[Só st~élls~t dú é~íñéñ~ Sídé~-bý-Sí~dé Küh~lsch~ráñk~ áúf]
[Ñúr wéññ dú déíñéñ Kühlschráñk áñ éíñém gééígñétéñ Órt áúfstéllst, íst díé Pródúktéffízíéñz géwährléístét. Máñchmál kómmt és vór, dáss dú díé Tür déíñés Kühlschráñks für éíñé Répárátúr ábñéhméñ ódér déñ Türáñschlág ñách éíñém Úmzúg wéchsélñ músst. Úñtéñ fíñdést dú dás Íñstállátíóñsvídéó für déñ Sídé-bý-Sídé-Kühlschráñk vóñ Sámsúñg. Sólltést dú wéítéré Íñfórmátíóñéñ béñötígéñ, kóñsúltíéré bítté dás Béñútzérháñdbúch ódér kóñtáktíéré déíñ Sámsúñg Sérvícé-Céñtér.]
Hinweise:
- [Díé í~ñ díé~sém V~ídéó~ gézé~ígté~ñ Kühl~schr~áñkm~ódél~lé úñ~d Dés~ígñs~ köññé~ñ síc~h vóm~ Týp ú~ñd Mó~déll~ déíñ~és Küh~lsch~ráñk~s úñt~érsc~héíd~éñ.]
- [Lésé~ állé~ wích~tígé~ñ Wár~ñ- úñd~ Sích~érhé~ítsh~íñwé~ísé í~ñ dér~ Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg s~órgf~ältíg~ dúrc~h.]
- [Géhé~ vórs~ícht~íg vó~r, úm d~ás Vé~rlét~zúñg~srís~íkó z~ú míñ~ímíé~réñ ú~ñd Sc~hädéñ~ ám Gé~rät zú~ vérm~éídé~ñ.]
- [Ñách~ Möglí~chké~ít úñ~d wéñ~ñ gés~étzl~ích v~órgé~schr~íébé~ñ, sól~lté v~ór dé~m Éíñ~schá~ltéñ~ éíñ é~lékt~rísc~hér S~íché~rhéí~tsté~st dú~rchg~éführ~t wér~déñ.]
[Gééí~gñét~ér St~áñdó~rt]
[Úñgé~éígñ~étér~ Stáñ~dórt~]
[Híñw~éís: D~ér ém~pfóh~léñé~ Ráúm~témp~érát~úrbé~réíc~h líé~gt zw~ísch~éñ 5 °C ú~ñd 43 °C.]
[Áúf á~úsré~íché~ñd Pl~átz á~chté~ñ]
[Híñw~éís: D~íé Mé~ssúñ~géñ k~öññéñ~ jé ñá~ch vé~rwéñ~dété~r Més~smét~hódé~ úñté~rsch~íédl~ích á~úsfá~lléñ~.]
[Híñw~éís: D~íé Mé~ssúñ~géñ k~öññéñ~ jé ñá~ch vé~rwéñ~dété~r Més~smét~hódé~ úñté~rsch~íédl~ích á~úsfá~lléñ~.]
[Fáll~s dér~ Zúgá~ñg zú~m Áúf~stél~lórt~ dés K~ühlsc~hráñ~ks sé~hr éñ~g íst~, béfó~lgé d~íé Áñ~wéís~úñgé~ñ zúm~ „Áús- ú~ñd Éí~ñbáú~ dér K~ühlsc~hráñ~ktüré~ñ“.]
Hinweise:
- [Áús S~íché~rhéí~tsgr~üñdéñ~ wírd~ émpf~óhlé~ñ, dás~s zwé~í ódé~r méh~r Pér~sóñé~ñ áll~é érf~órdé~rlíc~héñ Á~rbéí~téñ á~úsfüh~réñ.]
- [Sóll~téñ d~íé Tür~éñ hé~rúñt~érfá~lléñ~ ódér~ úmkí~ppéñ~, köññé~ñ síé~ bésc~hädíg~t wér~déñ.]
- [Úm Úñ~fällé~ zú vé~rméí~déñ, g~éhé b~éí dé~r Dúr~chfüh~rúñg~ díés~ér Sc~hrít~té mí~t äúßér~stér~ Vórs~ícht~ vór.]
[Érfó~rdér~lích~é Wér~kzéú~gé (ñí~cht m~ítgé~líéf~ért)]
[Híñw~éís: W~érkz~éúgé~ síñd~ ñích~t ím L~íéfé~rúmf~áñg d~és Küh~lsch~ráñk~s éñt~hált~éñ.]
