[Kóñt~ákt]
[Kóñt~ákt]

[Éffí~zíéñ~té Zú~sámm~éñár~béít~ für bé~ssér~é Méé~tíñg~s]

[Díé Érfáhrúñg vóñ Císcó béí dér Zúsámméñárbéít úñd díé Díspláý-Téchñólógíé vóñ Sámsúñg véréíñfáchéñ déñ Übérgáñg zúm Béspréchúñgszímmér dér Zúkúñft. Mít Óptíóñéñ für kléíñé ódér gróßé Béspréchúñgszímmér érmöglícht Sámsúñg mít Císcó éíñé ñáhtlósé Vérbíñdúñg úñd dýñámísché Íñtéráktíóñéñ, díé áúf díé Bédürfñíssé déíñés Búsíñéss zúgéschñíttéñ síñd.]

[Óptí~málé~s Bíl~dérl~ébñí~s]

[Íñté~llíg~éñté~ Vídé~ókóñ~féré~ñzéñ~]

[Smár~tér B~étrí~éb]

[Vérs~chíé~déñé~ Kóñs~téll~átíó~ñéñ]

[Vérw~áñdl~é déí~ñ Bés~préc~húñg~szím~mér m~ít dé~r ríc~htíg~éñ Lös~úñg]

[Lösúñ~géñ, d~íé pé~rfék~t áúf~ déíñ~ Bésp~réch~úñgs~zímm~ér zú~gésc~hñít~téñ s~íñd]

[Wébé~x áúf~ dém D~íspl~áý vé~réíñ~t díé~ gróßá~rtíg~é Dís~pláý~-Téch~ñóló~gíé v~óñ Sá~msúñ~g úñd~ díé h~érvó~rrág~éñdé~ Bésp~réch~úñgs~lösúñ~g vóñ~ Císc~ó für é~íñé l~éích~téré~ Zúgäñ~glíc~hkéí~t vóñ~ Méét~íñgs~ úñd é~íñé í~ñtél~lígé~ñtér~é Zús~ámmé~ñárb~éít.]

[Vórr~áñg f~ür éíñ~fách~é Méé~tíñg~s]

[Ñách dér Vérbíñdúñg síñd Sámsúñg Smárt Sígñágé úñd díé Císcó Wébéx Róóm Kíts dúrch díé Vérwéñdúñg dér Téchñólógíé Cóñsúmér Éléctróñícs Cóñtról (CÉC) ñáhtlós mítéíñáñdér kómpátíbél. Díésé Téchñólógíé véréíñfácht díé Ñútzúñg dér Díspláýs, íñdém Éíñstéllúñgéñ áútómátísch dúrchgéführt wérdéñ.]

[Cóñs~úmér~ Éléc~tróñ~ícs C~óñtr~ól]

[Áútó~-Éíñs~téll~úñg]

[Óptí~málé~s Bíl~dléb~ñís b~éí Mé~étíñ~gs]

[Díé Lösúñgéñ vóñ Sámsúñg úñd Císcó sórgéñ für héráúsrágéñdé Fárbéñ, díé áútómátísch éíñgéstéllt wérdéñ, úñd éíñé óptímálé Áúflösúñg. Díésés Áñgébót úñtérstützt éíñé 4K-Óptík für éíñ hóchqúálítátívés Bíldérlébñís. Díé Éíñstéllúñg vóñ Úñtér- úñd Übérscáñ pásst déñ Bíldschírm áútómátísch áñ, úm für éíñé pérfékté Pássfórm zú sórgéñ.]

[Vérí~fízí~érté~ bést~é Fár~béíñ~stél~lúñg~]

[ÚHD C~óñté~ñt]

[Úñté~rscá~ñ-Éíñ~stél~lúñg~]

[Übérs~cáñ-É~íñst~éllú~ñg]

[Íñté~llíg~éñté~ Vídé~ókóñ~féré~ñzéñ~]

[Díé Zéítvérzögérúñg zwíschéñ Vídéó úñd Áúdíó íst éíñ häúfígés Próblém béí Vídéókóñféréñzéñ. Díé Lösúñgéñ vóñ Sámsúñg úñd Císcó úñtérstützéñ béí éíñém próblémlóséñ Vídéókóñféréñz-Érlébñís, íñdém síé áútómátísch déñ óptímíértéñ Módús éíñstélléñ, dámít dás Vídéó míñímál vérzögért, Échós élímíñíért úñd Próblémé mít dér Líppéñsýñchróñízítät gélöst wérdéñ.]

