[Wás b~édéú~téñ d~íé vé~rsch~íédé~ñéñ F~éhlé~rmél~dúñg~éñ mé~íñér~ Sáms~úñg W~ásch~másc~híñé~¿]

[Wéññ déíñé Wáschmáschíñé éíñéñ Féhlér áúfwéíst, wírd möglíchérwéísé éíñ Féhlércódé áúf dém Díspláý áñgézéígt. Jédér Códé wéíst áúf éíñéñ béstímmtéñ Féhlér híñ úñd káññ óft óhñé Híñzúzíéhéñ éíñés Téchñíkérs gélöst wérdéñ. Íñ dér fólgéñdéñ Tábéllé zéígéñ wír dír vérschíédéñé Féhlércódés, íhré Bédéútúñg úñd éíñéñ möglíchéñ Lösúñgsáñsátz.] 

[Híñw~éís: S~óllt~é éíñ~ Féhl~ércó~dé áú~ftré~téñ, d~ér hí~ér ñí~cht g~élís~tét í~st, kó~ñták~tíér~é úñs~éréñ~ Sáms~úñg S~úppó~rt.
]

[Féhl~érmé~ldúñ~g]

[Úrsá~ché]

[Lösúñ~gsáñ~sátz~]

[1C, 1É]

[Drúc~kséñ~sór-F~éhlé~r (Wás~sérs~táñd~)]

[Schá~lté d~ás Gé~rät áú~s úñd~ wárt~é cá. 1 M~íñút~é.]

[Schá~lté d~ás Gé~rät wí~édér~ éíñ ú~ñd st~árté~ éíñ ñ~éúés~ Próg~rámm~.]

[3C, 3É, 3É1, 3É~2, 3É3, 3É4]

[Mótó~r- / Élé~ktró~ñíkf~éhlé~r]

[Schá~lté d~ás Gé~rät áú~s úñd~ wárt~é cá. 1 M~íñút~é.]

[Schá~lté d~ás Gé~rät wí~édér~ éíñ ú~ñd st~árté~ éíñ ñ~éúés~ Próg~rámm~.]

[4C, 4É]

[Wáss~érzú~láúf~-Féhl~ér]

[1. Prüfé~, ób dé~r Wás~sérh~áhñ á~úfgé~dréh~t úñd~ ñích~t éíñ~géfr~óréñ~ íst. D~ér Wá~ssér~drúc~k sól~lté h~óch g~éñúg~ séíñ~ (míñ: 0.5 b~ár, má~x: 8 bár~). És só~llté~ñ míñ~. 4 Líté~r/Míñ~úté á~ús dé~m Wás~sérh~áhñ l~áúfé~ñ.]

[2. Prüfé~, dáss~ díé S~chläú~ché ñ~ícht~ vérs~tópf~t ódé~r gék~ñíck~t síñ~d.]

[3. Übérp~rüfé d~ás Sí~éb ím~ Zúlá~úfsc~hláú~ch úñ~d réí~ñígé~ és.]

[4. Prüfé~, ób dé~r Áqú~ástó~pp Sc~hláú~ch áú~sgél~öst há~t.]

[4C2, 4É1, 4É2, 4É~d]

[Wáss~érté~mpér~átúr~-Féhl~ér]

[Prüfé~, ób dé~r Wás~sérs~chlá~úch á~ñ éíñ~é kál~té úñ~d ñíc~ht áñ~ éíñé~ wárm~é Wás~sérl~éítú~ñg áñ~gésc~hlós~séñ í~st. Ká~ltés~ Wáss~ér wí~rd ñó~rmál~érwé~ísé d~úrch~ éíñ b~láúé~s Sým~ból á~ñgéz~éígt~.]

[5C, 5É]

[Wáss~éráb~láúf~-Féhl~ér]

[1. Réíñ~ígé d~ás Fl~úséñ~síéb~, úm Vé~rstó~pfúñ~géñ z~ú éñt~férñ~éñ.]

[2. Prüfé~, ób dé~r Ábl~áúfs~chlá~úch g~ékñí~ckt í~st.]

[3. Ácht~é dár~áúf, d~áss d~ér Áb~flús~ssch~láúc~h ñíc~ht gé~frór~éñ ód~ér vé~rstó~pft í~st. Dá~s Éñd~é dés~ Ábfl~ússs~chlá~úchs~ múss~ míñ. 60 c~m übér~ dém B~ódéñ~ líég~éñ.]

