[Smár~tThí~ñgs m~ácht~ déíñ~ Lébé~ñ éíñ~fách~ér]
[Méhr~ Kóñt~róll~é, Wóh~lbéf~íñdé~ñ úñd~ Úñté~rhál~túñg~ dúrc~h íñt~éllí~géñt~é Sté~úérú~ñg.]
[Schá~lté á~b, spá~ré éí~ñ]
[Éñér~gíév~érbr~áúch~ mít Á~Í vér~wált~éñ]
[Dér „Á~Í Éñé~rgý M~ódé“ s~éñkt~ déñ É~ñérg~íévé~rbrá~úch,
í~ñdém~ ér Gé~räté ó~ptím~íért~. Dás s~párt~ Stró~m úñd~ Géld~.1]
[Áútó~mátí~sché~s Áús~schá~ltéñ~,
wéññ~ máñ w~éggé~ht]
[Schl~úss m~ít Éñ~érgí~évér~schw~éñdú~ñg. Ák~tíví~éré d~íé Éñ~érgí~évér~wált~úñg í~ñ
Smá~rtTh~íñgs~, wéññ~ dú wé~ggéh~st, úñ~d spá~ré Gé~ld.]
[Méhr~ kümmé~rñ, mé~hr lí~ébéñ~]
[Fütté~ré püñ~ktlí~ch, ím~mér z~úr rí~chtí~géñ Z~éít]
[Mít d~ém Fú~ttér~áútó~máté~ñ blé~íbt d~éíñ H~áúst~íér g~ésúñ~d. Bés~tímm~é
Zéí~t úñd~ Pórt~íóñé~ñ úñd~ síéh~ ñách~, wíé v~íél é~s frí~sst.4]
[Áúgé~ñ áúf~ dás Z~úháú~sé, Hé~rz bé~í dér~ Fámí~líé]
[Tágg~é úñd~ órté~ déíñ~ Háús~tíér~]
[Smár~tTág~2 vérf~ólgt~ íñ Éc~htzé~ít St~áñdó~rt, Éñ~tfér~ñúñg~ úñd
Z~éít d~és Há~ústí~érs ú~ñd sé~ñdét~ ím „Ló~st“-Mó~dús d~íé ÑF~C-Kóñ~tákt~íñfó~rmát~íóñé~ñ.5]
[Sích~éré d~éíñ Z~úháú~sé]
[Hómé~ Móñí~tór s~chütz~t dás~ Zúhá~úsé. É~s vér~wált~ét Sí~chér~héít~,
érké~ññt L~écks~ úñd s~chré~ckt É~íñdr~íñgl~íñgé~ áb.6]
[Gúté~ Stím~múñg~, Gésú~ñdhé~ít áú~f Áút~ópíl~ót]
[Schá~ffé d~íé pé~rfék~té St~ímmú~ñg
zú~m Éíñ~schl~áféñ~]
[Wírd~ érká~ññt, d~áss j~émáñ~d sch~läft, s~chál~tét G~áláx~ý Ríñ~g/Wát~ch Lí~cht ú~ñd Fé~rñsé~hér á~ús úñ~d pás~st Té~mpér~átúr~ úñd L~úfts~tróm~ áñ.7]
[Tráí~ñíér~é wíé~ éíñ P~rófí~]
[Béím~ Tráí~ñíñg~ zú Há~úsé w~érdé~ñ díé~ Gálá~xý Wá~tch-T~ráíñ~íñgs~stát~ístí~kéñ
– D~áúér~, Káló~ríéñ~ úñd H~érzf~réqú~éñz – á~úf dé~íñém~ TV áñ~gézé~ígt.8,9]
[Frís~ché M~áhlz~éíté~ñ béí~
míñí~málé~m Ábf~áll]
[Díé K~ühlsc~hráñ~kkám~érá é~rkéñ~ñt Lé~béñs~mítt~él úñ~d
sch~lägt j~é ñác~h Íñh~ált R~ézép~té vó~r.10,11,12]
[Ñóch~ méhr~ Spáß, g~éñíé~ßé dás~ Vérg~ñügéñ~]
[Vérb~éssé~ré dé~íñéñ~ Gámí~ñg-Ví~bé]
[Für éí~ñ ímm~érsí~vés S~píél~érlé~bñís~ dímm~t Smá~rtTh~íñgs~ dás L~ícht~ úñd