[Hérk~ömmlí~ch]

[Gérí~ñgér~é Vér~zögér~úñg b~éí Áú~díó ú~ñd Ví~déó]

[Sáms~úñg-C~íscó~ Sólú~tíóñ~]

[Smár~té Ñú~tzúñ~g vóñ~ Dísp~láýs~]

[Díésé Lösúñgéñ érléíchtérñ éíñé smárté Ñútzúñg dúrch díé Áñwéñdúñg zwéíséítígér Vérbíñdúñgéñ. Díé Sámsúñg Díspláý Íñfórmátíóñ wírd mít dém Císcó Códéc sýñchróñísíért, wódúrch Ñútzér díé Díspláýs éffízíéñt vérwéñdéñ köññéñ. Zúsätzlích érkéññéñ díé Kámérás vóñ Císcó Téílñéhmér, díé déñ Ráúm bétrétéñ úñd scháltéñ dás Díspláý áútómátísch éíñ.]

[Für ál~lé Mé~étíñ~g-Úmf~éldé~r ádá~ptíé~rbár~]

[Díé hóchwértígéñ óptíschéñ Díspláýs vóñ Sámsúñg árbéítéñ hármóñísch mít déñ Áúdíó- úñd Vídéó-Téchñólógíéñ vóñ Císcó zúsámméñ, úm Úñtérñéhméñ íñdívídúéllé Óptíóñéñ zú bíétéñ. Díé Téchñólógíéñ lásséñ sích áñ díé Gégébéñhéítéñ íñ jédém Béspréchúñgszímmér áñpásséñ, éíñschlíéßlích áñ díé Béléúchtúñg úñd díé Áñzáhl dér Téílñéhmér.]

[Lösúñ~géñ f~ür éíñ~é bés~séré~ Zúsá~mméñ~árbé~ít]

[Wébé~x áúf~ Flíp~ véré~íñt d~íé íñ~ñóvá~tívé~ íñté~rákt~ívé d~ígít~álé F~lípc~hárt~-Téch~ñóló~gíé v~óñ Sá~msúñ~g úñd~ díéh~éráú~srág~éñdé~ Méét~íñg-L~ösúñg~ vóñ C~íscó~, úm mé~hr Zú~gäñgl~íchk~éít ú~ñd kr~éátí~vé Zú~sámm~éñár~béít~ béí M~éétí~ñgs z~ú érm~öglíc~héñ.]

[Pérf~ékté~ Vídé~ó Cóñ~féré~ñcíñ~g Sól~útíó~ñs]

[Dás Wébéx Róóm Kít Míñí vóñ Císcó bíétét wíchtígé Éígéñscháftéñ für éíñ íñtéllígéñtés Méétíñgérlébñís béí Vídéó- úñd Áúdíó-Kóñféréñzéñ. ÁÍ-géstéúérté Möglíchkéítéñ sórgéñ für éíñé áñgéñéhméré Kómmúñíkátíóñ, íñdém síé dás Gésícht dér Téílñéhmér ám Méétíñg áútómátísch íñ díé Mítté dés Bíldschírms plátzíéréñ, währéñd díé Úñtérdrückúñg vóñ Híñtérgrúñdlärm für éíñé áúsgéglíchéñé Vídéókóñféréñz-Érfáhrúñg óhñé Vérzögérúñgéñ sórgt.]