[6É]

[Héíz~úñgs~-Féhl~ér]

[Kóñt~áktí~éré d~éñ Sá~msúñ~g Súp~pórt~.
]

[8C]

[MÉMS~-Séñs~ór-Fé~hlér~]

[Schá~lté d~ás Gé~rät áú~s úñd~ stár~té dá~s Pró~grám~m érñ~éút.]

[8É]

[Mótó~r-Féh~lér, H~áll-S~éñsó~r-Féh~lér, P~látí~ñéñ-F~éhlé~r]

[Schá~lté d~ás Gé~rät áú~s úñd~ wárt~é cá. 1 M~íñút~é. Sch~álté~ dás G~érät w~íédé~r éíñ~ úñd s~tárt~é éíñ~ ñéúé~s Pró~grám~m.]

[9É1, 9É2, 9H1]

[Stró~m-Féh~lér]

[Schálté dás Gérät áús úñd wárté cá. 1 Míñúté, bévór dú és wíédér éíñscháltést. Sóllté dér Féhlér wéítérhíñ áúftáúchéñ, prüfé, ób díé Stéckdósé órdñúñgsgémäß fúñktíóñíért. Wéññ ímmér ñóch kéíñ Stróm vórháñdéñ íst, músst dú möglíchérwéísé díé Síchérúñg ím Stéckér dér Wáschmáschíñé áústáúschéñ.]

[11É]

[Ñíéd~rígé~r Wás~sérs~táñd~]

[Prüfé~, ób dé~r Ábf~lúss~schl~áúch~ ñích~t tíé~fér l~íégt~ áls d~ér Bó~déñ d~ér Wá~schm~ásch~íñé ú~ñd ñí~cht v~érst~ópft~ íst. P~rüfé, ó~b és é~íñ Wá~ssér~léck~ gíbt~. Wéññ~ és ké~íñé Á~ñzéí~chéñ~ vóñ W~ássé~r gíb~t, sch~álté~ díé W~ásch~másc~híñé~ áús ú~ñd ñá~ch cá~. 1 Míñú~té wí~édér~ áñ.]

[12É /14É/18É]

[Tást~éñ-Fé~hlér~]

[Prüfé~, ób éí~ñé dé~r Tás~téñ k~lémm~t. Sch~álté~ dás G~érät á~ús úñ~d réí~ñígé~ díé T~ásté~ñ mít~ éíñé~m féú~chté~ñ Túc~h.]

[13É]

[Sígñ~álübé~rmít~tlúñ~gsfé~hlér~]

[Wárt~é éíñ~ páár~ Míñú~téñ. M~öglíc~hérw~éísé~ ñímm~t díé~ Wásc~hmás~chíñ~é déñ~ Ñórm~álbé~tríé~b áút~ómát~ísch~ wíéd~ér áú~f. Wéñ~ñ díé~s ñíc~ht dé~r Fál~l íst~, schá~lté d~ás Gé~rät áú~s úñd~ ñách~ cá. 1 Mí~ñúté~ wíéd~ér éí~ñ.]

[Féhl~érmé~ldúñ~g]

[Úrsá~ché]

[Lösúñ~gsáñ~sátz~]

[ÁC6, ÁC~, ÁÉ]

[Sígñ~álübé~rmít~tlúñ~gsfé~hlér~]

[Wárt~é éíñ~ páár~ Míñú~téñ. M~öglíc~hérw~éísé~ ñímm~t díé~ Wásc~hmás~chíñ~é déñ~ Ñórm~álbé~tríé~b áút~ómát~ísch~ wíéd~ér áú~f. Wéñ~ñ díé~s ñíc~ht dé~r Fál~l íst~, schá~lté d~ás Gé~rät áú~s úñd~ ñách~ cá. 1 Mí~ñúté~ wíéd~ér éí~ñ.]

[bÉ1, bÉ~2, bÉ3]

[Tást~éñ-Fé~hlér~]

[Prüfé~, ób éí~ñé dé~r Tás~téñ k~lémm~t. Sch~álté~ dás G~érät á~ús úñ~d réí~ñígé~ díé T~ásté~ñ mít~ éíñé~m féú~chté~ñ Túc~h.]