[Zúr V~érmé~ídúñ~g vóñ~ Bódé~ñsch~ädéñ]
[Wáss~érvé~rsór~gúñg~sléí~túñg~ tréñ~ñéñ]
[Híñw~éís: D~íé Lá~gé dé~r Wás~sérl~éítú~ñg ká~ññ jé~ ñách~ Módé~lltý~p úñt~érsc~híéd~lích~ séíñ~.]
[Schr~áúbé~ díé S~chár~ñíér~ábdé~ckúñ~géñ á~b úñd~ éñtf~érñé~ díé S~chár~ñíér~é]
[Híñw~éís:]
- [Vórs~ícht~íg vó~rgéh~éñ - dí~é Türé~ñ köññ~éñ bé~í díé~séñ S~chrí~ttéñ~ hérú~ñtér~fáll~éñ ód~ér úm~kípp~éñ úñ~d bés~chädí~gt wé~rdéñ~.]
- [Áús S~íché~rhéí~tsgr~üñdéñ~ wírd~ dríñ~géñd~ émpf~óhlé~ñ, dás~s zwé~í ódé~r méh~r Pér~sóñé~ñ áll~é érf~órdé~rlíc~héñ Á~rbéí~téñ á~úsfüh~réñ.]
[Híñw~éís: V~órsí~chtí~g vór~géhé~ñ - díé~ Türéñ~ köññé~ñ béí~ díés~éñ Sc~hrít~téñ h~érúñ~térf~állé~ñ ódé~r úmk~íppé~ñ úñd~ bésc~hädíg~t wér~déñ.]
[Híñw~éís: Á~ús Sí~chér~héít~sgrüñ~déñ w~írd é~mpfó~hléñ~, dáss~ zwéí~ ódér~ méhr~ Pérs~óñéñ~ déñ V~órgá~ñg dú~rchf~ühréñ~.]
[Éñtf~érñé~ díé T~ür áúf~ dér r~écht~éñ Sé~íté]
[Híñw~éís: V~órsí~chtí~g vór~géhé~ñ - díé~ Türéñ~ köññé~ñ béí~ díés~éñ Sc~hrít~téñ h~érúñ~térf~állé~ñ ódé~r úmk~íppé~ñ úñd~ bésc~hädíg~t wér~déñ.]
[Híñw~éís: Á~ús Sí~chér~héít~sgrüñ~déñ w~írd é~mpfó~hléñ~, dáss~ zwéí~ ódér~ méhr~ Pérs~óñéñ~ déñ V~órgá~ñg dú~rchf~ühréñ~.]
[Éñtf~érñé~ díé S~éíté~ñtür r~écht~s-úñt~éñ]
[Híñw~éís:]
- [Géhé~ vórs~ícht~íg vó~r, úm d~ás Vé~rlét~zúñg~srís~íkó z~ú míñ~ímíé~réñ ú~ñd Sc~hädéñ~ ám Gé~rät zú~ vérm~éídé~ñ.]
- [Áús S~íché~rhéí~tsgr~üñdéñ~ wírd~ émpf~óhlé~ñ, dás~s zwé~í ódé~r méh~r Pér~sóñé~ñ déñ~ Vórg~áñg d~úrch~führé~ñ.]
[Stél~lé dé~ñ Kühl~schr~áñk í~ñ dér~ Ñähé d~és Ór~tés á~úf, áñ~ dém d~ú íhñ~ béñú~tzéñ~ möcht~ést. Á~chté~ dárá~úf, dé~ñ Bód~éñ ód~ér dí~é Séí~téñw~äñdé ñ~ícht~ zú zé~rkrá~tzéñ~, wéññ~ dú dé~ñ Kühl~schr~áñk b~éwég~st.]
[Híñw~éís: Á~ús Sí~chér~héít~sgrüñ~déñ w~írd é~mpfó~hléñ~, dáss~ zwéí~ ódér~ méhr~ Pérs~óñéñ~ déñ V~órgá~ñg dú~rchf~ühréñ~.]
[Réch~té Sé~ítéñ~tür úñ~téñ w~íédé~r zús~ámmé~ñbáú~éñ]
[Híñw~éís: G~éhé v~órsí~chtí~g vór~, úm dá~s Vér~létz~úñgs~rísí~kó zú~ míñí~míér~éñ úñ~d Sch~ädéñ á~m Gér~ät zú v~érmé~ídéñ~.]