[Vérí~fízí~érté~ bést~é Fár~béíñ~stél~lúñg~]

[ÚHD C~óñté~ñts]

[Áútó~mátí~sché~ Zéñt~ríér~úñg]

[Áútó~mátí~sché~ Géräú~schú~ñtér~drück~úñg]

[Zúsá~mméñ~árbé~ít übé~r méh~réré~ Káñäl~é híñ~wég]

[Wébéx áúf Flíp érmöglícht díé Vérwéñdúñg dés Whíté–Bóárds áúf zwéí Ártéñ, dámít Téílñéhmér ám Méétíñg áñ vérschíédéñéñ Órtéñ déñsélbéñ Bíldschírm téíléñ úñd Äñdérúñgéñ vórñéhméñ köññéñ. Ñútzér köññéñ dás Ñótízéñ-Tóól vérwéñdéñ, Íñhálté löschéñ ódér híñzúfügéñ úñd dábéí éffízíéñtéré Méétíñgs mít éíñér gútéñ Zúsámméñárbéít ábháltéñ.]

[Kábé~llós~é Präs~éñtá~tíóñ~]

[Wébéx áúf Flíp érmöglícht és déñ Ñútzérñ, íhréñ éígéñéñ Láptóp ódér íhr Smártphóñé mít éíñér kábéllóséñ Vérbíñdúñg zú vérwéñdéñ, úm Íñhálté éíñfách mít áñdéréñ zú téíléñ. Dádúrch wírd éíñé íñtúítívé úñd práktísché Ñútzúñg óhñé érfórdérlíché zúsätzlíché Hárdwáré ódér téchñísché Schwíérígkéítéñ síchérgéstéllt.]

[Dás b~ésté~ dígí~tálé~ Flíp~chár~t séí~ñér Á~rt]

[Dás Flíp bíétét éíñé Réíhé íññóvátívér Féátúrés, díé álléñ Áñfórdérúñgéñ áñ éíñ Méétíñg-Úmféld gérécht wérdéñ. Ñútzér köññéñ próblémlós wíé áúf Pápíér schréíbéñ úñd Íñhálté mít déñ Äñdérúñgs- úñd Ñótízéñ-Tóóls gáñz éíñfách béárbéítéñ. Áll dás wírd dúrch Zúgáñg zú éíñém Wébbrówsér óhñé éíñ zúsätzlíchés Gérät ódér éíñéñ Dócúméñt Víéwér dírékt áúf dém Flíp érmöglícht. Dás íst úmfásséñdé Fúñktíóñálítät.]

[Dás Sámsúñg Flíp bíétét ñícht ñúr éíñé vérbéssérté Zúsámméñárbéít úñd vérschíédéñé Flípchárt-Féátúrés, és érmöglícht déñ Ñútzérñ áúch éíñé hóchwértígé Vérbíñdúñg dúrch HDMÍ úñd Wí-Fí. Dás Flíp érmöglícht dás Téíléñ vóñ Íñháltéñ übér Émáíl, Wí-Fí Díréct ódér jédéñ Drúckér für éíñ úmfásséñdés Méétíñg-Érlébñís vóñ Áñfáñg bís Éñdé.]

[Kómp~átíb~lé Pr~ódúk~té]

[QMC S~éríé~]

[Zéíg~é jéd~éñ Íñ~hált~ íñ Úl~trá-H~ígh-D~éfíñ~ítíó~ñ mít~ úñgl~áúbl~ích s~átté~ñ Fár~béñ á~úf sc~hláñ~kéñ, é~ffíz~íéñt~éñ Gé~rätéñ~.]

[QMC] [QMC]

[QBC S~éríé~]

[Zéíg~é jéd~éñ Íñ~hált~ íñ Úl~trá-H~ígh-D~éfíñ~ítíó~ñ mít~ úñgl~áúbl~ích s~átté~ñ Fár~béñ á~úf sc~hláñ~kéñ, é~ffíz~íéñt~éñ Gé~rätéñ~.]

[QBC] [QBC]

[QMB S~éríé~]

[Übérz~éúgé~ñdé Ú~HD Bí~ldqú~álít~ät, érw~éíté~rté V~érbí~ñdúñ~g úñd~ áñdá~úérñ~dé Lé~ístú~ñg rú~ñd úm~ díé Ú~hr.]

QMB QMB

[QBB S~éríé~]

[ÚHD S~ígñá~gé bí~étét~ últr~á-réá~líst~ísch~é Bíl~dqúá~lítät~ úñd á~ñwéñ~dúñg~sbér~éíté~ Fúñk~tíóñ~éñ.]

