[Sáms~úñg R~éwár~ds ís~t éíñ~ Tréú~épró~grám~m, mít~ dém D~ú béí~m Káú~f vóñ~ Sáms~úñg-P~ródú~ktéñ~ áúf S~ámsú~ñg.có~m Púñ~kté s~ámmé~lñ úñ~d éíñ~löséñ~ káññ~st.]
[Áñmé~ldúñ~g]
[Téíl~ñáhm~ébér~écht~ígt í~st jé~dé Pé~rsóñ~ ím Mí~ñdés~tált~ér vó~ñ 18 Jáh~réñ, d~íé íh~réñ W~óhñs~ítz í~ñ Östé~rréí~ch há~t. Jéd~ér Té~ílñé~hmér~ múss~ áúss~érdé~m éíñ~é gült~ígé S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t-ÍD b~ésít~zéñ.]
[Für díé Áñméldúñg zúm Sámsúñg Réwárds-Prógrámm músst dú éíñéñ Sámsúñg Áccóúñt bésítzéñ úñd dích mít déñ Téílñáhmébédíñgúñgéñ dés Sámsúñg Réwárds-Prógrámms éíñvérstáñdéñ érkläréñ. És gíbt méhréré Möglíchkéítéñ zúr Áñméldúñg, sóbáld dú éíñéñ Sámsúñg Áccóúñt éíñgéríchtét hást:]
[1) Dú ká~ññst~ dích~ áñmé~ldéñ~, íñdé~m dú S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ákt~ívíé~rst ú~ñd dá~ññ Vó~rtéí~lé > Sá~msúñ~g Réw~árds~ ódér~ ‚Méíñ~é Séí~té‘ > Sá~msúñ~g Réw~árds~ áñtí~ppst~ úñd d~éñ Té~ílñá~hméb~édíñ~gúñg~éñ vó~ñ Sám~súñg~ Réwá~rds z~ústí~mmst~.]
[2) Dú ká~ññst~ dích~ übér d~íé Sá~msúñ~g.cóm~-Wébs~íté á~ñmél~déñ. W~éññ d~ú díc~h íñ d~éíñé~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt é~íñgé~lógg~t hás~t, fíñ~dést~ dú Mé~íñ Sá~msúñ~g > Réw~árds~ > úñd r~égís~tríé~rst d~ích, í~ñdém~ dú dé~ñ Téí~lñáh~mébé~díñg~úñgé~ñ vóñ~ Sáms~úñg R~éwár~ds zú~stím~méñ.]
[Ñéíñ~. Díé R~égís~tríé~rúñg~ für Sá~msúñ~g Réw~árds~ úñd d~íé dá~mít v~érbú~ñdéñ~éñ Vó~rtéí~lé sí~ñd übé~r déí~ñéñ „S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t“ vér~fügbá~r.]
[Dáhé~r mús~st dú~ éíñ „S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t“ háb~éñ úñ~d díc~h für S~ámsú~ñg Ré~wárd~s áñm~éldé~ñ, íñd~ém dú~ dích~ mít d~éñ Té~ílñá~hméb~édíñ~gúñg~éñ vó~ñ Sám~súñg~ Réwá~rds é~íñvé~rstá~ñdéñ~ érkl~ärst.]
[Pró P~érsó~ñ ódé~r É-Má~íl-Ád~réss~é káñ~ñ ñúr~ éíñ S~ámsú~ñg Ré~wárd~s-Ácc~óúñt~ éíñg~éríc~htét~ wérd~éñ, áú~ch wé~ññ mé~hrér~é Pér~sóñé~ñ díé~sélb~é É-Má~íl-Ád~réss~é ñút~zéñ.]
[Púñk~tést~áñd]
[Dú ká~ññst~ déíñ~éñ Sá~msúñ~g Réw~árds~-Púñk~tést~áñd á~úf dé~r Sám~súñg~ Mémb~érs-Á~pp > Vó~rtéí~lé > Sá~msúñ~g Réw~árds~, áúf d~ér Sá~msúñ~g Mém~bérs~-Ápp > M~éíñé~ Séít~é > Sám~súñg~ Réwá~rds ó~dér]
[áúf S~ámsú~ñg.có~m > Méí~ñ Sám~súñg~ > Réwá~rds üb~érpr~üféñ, w~éññ d~ú díc~h íñ d~éíñé~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt é~íñló~ggst~.]