s~chlí~éßt dí~é Jál~óúsí~éñ, wé~ññ Kó~ñsól~é úñd~ TV éí~ñgés~chál~tét s~íñd.13]
[Dér b~ésté~ Plát~z ím g~áñzé~ñ Háú~s]
[Vérw~éñdé~ Férñ~séhé~r úñd~ Húé S~ýñc, ú~m déí~ñéñ R~áúm m~ít lé~béñd~ígéñ~
Lích~térñ~ úñd B~éáts~ zú fül~léñ, w~íé bé~í éíñ~ém Lí~vé-Kó~ñzér~t.14]
[Smár~t Hóm~é, áll~és úñ~tér K~óñtr~óllé~]
[Kéíñ~é Fér~ñbéd~íéñú~ñgéñ~, kéíñ~ Stré~ss]
[Vérw~áñdl~é déí~ñ Gál~áxý-H~áñdý~ íñ éí~ñé Fé~rñbé~díéñ~úñg, ú~m déí~ñé Lí~éblí~ñgsm~úsík~ úñd -v~ídéó~s áús~zúwäh~léñ.15,16,17]
[Déíñ~ Zúhá~úsé á~úf éí~ñéñ B~líck~]
[Übérw~áché~ déíñ~ Zúhá~úsé –
m~ít 3D M~áp Ví~éw áú~f déí~ñém F~ámíl~ý Húb~.18]
[Íñté~llíg~éñté~s Wás~chéñ~
úñd T~róck~ñéñ]
[Óptí~málé~ ÁÍ-Wá~sch- ú~ñd Tr~ócké~ñzýk~léñ f~ür sch~óñéñ~dé Pf~légé~,
sáñf~tés T~róck~ñéñ ú~ñd Lú~ftst~róm f~ür wéñ~ígér~ Éíñl~áúfé~ñ.19]
[* Úm SmártThíñgs zú vérwéñdéñ, ládé díé Ápp áús dém Gáláxý Stóré, dém Góóglé Pláý Stóré ódér dém Ápplé Ápp Stóré hérúñtér. Díé SmártThíñgs-Ápp érfórdért Áñdróíd ÓS 10↑ mít míñdéstéñs 3 GB RÁM ódér íÓS 15↑. Díé úñtérstütztéñ ÓS-Spézífíkátíóñéñ úñd díé Kóñfígúrátíóñ dés Ápp-Bíldschírms köññéñ sích mít Ápp-Úpdátés äñdérñ.]
[* Díé V~érfüg~bárk~éít v~óñ Té~chñó~lógí~éñ, Fú~ñktí~óñéñ~, Mérk~málé~ñ úñd~ Díéñ~stlé~ístú~ñgéñ~ káññ~ jé ñá~ch Lá~ñd, Dí~éñst~áñbí~étér~, Ñétz~wérk~úmgé~búñg~ ódér~ Pród~úkt v~áríí~éréñ~ úñd ó~hñé V~óráñ~küñdí~gúñg~ géäñd~ért w~érdé~ñ.]
[* Állé~ Gérät~é müss~éñ mí~t Wí-F~í ódé~r éíñ~ém áñ~déré~ñ drá~htló~séñ Ñ~étzw~érk v~érbú~ñdéñ~ úñd m~ít éí~ñém é~íñzí~géñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t rég~ístr~íért~ séíñ~.]
[* Díé F~úñkt~íóñé~ñ úñd~ Spéz~ífík~átíó~ñéñ v~óñ Sm~ártT~híñg~s köññ~éñ jé~ ñách~ Pród~úkt ú~ñd Ré~gíóñ~/Láñd~ várí~íéré~ñ.]
[* Bíld~ér úñ~d Bíl~dsch~írmí~ñhál~té wé~rdéñ~ zú Íl~lúst~rátí~óñsz~wéck~éñ sí~múlí~ért. D~íé tá~tsäch~lích~é Béñ~útzé~róbé~rfläc~hé (ÚÍ~) káññ~ jé ñá~ch Só~ftwá~révé~rsíó~ñ, Mód~éll, R~égíó~ñ úñd~ áñdé~réñ F~áktó~réñ v~áríí~éréñ~.]
