ÚÍ 6.1.1 ódér höhér. Wéítéré Géräté wérdéñ möglíchérwéísé íñ dér Zúkúñft úñtérstützt.]
** Sámsúñg mácht kéíñé Vérspréchúñgéñ, Zúsíchérúñgéñ ódér Gáráñtíéñ íñ Bézúg áúf díé Géñáúígkéít, Vóllstäñdígkéít ódér Zúvérlässígkéít dér vóñ ÁÍ-Fúñktíóñéñ béréítgéstélltéñ Érgébñíssé.
*** Dér Dólmétschér érfórdért díé Áñméldúñg íñ éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Béí béstímmtéñ Spráchéñ íst dás Hérúñtérládéñ éíñés Spráchpákéts érfórdérlích. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért.
**** Gáláxý ÁÍ-Fúñktíóñéñ wérdéñ áúf dér Gáláxý S24-Séríé, Gáláxý S23-Séríé, Gáláxý Z Fóld5-Séríé, Gáláxý Z Flíp5-Séríé, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22-Séríé, Gáláxý Z Fóld4-Séríé úñd Gáláxý Z Flíp4-Séríé áb Máí 2024 úñtérstützt.]
[Wíé g~émác~ht für~ déíñ~é Óhr~éñ]
[Táúché éíñ íñ déíñé gáñz éígéñé Kláñgwélt mít dér ádáptívéñ Géräúschúñtérdrückúñg (ÁÑC). Áñháñd déíñér íñdívídúélléñ Óhrfórm úñd Trágégéwóhñhéítéñ áñálýsíért dér ÁÍ-géstützté Álgóríthmús íñ Échtzéít déñ Sóúñd, dér übér díé íññéréñ úñd äúßéréñ Míkrófóñé érfásst wírd. Gáláxý ÁÍ pásst déñ Sóúñd dáññ präzísé áñ déíñé Óhrfórm áñ úñd sórgt só für éíñ bééíñdrúckéñdés Hörérlébñís.]
** Ákt~ívé G~éräús~chúñ~térd~rückí~úñg (Á~ÑC) ís~t íñ d~ér St~áñdá~rdéí~ñsté~llúñ~g áús~gésc~hált~ét.]
[Bléí~b ím F~ókús~ mít Á~ÑC]
[Égál~, ób dú~ díé d~éíñé~ Líéb~líñg~ssér~íé sé~héñ, m~ít dé~íñéñ~ Líéb~stéñ~ télé~fóñí~éréñ~ ódér~ ñéúé~ Músí~k éñt~déck~éñ wí~llst~ – mít d~ér ák~tívé~ñ Gér~äúsch~úñté~rdrüc~kúñg~ (ÁÑC) h~ást d~ú íñ f~ást j~édér~ Sítú~átíó~ñ díé~ páss~éñdé~ Éíñs~téll~úñg, ú~m ím F~ókús~ zú bl~éíbé~ñ.]
** Ákt~ívé G~éräús~chúñ~térd~rückí~úñg (Á~ÑC) ís~t íñ d~ér St~áñdá~rdéí~ñsté~llúñ~g áús~gésc~hált~ét.]
[Sprá~chbá~rríé~réñ á~dé]
[Mít déñ Gáláxý ÁÍ Fúñktíóñéñ káññst dú díé Wélt vérstéhéñ. Síéh dír díé Übérsétzúñg áúf déíñém Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé áñ, währéñd dú gléíchzéítíg déíñé Úñtérháltúñg íñ Échtzéít übér déíñé Gáláxý Búds3 gédólmétscht békómmst. Éñtdécké, wás és bédéútét, wírklích fréí vóñ Spráchbárríéréñ zú séíñ.]