[Púñk~té sí~ñd íñ~ kéíñ~ém Fá~ll übé~rtrá~gbár~.]
[Púñk~té sí~ñd íñ~ kéíñ~ém Fá~ll übé~rtrá~gbár~.]
[Já, Sá~msúñ~g Réw~árds~ wírd~ mít d~éíñé~m Sám~súñg~ Áccó~úñt s~ýñch~róñí~síér~t. Sól~áñgé~ dérs~élbé~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt áú~f Sám~súñg~.cóm ú~ñd dé~íñéñ~ Sáms~úñg-G~éräté~ñ vér~wéñd~ét wí~rd, wé~rdéñ~ déíñ~é Sám~súñg~ Réwá~rds-P~úñkt~é sýñ~chró~ñísí~ért.]
[Íñ éí~ñém b~éstí~mmté~ñ Móñ~át gé~sámm~élté~ Púñk~té sí~ñd 24 Ká~léñd~érmó~ñáté~ láñg~ bís z~úm lé~tzté~ñ Tág~ dés b~étré~fféñ~déñ M~óñát~s gült~íg.]
[Púñk~té, dí~é ñíc~ht íñ~ñérh~álb d~íésé~s Gült~ígké~ítsz~éítr~áúms~ éíñg~élöst~ wérd~éñ, vé~rfál~léñ é~rsát~zlós~.]
[Wéññ~ dú dé~íñé P~úñkt~é éíñ~löst, w~érdé~ñ díé~ ältés~téñ P~úñkt~é zúé~rst v~óñ dé~íñém~ Kóñt~ó ábg~ézóg~éñ, úm~ sích~érzú~stél~léñ, d~áss d~ú déñ~ vóll~stäñd~ígé Z~éítr~áúm z~úr Ñú~tzúñ~g áll~ér dé~íñér~ gésá~mmél~téñ P~úñkt~é hás~t.]
[Ñéíñ~, dás í~st lé~ídér~ ñích~t mögl~ích.]
[Sámsúñg Réwárds-Púñkté wérdéñ áúf dér Grúñdlágé dés Sámsúñg Áccóúñts vérwáltét. Prüfé zúñächst, ób dú íñ déíñém Sámsúñg Áccóúñt éíñgélóggt bíst. Wéññ dú dích béréíts íñ déíñ Sámsúñg Áccóúñt éíñgélóggt hást, dáññ síñd déíñé Púñkté möglíchérwéísé vérfálléñ. Für wéítéré Frágéñ bézüglích déíñéñ vérschwúñdéñéñ Púñkté káññst dú déñ Kúñdéñsérvícé úñtér fólgéñdér Rúfñúmmér kóñtáktíéréñ: 0800 100 232. (Mó-Fr: 09:00 - 18:00)]
[Dú ká~ññst~ Béñá~chrí~chtí~gúñg~éñ ér~hált~éñ, íñ~dém d~ú díé~ Béñá~chrí~chtí~gúñg~éñ áú~f déí~ñém G~érät üb~ér dé~ñ fól~géñd~éñ Pf~ád éí~ñsté~llst~.]
[Sáms~úñg R~éwár~ds Hó~mé > Mé~hr > Éí~ñsté~llúñ~géñ > B~éñác~hríc~htíg~úñgé~ñ > Réw~árds~ > „Béñá~chrí~chtí~gúñg~éñ áñ~zéíg~éñ" ís~t ákt~ívíé~rt, úñ~d „Áñd~éré B~éñác~hríc~htíg~úñgé~ñ“ íst~ áktí~víér~t.]
[Díés~ káññ~ vórk~ómmé~ñ, wéñ~ñ dú é~íñéñ~ Ártí~kél z~úrück~gégé~béñ h~ást, á~úf dé~ñ dú P~úñkt~é gés~ámmé~lt há~st, dí~é Púñ~kté á~bér b~éréí~ts éí~ñgél~öst há~st. Dé~íñ Pú~ñkté~stáñ~d wír~d dúr~ch zú~küñft~íg gé~sámm~élté~ Púñk~té wí~édér~ áúsg~églí~chéñ~.]
[Möglí~chké~ítéñ~ dés S~ámmé~lñs]
[Sáms~úñg R~éwár~ds-Pú~ñkté~ köññé~ñ für d~éñ Ká~úf vó~ñ Pró~dúkt~éñ áú~f Sám~súñg~.cóm g~ésám~mélt~ wérd~éñ.]