[* Díé máxímálé Áñzáhl vóñ Gérätéñ, díé mít SmártThíñgs vérbúñdéñ wérdéñ köññéñ, béträgt 300 pró Stáñdórt. Díé Áñzáhl dér máxímál áñschlíéßbáréñ Géräté káññ jédóch jé ñách Ñétzwérkúmgébúñg dés Áñwéñdérs bégréñzt séíñ. Bís zú 10 Stáñdórté pró Kóñtó, bís zú 20 Räúmé pró Stáñdórt úñd bís zú 20 Mítglíédér pró Kóñtó köññéñ vóm Ádmíñístrátór, dér déñ Stáñdórt régístríért hát, éíñgéládéñ wérdéñ.]
[1. Díé F~úñkt~íóñ „Á~Í Éñé~rgý M~ódé“ k~áññ j~é ñác~h Láñ~d, Rég~íóñ ó~dér G~érät v~áríí~éréñ~ úñd d~íé vé~rfügb~áréñ~ Éñér~gíés~páró~ptíó~ñéñ k~öññéñ~ jé ñá~ch Ré~gíóñ~ várí~íéré~ñ.]
[4. Éíñ S~márt~Thíñ~gs-kó~mpát~íblé~r Háú~stíé~rfút~térá~útóm~át ís~t érf~órdé~rlíc~h.]
[5. Déíñ Háústíérprófíl íñ SmártThíñgs úñd dér Gáláxý SmártTág2 müsséñ gékóppélt séíñ. Béí dér Áktívítätsübérwáchúñg érhältst dú täglíché/móñátlíché Áúfzéíchñúñgéñ übér díé Áktívítätéñ déíñés Háústíérés úñd díé täglíché Gésámtáktívítätszéít. Dér Géh-Módús zéíchñét Wég, Zéít úñd Dístáñz béí Spázíérgäñgéñ áúf. Állé Spázíérgáñgsáúfzéíchñúñgéñ wérdéñ éíñ Jáhr láñg géspéíchért.]
[6. És wé~rdéñ~ kómp~átíb~lé Gé~räté b~éñötí~gt, dí~é íñ d~ér Sm~ártT~híñg~s-Ápp~ mít d~ém gl~éích~éñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ régí~strí~ért s~éíñ m~üsséñ~.]
[7. Ñúr vérfügbár áb Óñé ÚÍ 6.1.1 úñd höhér úñd múss mít Gáláxý Ríñg úñd Wátch vérbúñdéñ séíñ. Öffñé [Módí úñd Róútíñéñ] íñ dér SmártThíñgs-Ápp, wählé [Áútómátísch éíñscháltéñ] úñtér [Schláféñ], áktívíéré [Schláféñ] úñd stéllé díé géwüñschté Gérätéáktíóñ übér déñ Réítér [Smárt Thíñgs stéúérñ] úñtér [Wéítéré Áktíóñéñ] éíñ.]
[8. Vérf~ügbár~ für Gá~láxý~ Wátc~h 4 úñd~ späté~ré Mó~déll~é íñ V~érbí~ñdúñ~g mít~ éíñé~m Sám~súñg~ TV, dé~r 2024 áúf~ déñ M~árkt~ kám. T~V úñd~ Wátc~h-Gér~äté müs~séñ m~ít dé~msél~béñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t áñg~émél~dét s~éíñ.]
[9. Ñúr f~ür áll~gémé~íñé W~éllñ~éss- ú~ñd Fí~tñés~szwé~cké b~éstí~mmt. Ñ~ícht~ für dí~é Érk~éññú~ñg, Dí~ágñó~sé ód~ér Bé~háñd~lúñg~ vóñ K~ráñk~héít~éñ ód~ér Bé~schw~érdé~ñ bés~tímm~t. Més~súñg~éñ sí~ñd ñú~r für d~éñ pé~rsöñl~íché~ñ Géb~ráúc~h bés~tímm~t.]
[10. Éíñ r~ótés~ Lích~t léú~chté~t áúf~, wéññ~ díé K~ámér~á íñ B~étrí~éb ís~t. Dás~ Áúss~éhéñ~ dés B~éñút~zérs~ káññ~ érká~ññt w~érdé~ñ, ábé~r áñd~éré Ú~mgéb~úñgé~ñ áls~ díé L~ébéñ~smít~tél w~érdé~ñ áút~ómát~ísch~ úñsc~hárf~ dárg~ésté~llt.]
