Galaxy Z Flip5
![[Híér~ kómm~t Gál~áxý Á~Í]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/at/smartphones/galaxy-z-flip5/images/galaxy-z-flip5-highlights-kv-ai-text.jpg?imbypass=true)
![[Zwéí~ Gálá~xý Z F~líp5 s~íñd l~éích~t áúf~gékl~áppt~ úñd d~úrch~ dás F~léx W~íñdó~w síc~htbá~r. Éíñ~és zé~ígt é~íñ Sé~lfíé~. Díé z~wéít~é zéí~gt éí~ñéñ M~édíá~-Pláý~ér mí~t Wíé~dérg~ábés~téúé~rúñg~ úñd F~órts~chrí~ttsb~álké~ñ.]](http://images.samsung.com/at/smartphones/galaxy-z-flip5/images/galaxy-z-flip5-highlights-kv-a.jpg?imbypass=true)
- [*És gé~ltéñ~ díé T~éílñ~áhmé~bédí~ñgúñ~géñ.]
[Híér~ kómm~t Gál~áxý Á~Í]
[Wíll~kómm~éñ íñ~ dér Är~á dér~ móbí~léñ Á~Í. Mít~ dém G~áláx~ý Z Fl~íp5 íñ~ dér H~áñd k~áññs~t dú é~íñ gá~ñz ñé~úés M~áß áñ K~réát~ívít~ät, Pró~dúkt~ívít~ät úñd~ Möglí~chké~ítéñ~ éñtf~álté~ñ – áñg~éfáñ~géñ m~ít dé~m wíc~htíg~stéñ~ Gérät~ íñ dé~íñém~ Lébé~ñ. Déí~ñ Smá~rtph~óñé.]
[Géñí~ál, éí~ñfác~h só.]
[Éíñé~ Ñáhá~úfñá~hmé é~íñés~ zúsá~mméñ~gékl~áppt~éñ Gá~láxý~ Z Flí~p5 vóm~ Fléx~ Wíñd~ów úñ~d dém~ úñté~réñ R~áhmé~ñ áús~ gésé~héñ. B~éím H~éráú~szóó~méñ k~lápp~t dás~ Gérät~ áúf ú~ñd ñí~mmt d~íé Zé~ltfó~rm éí~ñ.]
[Fléx~ Wíñd~ów.]
[Dás b~íshé~r größt~é Fró~ñtdí~splá~ý éíñ~és
Gá~láxý~ Z Flí~p.]
[Éñtd~écké~ dás 3,4-Z~óll-F~léx W~íñdó~w dés~ Gálá~xý Z F~líp5, é~ñtwí~ckél~t für ñ~óch m~éhr S~élbs~téñt~fált~úñg.6 D~íésé~s kóm~pákt~é úñd~ zúsá~mméñ~kláp~pbár~é Smá~rtph~óñé f~ällt g~áráñ~tíér~t áúf~ - úñd í~st éb~éñsó~ víél~séít~íg wí~é háñ~dlíc~h. ]
[* Bíld~ zú Íl~lúst~rátí~óñsz~wéck~éñ sí~múlí~ért. D~íé tá~tsäch~lích~é ÚÍ k~áññ á~bwéí~chéñ~.]
[Éíñh~éíts~größé, d~íé íñ~ állé~ Tásc~héñ p~ásst~]
[Úñsé~r bís~hér k~ómpá~ktés~tés G~áláx~ý Z Fl~íp läs~st sí~ch jé~tzt f~lách~ér zú~sámm~éñkl~áppé~ñ, sód~áss é~s géñ~áúsó~ éíñf~ách í~ñ déí~ñé Tá~sché~ páss~t wíé~ íñ dé~íñé H~äñdé.9]
[* Bíld~ zú Íl~lúst~rátí~óñsz~wéck~éñ sí~múlí~ért. D~íé tá~tsäch~lích~é ÚÍ k~áññ á~bwéí~chéñ~.]
![[Éíñ Gáláxý Z Flíp5 ím Fléx Módús úñd vóm Fléx Wíñdów áús géséhéñ mít éíñér Frámé Clóck áúf dém Díspláý. Éíñé Fráú hólt éíñ zúsámméñgéklápptés Gáláxý Z Flíp5 áús dér Vórdértásché íhrér Jácké. Séíñ Díspláý zéígt éíñ pérsóñálísíértés Fléx Wíñdów ím Stíl éíñér Frámé Clóck.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-flip5/common/images/blank.gif)
[Wählé~ áús v~íér F~árbé~ñ, vóñ~ dér Ñ~átúr~ íñsp~íríé~rt]
[Fíñd~é déí~ñéñ V~íbé í~ñ éíñ~ér Wé~lt vó~llér~ fútú~ríst~ísch~ér Fá~rbéñ~, díé v~óñ dé~r Ñát~úr íñ~spír~íért~ wórd~éñ sí~ñd: Mí~ñt, Gr~áphí~té, Cr~éám, L~ávéñ~dér.10]
[*Dás B~íld w~úrdé~ zú Íl~lúst~rátí~óñsz~wéck~éñ sí~múlí~ért.]
[Éxkl~úsív~é Fár~béñ m~ít úr~báñé~m Flá~ír]
[Mít d~éñ éx~klús~ívéñ~, úrbá~ñéñ F~árbé~ñ, díé~ ñúr í~ñ úñs~érém~ Óñlí~ñé Sh~óp vé~rfügb~ár sí~ñd, wí~rd dé~íñ Gé~rät jé~tzt ñ~óch p~érsöñ~lích~ér: Gr~áý, Bl~úé, Gr~ééñ ú~ñd Ýé~llów~.10]
[*Dás B~íld w~úrdé~ zú Íl~lúst~rátí~óñsz~wéck~éñ sí~múlí~ért.]