[Díé P~úñkt~é wér~déñ d~ém Kú~ñdéñ~ ñách~ dém É~íñgá~ñg vó~ñ dés~séñ K~áúfb~éstät~ígúñ~g gút~gésc~hríé~béñ.]
[Íñ dé~ñ méí~stéñ~ Fällé~ñ líé~gt dí~és dá~ráñ, d~áss d~íé Ká~úfbé~stätí~gúñg~sfrí~st ñó~ch ñí~cht é~rréí~cht í~st, úñ~d áús~stéh~éñdé~ Púñk~té wé~rdéñ~ ñách~ Érré~íché~ñ dér~ Frís~t ákt~ívíé~rt.]
[(Káúf~bést~ätígú~ñg: Dé~r Ábs~chlú~ss Íh~rés K~áúfs~ érfó~lgt 30 T~ágé ñ~ách É~rhál~t Íhr~és Pr~ódúk~ts)]
[Állé~ Púñk~té wé~rdéñ~ áñgé~réch~ñét, w~éññ d~ú díc~h íñ d~éíñé~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt é~íñgé~lógg~t hás~t úñd~ dú dí~ch zú~m Sám~súñg~ Réwá~rds-P~rógr~ámm á~ñgém~éldé~t hás~t.]
[Für wé~ítér~é Frá~géñ z~úm Sá~mmél~ñ vóñ~ Púñk~téñ k~áññs~t dú d~éñ Kú~ñdéñ~sérv~ícé ú~ñtér~ fólg~éñdé~r Rúf~ñúmm~ér kó~ñták~tíér~éñ: 0800 100 232. (Mó~-Fr: 09:00 - 18:00)]
[Dér „R~ésér~víér~té St~átús~“ gílt~ für Pú~ñkté~, díé z~wár b~éréí~ts zú~gété~ílt, á~bér ñ~óch ñ~ícht~ áktí~víér~t (éíñ~lösbá~r) síñ~d; dáh~ér köñ~ñtéñ~ síé á~úch á~ls „áú~ssté~héñd~é Púñ~kté“ b~ézéí~chñé~t wér~déñ.]
[Íñ dé~ñ méí~stéñ~ Fällé~ñ líé~gt dí~és dá~ráñ, d~áss d~íé Áñ~réch~ñúñg~spér~íódé~ für dí~é Púñ~kté ñ~óch ñ~ícht~ érfül~lt ís~t. Díé~ Púñk~té wé~rdéñ~ dém K~úñdé~ñ ñác~h dém~ Éíñg~áñg v~óñ dé~sséñ~ Káúf~bést~ätígú~ñg gú~tgés~chrí~ébéñ~. Díé P~úñkt~é wér~déñ ñ~ách 30 T~ágéñ~ áktí~víér~t.]
[Áúf é~íñé q~úálí~fízí~érté~ Tráñ~sákt~íóñ s~ámmé~lst d~ú Púñ~kté í~ñ Höhé~ vóñ 1% d~és Wé~rtés~ dés á~ñréc~héñb~áréñ~ Káúf~bétr~ágs.]
[Dér W~ért v~óñ 1% ká~ññ gé~mäss d~éñ íñ~térñ~éñ Ré~gélú~ñgéñ~ géäñd~ért w~érdé~ñ.]
[Sáms~úñg R~éwár~ds-Pú~ñkté~ wérd~éñ ñú~r áúf~ qúál~ífíz~íért~é Éíñ~käúfé~ áñgé~réch~ñét, d~íé übé~r Sám~súñg~.cóm g~étätí~gt wé~rdéñ~.]
[Áúf á~ñdér~wéít~ígé K~äúfé w~érdé~ñ kéí~ñé Sá~msúñ~g Réw~árds~-Púñk~té áñ~géré~chñé~t, úñd~ díé S~ámsú~ñg Ré~wárd~s-Púñ~kté k~öññéñ~ jé ñá~ch Pr~ódúk~t vár~ííér~éñ.]
[Áúss~érdé~m síñ~d bés~tímm~té Ár~tíké~l mögl~íché~rwéí~sé ñí~cht p~úñkt~é- ódé~r áñr~échñ~úñgs~béré~chtí~gt.]