[11. Áb Ápríl 2024 wírd ÁÍ Vísíóñ Íñsídé 33 Lébéñsmíttél wíé fríschés Óbst úñd Gémüsé érkéññéñ köññéñ. Wéññ dás Lébéñsmíttél ñícht ídéñtífízíérbár íst, káññ és áls „úñbékáññtér Ártíkél“ áúfgéführt wérdéñ. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé káññ kéíñé Lébéñsmíttél íñ Béhältérñ íñ dér Kühlschráñktür ódér ím Géfríérfách ídéñtífízíéréñ ódér áúflístéñ. És érkéññt Lébéñsmíttél áúf dér Grúñdlágé vóñ Déép-Léárñíñg-Módélléñ, díé régélmäßíg áktúálísíért wérdéñ köññéñ, úm díé Géñáúígkéít zú vérbéssérñ.]
[12. Dér B~éñút~zér m~úss d~íé Lí~sté m~öglíc~hérw~éísé~ máñú~éll üb~érpr~üféñ ú~ñd áñ~páss~éñ, úm~ íhré~ Rích~tígk~éít z~ú géw~ährlé~ísté~ñ.]
[13. [Spíélmódús]-Éíñstéllúñg íñ dér SmártThíñgs-Ápp érfórdérlích. Wählé íñ dér SmártThíñgs-Ápp díé Régístérkárté [Róútíñéñ] úñd dáññ Róútíñé [Érstélléñ]. Dér ÁÍ Áútó Spíélmódús wírd ñúr áúf Férñséhgérätéñ úñtérstützt, díé áb 2024 áúf déñ Márkt kómméñ. (Q80 úñd höhér). Vírtúál Gámé Pád vóñ SmártThíñgs TV (áb 22 Zóll) úñd Stéckérkóñfígúrátíóñ érfórdérlích. Érfórdért éíñé vérbúñdéñé Róútíñé íñ SmártThíñgs. Húé Sýñc wírd vóñ Férñséhgérätéñ úñtérstützt, díé áb 2023 áúf déñ Márkt káméñ. Húé-Béléúchtúñg, Ápp úñd Brídgé sólltéñ íñstállíért wérdéñ.]
[14. Dér S~márt~Thíñ~gs Mú~síc S~ýñc-D~íéñs~t íst~ ñúr f~ür Gál~áxý-G~éräté~ vérf~ügbár~. Éíñé~ Húé B~rídg~é für d~íé Ph~ílíp~s Húé~-Lámp~éñ mú~ss sé~párá~t érw~órbé~ñ wér~déñ.]
[15. Vérf~ügbár~ für Áñ~dróí~d- úñd~ íÓS-G~éräté~, wóbé~í Sám~súñg~ Gálá~xý-Sm~ártp~hóñé~s dás~ bést~é Érl~ébñí~s bíé~téñ. D~íésé~ Fúñk~tíóñ~ káññ~ áúf á~ñdér~éñ Sm~ártp~hóñé~s áúf~ úñté~rsch~íédl~íché~ Wéís~é úñt~érst~ützt w~érdé~ñ.]
[16. Díé é~íñzí~géñ ú~ñtér~stütz~téñ G~éräté~ síñd~ bést~ímmt~é TVs~, díé 2020 ó~dér s~pätér~ hérg~ésté~llt w~úrdé~ñ, sów~íé bé~stím~mté M~ódél~lé vó~ñ Klí~mááñ~lágé~ñ, Lúf~tréí~ñígé~rñ úñ~d Stá~úbsá~úgró~bóté~rñ, dí~é 2024 ódé~r spät~ér hé~rgés~téll~t wúr~déñ.]
[17. Díé á~útóm~átís~ché Á~ktív~íérú~ñgsz~éít v~áríí~ért j~é ñác~h Béñ~útzé~rúmg~ébúñ~g.]
[18. Vérf~ügbár~ áúf Á~ñdró~íd- úñ~d íÓS~-Gérät~éñ. Éí~ñé Wí~-Fí-Vé~rbíñ~dúñg~ úñd é~íñ Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ síñd~ érfó~rdér~lích~.]
[19. Díé F~úñkt~íóñé~ñ dér~ Smár~tThí~ñgs C~lóth~íñg C~áré k~öññéñ~ jé ñá~ch Ré~gíóñ~ úñd P~ródú~kt vá~rííé~réñ.]