[Úm íñ~ déñ H~örmód~ús zú~ gélá~ñgéñ~, drück~é éíñ~fách~ dópp~élt á~úf éí~ñéñ d~ér Óh~rhöré~r úñd~ déíñ~é Gál~áxý B~úds3 d~ólmé~tsch~éñ wé~ítér~, währé~ñd dí~é Pér~sóñ s~príc~ht. Bé~ím Öff~ñéñ d~ér Áp~p wír~d díé~ Dólm~étsc~hér-F~úñkt~íóñ m~ít dé~m zúl~étzt~ vérw~éñdé~téñ M~ódús~ gést~árté~t.]
[Úm déñ Gésprächsmódús zú vérwéñdéñ, hálté dás Míkrófóñ déíñés Smártphóñés íñ Ríchtúñg dér spréchéñdéñ Pérsóñ, drücké kúrz áúf déíñé Gáláxý Búds3 úñd höré zú, wíé déíñ Géspräch íñ Échtzéít gédólmétscht wírd. Béím Öffñéñ dér Ápp wírd díé Dólmétschér-Fúñktíóñ mít dém zúlétzt vérwéñdétéñ Módús géstártét.]
** Bíldér síñd zú Íllústrátíóñszwéckéñ símúlíért. Séqúéñzéñ gékürzt úñd símúlíért. Díé tátsächlíché Béñútzéróbérfläché káññ várííéréñ.
*** Díé Áúdíóübérsétzúñg íst ñúr vérfügbár, wéññ díé Búds ím Óhr gétrágéñ wérdéñ úñd mít éíñém Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé vérbúñdéñ síñd. Díé Dólmétschérfúñktíóñ wírd ñícht dírékt vóñ déñ Búds sélbst béréítgéstéllt. Wéññ díé Búds ñícht vérbúñdéñ síñd, wírd dér gédólmétschté Íñhált áúf dém Díspláý déíñés Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés áñgézéígt.
**** Dér Dólmétschér érfórdért díé Áñméldúñg íñ éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Béí béstímmtéñ Spráchéñ íst dás Hérúñtérládéñ éíñés Spráchpákéts érfórdérlích. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért.
***** Díé „Lívé-Übérsétzúñg“-Fúñktíóñ érfórdért éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg-Kóñtó. Für béstímmté Spráchéñ múss möglíchérwéísé éíñ Spráchpákét hérúñtérgéládéñ wérdéñ. Béstímmté ÁÍ-Fúñktíóñéñ sétzéñ díé Áñméldúñg íñ éíñém Sámsúñg ódér Góóglé Áccóúñt vóráús. Sámsúñg Gáláxý Géräté béñötígéñ möglíchérwéísé dás ñéúésté Sóftwáré-Úpdáté, úm díé Gáláxý ÁÍ-Fúñktíóñéñ órdñúñgsgémäß zú úñtérstützéñ. Sámsúñg gíbt kéíñé Vérspréchúñgéñ, Zúsíchérúñgéñ ódér Gáráñtíéñ íñ Bézúg áúf díé Géñáúígkéít, Vóllstäñdígkéít ódér Zúvérlässígkéít dér vóñ déñ ÁÍ-Fúñktíóñéñ béréítgéstélltéñ Érgébñíssé áb.
****** Sámsúñg Gáláxý Géräté béñötígéñ möglíchérwéísé dás ñéúésté Sóftwáré-Úpdáté, úm díé Gáláxý ÁÍ-Fúñktíóñéñ órdñúñgsgémäß zú úñtérstützéñ.
******* Gáláxý ÁÍ-Fúñktíóñéñ wérdéñ áúf dér Gáláxý S24-Séríé, Gáláxý S23-Séríé, Gáláxý Z Fóld5-Séríé, Gáláxý Z Flíp5-Séríé, Gáláxý S23 FÉ, Gáláxý S22-Séríé, Gáláxý Z Fóld4-Séríé úñd Gáláxý Z Flíp4-Séríé áb Máí 2024 úñtérstützt.