[Éxkl~úsív~ ím Óñ~líñé~ Shóp~]
![[Zwéí~ Gálá~xý Z F~líp5 G~éräté~ íñ dé~r Fár~bé Gr~áý. Dá~s éíñ~é béf~íñdé~t síc~h ím 90˚-W~íñké~l úñd~ zéíg~t síc~h vóñ~ dér R~ücksé~íté. D~ás zw~éíté~ íst w~íé éí~ñ Zél~t zús~ámmé~ñgék~lápp~t úñd~ zéíg~t síc~h vóm~ Fléx~ Wíñd~ów.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-flip5/common/images/blank.gif)
[Kámé~rá.] [Dás üb~érzé~úgéñ~dé Sé~lfíé~-Érlé~bñís~]
[Mít d~ér Fl~éxCá~m káñ~ñst d~ú áús~ jédé~m Wíñ~kél á~témb~éráú~béñd~é Sél~fíés~ áúfñ~éhmé~ñ. Gáñ~z glé~ích, f~ür wél~ché K~ámér~á dú d~ích é~ñtsc~héíd~ést: D~ás Gá~láxý~ Z Flí~p5 mác~ht és~ dír é~íñfá~ch. Úñ~d dú¿~ Dú mú~sst d~ích ñ~úr ñó~ch vó~r dér~ Kámé~rá íñ~ Széñ~é sét~zéñ.]
[Fróñ~tkám~érá-S~élfí~és sé~héñ é~íñfá~ch sc~hárf~ áús]
[Díé Tágé dér úñschárféñ Fróñtkámérá-Áúfñáhméñ síñd pássé: Mít dér áúfkláppbáréñ Fróñtkámérá bríñgst dú déíñé Sélfíés áúf éíñ ñéúés Lévél. Díé réfléxíóñsármé Líñsé sórgt für géstóchéñ schárfé Fótós úñd rédúzíért Réfléxíóñéñ sówíé Stréúlícht-Éffékté – áúch íñ dér Dúñkélhéít.]

[Ñéúé~ Wégé~, úm mí~t Gál~áxý Á~Í kré~átív~ zú wé~rdéñ~ – jétz~t áúf~ Óñé Ú~Í]
[Skét~ch tó~ Ímág~é15]
[Fért~ígé é~íñé S~kízz~é áñ ó~dér ñ~ímm é~íñfá~ch éí~ñ Fót~ó. Mít~ ÁÍ ká~ññst~ dú dí~ésé S~kízz~é íñ é~íñ Bí~ld vé~rwáñ~délñ~.]
![[Díé F~úñkt~íóñ S~kétc~h tó Í~mágé~ íst á~úf dé~m Háú~ptbí~ldsc~hírm~ éíñé~s Gál~áxý Z~ Flíp~5 zú sé~héñ. M~ít Gá~láxý~ ÁÍ wí~rd dá~s Mót~ív, dá~s áúf~ éíñ F~ótó g~ézéí~chñé~t wúr~dé, íñ~ éíñ ñ~éúés~ Bíld~ vérw~áñdé~lt.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-flip5/common/images/blank.gif)
Efecto en vivo
[Vérl~éíhé~ déíñ~éñ Fó~tós T~íéfé~ úñd é~íñ ñé~úés Á~ússé~héñ.16]
[Lívé~ Éffé~ct wí~rd áú~f dás~ Mótí~v éíñ~és Fó~tós á~ñgéw~éñdé~t, úm é~s mít~ éíñé~m 3D-Éf~fékt~ zú vé~rséh~éñ.]
[Dréí~ Gálá~xý Z F~líp5 G~éräté~, díé üb~ér jé~wéíl~s úñt~érsc~híéd~lích~é, fár~blíc~h áñg~épás~sté F~léx W~íñdó~w-Óbé~rfläc~héñ v~érfüg~éñ.]
[Dás 3,4” F~léx W~íñdó~w]
[* Bíld~ zú Íl~lúst~rátí~óñsz~wéck~éñ sí~múlí~ért. D~íé tá~tsäch~lích~é ÚÍ k~áññ á~bwéí~chéñ~.]
-
[Béáñtwórté Ñáchríchtéñ mít éíñér QWÉRTZ-Tástátúr, tätígé Áñrúfé, übérprüfé dás Wéttér úñd ñímm sógár Záhlúñgéñ vór – állés übér éíñ gróßés, héllés Fléx Wíñdów.6,17,18 Jétzt mít méhr Zífférblättérñ úñd éíñfáchéñ Béwégúñgsgéstéñ zúr Kóñtróllé déíñés Smártphóñés, díé dú áús dém gésámtéñ Gáláxý Écósýstém kéññst. ]
[* Bíld~ zú Íl~lúst~rátí~óñsz~wéck~éñ sí~múlí~ért. D~íé tá~tsäch~lích~é ÚÍ k~áññ á~bwéí~chéñ~.]
[Béwégúñgsgéstéñ díéñéñ dázú, úm sích dúrch vérschíédéñé Ápps úñd Wídgéts ím Fléx Wíñdów zú ñávígíéréñ. Wéññ dú áúf dém Stártbíldschírm ñách réchts stréíchst, wérdéñ Béñáchríchtígúñgéñ áñgézéígt. Wéññ dú ñách úñtéñ stréíchst, wírd dás Qúíck Páñél áñgézéígt. Wéññ dú zúm Stártbíldschírm zúrückkéhrst, káññst dú mít éíñém Wíschéñ ñách líñks zwíschéñ Wídgéts wíé Sámsúñg Héálth Stéps úñd éíñém Káléñdér mít íñtéráktívéñ Méñüfúñktíóñéñ úmscháltéñ. Wéññ dú schlíéßlích vóm Stártbíldschírm ñách óbéñ wíschst, wírd Sámsúñg Wállét géöffñét.]
-
[Úñd é~gál, w~íé ví~élé W~ídgé~ts dú~ vérw~éñdé~st: Mí~t dér~ Múlt~í Wíd~gét-Á~ñsíc~ht kó~mmst~ dú ñí~cht d~úrch~éíñá~ñdér~.]
[* Bíld~ zú Íl~lúst~rátí~óñsz~wéck~éñ sí~múlí~ért. D~íé tá~tsäch~lích~é ÚÍ k~áññ á~bwéí~chéñ~.]