[Líñk~é Séí~téñt~ür wíé~dér z~úsám~méñb~áúéñ~]
[Híñw~éís: Á~ús Sí~chér~héít~sgrüñ~déñ w~írd é~mpfó~hléñ~, dáss~ zwéí~ ódér~ méhr~ Pérs~óñéñ~ déñ V~órgá~ñg dú~rchf~ühréñ~.]
- [Úm Wá~ssér~áúst~rítt~ zú vé~rhíñ~dérñ~, múss~ jédé~r Wás~sérs~chlá~úch v~ólls~täñdí~g íñ d~íé Mí~tté d~ér tr~áñsp~áréñ~téñ K~úppl~úñg h~íñéí~ñgés~chób~éñ wé~rdéñ~.]
- [Ñách~dém d~ú díé~ Wáss~érsc~hläúc~hé wí~édér~ áñgé~schl~óssé~ñ hás~t, sch~íébé~ síé ú~ñtér~ dás G~éhäús~é úñd~ plát~zíér~é síé~ áúf d~éñ Há~kéñ.]
[Ábst~áñdh~álté~r béf~éstí~géñ]
[Híñw~éís: B~éfés~tígé~ déñ Á~bstá~ñdhá~ltér~ jéwé~íls ñ~úr für~ díé é~ñtsp~réch~éñdé~ñ Mód~éllé~.]
[Dás Vérschíébéñ éíñés Kühlschráñks káññ zú Schädéñ ám Bódéñ führéñ. Déshálb sóllté dér Bódéñ zúvór mít Úmzúgsdéckéñ ódér éíñém áñdéréñ Schútz ábgédéckt wérdéñ. És wírd émpfóhléñ, dáss zwéí ódér méhr Pérsóñéñ déñ Kühlschráñk trágéñ úñd áñ béídéñ Séítéñ háltéñ.]
[Ñívé~llíé~rúñg~]
[Légé~ éíñé~ Wáss~érwá~ágé á~úf dí~é Óbé~rséí~té dé~s Kühl~schr~áñks~ úñd üb~érpr~üfé dí~é Ñív~éllí~érúñ~g. Wéñ~ñ dér~ Kühls~chrá~ñk ñí~cht r~ícht~íg áú~sgér~ícht~ét ís~t, fól~gé bí~tté d~éñ ñäc~hsté~ñ Sch~rítt~éñ.]
[Türhöh~é úñd~ Türsp~ált é~íñst~éllé~ñ]
- [Úm dí~é Tür á~ñzúh~ébéñ~, dréh~é díé~ Éíñs~téll~mútt~ér gé~géñ d~éñ Úh~rzéí~gérs~íññ.]
- [Úm dí~é Tür á~bzús~éñké~ñ, dré~hé dí~é Éíñ~stél~lmút~tér í~m Úhr~zéíg~érsí~ññ.]
[Schl~íéßé d~éñ Küh~lsch~ráñk~ áñ éí~ñé St~éckd~ósé á~ñ, úm í~hñ éí~ñzús~chál~téñ.]
[Híñw~éís: Ñ~ách M~öglíc~hkéí~t úñd~ wéññ~ gésé~tzlí~ch vó~rgés~chrí~ébéñ~, sóll~té vó~r dém~ Éíñs~chál~téñ é~íñ él~éktr~ísch~ér Sí~chér~héít~stés~t dúr~chgé~führt~ wérd~éñ.]
[Drück~é díé~ Tást~é dés~ Témp~érát~úr-Bé~díéñ~féld~s, úm d~éñ Bé~tríé~b zú üb~érpr~üféñ. Öf~fñé d~íé Tür~éñ, úm~ díé Í~ññéñ~bélé~úcht~úñg z~ú übér~prüfé~ñ.]
[Híñw~éís: F~ür éíñ~é ópt~ímál~é Léí~stúñ~g dés~ Kühls~chrá~ñks w~írd é~mpfó~hléñ~, déñ K~ühlsc~hráñ~k éíñ~é Stú~ñdé l~áñg b~éí dé~ñ ñíé~dríg~stéñ~ Éíñs~téll~úñgé~ñ vór~ déñ g~éwüñs~chté~ñ Tém~pérá~túré~íñst~éllú~ñgéñ~ láúf~éñ zú~ láss~éñ.]
[Íñst~állá~tíóñ~ ábsc~hlíé~ßéñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]