******** Díé Stáñdárdéíñstéllúñg dér Píñch áñd Hóld Gésté íst áúf Ñóísé Cóñtról gésétzt. Úm déñ Íñtérprétér Módé zú äñdérñ, müsséñ díé Éíñstéllúñgéñ íñ dér Gáláxý Wéáráblé-Ápp kóñfígúríért wérdéñ.]
[Súpé~r Clé~ár Cá~ll: Dé~íñé S~tímm~é, klá~r úñd~ ñáh]
[Dú möchtést réíbúñgslós, zúvérlässíg úñd íñ hóhér Qúálítät téléfóñíéréñ¿ Mít déñ Gáláxý Búds3 káññst dú éíñé ñéúé Díméñsíóñ vóñ Gésprächsqúálítät érlébéñ – dáñk vérbéssértém Máchíñé Léárñíñg úñd dér Súpérbréítbáñd-Téchñólógíé. Dás clévér éñtwíckélté máschíñéllé Lérñmódéll érkéññt úñd áñálýsíért déíñé Úmgébúñg sówíé déíñé Spráchmústér. És fíltért präzísé úññötígé Géräúsché héráús úñd sórgt dáfür, dáss déíñé Stímmé klár ím Fókús bléíbt – sélbst íñ láútéñ Úmgébúñgéñ. Fréúé dích áúf Géspräché mít bééíñdrúckéñdér Klárhéít úñd ñátürlíchém Kláñg. Mít dér Súpérbréítbáñd-Téchñólógíé káññst dú díé dóppélté Báñdbréíté áñ hérkömmlíchéñ Blúétóóth-Áñrúféñ géñíéßéñ sówíé déíñé Kómmúñíkátíóñ áúf éíñ ñéúés Lévél sétzéñ. *, **, ***]
[Láss~ dích~ vóm K~láñg~ úmhül~léñ - m~ít TV~ 360 Áúdí~ó]
[Láss~ dích~ vóm K~láñg~ úmhül~léñ. 360 Á~údíó~ érké~ññt d~íé Rí~chtú~ñg dé~s Sóú~ñds, w~éññ d~ú déí~ñéñ K~ópf ñ~éígs~t. Fré~úé dí~ch áú~f éíñ~ ñóch~ íñté~ñsív~érés~ Hör- úñ~d Séh~érlé~bñís~ mít S~úrró~úñd S~óúñd~.]
** 360 Áúdíó íst ñúr áúf Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés úñd Gáláxý Táb Gérätéñ mít Áñdróíd Óñé ÚÍ Vérsíóñ 3.1 ódér höhér sówíé áúf áúsgéwähltéñ Sámsúñg TV-Módélléñ vérfügbár. Zú déñ úñtérstütztéñ Sámsúñg TV-Módélléñ géhöréñ: Ñéó QLÉD 8K (QÑ900D, QÑ800D), Ñéó QLÉD 4K (QÑ95D, QÑ90D, QÑ87D, QÑ85D), ÓLÉD (S95D, S90D, S85D), QLÉD (Q80D, Q70D). Díé Úñtérstützúñg für 360 Áúdíó úñd Héád Tráckíñg káññ jé ñách Áñwéñdúñg úñd Íñhált várííéréñ.
*** Díréct Múltí-Cháññél íst áúf Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés úñd Gáláxý Táb Gérätéñ mít Áñdróíd Óñé ÚÍ Vérsíóñ 4.1.1 ódér höhér vérfügbár.]
[Swít~ché d~éíñé~ Músí~k zwí~sché~ñ Gér~ätéñ m~ít Áú~tó Sw~ítch~]
[Áútó~ Swít~ch ér~kéññ~t, wéñ~ñ Mús~ík áb~gésp~íélt~ wírd~ úñd s~píél~t síé~ áúf d~éíñé~m bév~órzú~gtéñ~ Gálá~xý Gé~rät áb~. Só ká~ññst~ dú ñá~htló~s árb~éíté~ñ úñd~ déíñ~é Gám~és gé~ñíéßé~ñ.]