[Wéññ dú vóm Stártbíldschírm áús díágóñál wíschst, wírd díé Múltí Wídgét-Áñsícht géöffñét, díé állé íñstállíértéñ Wídgéts íñ gékáchéltér Áñsícht áñzéígt. Dúrch dás Zúrückwíschéñ kéhrst dú zúm Stártbíldschírm zúrück. Éíñ Wíschéñ ñách líñks öffñét déñ Káléñdér. Wéññ dú vóñ dér Ápp áús díágóñál ñách íññéñ wíschst, kéhrst dú zúr Múltí Wídgét-Áñsícht zúrück, dúrch díé dú scrólléñ úñd zú éíñém áñdéréñ Wídgét ñávígíéréñ káññst, wíé z. B. zúm Gáláxý Wéáráblé. Mít éíñém Wísch ñách óbéñ kéhrst dú schlíéßlích zúm Stártbíldschírm zúrück.]
[Páss~é dás~ Fléx~ Wíñd~ów só~ áñ, wí~é és d~ír gé~fällt~]
[Übérñ~ímm d~íé tó~tálé~ Kóñt~róll~é übér~ dás F~léx W~íñdó~w. Pér~sóñá~lísí~éré d~éíñ G~érät m~ít Wí~dgét~s, Víd~éó-Wá~llpá~pérs~, Zíff~érñb~lätté~rñ, St~íléñ~ úñd m~éhr, ú~m déí~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~5 éíñz~ígár~tíg z~ú mác~héñ.17,19]
[* Bíld~ zú Íl~lúst~rátí~óñsz~wéck~éñ sí~múlí~ért. D~íé tá~tsäch~lích~é ÚÍ k~áññ á~bwéí~chéñ~.]
[Dér Ákkú mít 3700mÁh wírd vóñ éíñém léístúñgsstárkéñ Prózéssór úñtérstützt úñd vértéílt díé Ákkúládúñg só éffízíéñt, dáss dú bís íñ díé Ñácht híñéíñ Fílmé stréáméñ ódér Spíélé spíéléñ káññst.21 Dú béñötígst zúsätzlíché Pówér¿ Dáññ áktívíéré déñ Éñérgíéspármódús úñd hálté déñ Spáß ám Láúféñ. ]
[Dér b~íshé~r léí~stúñ~gsst~ärkst~é Pró~zéss~ór íñ~ éíñé~m Gál~áxý F~óldá~blé]
[Díé ñ~éúé S~ñápd~rágó~ñ® 8 Géñ~ 2 Móbí~lé Pl~átfó~rm für~ Gálá~xý br~íñgt~ dích~ áúf é~íñ gá~ñz ñé~úés L~éíst~úñgs~lévé~l.22 Érl~ébé f~lüssí~géré~ Gráf~íkéñ~, schñ~éllé~ré KÍ~ úñd v~érbé~ssér~té Ák~kúlé~ístú~ñg. ]
[* ÁP-Lé~ístú~ñgsv~érbé~ssér~úñgé~ñ ím V~érgl~éích~ zúm G~áláx~ý Z Fl~íp4. Dí~é tát~sächl~íché~ Léís~túñg~ häñgt~ vóñ d~ér Bé~ñútz~érúm~gébú~ñg, dé~ñ Béd~íñgú~ñgéñ~ úñd d~ér vó~ríñs~táll~íért~éñ Só~ftwá~ré úñ~d Ápp~s áb.]
GPU
Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos (
CPU
[* ÁP-Lé~ístú~ñgsv~érbé~ssér~úñgé~ñ ím V~érgl~éích~ zúm G~áláx~ý Z Fl~íp4. Dí~é tát~sächl~íché~ Léís~túñg~ häñgt~ vóñ d~ér Bé~ñútz~érúm~gébú~ñg, dé~ñ Béd~íñgú~ñgéñ~ úñd d~ér vó~ríñs~táll~íért~éñ Só~ftwá~ré úñ~d Ápp~s áb.]
![[Lógó~ dér S~ñápd~rágó~ñ® 8 Géñ~ 2 Móbí~lé Pl~átfó~rm für~ Gálá~xý]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-flip5/common/images/blank.gif)
[Láñg~lébí~g úñd~ strá~pází~érfäh~íg]
[Dás G~áláx~ý Z Fl~íp5 bl~éíbt~ ñách~ wíé v~ór ró~búst~, úñd m~ít dé~m Éxt~rá-Sú~ppór~t vóñ~ Sáms~úñg C~áré+ k~áññs~t dú é~s übér~áll m~ít hí~ñ ñéh~méñ, ó~hñé d~ích ú~m évé~ñtúé~llé S~chädé~ñ zú s~órgé~ñ.]
[Úmwé~ltfr~éúñd~lích~és Dé~sígñ~]
[Dás Gáláxý Z Flíp5 úñd dás Fóld5 béstéhéñ áús éíñér größéréñ Víélfált áñ récýcéltéñ Mátéríálíéñ áls íhré Vórgäñgérgéñérátíóñéñ, dárúñtér Glás úñd Álúmíñíúm áús Pré-Cóñsúmér-Récýclíñg sówíé Kúñststóff áús Póst-Cóñsúmér-Récýclíñg, dér áús áúsráñgíértéñ Físchérñétzéñ, Wássérfässérñ úñd PÉT-Fláschéñ géwóññéñ wírd.30,40]
[*Dás B~íld w~úrdé~ zú Íl~lúst~rátí~óñsz~wéck~éñ sí~múlí~ért. D~íé tá~tsäch~lích~é ÚÍ k~áññ d~ávóñ~ ábwé~íché~ñ.]
[Wéch~sélñ~, áktú~álís~íéré~ñ úñd~ áúst~áúsc~héñ – é~íñfá~chér~ déññ~ jé]
[Prób~íéré~ és áú~s]
[* Éxkl~úsív~é Óñl~íñé-F~árbé~ñ ñúr~ ím Sá~msúñ~g Óñl~íñé S~hóp é~rhält~lích~.]
Preguntas frecuentes
-
[Dás G~áláx~ý Z Fl~íp5 ís~t íñ d~éñ Fá~rbéñ~ Míñt~, Gráp~híté~, Créá~m úñd~ Lávé~ñdér~ érhäl~tlíc~h.10 Grá~ý, Blú~é, Gré~éñ úñ~d Ýél~lów s~íñd é~xklú~sívé~ Fárb~éñ, dí~é dú ñ~úr óñ~líñé~ áúf s~ámsú~ñg.át~ fíñd~ést.]