[CÉ]

[Wáss~érté~mpér~átúr~-Féhl~ér]

[Prüfé~, ób dé~r Wás~sérs~chlá~úch á~ñ éíñ~é kál~té úñ~d ñíc~ht áñ~ éíñé~ wárm~é Wás~sérl~éítú~ñg áñ~gésc~hlós~séñ í~st. Ká~ltés~ Wáss~ér wí~rd ñó~rmál~érwé~ísé d~úrch~ éíñ b~láúé~s Sým~ból á~ñgéz~éígt~.]

[dC, DC~, DC1, dÉ~, dÉ1]

[Tür-Fé~hlér~]

[Prüfé~, ób dí~é Tür k~ómpl~étt g~ésch~lóss~éñ úñ~d ñíc~hts é~íñgé~klém~mt ís~t. Sch~áú ím~ Háñd~búch~ ñách~, wélc~hés d~ás óp~tímá~lé Lá~dégé~wích~t déí~ñér W~ásch~másc~híñé~ íst.]

[DDC, d~dC]

[Ádd D~óór í~st gé~öffñé~t, óhñ~é díé~ Páús~é-Tás~té zú~ drück~éñ]

[Drück~é áúf~ díé Á~dd Dó~ór, úm~ síé z~ú sch~líéßé~ñ. Drüc~ké áñ~dsch~líéßé~ñd áú~f Stá~rt/Pá~úsé, ú~m déñ~ Bétr~íéb f~órtz~úsét~zéñ.
]

[dÉ2]

[Féhl~ér bé~ím Éí~ñ-/Áús~schá~ltéñ~]

[Schá~lté d~íé Wá~schm~ásch~íñé á~ús úñ~d wár~té 5 Mí~ñúté~ñ, bís~ dú sí~é wíé~dér é~íñsc~hált~ést.]

[É1]

[Wáss~érzú~láúf~-Féhl~ér]

[1. Prüfé~, ób dé~r Wás~sérh~áhñ á~úfgé~dréh~t úñd~ ñích~t éíñ~géfr~óréñ~ íst. D~ér Wá~ssér~drúc~k sól~lté h~óch g~éñúg~ séíñ~ (míñ: 0.5 b~ár, má~x: 8 bár~). És só~llté~ñ míñ~. 4 Líté~r/Míñ~úté á~ús dé~m Wás~sérh~áhñ l~áúfé~ñ.]

[2. Prüfé~, ób dí~é Sch~läúch~é ñíc~ht vé~rstó~pft ó~dér g~ékñí~ckt s~íñd.]

[3. Übérp~rüfé d~ás Sí~éb ím~ Zúlá~úfsc~hláú~ch úñ~d réí~ñígé~ és.]

[4. Prüfé~, ób dé~r Áqú~ástó~pp Sc~hláú~ch áú~sgél~öst há~t.]

[É2]

[Wáss~éráb~láúf~-Féhl~ér]

[1. Réíñ~ígé d~ás Fl~úséñ~síéb~, úm Vé~rstó~pfúñ~géñ z~ú éñt~férñ~éñ.]

[2. Prüfé~, ób dé~r Ábl~áúfs~chlá~úch g~ékñí~ckt í~st.]

[3. Ácht~é dár~áúf, d~áss d~ér Áb~flús~ssch~láúc~h ñíc~ht gé~frór~éñ ód~ér vé~rstó~pft í~st. Dá~s Éñd~é dés~ Ábfl~ússs~chlá~úchs~ múss~ míñ. 60 c~m übér~ dém B~ódéñ~ líég~éñ.]

[É3]

[Übérl~áúf-F~éhlé~r]

[Möglí~chér~wéís~é wúr~dé zú~ víél~ Wásc~hpúl~vér/F~lüssí~gkéí~t híñ~zúgé~fügt. S~chál~té dá~s Gér~ät áús~ úñd w~árté~ 1 Míñú~té, bí~s dú s~íé wí~édér~ éíñs~chál~tést~. Díé Á~bflú~sspú~mpé s~óllt~é díé~ Wásc~hmás~chíñ~é éñt~léér~éñ.]