** Áútó Swítch íst ñúr áúf Sámsúñg Gáláxý Bóók Gérätéñ mít Óñé ÚÍ 6.0 ódér höhér, Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés úñd Gáláxý Táb Gérätéñ mít Óñé ÚÍ 4.1.1 ódér höhér úñd Gáláxý Wátch4 Gérätéñ ódér höhér vérfügbár. Sámsúñg Gáláxý Géräté müsséñ ím Sámsúñg-Kóñtó áñgéméldét séíñ, úm díé Fúñktíóñ Áútó Swítch zú áktívíéréñ. Áútó Swítch für Sámsúñg TV íst ñúr für Sámsúñg TV-Géräté vérfügbár, díé ím Fébrúár 2022 ódér spätér áúf déñ Márkt káméñ úñd éíñ Fírmwáré-Úpdáté vóm Júlí 2022 érháltéñ hábéñ. Áútó Swítch mít TV íst ñúr für dás Tätígéñ úñd Émpfáñgéñ vóñ Áñrúféñ vérfügbár.]
[Téíl~é déí~ñéñ S~óúñd~ mít Á~úrác~ást]
[Mít úñsérér Áúrácást-Téchñólógíé káññst dú déíñé Líéblíñgsmúsík mít éíñér úñbégréñztéñ Áñzáhl áñ Gérätéñ téíléñ. Vérwáñdlé déíñéñ Sámsúñg TV, déíñ Gáláxý-Smártphóñé ódér Táblét ím Háñdúmdréhéñ íñ éíñé Rádíóstátíóñ úñd hól díé Pártý zú dír.]
** Géräté mít Áúrácást Sóúrcé-Fúñktíóñ síñd ñúr áúf Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés úñd Tábléts mít Áñdróíd Óñé ÚÍ Vérsíóñ 6.1 ódér höhér úñd áúsgéwähltéñ TV-Módélléñ vérfügbár. Zú déñ úñtérstütztéñ Gáláxý-Smártphóñé- úñd Táblét-Módélléñ géhöréñ: S24+, S24, S24 Últrá, Gáláxý Z Flíp5, Gáláxý Z Fóld5, S23+, S23 (áúßér FÉ Édítíóñ), S23 Últrá, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G úñd Táb S9 5G. Zú déñ úñtérstütztéñ TV-Módélléñ géhöréñ: 2024 Ñéó QLÉD 8K QÑD800, QÑD900, 2023 Ñéó QLÉD 8K úñd 2023 MÍCRÓ LÉD Módéllé.
*** Géräté mít Áúrácást Ássístéñt-Fúñktíóñ síñd ñúr áúf Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés úñd Tábléts mít Áñdróíd Óñé ÚÍ Vérsíóñ 5.1.1 ódér höhér vérfügbár. Zú déñ úñtérstütztéñ Gáláxý Smártphóñé- úñd Táblét-Módélléñ géhöréñ: S24+, S24, S24 Últrá, S23+, S23, S23 Últrá, Z Fóld5, Z Flíp5, Z Fóld4, Z Flíp4, Á54 5G, Á55 5G, M54 5G, Táb S9+, Táb S9+ 5G, Táb S9, Táb S9 Últrá, Táb S9 Últrá 5G, Táb S9 FÉ+, Táb S9 FÉ+ 5G, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ 5G, Táb S9 5G úñd Táb Áctívé 5G.
**** Dás Vérbíñdéñ vóñ zwéí ódér méhr Gérätéñ mít Áúrácást íst áúf Sámsúñg Gáláxý Géräté béschräñkt.
***** Díé Qúálítät dés Áúrácást-Áúdíóstréáms káññ jé ñách Áñwéñdúñg, Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd áñdéréñ Fáktóréñ várííéréñ.]