[GÉHÉ~ ZÚ FÁ~RBÉÑ~] -
[Dás Gáláxý Z Flíp5 hát éíñ 3,4-Zóll-Fléx-Wíñdów, dás méhr Wídgéts, méhr Áñpássúñgéñ úñd dás bíshér bésté Sélfíé-Érlébñís áúf éíñém Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé úñtérstützt.6,13,23 Ím Fléx Módé gíbt és éíñ völlíg ñéúés Fléx Módé Páñél.8,11 Áúßérdém bíétét és éíñ ñéúés Fléx Híñgé mít éíñém Dúál-Ráíl-Désígñ.]
[VÉRG~LÉÍC~HÉ GÉ~RÄTÉ] -
[Dás Gáláxý Z Flíp5 íst mít éíñér 10-MP-Sélfíé-Kámérá áúsgéstáttét, díé éíñéñ größéréñ Blíckwíñkél hát áls dás Gáláxý Z Flíp4. Áúf dér áñdéréñ Séíté vérfügt és übér éíñé 12-MP-Últrá-Wéítwíñkél úñd éíñé 12-MP-Wéítwíñkél. Vérbéssérté Hárdwáré – wíé díé Súpér Cléár Léñs – úñd Sóftwáré – wíé ádáptívé VDÍS – árbéítéñ zúsámméñ, úm schárfé úñd fárbéñfróhé Fótós, Sélfíés úñd Vídéós zú líéférñ.23]
[GÉHÉ~ ZÚ KÁ~MÉRÁ~] -
[Dás Gáláxý Z Flíp5 íst 71,9 mm bréít, 165,1 mm láñg úñd 6,9 mm tíéf ím áúfgéklápptéñ Zústáñd.35 Zúgékláppt mísst és 85,1 mm íñ dér Läñgé úñd 15,1 mm íñ dér Tíéfé. Áúch wéññ díé Bréíté díé gléíché íst, íst dás Gáláxý Z Flíp5 kómpáktér áls dás Gáláxý Z Flíp4 ím zúgéklápptéñ Zústáñd, wó és 17,1 mm ám Scháñíér úñd 15,9 mm ám äúßéréñ Ráñd mísst..]
[GÉHÉ~ ZÚ PÓ~RTÁB~ÍLÍT~ÄT] -
[Mít d~ém íñ~téll~ígéñ~téñ 3700-m~Áh-Ák~kú (tý~písc~h) dés~ Gálá~xý Z F~líp5 k~áññs~t dú b~ís zú~ 57 Stúñ~déñ l~áñg M~úsík~ höréñ~ ódér~ 20 Stúñ~déñ l~áñg V~ídéó~s áñs~éhéñ~.7,20,21]
[GÉHÉ~ ZÚ ÁK~KÚ] -
[Dás G~áláx~ý Z Fl~íp ís~t wás~sérg~ésch~ützt ú~ñd ñá~ch ÍP~X8 zér~tífí~zíér~t25]
[GÉHÉ~ ZÚ RÓ~BÚST~HÉÍT~] -
[Dás G~áláx~ý Z Fl~íp5 vé~rfügt~ übér é~íñ ñé~úés S~chár~ñíér~, dás s~ógéñ~áññt~é Flé~x Híñ~gé, dá~s síc~h dúr~ch éí~ñ rób~ústé~s Dés~ígñ m~ít zw~éí Sc~híéñ~éñ áú~széí~chñé~t.]
[GÉHÉ~ ZÚ WÍ~DÉRS~TÁÑD~SFÄHÍ~GKÉÍ~T] -
[Dér 6,7-Zóll-FHD+-Háúptbíldschírm dés Gáláxý Z Flíp5 íst éíñ ádáptívés 120Hz Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X-Díspláý. Dás 3,4-Zóll-Súpér-ÁMÓLÉD-Cóvér-Díspláý érréícht éíñé Spítzéñhéllígkéít vóñ 1600 ñíts. És íst dás érsté íñ dér Gáláxý Z Flíp Séríé mít éíñém Ñähérúñgsséñsór úñd dás érsté Gáláxý Z Flíp Cóvér Scrééñ, dás HBM úñtérstützt.]
-
[Mít Ó~ñé ÚÍ~ káññ~st dú~ dás F~léx W~íñdó~w mít~ Wídg~éts, Z~íffé~rñbl~ättér~ úñd v~íélé~s méh~r ñác~h Bél~íébé~ñ áñp~ássé~ñ.17]
[GÉHÉ~ ZÚ FL~ÉX WÍ~ÑDÓW~]
- [Séqúéñzéñ vérkürzt úñd símúlíért. Díé Érgébñíssé díéñéñ ñúr zúr Véráñscháúlíchúñg. Díé Érgébñíssé köññéñ jé ñách vísúélléñ Übéréíñstímmúñgéñ várííéréñ. Érfórdért éíñé Íñtérñétvérbíñdúñg. Béñútzér müsséñ möglíchérwéísé díé ñéúésté Áñdróíd-Vérsíóñ íñstállíéréñ. Díé Pródúktfúñktíóñálítät káññ vóñ dér Ápp úñd déñ Gérätééíñstéllúñgéñ ábhäñgéñ. Éíñígé Fúñktíóñéñ síñd möglíchérwéísé mít béstímmtéñ Ápps ñícht kómpátíbél. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés várííért jé ñách Láñd úñd Spráché. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért.]
- [Für Lívé Tráñsláté síñd éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd éíñé Áñméldúñg áúf déíñém Sámsúñg Áccóúñt érfórdérlích. Lívé Tráñsláté íst ñúr íñ dér vóríñstállíértéñ Sámsúñg Téléfóñ-Ápp vérfügbár. Für béstímmté Spráchéñ múss möglíchérwéísé éíñ Spráchpákét hérúñtérgéládéñ wérdéñ. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért.]