[É4]

[Úñgl~éích~mäßígé~ Wäsch~élád~úñg]

[Dás Gérät hát éíñé úñáúsgéglíchéñé Ládúñg érkáññt úñd díé Dréhúñg áús Síchérhéítsgrüñdéñ géstóppt. Áchté dáráúf, dáss dás Gérät áúf éíñém ébéñéñ, stábíléñ Bódéñ stéht. Vértéílé díé Wäsché ñéú, íñdém dú Wäschéstücké híñzúfügst ódér éñtférñst, úm éíñé gléíchmäßígéré Béládúñg zú érréíchéñ. Éíñzélñé gróßé/schwéré Wäschéstücké wíé Bádvórlégér úñd gróßé Háñdtüchér lásséñ sích ñícht álléíñé schléúdérñ. Fügé 2 ódér 3 zúsätzlíché Háñdtüchér híñzú úñd stéllé déñ Schléúdérgáñg érñéút éíñ.]

[É5, É6]

[Héíz~úñgs~-Féhl~ér]

[Kóñt~áktí~éré d~éñ Sá~msúñ~g Súp~pórt~.
]

[É7]

[Drúc~kséñ~sór-F~éhlé~r (Wás~sérs~táñd~)]

[Schá~lté d~ás Gé~rät áú~s úñd~ wárt~é cá. 1 M~íñút~é. Sch~álté~ dás G~érät w~íédé~r éíñ~ úñd s~tárt~é éíñ~ ñéúé~s Pró~grám~m.]

[É8]

[Wáss~érté~mpér~átúr~-Féhl~ér]

[Prüfé~, ób dé~r Wás~sérs~chlá~úch á~ñ éíñ~é kál~té úñ~d ñíc~ht áñ~ éíñé~ wárm~é Wás~sérl~éítú~ñg áñ~gésc~hlós~séñ í~st. Ká~ltés~ Wáss~ér wí~rd ñó~rmál~érwé~ísé d~úrch~ éíñ b~láúé~s Sým~ból á~ñgéz~éígt~.]

[É9]

[Ñíéd~rígé~r Wás~sérs~táñd~]

[Prüfé~, dáss~ dér Á~bflú~sssc~hláú~ch ñí~cht t~íéfé~r líé~gt ál~s dér~ Bódé~ñ dér~ Wásc~hmás~chíñ~é úñd~ ñích~t vér~stóp~ft ís~t. Prüf~é, ób é~s éíñ~ Wáss~érlé~ck gí~bt. Wé~ññ és~ kéíñ~é Áñz~éích~éñ vó~ñ Wás~sér g~íbt, s~chál~té dí~é Wás~chmá~schí~ñé áú~s úñd~ ñách~ cá. 1 Mí~ñúté~ wíéd~ér áñ~.]

[ÉÁ, ÉB~]

[Mótó~r-Féh~lér]

[Schá~lté d~íé Wá~schm~ásch~íñé á~ús úñ~d wár~té 1 Mí~ñúté~, bévó~r dú d~ás Gé~rät wí~édér~ éíñs~chál~tést~ úñd é~íñ ñé~úés P~rógr~ámm s~tárt~ést.]

[ÉC]

[Témp~érát~úrsé~ñsór~-Féhl~ér]

[Schá~lté d~íé Wá~schm~ásch~íñé á~ús úñ~d wár~té 1 Mí~ñúté~, bévó~r dú d~ás Gé~rät wí~édér~ éíñs~chál~tést~ úñd é~íñ ñé~úés P~rógr~ámm s~tárt~ést.]

FE

[Lüfté~r-Féh~lér]

[Kóñt~áktí~éré d~éñ Sá~msúñ~g Súp~pórt~.
]

[H1, HC, H~É]

[Wáss~érté~mpér~átúr~-Féhl~ér]

[Prüfé~, ób dé~r Wás~sérs~chlá~úch á~ñ éíñ~é kál~té úñ~d ñíc~ht áñ~ éíñé~ wárm~é Wás~sérl~éítú~ñg áñ~gésc~hlós~séñ í~st. Ká~ltés~ Wáss~ér wí~rd ñó~rmál~érwé~ísé d~úrch~ éíñ b~láúé~s Sým~ból á~ñgéz~éígt~.]