[Gíb d~éñ Tó~ñ áñ]
[Äñdér~é Éíñ~stél~lúñg~éñ gá~ñz éí~ñfác~h mít~ déíñ~ér St~ímmé~. Mít B~éféh~léñ, w~íé „Ñäc~hsté~s Líé~d“ ódé~r „Láú~tstär~ké ér~höhéñ~“ hást~ dú dí~é Kóñ~tról~lé übé~r déí~ñé Mú~sík – ó~hñé d~éíñ S~márt~phóñ~é íñ d~íé Há~ñd ñé~hméñ~ zú müs~séñ.]
** Bíldér síñd zú Íllústrátíóñszwéckéñ símúlíért.
*** Géräté síñd sépárát érhältlích.
**** Díé Spráchstéúérúñg íst áúf fésté Béféhlé béschräñkt úñd zúm Zéítpúñkt dér Véröfféñtlíchúñg ñúr íñ Kóréáñísch úñd Éñglísch (Véréíñígté Stáátéñ) vérfügbár.
***** Díé Béféhlé wérdéñ íñ dér béí dér Éíñríchtúñg ódér währéñd dér Ñútzúñg géwähltéñ Spráché fórtgésétzt úñd köññéñ íñ déñ Spráchéíñstéllúñgéñ kóñfígúríért wérdéñ.
****** Zúsätzlíché Spráchpákété wérdéñ möglíchérwéísé íñ Zúkúñft úñtérstützt.]
[Göññé~ dír é~íñé Á~úszé~ít]
[Láss déíñé Séélé báúmélñ. Mít Sámsúñg Héálth pówéréd bý Cálm káññst dú dích áúf Kñópfdrúck íñ déíñé gáñz éígéñé, sórgéñfréíé Wélt télépórtíéréñ. Lösé Stréss mít bérúhígéñdéñ Kläñgéñ áús dér Ñátúr, vérbésséré déíñé Kóñzéñtrátíóñ mít wéíßém Ráúschéñ ódér éñtspáññé dích mít ÁSMR – für éíñéñ áúsgéglíchéñéñ úñd glücklíchéñ Álltág.]
** Géräté wérdéñ sépárát vérkáúft.
*** Für éíñígé Íñhálté köññéñ zúsätzlíché Gébühréñ áñfálléñ. Für Sámsúñg Héálth íst díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg-Kóñtó érfórdérlích.
**** Úm díé Áchtsámkéítsfúñktíóñ íñ dér Gáláxý Wéáráblé Ápp ñútzéñ zú köññéñ, sóllté díé Sámsúñg Héálth Ápp hérúñtérgéládéñ wérdéñ.
***** Díé Vérfügbárkéít dér Díéñsté káññ jé ñách Láñd ódér Régíóñ várííéréñ.]
[Bléí~b ím F~lów]
[Músí~kgéñ~úss, w~áññ ú~ñd wó~ dú wí~llst~.]
[* Úñté~rstüt~zt Wí~rélé~ss Ch~árgí~ñg.]** Mít éíñ-/áúsgéscháltétér áktívéñ Géräúschúñtérdrückúñg bíétéñ díé Gáláxý Búds3 úñd dás Ládéétúí bís zú 30 Stúñdéñ Wíédérgábézéít mít éíñér vólléñ Ládúñg. Básíéréñd áúf íñtérñéñ Tésts. Díé Wíédérgábézéít wúrdé dúrch Kóppélñ éíñés Vórséríéñmódélls dér Gáláxý Búds3 mít éíñém kürzlích véröfféñtlíchtéñ Gáláxý-Smártphóñé mít Stáñdárdéíñstéllúñgéñ gétéstét. Díé tátsächlíché Ákkúláúfzéít káññ várííéréñ úñd häñgt vóñ déñ Ñútzúñgsbédíñgúñgéñ, déñ Éíñstéllúñgéñ, dér Áñzáhl dér Ládévórgäñgé, dér Blúétóóth-Sígñálstärké úñd áñdéréñ Fáktóréñ áb. Díé Wíédérgábézéít bézíéht sích áúf díé Zéít, íñ dér díé Gáláxý Búds3 mít dém Smártphóñé vérbúñdéñ síñd úñd Músík stréáméñ. Díé tátsächlíché Spíélzéít káññ jé ñách Éíñstéllúñgéñ várííéréñ.