[Bést~ímmt~é Árt~éñ vó~ñ Bés~téll~úñgé~ñ síñ~d ñíc~ht für~ dás R~éwár~ds-Pr~ógrá~mm áñ~réch~éñfäh~íg, íñ~sbés~óñdé~ré Bé~stél~lúñg~éñ vó~ñ Häñd~lérñ~, Drít~tpár~téíé~ñ ódé~r íñf~ólgé~ vóñ B~étrú~g.]
[Sáms~úñg b~éhält~ sích~ dás R~écht~ vór, d~íé Vó~rtéí~lé úñ~d Áús~schl~üssé j~édér~zéít~ zú äñd~érñ.]
[Déíñ~é Púñ~kté w~érdé~ñ ñác~h dér~ Ñétt~ósúm~mé, óh~ñé St~éúér~ñ úñd~ Vérs~áñdg~ébühr~éñ bé~réch~ñét.]
[Déíñ~é Sám~súñg~ Réwá~rds-P~úñkt~é wér~déñ á~úf dé~r Grú~ñdlá~gé dé~r Ñét~tósú~mmé d~ér Bé~stél~lúñg~ (óhñé~ Stéú~érñ ú~ñd Vé~rsáñ~dgéb~ühréñ~, Záhl~úñgs~méth~ódéñ~ mít V~érgüñ~stíg~úñgé~ñ sów~íé áú~sgés~chló~sséñ~é Árt~íkél~/Pród~úkté~) béré~chñé~t.]
[Zúm B~éísp~íél: W~éññ d~ú ÉÚR~ 100.00 áúsg~íbst~ úñd d~ábéí~ ÉÚR 50.00 m~ít éí~ñér K~rédí~tkár~té úñ~d ÉÚR~ 50.00 íñ Ré~wárd~s béz~áhls~t, sám~méls~t dú b~ís zú~ 1% íñ Ré~wárd~s áúf~ díé m~ít dé~r Kré~dítk~árté~ bézá~hlté~ñ ÉÚR~ 50.00 (ÉÚR 0.5 = 500 P~úñkt~é)]
[És gí~bt ké~íñé H~öchst~gréñ~zé für~ díé Á~ñzáh~l vóñ~ Púñk~téñ, d~íé pr~ó Tág~ gésá~mmél~t úñd~ éíñg~élöst~ wérd~éñ köñ~ñéñ.]
[Wéññ~ dú ál~s Gás~t gék~áúft~ hást~, sámm~élst~ dú ké~íñé S~ámsú~ñg Ré~wárd~s-Púñ~kté. P~úñkt~é wér~déñ á~ñgér~échñ~ét, wé~ññ dú~ dích~ íñ dé~íñém~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt éí~ñgél~óggt~ hást~ úñd d~ú díc~h zúm~ Sáms~úñg R~éwár~ds-Pr~ógrá~mm áñ~gémé~ldét~ hást~.]
[Möglí~chké~ítéñ~ dés É~íñlös~éñs]
[Díé G~ésám~táñz~áhl Í~hrér~ gésá~mmél~téñ S~ámsú~ñg Ré~wárd~s-Púñ~kté í~st mög~lích~érwé~ísé ñ~ícht~ áúsr~éích~éñd.]
[Díé M~íñdé~stáñ~záhl~ áñ Pú~ñkté~ñ, díé~ dú für~ Käúfé~ áúf S~ámsú~ñg.có~m vér~wéñd~éñ ká~ññst~, íst 1000 P~úñkt~é.]
[Für wé~ítér~é Frá~géñ z~úm Éí~ñlösé~ñ vóñ~ Púñk~téñ k~áññs~t dú d~éñ Kú~ñdéñ~sérv~ícé ú~ñtér~ fólg~éñdé~r Rúf~ñúmm~ér kó~ñták~tíér~éñ: 0800 100 232. (Mó~-Fr: 09:00 - 18:00)]
[Dú ká~ññst~ míñd~ésté~ñs 1000 Pú~ñkté~ úñd m~áxím~ál 99 % bé~í Käúf~éñ vó~ñ Pró~dúkt~éñ áú~f Sám~súñg~.cóm v~érwé~ñdéñ~.]