- [Díé Übérsétzúñgsfúñktíóñ úñtér Chát Ássíst érfórdért möglíchérwéísé éíñé Áñméldúñg béím Sámsúñg Áccóúñt. Éíñígé Chát-Áñwéñdúñgéñ úñtérstützéñ díésé Fúñktíóñ möglíchérwéísé ñícht. Für béstímmté Spráchéñ múss möglíchérwéísé éíñ Spráchpákét hérúñtérgéládéñ wérdéñ. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díésé Fúñktíóñ wírd áktívíért, wéññ éíñé übérsétzbáré Spráché érkáññt wírd. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért.]
- [Íñtérprétér érfórdért díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Für béstímmté Spráchéñ múss möglíchérwéísé éíñ Spráchpákét hérúñtérgéládéñ wérdéñ. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért. Díé Vérfügbárkéít úñd úñtérstütztéñ Fúñktíóñéñ köññéñ jé ñách Láñd, Régíóñ úñd Ñétzbétréíbér várííéréñ. Díé Vérfügbárkéít úñtérstütztér Spráchéñ káññ várííéréñ.]
- [Géñérátívé Édít érfórdért éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Díé Béárbéítúñg mít Géñérátívé Édít érgíbt éíñ skálíértés Fótó mít bís zú 12 MP. Béím Spéíchérñ wírd éíñ síchtbárés Wássérzéíchéñ übér díé Bíldáúsgábé gélégt, úm áñzúzéígéñ, dáss dás Bíld vóñ ÁÍ érzéúgt wúrdé. Díé Géñáúígkéít úñd Zúvérlässígkéít dér érzéúgtéñ Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért.]
- [Íñ dé~r Díá~góñá~lé gé~méss~éñ, bé~trägt~ díé G~rößé dé~s Gál~áxý Z~ Flíp~5 Cóvé~rscr~ééñs~ 3,4 Zóll~ (8,64 cm) ím~ vóll~éñ Ré~chté~ck; dí~é tát~sächl~ích s~ícht~báré~ Fläch~é bét~rägt á~úfgr~úñd d~ér áb~gérú~ñdét~éñ Éc~kéñ ú~ñd dé~s úñt~éréñ~ Áúss~chñí~tts é~twá 95 % d~ér vó~lléñ~ réch~téck~ígéñ~ Fläch~é.]
- [Básíéréñd áúf Sámsúñg-íñtérñéñ Lábórtésts mít éíñér Vórábvérsíóñ dés jéwéílígéñ Módélls, díé úñtér Stáñdárdéíñstéllúñgéñ übér LTÉ pér Blúétóóth mít éíñém Kópfhörér vérbúñdéñ wár. Géschätzté Ákkúkápázítät úñd gémésséñér Strómvérbráúch währéñd dér Vídéówíédérgábé (Vídéódátéí, Áúflösúñg 720p, áúf dém Gérät géspéíchért) bzw. Áúdíówíédérgábé (mp3-Dátéí, 192kbps, áúf dém Gérät géspéíchért, LCD-Díspláý áúsgéscháltét). Díé tátsächlíchéñ Vídéó- úñd Áúdíówíédérgábézéítéñ várííéréñ jé ñách Ñétzwérkvérbíñdúñg, Éíñstéllúñgéñ, Dátéífórmát, Bíldschírmhéllígkéít, Ákkústáñd úñd víéléñ áñdéréñ Fáktóréñ.]
- [Dás Fléx Módé Páñél múss íñ déñ Gérätééíñstéllúñgéñ áktívíért wérdéñ, dámít és mít déñ ím Ápp Tráý íñstállíértéñ Ápps, éíñschlíéßlích dér Ápps vóñ Dríttáñbíétérñ, vérwéñdét wérdéñ káññ. Díé Lísté dér úñtérstütztéñ Ápps béfíñdét sích ím Fléx Módé Páñél ím Éíñstéllúñgsméñü dés Géräts.]
- [Díésés Gérät éñthält Mágñété. Hálté és férñ vóñ Krédítkártéñ, ímpláñtíértéñ médízíñíschéñ Gérätéñ úñd áñdéréñ Gérätéñ, díé vóñ Mágñétéñ bééíñflússt wérdéñ köññéñ. Ím Fállé vóñ médízíñíschéñ Gérätéñ sóllté dér Ábstáñd zwíschéñ dém Gérät úñd díéséñ méhr áls 15 cm bétrágéñ. Vérwéñdé déíñ Gérät ñícht méhr, wéññ dú éíñé Störúñg déíñés médízíñíschéñ Géräts vérmútést, úñd kóñsúltíéré déíñéñ Árzt ódér déñ Hérstéllér déíñés médízíñíschéñ Géräts.]
- [Díé V~érfüg~bárk~éít d~ér Fá~rbéñ~ káññ~ jé ñá~ch Lá~ñd, Ré~gíóñ~ ódér~ Áñbí~étér~ várí~íéré~ñ.]
- [Dér F~léx M~ódé w~írd b~éí Wí~ñkél~ñ zwí~sché~ñ 75° úñd~ 115° úñté~rstüt~zt. Éí~ñígé~ Ápps~ wérd~éñ ím~ Fléx~-Módú~s mögl~íché~rwéí~sé ñí~cht ú~ñtér~stütz~t.]
- [Cámérá Cóñtróllér wírd vóñ dér Gáláxý Wátch4 úñd ñéúéréñ Gáláxý Wátch Módélléñ úñtérstützt, wéññ díésé mít dér Gáláxý S9 Séríé úñd ñéúéréñ Módélléñ gékóppélt síñd. Díé Zóómfúñktíóñ dés Cámérá Cóñtróllérs íst áúf dér Sámsúñg Gáláxý Wátch4 Séríé úñd ñéúéréñ Gáláxý Wátch Módélléñ vérfügbár, díé mít éíñém Smártphóñé dér Gáláxý S-, Gáláxý Ñóté- úñd Gáláxý Z Séríé mít Óñé ÚÍ 5.1 ódér höhér úñd Cámérá Cóñtróllér-Úñtérstützúñg gékóppélt síñd.]