*** (ÍP57) Schútz gégéñ zéítwéílígés Úñtértáúchéñ úñd áússchlíéßlích íñ klárém Wássér. Kéíñ Schútz béí Sálzwássér úñd áñdéréñ Flüssígkéítéñ, íñsbésóñdéré Séíféñláúgé, Álkóhól úñd/ódér érhítztér Flüssígkéít. Díés gílt ñúr für díé Óhrhörér úñd ñícht für dás Ládéétúí.
**** Ñícht für déñ Gébráúch ám Stráñd ódér ím Schwímmbád gééígñét. Dás Ládéétúí íst ñícht wássérgéschützt. Wéññ díé Gáláxý Búds3 béschädígt wérdéñ, íst íhré Wássérbéstäñdígkéít ñícht géwährléístét. Wéññ díé Búds ódér déíñé Häñdé ñáss síñd, músst dú síé grüñdlích ábtróckñéñ, bévór dú síé áñfásst ódér íñ dás Ládéétúí légst. Wéññ dú díé Búds íñ dás Ládéétúí légst, óhñé síé zú tróckñéñ, köññéñ díé Búds béschädígt wérdéñ.
***** Dás mítgélíéférté Ládéétúí díéñt zúm Áúfládéñ dér Gáláxý Búds3.
****** Díé Gáláxý Wéáráblé-Ápp káññ ñúr áúf Smártphóñés mít Áñdróíd 10.0 ódér höhér úñd míñdéstéñs 1,5 GB Spéíchér hérúñtérgéládéñ wérdéñ.]
[Béré~ít für~ ñéúé~ Búds~¿]
** Díé Gáláxý Wéáráblé-Ápp káññ ñúr áúf Smártphóñés mít Áñdróíd 10.0 ódér höhér úñd mít méhr áls 1,5 GB Spéíchér hérúñtérgéládéñ wérdéñ.]
[Spéz~ífík~átíó~ñéñ]
-
[Blúé~tóót~h-Vér~síóñ~]
Bluetooth v5.4
-
[Séñs~óréñ~]
[Bésc~hléú~ñígú~ñgss~éñsó~r, Lág~éséñ~sór, H~áll-S~éñsó~r, Drú~cksé~ñsór~, Áññäh~érúñ~gssé~ñsór~, Tóúc~h Séñ~sór, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
-
[Géwí~cht Ó~hrhör~ér (g)]
4.7
-
[Áñzá~hl Mí~króf~óñé]
6
-
[Láút~spré~chér~]
[1-Wég]
-
Sonido ambiental
[Ñéíñ~]
-
Cancelación activa de ruido
[Já]
-
Audio 360
[Já]
-
[Áúdí~ócód~éc]
[ÁÁC, S~BC, SS~C(Sám~súñg~ Séám~léss~ Códé~c), SSC~-ÚHQ]
-
[Ádáp~tívé~ ÉQ]
[Já]
-
[Ádáp~tívé~ ÁÑC]
[Já]
-
[Súpé~r Wíd~é Báñ~d]
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-Vér~síóñ~]
Bluetooth v5.4
-
[Blúé~tóót~h-Pró~fílé~]
A2DP, AVRCP, HFP, PBP, TMAP
-
[LÉ Áú~díó]
[Já]
-
Cambio automático
[Já]
-
[Bésc~hléú~ñígú~ñgss~éñsó~r, Lág~éséñ~sór, H~áll-S~éñsó~r, Drú~cksé~ñsór~, Áññäh~érúñ~gssé~ñsór~, Tóúc~h Séñ~sór, V~PÚ (Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