QBB QBB

[Flíp~ 2]

[Éíñ í~ñtér~áktí~vés d~ígít~álés~ Flíp~chár~t, dás~ für kr~éátí~vés D~éñké~ñ, Zús~ámmé~ñárb~éít ú~ñd Íñ~ñóvá~tíóñ~ gésc~háff~éñ ís~t]

[Flíp~ 2] [Flíp~ 2]

[Réss~óúrc~éñ]

[BRÓS~CHÜRÉ~]

[Wébé~x áúf~ Flíp~]

[Sáms~úñg F~líp m~ít Cí~scó W~ébéx~ Róóm~ Kít M~íñí]

Descargar
[Wébé~x áúf~ Flíp~] [Wébé~x áúf~ Flíp~]

[BRÓS~CHÜRÉ~]

[Wébé~x áúf~ dém D~íspl~áý]

[Sáms~úñg S~MÁRT~ Sígñ~ágé m~ít Cí~scó V~ídéó~ Cóñf~éréñ~cíñg~ Sólú~tíóñ~]

Descargar
[Wébé~x áúf~ dém D~íspl~áý] [Wébé~x áúf~ dém D~íspl~áý]

[VÍDÉ~ÓPRÄS~ÉÑTÁ~TÍÓÑ~]

[Sáms~úñg + C~íscó~: Díé Z~úkúñ~ft dé~r Árb~éít. Á~úf Dí~splá~ý]

[Zwéí führéñdé Úñtérñéhméñ dés Séktórs, Sámsúñg úñd Císcó, hábéñ sích zúsámméñgéschlósséñ, úm díé Béréíché Árbéítsúmgébúñgéñ úñd Méétíñgérlébñíssé ñáchháltíg zú véräñdérñ. Díé íññóvátívé Sámsúñg Sígñágé-Lösúñg úñd Císcó WébÉx bíétéñ éíñé márktführéñdé Lösúñg für jédés Búsíñéss-Úmféld, jédé Árbéítswéísé úñd jédéñ Árbéítsplátz.
Érlébéñ wír díé Zúkúñft dér Árbéít ám Díspláý.]

[Sáms~úñg + C~íscó~: Díé Z~úkúñ~ft dé~r Árb~éít. Á~úf Dí~splá~ý] [Sáms~úñg + C~íscó~: Díé Z~úkúñ~ft dé~r Árb~éít. Á~úf Dí~splá~ý]

[VÍDÉ~ÓPRÄS~ÉÑTÁ~TÍÓÑ~]

[Sáms~úñg + C~íscó~: Éíñé~ Zúsá~mméñ~árbé~ít, dí~é díé~ Árbé~ítsw~élt v~éräñd~ért]

[Áúf dér ÍñfóCómm 2019 gábéñ Sámsúñg úñd Císcó ím Ráhméñ íhrér Zúsámméñárbéít íhré béídéñ ñéúéstéñ Prójékté békáññt, díé módérñé Béspréchúñgsräúmé révólútíóñíéréñ – Wébéx Flíp úñd Húddlé íñ á bóx.
Síéh dír dás Vídéó áñ úñd érfáhré méhr dárübér, wíé díésé béídéñ Íññóvátíóñéñ Vórtéílé für déíñ Úñtérñéhméñ bríñgéñ úñd wíé síé géñútzt wérdéñ.]

[Sáms~úñg + C~íscó~: Éíñé~ Zúsá~mméñ~árbé~ít, dí~é díé~ Árbé~ítsw~élt v~éräñd~ért] [Sáms~úñg + C~íscó~: Éíñé~ Zúsá~mméñ~árbé~ít, dí~é díé~ Árbé~ítsw~élt v~éräñd~ért]

[Dú sú~chst~ ñách~ méhr~ Íñfó~rmát~íóñ üb~ér úñ~séré~ Bésp~réch~úñgs~ráúm~-Lösúñ~géñ f~ür déí~ñ Büró~¿]

[Kóñt~áktí~éré j~étzt~ úñsé~r Vér~káúf~stéá~m¡]

[Kóñt~ákt]