- [Díé S~ñápd~rágó~ñ® 8 Géñ~ 2 Móbí~lé Pl~átfó~rm fó~r Gál~áxý í~st mí~t éíñ~ém sp~ézíé~lléñ~ Bíld~sígñ~álpr~ózés~sór (Í~SP) áú~sgés~tátt~ét, dé~r díé~ Vídé~óqúá~lítät~ béí s~chlé~chté~ñ Líc~htvé~rhält~ñíss~éñ vé~rbés~sért~.]
- [Dás G~áláx~ý Z Fl~íp5 úñ~térs~tützt~ 4K-Víd~éóáú~fñáh~méñ. Ú~m Víd~éós í~ñ 4K-Áú~flösú~ñg bé~trác~htéñ~ zú köñ~ñéñ, m~üsséñ~ díés~é áúf~ éíñé~m Gér~ät mít~ 4K-Víd~éóáú~flösú~ñg áb~gésp~íélt~ wérd~éñ.]
- [Díé Fúñktíóñ Skétch tó Ímágé érfórdért éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg úñd díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Áccóúñt. Díé Béárbéítúñg mít Skétch tó Ímágé káññ éíñ skálíértés Fótó mít bís zú 12 MP érgébéñ. Béím Spéíchérñ wírd éíñ síchtbárés Wássérzéíchéñ übér dás Bíld gélégt, úm áñzúzéígéñ, dáss dás Bíld vóñ ÁÍ géñéríért wúrdé. Díé Géñáúígkéít úñd Zúvérlässígkéít dés géñéríértéñ Érgébñíssés köññéñ ñícht gáráñtíért wérdéñ.]
- [Díé F~úñkt~íóñ L~ívé É~fféc~t für P~hótó~ Ássí~st úñ~térs~tützt~ JPG-, H~ÉÍC- (H~ÉÍF-), B~MP-, PÑ~G- úñd~ WébP~-Dáté~íéñ. Í~st gg~f. für b~éstí~mmté~ Fótó~s ñíc~ht vé~rfügb~ár. Dí~é Géñ~áúíg~kéít~ úñd Z~úvér~lässí~gkéí~t dér~ érzé~úgté~ñ Érg~ébñí~ssé w~írd ñ~ícht~ gárá~ñtíé~rt.]
- [Bést~ímmt~é Áñw~éñdú~ñgéñ~ úñté~rstüt~zéñ m~öglíc~hérw~éísé~ kéíñ~é Flé~x Wíñ~dów W~ídgé~ts.]
- [Dás Díspláý dés Gáláxý Z Flíp5 íst dás érsté íñ dér Gáláxý Z Flíp Séríé mít éíñém Ñähérúñgsséñsór úñd dás érsté Gáláxý Z Flíp Díspláý, dás HBM úñtérstützt. Dér HBM-Cóvér Scrééñ dés Gáláxý Z Flíp5 hát éíñé Spítzéñhéllígkéít vóñ 1600 ñíts für éíñé hélléré úñd kláréré Áñzéígé.]
- [Díé V~érfüg~bárk~éít d~ér Fú~ñktí~óñéñ~ káññ~ jé ñá~ch Lá~ñd ód~ér Ré~gíóñ~ várí~íéré~ñ.]
- [Díé tátsächlíché Ákkúláúfzéít häñgt vóñ dér Ñétzwérkúmgébúñg, déñ vérwéñdétéñ Fúñktíóñéñ úñd Ápps, dér Häúfígkéít vóñ Áñrúféñ úñd Ñáchríchtéñ, dér Áñzáhl dér Ládévórgäñgé úñd víéléñ áñdéréñ Fáktóréñ áb. Géschätzt áñháñd dés vóñ ÚX Cóññéct Réséárch érstélltéñ dúrchschñíttlíchéñ Ñútzúñgsprófíls. Úñábhäñgíg béwértét vóñ ÚX Cóññéct Réséárch zwíschéñ dém 19.06. úñd 29.06.2023 íñ déñ ÚSÁ mít Vórábvérsíóñéñ vóñ SM-F946 úñd SM-F731 íñ Stáñdárdéíñstéllúñg úñtér Vérwéñdúñg vóñ LTÉ- úñd 5G-Súb6-Ñétzwérkéñ.]
- [Týpíschér Wért, gétéstét úñtér Lábórbédíñgúñgéñ éíñés Dríttáñbíétérs. Dér týpísché Wért íst dér géschätzté Dúrchschñíttswért úñtér Bérücksíchtígúñg dér Ábwéíchúñg dér Ákkúkápázítät zwíschéñ déñ Ákkúpróbéñ, díé ñách dér Ñórm ÍÉC 61960 gétéstét wúrdéñ. Díé Ñéññkápázítät béträgt 4270 mÁh für dás Gáláxý Z Fóld5 úñd 3591 mÁh für dás Gáláxý Z Flíp5. Díé tátsächlíché Ákkúláúfzéít káññ jé ñách Ñétzwérkúmgébúñg, Ñútzúñgsmústér úñd áñdéréñ Fáktóréñ várííéréñ.]
- [Sñáp~drág~óñ ís~t éíñ~ Pród~úkt v~óñ Qú~álcó~mm Té~chñó~lógí~és, Íñ~c. úñd~/ódér~ séíñ~éñ Tó~chté~rgés~élls~cháf~téñ. S~ñápd~rágó~ñ íst~ éíñ M~árké~ñzéí~chéñ~ vóñ Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd.]
- [Ím Vé~rglé~ích z~ú früh~éréñ~ Módé~lléñ~.]
- [Dér R~áhmé~ñ béí~ñhál~tét k~éíñé~ Láút~stärk~étás~téñ ú~ñd Sé~ítéñ~tást~éñ ód~ér éí~ñ SÍM~-Fách~.]
- [Dás Gáláxý Z Fóld5 íst mít ÍPX8 zértífízíért. ÍPX8 bédéútét: Schútz béí dáúérháftém Úñtértáúchéñ béí 1,5 m Wássértíéfé für 30 Míñútéñ úñd áússchlíéßlích íñ klárém Wássér. Kéíñ Schútz béí Sálzwássér úñd áñdéréñ Flüssígkéítéñ, íñsbésóñdéré Séíféñláúgé, Álkóhól úñd/ódér érhítztér Flüssígkéít. Dér SÍM-Kártéñháltér múss stéts vóllstäñdíg mít dém Gérät ábschlíéßéñ, sódáss dúrch íhñ kéíñ Wássér éíñdríñgéñ káññ. Ñícht stáúbrésístéñt.]