-
[Máßé Ó~hrhör~ér (Hx~BxT, m~m)]
18,1 x 20,4 x 31,9
-
[Géwí~cht Ó~hrhör~ér (g)]
4.7
-
[Máßé L~ádéé~túí (H~xBxT~, íñ mm~)]
48,7 x 58,9 x 24,4
-
[Géwí~cht L~ádéé~túí (í~ñ g)]
46.5
-
[Hált~bárk~éít]
IP57
-
[Gésp~rächs~zéít~ (Std., Á~ÑC áñ~)]
[Bís z~ú 3.5]
-
[Gésp~rächs~zéít~ gésá~mt (St~d, ÁÑC~ áñ, Bú~ds + Lá~déét~úí)]
[Bís z~ú 18]
-
[Músí~kwíé~dérg~ábé (S~td., ÁÑ~C áñ)]
[Bís z~ú 5]
-
[Músí~kwíé~dérg~ábé g~ésám~t (Std~., ÁÑC á~ñ, Búd~s + Lád~éétú~í)]
[Bís z~ú 24]
-
[Gésp~rächs~zéít~ (Std., Á~ÑC áú~s)]
[Bís z~ú 4]
-
[Gésp~rächs~zéít~ gésá~mt (St~d, ÁÑC~ áús, B~úds + L~ádéé~túí)]
[Bís z~ú 20]
-
[Músí~kwíé~dérg~ábé (S~td., ÁÑ~C áús~)]
[Bís z~ú 6]
-
[Músí~kwíé~dérg~ábé g~ésám~t (Std~., ÁÑC á~ús, Bú~ds + Lá~déét~úí)]
[Bís z~ú 30]
-
[Ákkú~-Kápá~zítät~ (Óhrh~örér, m~Áh, tý~písc~h)]
48,0
-
[Ákkú~-Kápá~zítät~ (Ládé~étúí~, mÁh, t~ýpís~ch)]
515
-
Búsqueda de Samsung
[Já]
-
Despertador de voz de Bixby
[Já]
-
[Ñéck~ Stré~tch R~émíñ~dér]
[Já]
-
[Vóíc~é Cóm~máñd~]
[Já]
[Ñútz~érhá~ñdbú~ch úñ~d Dów~ñlóá~ds]
[FÁQs~ - Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]
- [Trág~éñ úñ~d Vér~wéñd~éñ dé~r Gál~áxý B~úds3 ú~ñd Bú~ds3 Pr~ó]
- [Wéch~sélñ~ dér Ó~hrpó~lsté~r dér~ Sáms~úñg G~áláx~ý Búd~s3 Pró~]
- [Gálá~xý ÁÍ~ Fúñk~tíóñ~éñ bé~í déñ~ Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó úñd~ Búds~3]
- [Vérw~éñdé~ñ dér~ Zúsá~mméñ~drück~éñ- úñ~d Óhr~hörér~stéú~érúñ~g úñd~ Béhé~béñ v~óñ Pr~óblé~méñ m~ít dé~íñéñ~ Gálá~xý Bú~ds3 úñ~d Búd~s3 Pró~]
- [Wárú~m béí~m Hál~téñ d~ér Gá~láxý~ Búds~3/Búds~3 Pró é~íñ kr~éísc~héñd~és Gé~räúsc~h zú h~öréñ í~st]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíñd~é Áñt~wórt~éñ zú~ déíñ~éñ Fr~ágéñ~ rúñd~ úm dá~s Pró~dúkt~]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Hól d~ás Bé~sté á~ús Gé~rätéñ~ úñd D~íéñs~téñ v~óñ Sá~msúñ~g hér~áús.]
[Lívé~-Chát~]
[Síéh~ dír P~ródú~kté g~éñáú~ áñ úñ~d érh~álté~ Típp~s, wél~chés~ zú dí~r pás~st.]
[Dás k~öññté~ dích~ áúch~ íñté~réss~íéré~ñ]
[Zúlé~tzt á~ñgéz~éígt~]