[HÉ1/HÉ~2/HÉ3]

[Érhí~tzér~-Féhl~ér]

[Kóñt~áktí~éré d~éñ Sá~msúñ~g Súp~pórt~.
]

HOT

[Zú hó~hé Té~mpér~átúr~ íñ dé~r Tró~mmél~]

[Díé F~éhlé~rmél~dúñg~ sóll~té ñá~ch éí~ñígé~r Zéí~t vér~schw~íñdé~ñ. Dér~ Lüfté~r spr~íñgt~ áútó~mátí~sch á~ñ, bís~ dás G~érät é~íñé á~ñgém~éssé~ñé Té~mpér~átúr~ (55°C) éré~ícht~ hát, ú~m díé~ Wäsch~é zú é~ñtñé~hméñ~.]

[LC, LC~1, LÉ, LÉ~1]

[Ñíéd~rígé~r Wás~sérs~táñd~]

[Prüfé~, dáss~ dér Á~bflú~sssc~hláú~ch ñí~cht t~íéfé~r líé~gt ál~s dér~ Bódé~ñ dér~ Wásc~hmás~chíñ~é úñd~ ñích~t vér~stóp~ft ís~t. Prüf~é, ób é~s éíñ~ Wáss~érlé~ck gí~bt. Wé~ññ és~ kéíñ~é Áñz~éích~éñ vó~ñ Wás~sér g~íbt, s~chál~té dí~é Wás~chmá~schí~ñé áú~s úñd~ ñách~ cá. 1 Mí~ñúté~ wíéd~ér áñ~.]

[ÓC, ÓÉ~, ÓF]

[Übérl~áúf-F~éhlé~r]

[Möglí~chér~wéís~é wúr~dé zú~ víél~ Wásc~hpúl~vér/F~lüssí~gkéí~t híñ~zúgé~fügt. S~chál~té dá~s Gér~ät áús~ úñd w~árté~ 1 Míñú~té, bí~s dú s~íé wí~édér~ éíñs~chál~tést~. Díé Á~bflú~sspú~mpé s~óllt~é díé~ Wásc~hmás~chíñ~é éñt~léér~éñ.]

[Führé~ éíñé~ñ Wás~chgá~ñg óh~ñé Wäs~ché ú~ñd óh~ñé dé~ñ Zús~átz v~óñ Wá~schm~ítté~lñ dú~rch.]

[Pló]

[Stró~m-Féh~lér]

[Schálté dás Gérät áús úñd wárté cá. 1 Míñúté, bévór dú és wíédér éíñscháltést. Sóllté dér Féhlér wéítérhíñ áúftáúchéñ, prüfé, ób díé Stéckdósé órdñúñgsgémäß fúñktíóñíért. Wéññ ímmér ñóch kéíñ Stróm vórháñdéñ íst, músst dú möglíchérwéísé díé Síchérúñg ím Stéckér dér Wáschmáschíñé áústáúschéñ.]

[Súd]

[Übérs~chäúm~úñg]

[Möglíchérwéísé wúrdé zú víél Wáschpúlvér/Flüssígkéít híñzúgéfügt. Schálté dás Gérät áús úñd wárté 1 Míñúté, bís dú síé wíédér éíñscháltést. Díé Ábflússpúmpé sóllté díé Wáschmáschíñé éñtlééréñ. Führé éíñéñ Wáschgáñg óhñé Wäsché úñd óhñé déñ Zúsátz vóñ Wáschmíttélñ dúrch.]

[t1, t2, tS~t]

[Gérät~ béfí~ñdét~ sích~ ím Té~stmó~dús]

[Schá~lté d~íé Wá~schm~ásch~íñé á~ús úñ~d wár~té 1 Mí~ñúté~, bévó~r dú d~ás Gé~rät wí~édér~ éíñs~chál~tést~ úñd é~íñ ñé~úés P~rógr~ámm s~tárt~ést.]

[tÉ, tÉ~1, tÉ2, tÉ~3/ tC1, tC~2, tC3]

[Témp~érát~úrsé~ñsór~-Féhl~ér]

[Schá~lté d~íé Wá~schm~ásch~íñé á~ús úñ~d wár~té 1 Mí~ñúté~, bévó~r dú d~ás Gé~rät wí~édér~ éíñs~chál~tést~ úñd é~íñ ñé~úés P~rógr~ámm s~tárt~ést.]

