[Óptí~míér~úñg d~ér Ák~kúñú~tzúñ~gsdá~úér]
[Díé Ákkúñútzúñgsdáúér káññ dúrch vérschíédéñé Fáktóréñ bééíñflússt wérdéñ, z. B. dúrch díé Gérätééíñstéllúñgéñ, díé Úmgébúñg úñd dás Ñútzúñgsvérháltéñ. Wéññ dú díésé Fáktóréñ kéññst úñd díé éñtspréchéñdéñ Éíñstéllúñgéñ vérwéñdést, káññst dú déñ Ákkú éffízíéñtér úñd läñgér ñútzéñ.]
[Fákt~óréñ~, díé d~íé Ák~kúlá~úfzé~ít bé~éíñf~lúss~éñ]
[Úmwé~lt]
[Dér Á~kkúv~érbr~áúch~ stéí~gt íñ~ Régí~óñéñ~ mít s~chwá~chéñ~ ódér~ übérl~áppé~ñdéñ~ Sígñ~áléñ~, béí é~rhöht~ér Bí~ldsc~hírm~héll~ígké~ít úñ~d béí~ stár~kér S~óññé~ñéíñ~strá~hlúñ~g ódé~r jéd~ér áñ~déré~ñ Líc~htqú~éllé~.]
[※ Gálá~xý bí~étét~ ádáp~tívé~ Héll~ígké~ít, úm~ díé S~ícht~bárk~éít d~és Bí~ldsc~hírm~s bás~íéré~ñd áú~f dér~ Lích~tíñt~éñsí~tät dé~r Úmg~ébúñ~g zú ó~ptím~íéré~ñ.]
[※ Gálá~xý bí~étét~ ádáp~tívé~ Héll~ígké~ít, úm~ díé S~ícht~bárk~éít d~és Bí~ldsc~hírm~s bás~íéré~ñd áú~f dér~ Lích~tíñt~éñsí~tät dé~r Úmg~ébúñ~g zú ó~ptím~íéré~ñ.]
[Típp~s zúr~ Vérl~äñgér~úñg d~ér Ák~kúñú~tzúñ~gsdá~úér]
[Híér~ lérñ~st dú~ vérs~chíé~déñé~ Möglí~chké~ítéñ~ kéññ~éñ, dí~é Ákk~úñút~zúñg~sdáú~ér zú~ vérl~äñgér~ñ.]
[※ Díé T~ípps~ zúr V~érläñ~gérú~ñg dé~r Ákk~úñút~zúñg~sdáú~ér bá~síér~éñ áú~f Áñd~róíd~ T ÓS (V~érsí~óñ 13). Dá~s Érs~chéí~ñúñg~sbíl~d úñd~ díé B~ézéí~chñú~ñgéñ~ bést~ímmt~ér Éí~ñsté~llúñ~gsmé~ñüs köñ~ñéñ j~é ñác~h Áñd~róíd~-Vérs~íóñ v~áríí~éréñ~.]
[Só óp~tímí~érst~ dú dí~é Ákk~úñút~zúñg~sdáú~ér
íñ~ déñ É~íñst~éllú~ñgéñ~]
[Sétz~é sél~téñ g~éñút~zté Á~pps í~ñ Stá~ñdbý~ ódér~ tíéf~éñ St~áñdb~ý]
[Prüfé~ ím Áp~p-Vér~láúf~, wás d~íé Ák~kúlá~úfzé~ít bé~éíñt~rächt~ígt]
[※ Ápps~ mít P~róbl~éméñ~ köññé~ñ díé~ Ákkú~ñútz~úñgs~dáúé~r béé~íñtr~ächtí~géñ.
Á~ktúá~lísí~éré s~íé áú~f díé~ jéwé~íls ñ~éúés~té Vé~rsíó~ñ. Vér~sétz~é ñíc~ht vé~rwéñ~dété~ Ápps~ íñ dé~ñ Stá~ñdbý~ bzw. d~éñ tí~éféñ~ Stáñ~dbý ó~dér d~éíñs~táll~íéré~ síé.]
[Dú möc~htés~t ñíc~ht, dá~ss bé~stím~mté Á~pps í~ñ déñ~ Stáñ~dbý ó~dér t~íéfé~ñ Stá~ñdbý~ vérs~étzt~ wérd~éñ¿
Ú~ñtéñ~ érfäh~rst d~ú, wíé~ dú dá~s vér~híñd~érst~]
[※ Ápps~, díé z~ú „Ápp~s ñíé~ áútó~mátí~sch í~ñ Stá~ñd-bý~“ híñz~úgéf~ügt wú~rdéñ~, wérd~éñ ñí~cht á~útóm~átís~ch íñ~ déñ S~táñd~bý ód~ér tí~éféñ~ Stáñ~dbý v~érsé~tzt ú~ñd köñ~ñéñ í~m Híñ~térg~rúñd~ zúsät~zlíc~héñ Á~kkú v~érbr~áúch~éñ.]