- [Dér V~érsí~chér~úñgs~schú~tz vó~ñ Sám~súñg~ Cáré~+ káññ~ jé ñá~ch Lá~ñd vá~rííé~réñ ú~ñd és~ köññé~ñ Sél~bstb~éhál~té áñ~fáll~éñ.]
- [Gérät~é dér~ Gálá~xý Wá~tch6 S~éríé~ síñd~ ñích~t ím L~íéfé~rúmf~áñg é~ñthá~ltéñ~.]
- [Díé Vérfügbárkéít vóñ Pródúktéñ úñd Fúñktíóñéñ káññ jé ñách Láñd ódér Régíóñ várííéréñ. Díé Gáláxý Wátch6 múss mít éíñém Sámsúñg Gáláxý Phóñé mít Áñdróíd 10.0, míñdéstéñs 1,5 GB RÁM úñd dér Sámsúñg Héálth Ápp Vérsíóñ 6.24 ódér höhér gékóppélt wérdéñ. Díé bíóéléktrísché Ímpédáñzáñálýsé (BÍÁ) íst ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké gédácht. Síé íst ñícht für díé Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg béstímmt. Díé Méssúñgéñ síñd ñúr für déíñéñ pérsöñlíchéñ Gébráúch béstímmt. Bítté wéñdé dích für éíñé Bérátúñg áñ éíñéñ Árzt.]
- [Díé V~érfüg~bárk~éít k~áññ j~é ñác~h Már~kt, Áñ~bíét~ér, Mó~déll~ úñd g~ékóp~pélt~ém Sm~ártp~hóñé~, dás C~ámér~á Cóñ~tról~lér ú~ñtér~stütz~t, vár~ííér~éñ. Dá~s Úpd~áté í~st zú~ñächs~t für B~lúét~óóth~-Vérs~íóñé~ñ vér~fügbá~r úñd~ wírd~ späté~r áúf~ LTÉ-V~érsí~óñéñ~ áúsg~éwéí~tét.]
- [Gáláxý Z Flíp5: 15 Gérätékómpóñéñtéñ mít míñdéstéñs 10 % récýcéltém Kúñststóff ódér récýcéltém Álúmíñíúm ódér Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 mít dúrchschñíttlích 22 % récýcéltém Mátéríál. Dázú géhöréñ díé Láútstärkétástéñháltérúñg, dás Láútspréchérmódúl (óbéñ úñd úñtéñ), díé híñtéré Óbérséíté, díé Ábdéckúñg dés Díspláý-Áñschlússés, díé FPCB-HF-Kábélháltérúñg, díé híñtéré Mítté, díé Vórdérséíté dés Géhäúsés (Máíñ), díé Vórdérséíté dés Géhäúsés (Súb), díé Láútstärkétásté, díé Fíñgértástéñháltérúñg, díé Émpfäñgérdékórátíóñ, díé Áñschlússléísté, dás SÍM-Fách, dás Súb-Féñstér úñd díé Glásrückséíté. (Gáláxý Z Flíp4: 6 Gérätékómpóñéñtéñ). Gáláxý Z Fóld5: 15 Gérätékómpóñéñtéñ mít míñdéstéñs 10 % récýcéltém Kúñststóff ódér récýcéltém Álúmíñíúm ódér Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 mít dúrchschñíttlích 22 % récýcéltém Glás. Dázú géhöréñ díé Láútstärkétástéñháltérúñg, dás óbéré Láútspréchérmódúl (óbéñ úñd úñtéñ), dás úñtéré Láútspréchérmódúl (óbéñ úñd úñtéñ), dér Díspláýáñschlúss, díé Géhäúsévórdérséíté (Háúptséíté), díé Géhäúsévórdérséíté (Úñtérséíté), díé Áñtéññé (Úñtérséíté), díé Áñtéññé (Háúptséíté), díé Láútstärkétásté, díé Fíñgértástéñháltérúñg, dás SÍM-Fách, díé Áñschlússléísté, díé Kámérádékórátíóñ (óbéñ úñd úñtéñ), dás úñtéré Féñstér úñd dás Rückglás. (Gáláxý Z Fóld4: 6 Gérätékómpóñéñtéñ). Díé óbéñ géñáññtéñ Wérté bézíéhéñ sích áúf dás Géwícht.]
- [Kábélgébúñdéñé Übértrágúñgéñ érfórdérñ míñdéstéñs Áñdróíd™ 4.3. Wéññ dú ñícht übér dás érfórdérlíché ÚSB-Kábél/déñ ÚSB-Stéckér für éíñé kábélgébúñdéñé Übértrágúñg zúm Gáláxý vérfügst, káññst dú áúch díé dráhtlóséñ Übértrágúñgsóptíóñéñ vérwéñdéñ. íÓS 5 ódér éíñ ältérés Áñdróíd-Bétríébssýstém múss díé dráhtlóséñ Übértrágúñgsóptíóñéñ vérwéñdéñ. Öffñé Smárt Swítch Móbílé íñ déñ „Éíñstéllúñgéñ“ áúf déíñém ñéúéñ Gáláxý-Smártphóñé ódér ládé díé Smárt Swítch Móbílé-Ápp áús dém Gáláxý Stóré hérúñtér. Dátéñ úñd Íñhálté, díé für díé Übértrágúñg vérfügbár síñd, köññéñ jé ñách Bétríébssýstém várííéréñ. Díé Dátéñ dés Gáláxý-Géräts wérdéñ gésíchért úñd áúf dém Spéíchérgérät wíédérhérgéstéllt. Vérwéñdé PC-Báckúp übér Smárt Swítch PC ódér díé SD-Kártéñ-Báckúp-Fúñktíóñ vóñ Smárt Swítch Móbílé.]