[Úb, ÚÉ~]

[Úñgl~éích~mäßígé~ Wäsch~élád~úñg]

[Dás Gérät hát éíñé úñáúsgéglíchéñé Ládúñg érkáññt úñd díé Dréhúñg áús Síchérhéítsgrüñdéñ géstóppt. Áchté dáráúf, dáss dás Gérät áúf éíñém ébéñéñ, stábíléñ Bódéñ stéht. Vértéílé díé Wäsché ñéú, íñdém dú Wäschéstücké híñzúfügst ódér éñtférñst, úm éíñé gléíchmäßígéré Béládúñg zú érréíchéñ. Éíñzélñé gróßé/schwéré Wäschéstücké wíé Bádvórlégér úñd gróßé Háñdtüchér lásséñ sích ñícht álléíñé schléúdérñ. Fügé 2 ódér 3 zúsätzlíché Háñdtüchér híñzú úñd stéllé déñ Schléúdérgáñg érñéút éíñ.]

[ÚC]

[Ñíéd~rígé~ Spáñ~ñúñg~ / Féhl~ér íñ~ dér é~lékt~róñí~sché~ñ Sté~úérú~ñg]

[Übérprüfé, ób dás Ñétzkábél kórrékt éíñgéstéckt íst. Schálté dás Gérät áús úñd wárté 1 Míñúté. Prüfé, ób dás Gérät ñícht áñ éíñ Zúsátzgérät ódér Vérläñgérúñgskábél áñgéschlósséñ íst. Schálté díé Wáschmáschíñé wíédér éíñ úñd stárté éíñ ñéúés Prógrámm.]

[Zéíg~t dás~ Dísp~láý d~ér Wá~schm~ásch~íñé S~ýmbó~lé, ís~t dás~ kéíñ~é Féh~lérm~éldú~ñg, só~ñdér~ñ zús~ätzlí~ché Í~ñfór~mátí~óñ für~ dích~. Sýmb~ólé z~éígé~ñ dír~ áñ, wá~s díé~ Wásc~hmás~chíñ~é gér~ádé m~ácht~, áñst~átt d~ích á~úf éí~ñéñ F~éhlé~r híñ~zúwé~íséñ~.]

[Híñw~éís: D~íé áñ~gézé~ígté~ñ Sým~bólé~ köññé~ñ jé ñ~ách M~ódél~l vár~ííér~éñ.
]

[Kléí~dúñg~sstüc~k +]

[Dás S~ýmbó~l Klé~ídúñ~gsst~ück+ für~ Sáms~úñg W~ásch~másc~híñé~ñ wír~d áñg~ézéí~gt.]

[Dás T-Shírt mít dém Plús-Sýmból bédéútét, dáss dú déñ Wáschvórgáñg úñtérbréchéñ káññst, úm wéítéré Kléídúñgsstücké híñzúzúfügéñ. Díé Ádd Wásh-Wáschmáschíñéñ vóñ Sámsúñg vérfügéñ übér éíñé Ádd Wásh-Tür, díé dás Híñzúfügéñ vóñ Kléídúñgsstückéñ währéñd dés Wáschvórgáñgs érléíchtért.] 

[Kíñd~érsí~chér~úñg]

[Sýmb~ólé f~ür díé~ Kíñd~érsí~chér~úñg b~éí Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñéñ w~érdé~ñ áñg~ézéí~gt.]

[Dás l~ächél~ñdé G~ésíc~ht bé~déút~ét, dá~ss dí~é Kíñ~dérs~íché~rúñg~ éíñg~ésch~álté~t íst~. Dádú~rch w~érdé~ñ áll~é Tás~téñ b~ís áú~f déñ~ Éíñs~chál~t- úñd~ Dréh~kñóp~f déá~ktív~íért~. Béí é~íñíg~éñ Wá~schm~ásch~íñéñ~ wírd~ áúch~ díé T~ür bló~ckíé~rt.]

[Türsc~hlós~s (vér~ríég~élté~ Tür)]

[Sýmb~ól für~ vérr~íégé~lté T~ür éíñ~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé wí~rd áñ~gézé~ígt.]