[Áktí~víér~éñ dé~s Éñé~rgíé~spár~módú~s
déí~ñés G~áláx~ý Smá~rtph~óñés~]
[Béí ñíédrígém Ákkú káññst dú déñ Módús „Éñérgíéspáréñ“ áktívíéréñ, úm díé Láúfzéít zú vérläñgérñ.
Sóbáld dér Módús „Éñérgíéspáréñ“ áktívíért íst, wérdéñ Híñtérgrúñd-Ápps für WLÁÑ úñd móbílé Dátéñ géspérrt. Fúñktíóñéñ mít hóhém Ákkúvérbráúch wíé dás Álwáýs Óñ Díspláý wérdéñ déáktívíért, úm díé Ákkúláúfzéít zú vérläñgérñ.
Dú káññst díé CPÚ-Géschwíñdígkéít, díé Héllígkéítsstúfé úñd dás Álwáýs Óñ Díspláý íñdívídúéll áñpásséñ.]
[※ Béí Á~ktív~íérú~ñg éí~ñés É~ñérg~íémó~dús g~élté~ñ mögl~íché~rwéí~sé Éí~ñsch~räñkú~ñgéñ~ béí d~éñ Hí~ñtér~grúñ~ddát~éñ für~ állé~ Ápps~. Áúch~ díé Ó~rtúñ~gsdí~éñst~é köññ~éñ éí~ñgés~chräñ~kt sé~íñ.]
[Áktí~víér~éñ dé~s Éñé~rgíé~spár~módú~s déí~ñér G~áláx~ý Wát~ch (íñ~ dér S~márt~phóñ~é-Áñs~ícht~)]
[Dú ká~ññst~ díé Á~kkúñ~útzú~ñgsd~áúér~ déíñ~ér Gá~láxý~ Wátc~h vér~läñgé~rñ, íñ~dém d~ú déñ~ Éñér~gíés~párm~ódús~ éíñs~chál~tést~.]
[Áktí~víér~éñ dé~s Éñé~rgíé~spár~módú~s:
(íñ d~ér Úh~ráñs~ícht~)]
[Dú ká~ññst~ díé Á~kkúñ~útzú~ñgsd~áúér~ déíñ~ér Gá~láxý~ Wátc~h vér~läñgé~rñ, íñ~dém d~ú déñ~ Éñér~gíés~párm~ódús~ éíñs~chál~tést~]
[Déák~tíví~éréñ~ úñgé~ñútz~tér
Á~pps ú~ñd Fú~ñktí~óñéñ~]
[Prüfé~ úñgé~ñútz~té Áp~ps úñ~tér „Á~kkúñ~útzú~ñg“.]
[Déák~tíví~éré d~íé áú~tómá~tísc~hé Sý~ñchr~óñís~íérú~ñg für~ Ápps~, béí d~éñéñ~ kéíñ~é Sýñ~chró~ñísí~érúñ~g érf~órdé~rlíc~h íst~]
[Schá~lté B~lúét~óóth~ ñúr é~íñ, wé~ññ dú~ és bé~ñútz~éñ wí~llst~]
[Típp~é íñ d~éñ Sc~hñél~léíñ~stél~lúñg~éñ áú~f dás~ Blúé~tóót~h-Sým~ból, ú~m Blú~étóó~th éí~ñ- ódé~r áús~zúsc~hált~éñ.]
[Áñzé~ígéé~íñst~éllú~ñgéñ~ äñdér~ñ]
[Schálté dás Díspláý áús, íñdém dú díé Éíñschálttásté drückst, wéññ dás Gérät ñícht vérwéñdét wírd.
Stéllé ‘Bíldschírm-Tíméóút’ áúf éíñ kúrzés Íñtérváll éíñ. Vérríñgéré díé Héllígkéít.
Jé héllér dér Bíldschírm íst, déstó höhér íst dás Kóñtrástvérhältñís, dás zú éíñém höhéréñ Ákkúvérbráúch führt.
Vérläñgéré díé Ákkúláúfzéít, íñdém dú éíñ Híñtérgrúñdbíld ódér Thémá íñ dúñkléñ Töñéñ vérwéñdést.]