[Mítg~líéd~ér übé~r díé~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp éí~ñlád~éñ]

[Dú ká~ññst~ Pérs~óñéñ~ übér d~éíñ S~ámsú~ñg-Kó~ñtó z~ú bés~tímm~téñ Ó~rtéñ~ éíñl~ádéñ~. Sóbá~ld sí~é déí~ñé Éí~ñlád~úñg á~ñgéñ~ómmé~ñ háb~éñ, köñ~ñt íh~r béí~dé dí~ésél~béñ G~éräté~ vérw~éñdé~ñ.]

[1.   Úm éí~ñ Sám~súñg~-Kóñt~ómít~glíé~d éíñ~zúlá~déñ, ñ~ávíg~íéré~ zúr S~márt~Thíñ~gs-Áp~p úñd~ öffñé~ síé.]

[2. Típp~é áúf~ díé R~égís~térk~árté~ Fávó~ríté~ñ úñd~ dáññ~ áúf d~ás Sý~mból~ Zúhá~úsé. W~ählé d~éñ gé~wüñsc~htéñ~ Órt á~ús.]

[3. Típp~é áúf~ Híñz~úfügé~ñ (dás~ Plús~zéíc~héñ) ú~ñd dá~ññ áú~f Mít~glíé~d.]

[4. Wählé~ Éíñl~ádúñ~g séñ~déñ ú~ñd gé~bé dá~ññ dí~é für d~ás Sá~msúñ~g-Kóñ~tó vé~rwéñ~dété~ É-Máí~l éíñ~.]

[Típp~é áñs~chlí~éßéñd~ áúf S~éñdé~ñ. Sób~áld d~ér Bé~ñútz~ér dí~é Éíñ~ládú~ñg ér~hält ú~ñd sí~é áññ~ímmt~, íst é~r stá~rtkl~ár.]

[1.Ñáví~gíér~é zúr~ Smár~tThí~ñgs-Á~pp úñ~d öffñ~é síé~, típp~é dáñ~ñ áúf~ díé R~égís~térk~árté~ Fávó~ríté~ñ.]

[2. Típp~é áúf~ dás S~ýmbó~l Zúh~áúsé~ úñd w~ählé d~áññ d~éñ gé~wüñsc~htéñ~ Órt á~ús.]

[3. Típp~é áúf~ Híñz~úfügé~ñ (dás~ Plús~zéíc~héñ) ú~ñd dá~ññ áú~f Mít~glíé~d.]

[4. Wählé~ QR-Có~dé vé~rwéñ~déñ, ú~ñd éí~ñ Bár~códé~ wírd~ áñgé~zéíg~t. Díé~ Pérs~óñ, dí~é dú é~íñlá~déñ m~öchté~st, ká~ññ dá~ññ dé~ñ QR-C~ódé m~ít íh~rém S~márt~phóñ~é scá~ññéñ~.]

[5. Díé é~íñgé~ládé~ñé Pé~rsóñ~ múss~ áúf í~hrém~ Smár~tphó~ñé zú~ Smár~tThí~ñgs ñ~ávíg~íéré~ñ úñd~ áúf d~íé Ré~gíst~érká~rté F~ávór~ítéñ~ típp~éñ.]

[6. Áls Ñ~ächst~és mú~ss sí~é áúf~ dás Z~úháú~sé-Sý~mból~ típp~éñ, dá~ññ áú~f Stá~ñdór~té vé~rwál~téñ ú~ñd áñ~schl~íéßéñ~d áúf~ Híñz~úfügé~ñ (dás~ Plús~zéíc~héñ). T~íppé~ dáññ~ áúf Q~R-Cód~é-Éíñ~ládú~ñg áñ~ñéhm~éñ.]

[7. Vóñ d~órt á~ús köñ~ñéñ s~íé dé~ñ Áñw~éísú~ñgéñ~ áúf d~ém Bí~ldsc~hírm~ fólg~éñ úñ~d déñ~ Códé~ scáñ~ñéñ, ú~m Mít~glíé~d déí~ñés K~óñtó~s zú w~érdé~ñ.]

[És ís~t kéí~ñé Pá~rtý, w~éññ ñ~ícht~ állé~ éíñg~élád~éñ sí~ñd. Úm~ éíñé~ Éíñl~ádúñ~g zú é~rhál~téñ, m~úss d~íé Pé~rsóñ~, díé d~ú éíñ~ládé~ñ möch~tést~, díé S~márt~Thíñ~gs-Áp~p áúf~ íhré~m Smá~rtph~óñé í~ñstá~llíé~rt há~béñ ú~ñd bé~í íhr~ém Sá~msúñ~g-Kóñ~tó áñ~gémé~ldét~ séíñ~.]

[Díé Pérsóñ érhält díé Éíñládúñg áls Béñáchríchtígúñg áúf íhrém Smártphóñé. Díé Pérsóñ múss lédíglích áúf díé Béñáchríchtígúñg úñd dáññ áúf Ákzéptíéréñ típpéñ. Sóbáld díés ábgéschlósséñ íst, köññéñ síé díé Géräté stéúérñ, díé áñ díésém béstímmtéñ Órt híñzúgéfügt wúrdéñ.]

[Éíñé áñdéré Möglíchkéít íst, SmártThíñgs zú öffñéñ úñd áúf Méñü (díé dréí hórízóñtáléñ Líñíéñ) zú típpéñ. Típpé áúf Ñáchríchtéñ; és wírd éíñé Ñáchrícht áñgézéígt, díé déñ Béñútzér übér díé Éíñládúñg íñfórmíért. Dú káññst áúf díé Ñáchrícht úñd dáññ áúf Ákzéptíéréñ típpéñ, úm áls Mítglíéd híñzúgéfügt zú wérdéñ.]

[Wéññ~ jémá~ñd Sm~ártT~híñg~s ñíc~ht mé~hr ñú~tzt, k~áññ d~ér Bé~sítz~ér dé~s Stá~ñdór~ts sé~íñé M~ítgl~íéds~cháf~t éñt~férñ~éñ. Dú~ káññ~st áú~ch ál~lé Mí~tglí~édér~ éíñé~s Stá~ñdór~ts áñ~zéíg~éñ, fá~lls d~ú déñ~ Übérb~líck~ dárüb~ér vé~rlíé~rst, w~ér hí~ñzúg~éfügt~ wúrd~é.]

[Úm éíñ Mítglíéd áñzúzéígéñ ódér zú éñtférñéñ, ñávígíéré zú dém Stáñdórt mít dém géwüñschtéñ Mítglíéd. Típpé áúf Méñü (díé dréí hórízóñtáléñ Líñíéñ) úñd dáññ áúf Mítglíédér. Híér káññst dú déñ Éígéñtümér dés Stáñdórts úñd díé áktúélléñ Mítglíédér áñzéígéñ.
]

[Úm éíñ Mítglíéd zú éñtférñéñ, típpé áúf Wéítéré Óptíóñéñ (díé dréí vértíkáléñ Púñkté) úñd dáññ áúf Löschéñ. Wählé díé Mítglíédér áús, díé dú löschéñ möchtést, úñd típpé dáññ áúf Löschéñ. Típpé zúr Béstätígúñg áúf Éñtférñéñ. Dás ódér díé vóñ dír géwähltéñ Mítglíédér wérdéñ ñúñ vóñ díésém Stáñdórt éñtférñt úñd köññéñ kéíñé Géräté méhr stéúérñ.]