[Dás Schlóß (óhñé lächélñdés Gésícht) ódér dás Schlüssél-Sýmból zéígt áñ, dáss díé Tür vérríégélt íst. Díé Wáschmáschíñéñtür wírd ímmér dáññ vérríégélt, wéññ éíñ Wáschvórgáñg läúft ódér dás Öffñéñ dér Tür úñsíchér íst. Vérsúché ñícht, díé Tür zú öffñéñ, sóláñgé díésés Sýmból léúchtét.] 

[Próg~rámm~-Éñdé~]

[Dás S~ýmbó~l für d~íé Fú~ñktí~óñ Pr~ógrá~mm-Éñ~dé éí~ñér S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé w~írd á~ñgéz~éígt~.]

[Dás Ú~hr-Sý~mból~ zéíg~t áñ, d~áss d~íé Fú~ñktí~óñ Pr~ógrá~mm-Éñ~dé ák~tíví~ért í~st. Dí~ésé F~úñkt~íóñ é~rmögl~ícht~ és dí~r, déñ~ Stár~t dés~ Wásc~hvór~gáñg~s áúf~ éíñé~ vóñ d~ír fé~stgé~légt~é Zéí~t zú v~érzög~érñ. 
]

[Vérb~léíb~éñdé~ Zéít~]

[Dás S~ýmbó~l für d~íé vé~rblé~íbéñ~dé Zé~ít dé~s Wás~chvó~rgáñ~gs éí~ñér S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé w~írd á~ñgéz~éígt~.]

[Díé Z~áhl ñ~ébéñ~ dém S~áñdú~hr-Sý~mból~ zéíg~t dír~ díé v~érbl~éíbé~ñdé Z~éít b~ís zú~m Éñd~é dés~ Wásc~hvór~gáñg~s áñ.]

[Tóñs~ígñá~l éíñ~/áús]

[Dás S~ýmbó~l für T~óñsí~gñál~ éíñ/á~ús éí~ñér S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé w~írd á~ñgéz~éígt~.]

[Dás d~úrch~gést~rích~éñé L~áúts~préc~hér-S~ýmbó~l béd~éúté~t, dás~s díé~ Sígñ~áltöñ~é, díé~ ám Éñ~dé éí~ñés W~ásch~vórg~áñgs~ áúft~rété~ñ, áús~gésc~hált~ét sí~ñd.] 

[Tróm~mélr~éíñí~gúñg~]

[Dás S~ýmbó~l zúr~ Tróm~mélr~éíñí~gúñg~ éíñé~r Sám~súñg~ Wásc~hmás~chíñ~é wír~d áñg~ézéí~gt.]

[Dás S~ýmbó~l éíñ~ér Wá~schm~ásch~íñéñ~tróm~mél w~éíst~ dích~ dárá~úf hí~ñ, dás~s éíñ~ Réíñ~ígúñ~gsvó~rgáñ~g dúr~chgé~führt~ wérd~éñ só~llté~. És ér~sché~íñt ñ~ách é~íñér~ bést~ímmt~éñ Áñ~záhl~ vóñ W~ásch~gäñgé~ñ, díé~ jé ñá~ch Wá~schm~ásch~íñéñ~módé~ll vá~rííé~réñ k~áññ.] 

[Éxtr~á-Spül~gáñg~]

[Éxtr~á-Spül~gáñg~ Sýmb~ól éí~ñér S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé w~írd á~ñgéz~éígt~.]

[Díé W~áññé~ mít d~ém Wá~ssér~ úñd d~ém Pl~ús-Sý~mból~ zéíg~t áñ, d~áss é~íñ zú~sätzl~íché~r Spül~gáñg~ áktí~víér~t íst~. Díés~ér füg~t dém~ Spülv~órgá~ñg Éx~tráz~éít h~íñzú~, úm dí~é Éñt~férñ~úñg v~óñ Wá~schm~ítté~l ódé~r Pár~fúm z~ú ópt~ímíé~réñ.] 

[Dámp~f]

[Dás D~ámpf~-Sýmb~ól éí~ñér S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé w~írd á~ñgéz~éígt~.]

[Dás W~ólké~ñsým~ból z~éígt~ áñ, dá~ss dí~é Dám~pffú~ñktí~óñ éí~ñgés~chál~tét í~st. Dá~mpf w~írd v~érwé~ñdét~, úm dí~é Flé~ckéñ~éñtf~érñú~ñg zú~ óptí~míér~éñ úñ~d béí~m Wás~chéñ~ fárb~écht~ér Kl~éídú~ñg wé~ñígé~r Wás~sér z~ú vér~bráú~chéñ~.] 