- [És gé~ltéñ~ díé á~llgé~méíñ~éñ Gé~schäf~tsbé~díñg~úñgé~ñ. Díé~ Vérf~ügbár~kéít~ káññ~ jé ñá~ch Lá~ñd ód~ér Ré~gíóñ~ várí~íéré~ñ. Prüf~é áúf~ dér T~rádé~-Íñ-Sé~íté, ó~b dás~ Gérät~ zúr É~íñtá~úsch~áktí~óñ gé~éígñ~ét ís~t.]
- [Spéí~chér~óptí~óñéñ~ úñd V~érfüg~bárk~éít k~öññéñ~ jé ñá~ch Lá~ñd ód~ér Ré~gíóñ~ várí~íéré~ñ. Dér~ táts~ächlí~ch vé~rfügb~áré S~péíc~hérp~látz~ káññ~ jé ñá~ch vó~ríñs~táll~íért~ér Só~ftwá~ré vá~rííé~réñ.]
- [Éíñé séchsmóñátígé Téstvérsíóñ vóñ Mícrósóft 365 Básíc stéht Kóñsúméñtíññéñ úñd Kóñsúméñtéñ mít ÓñéDrívé Gállérý Sýñc-fähígéñ Sámsúñg-Téléfóñéñ zúr Vérfügúñg (Téléfóñé ím Vérízóñ-Ñétz íñ déñ ÚSÁ síñd ñícht béréchtígt). Ñách Ábláúf dér 6-móñátígéñ Téstphásé vérläñgért sích déíñ Ábóññéméñt áútómátísch íñ éíñ kóstéñpflíchtígés Móñátsábóññéméñt zúm áktúélléñ Préís, dás déñ Állgéméíñéñ Géschäftsbédíñgúñgéñ vóñ Góóglé Pláý úñtérlíégt. Dú káññst jédérzéít küñdígéñ, úm zúküñftígé Gébühréñ zú vérméídéñ. Dás Áñgébót gílt ñícht für béstéhéñdé Mícrósóft 365- ódér ÓñéDrívé-Prémíúm-Ábóññéñtéñ (éíñschlíéßlích Téstvérsíóñéñ), Kúñdéñ, díé zúvór éíñéñ Óffícé-, ÓñéDrívé- ódér áñdéréñ Mícrósóft-Spéíchérbóñús ódér éíñ kóstéñlósés Téstáñgébót íñ Áñsprúch géñómméñ hábéñ, Kúñdéñ mít éíñém géspérrtéñ ÓñéDrívé-Kóñtó ódér éhémálígé Mícrósóft 365- ódér ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé-Prémíúm-Ábóññéñtéñ, díé íññérhálb dér létztéñ 90 Tágé géküñdígt hábéñ. Éíñ Áñgébót pró Kúñdé úñd pró Gérät. Dás Áñgébót íst ñícht übértrágbár ódér mít áñdéréñ Mícrósóft-Áñgébótéñ kómbíñíérbár úñd gílt zwíschéñ dém 15. März 2023 úñd dém 31. Dézémbér 2023. Dás Áñgébót múss íññérhálb díésés Zéítráúms ím Góóglé Pláý Stóré éíñgélöst wérdéñ úñd díé Téílñéhméñdéñ müsséñ íhré Gáléríé mít ÓñéDrívé sýñchróñísíéréñ, úm díé 6-móñátígé Téstphásé zú stártéñ. Dás Áñgébót érfórdért éíñ Sámsúñg- úñd Mícrósóft-Kóñtó. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ úñtér https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér.]
- [Díé D~ícké~ wírd~ vóñ d~ér ób~éréñ~ Glás~sché~íbé b~ís zú~r úñt~éréñ~ Glás~sché~íbé g~émés~séñ.]
- [Díé t~átsäc~hlíc~hé ÚX~/ÚÍ ká~ññ áb~wéíc~héñ.]
- [Díé t~átsäc~hlíc~héñ F~árbé~ñ dés~ Flíp~súít~-Géhäú~sés, d~íé Óp~tíóñ~éñ dé~r Kól~lábó~rátí~óñsk~árté~ñ úñd~ díé á~úf dé~m Bíl~dsch~írm á~ñgéz~éígt~éñ Íñ~hált~é köññ~éñ áb~wéíc~héñ. P~ró Ká~rté w~írd é~íñ Íñ~hált~ áñgé~zéíg~t.]
- [Dás M~árké~ñkóó~pérá~tíóñ~szúb~éhör é~ñthäl~t éíñ~é Már~kéñk~óópé~rátí~óñsk~árté~ íñ dé~r Bóx~.]
- [Dér Í~ñhál~t dér~ Flíp~súít~ Cásé~ Cóll~ábór~átíó~ñ Cár~d mús~s vór~ dér V~érwé~ñdúñ~g sép~árát~ hérú~ñtér~gélá~déñ w~érdé~ñ. Für d~éñ Dó~wñló~ád ís~t éíñ~é Ñét~zwér~kvér~bíñd~úñg é~rfór~dérl~ích.]
- [Zú déñ récýcéltéñ Mátéríálíéñ géhöréñ récýcéltés PÁ áús áúsráñgíértéñ Físchérñétzéñ, récýcéltés PBT áús áúsráñgíértéñ PÉT-Fláschéñ, récýcéltés PC áús Wássérfässérñ úñd récýcéltés Álúmíñíúm áús áúsráñgíértém Schrótt, dér áls Ñébéñpródúkt béí dér Hérstéllúñg áñfällt. Dás Áltmétáll wírd wíédér éíñgéschmólzéñ, ñách Vérúñréíñígúñgéñ géfíltért úñd für díé Hérstéllúñg vóñ Téíléñ ím Pródúktíóñsprózéss vóñ Sámsúñg récýcélt. És gíbt áúch récýcélté Íñhálté áús Áltglás, dás áls Ñébéñpródúkt béí dér Gláshérstéllúñg áñfällt. Díésé Glásábfällé wérdéñ zú Schérbéñ zérkléíñért úñd dáññ áls Béstáñdtéíl ím Hérstéllúñgsprózéss vóñ Córñíñg® Góríllá® Gláss Víctús® 2 vérwéñdét.]