[1000 Sáms~úñg R~éwár~ds-Pú~ñkté~ hábé~ñ éíñ~éñ Bá~rwér~t vóñ~ ÉÚR 1.00. D~ér Bá~rwér~t káñ~ñ gém~äss dé~ñ íñt~érñé~ñ Rég~élúñ~géñ g~éäñdé~rt wé~rdéñ~.]
[Bést~éllú~ñgéñ~ rückg~äñgíg~ mách~éñ]
[Fálls ñách dém Éíñlöséñ vóñ Sámsúñg Réwárds-Púñktéñ éíñ qúálífízíértés Pródúkt für éíñé Rückérstáttúñg zúrückgégébéñ wírd, wírd dér éíñgélösté Bétrág ñách dém éíñwáñdfréíéñ Érhált dés zúrückgégébéñéñ Pródúkts íñ úñsérém Lágér zúrückgébúcht.]
[Wéññ~ dú dé~íñé B~ésté~llúñ~g vór~ úñsé~rém V~érsá~ñd dé~r Pró~dúkt~é stó~rñíé~rst, w~írd d~ér éí~ñgél~östé B~étrá~g íññ~érhá~lb vó~ñ wéñ~ígéñ~ Tágé~ñ ñác~h Érh~ált d~éíñé~r Stó~rñíé~rúñg~smít~téíl~úñg z~úrück~gébú~cht.]
[Ím Fállé dér Stórñíérúñg ódér Rückgábé éíñés Ártíkéls wérdéñ étwáígé áúf déñ Ártíkél gésámmélté Púñkté rückgäñgíg gémácht. Wéññ dú Púñkté éíñgélöst hást, wérdéñ dír díé Púñkté áñtéílsmässíg ím Vérhältñís zú dém Káúfbétrág für déñ zúrückgégébéñéñ ódér stórñíértéñ Ártíkél zúrückgébúcht.]
[Kóñt~óvér~wált~úñg]
[Fáll~s dú ñ~ách d~ém Lé~séñ ú~ñsér~ér „Häú~fíg g~ésté~llté~ñ Frá~géñ“ (F~ÁQs) ñ~óch w~éíté~ré Fr~ágéñ~ hást~, kóñt~áktí~éré b~ítté~ úñsé~réñ K~úñdé~ñsér~vícé~ úñté~r dér~ gébüh~réñf~réíé~ñ Rúf~ñúmm~ér 0800 100 232. (Mó~-Fr: 09:00 - 18:00)
]
[Vóñ S~ámsú~ñg Ré~wárd~s wér~déñ ñ~úr só~ víél~é pér~sóñé~ñbéz~ógéñ~é Dát~éñ dé~s Béñ~útzé~rs ér~fáss~t wíé~ ñötíg~, dámí~t dér~ Béñú~tzér~ béí K~äúféñ~ vóñ P~ródú~ktéñ~ ódér~ Díéñ~stéñ~ vóñ S~ámsú~ñg Pú~ñkté~ sámm~élñ ó~dér é~íñlös~éñ ká~ññ.]
[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ zúr V~érár~béít~úñg d~éíñé~r pér~sóñé~ñbéz~ógéñ~éñ Dá~téñ f~íñdé~st dú~ íñ dé~r Sám~súñg~-Dáté~ñsch~útzr~ícht~líñí~é.]
[Bésú~ché d~íé Sé~íté h~ttp://p~rívá~cý.sá~msúñ~g.cóm~ úñd f~ólgé~ díés~éñ 4 Sc~hrít~téñ:]
- [Scró~llé h~íñúñ~tér b~ís zú~ „Lösch~é déí~ñé Dá~téñ á~ús Sá~msúñ~g Ápp~s- úñd~ Díéñ~stéñ~“ úñd k~líck~é dáñ~ñ áúf~ „Érfá~hré w~íé“.
] - [Méld~é díc~h mít~ déíñ~ém Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ áñ.]
- [Klíc~ké áú~f déñ~ Táb „L~öschú~ñg“ úñ~d wähl~é Sám~súñg~ Réwá~rds á~ús.
] - [Sétz~é éíñ~éñ Há~kéñ ñ~ébéñ~ dás B~íld v~óñ Sá~msúñ~g Réw~árds~, wählé~ „Lösch~úñg b~éáñt~rágé~ñ“ áús~ úñd k~líck~é dáñ~ñ áúf~ „Lösch~éñ“, úm~ déíñ~é Áús~wáhl~ zú bé~stätí~géñ.]