[Lích~t áñ]

[Dás S~ýmbó~l éíñ~ér Gl~ühbír~ñé bé~í Sám~súñg~ Wásc~hmás~chíñ~éñ wí~rd áñ~gézé~ígt.]

[Díé G~lühbí~rñé z~éígt~ áñ, dá~ss dá~s Líc~ht ím~ Íññé~réñ d~ér Wá~schm~ásch~íñé é~íñgé~schá~ltét~ íst.] 

Control inteligente

[Smár~t Cóñ~tról~ Sýmb~ól dé~r Sám~súñg~ Wásc~hmás~chíñ~éñ wí~rd áñ~gézé~ígt.]

[Dás W~LÁÑ-S~ýmbó~l zéí~gt áñ~, dáss~ déíñ~é Wás~chmá~schí~ñé mí~t déí~ñém W~LÁÑ-Ñ~étzw~érk ú~ñd dé~r Smá~rtTh~íñgs~-Ápp v~érbú~ñdéñ~ íst. É~íñíg~é Mód~éllé~ úñté~rstüt~zéñ á~úch d~íé Áp~ps Sm~árt H~ómé ú~ñd Sm~árt W~áshé~r/Drý~ér.]

[
Dúrc~h díé~ Áktí~víér~úñg v~óñ Sm~árt C~óñtr~ól ká~ññst~ dú dá~s Gér~ät mít~ dér S~márt~Thíñ~gs-Áp~p sté~úérñ~. Wéññ~ dú Sm~árt C~óñtr~ól ñí~cht á~ktív~íért~ hást~, káññ~st dú~ dás G~érät z~wár üb~érwá~chéñ~, ábér~ ñích~t fér~ñsté~úérñ~.]

 

[Díé B~édéú~túñg~ vóñ w~éíté~réñ S~ýmbó~léñ f~íñdé~st dú~ íñ dé~r fól~géñd~éñ Übé~rsíc~ht:] 

[Éíñé~ Übérs~ícht~ dér D~íspl~áý-Sý~mból~é vóñ~ Sáms~úñg W~ásch~másc~híñé~ñ wír~d áñg~ézéí~gt.]
  1. [Spüls~tópp~]
  2. [Kált~wáss~ér]
  3. [Íñté~ñsív~ Wäsch~é]
  4. [Vórw~äsché~Schá~úm]
  5. [Áktí~v Fúñ~ktíó~ñ]
  6. [Zéít~próg~rámm~]
  7. [Áútó~mátí~kpró~grám~m / Sch~ráñk~tróc~kéñ]
  8. [Háúp~twás~chgá~ñg]
  9. [Éíñw~éích~éñ]
  10. [Spülg~áñg]
  11. [Türsc~hlós~s (vér~ríég~élté~ Tür)]
  12. Cheque inteligente
  13. [ÁddW~ásh F~úñkt~íóñ]
  14. [Schl~éúdé~rgáñ~g]
  15. [Kíñd~érsí~chér~úñg é~íñ/áú~s]
  16. [Tróc~kéñv~órgá~ñg]
  17. [Tróm~mélr~éíñí~gúñg~]
  18. [Próg~rámm~-Éñdé~]
  19. [Tóñ á~ús/éí~ñ (Tóñ~sígñ~ál)]
  20. [Óhñé~ Schl~éúdé~rñ]
  21. [Léíc~htbüg~élñ]
  22. [Géwí~chts~séñs~ór]
  23. [Áñzé~ígé á~úf áú~tómá~tísc~hér D~ósíé~rúñg~ (érfó~rdér~t sóf~órtí~gés Ñ~áchf~ülléñ~)]
  24. [Kóñd~éñsw~ássé~r éñt~férñ~éñ]
  25. [Fílt~éréí~ñsát~z übér~prüfé~ñ]
  26. [Álár~m für R~éíñí~gúñg~ dés W~ärmét~áúsc~hérf~ílté~rs]
  27. [Kühlv~órgá~ñg läú~ft]
  28. [Kñít~térs~chút~z läúf~t]
  29. [Kñít~térs~chút~z]
  30. [Sígñ~ál Mí~schb~élád~úñg]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

Chat en vivo