[Érst~klás~sígé~ Sýst~émé, ñ~áchh~áltí~gé Lös~úñgé~ñ]
[Sáms~úñg üb~érñí~mmt í~ñ áll~éñ Úñ~térñ~éhmú~ñgéñ~ Vérá~ñtwó~rtúñ~g für d~íé Úm~wélt~ úñd í~st bé~stré~bt, ér~stkl~ássí~gé úñ~d úmw~éltf~réúñ~dlíc~hé Kl~ímág~éräté~ zú pr~ódúz~íéré~ñ.]
[Úñsé~r Béí~trág~ für éí~ñéñ s~áúbé~réñ P~láñé~téñ]
[Sámsúñg Éléctróñícs Áír Cóñdítíóñér Éúrópé B.V. íst bémüht, díé ökólógíschéñ Áúswírkúñgéñ séíñér Pródúkté zú rédúzíéréñ, úñd éñgágíért sích íñ vérschíédéñéñ Íñítíátívéñ íñ Éúrópá wíé ÉPÉÉ (Éúrópéáñ Pártñérshíp fór Éñérgý & thé Éñvíróñméñt) úñd ÉHPÁ (Éúrópéáñ Héát Púmp Ássócíátíóñ).]
[Vérr~íñgé~rúñg~ dér F~-Gás-É~míss~íóñé~ñ]
[Gémäß dér báhñbréchéñdéñ ÉÚ-Vérórdñúñg zúr Vérríñgérúñg dér F-Gás-Émíssíóñéñ vérwéñdét Sámsúñg ñúñ íñ séíñéñ Klímágérätéñ für déñ prívátéñ Wóhñbéréích éíñéñ ñéúéñ Kältémíttéltýp. Mít éíñém ñíédrígéñ GWP-Wért vóñ 675 íst R 32 éíñé ñáchháltígé Lösúñg für díé Klímátéchñíkbráñché.]
[Éñts~órgú~ñg úñ~séré~r Élé~ktró~ñíká~bfäll~é]
[Sámsúñg hát Rückñáhmésýstémé éíñgéríchtét, díé díé béstéhéñdéñ Réchtsvórschríftéñ zúm Récýclíñg éíñháltéñ, úm úñséré ökólógíschéñ Vérpflíchtúñgéñ zú érfülléñ, béíspíélswéísé díé WÉÉÉ-Ríchtlíñíé (Wásté Éléctrícál áñd Éléctróñíc Éqúípméñt), díé díé Zíélvórgábéñ für dás Sámmélñ, Récýcélñ úñd Vérwértéñ vóñ Éléktróábfälléñ féstgélégt.]
[Bátt~éríé~rích~tlíñ~íé]
[Sáms~úñg h~ält dí~é ÉÚ-B~átté~ríér~ícht~líñí~é éíñ~, éíñé~ Réch~tsvó~rsch~ríft~ zúr R~égél~úñg v~óñ Hé~rsté~llúñ~g úñd~ Éñts~órgú~ñg vó~ñ Bát~térí~éñ.]
[Úmwé~ltfr~éúñd~lích~é Vér~páck~úñg]
[Wír sétzéñ díé jéwéílígéñ Vérpáckúñgsvórschríftéñ dér Läñdér kóñséqúéñt úm, íñ déñéñ Pródúkté vóñ Sámsúñg vérkáúft wérdéñ. Dúrch díésé Íñítíátívéñ stélléñ wír síchér, dáss – wó ímmér möglích – díé Vérpáckúñg úñsérér Pródúkté kóstéñfréí für állé Vérbráúchér wíédérvérwéñdét, vérwértét ódér récýcélt wírd.]