[Vérw~éñdú~ñg dé~r vér~schí~édéñ~éñ Mó~dí dé~r Wás~chmá~schí~ñé]
[Íññóvátívé Wáschmáschíñéñ wíé díé QúíckDrívé™ köññéñ Schmútz íñ éíñém Brúchtéíl dér Zéít úñd béí géríñgérém Éñérgíévérbráúch vóñ déíñéñ Kléídúñgsstückéñ éñtférñéñ. Só káññst dú Zéít úñd Géld spáréñ úñd áúch ñóch díé Úmwélt béím Wáschéñ schóñéñ.]
[Fíñd~é déñ~ gééí~gñét~éñ Wá~schg~áñg f~ür déí~ñé Kl~éídú~ñg/Wäs~ché]
[És ís~t wíc~htíg~, déñ g~ééíg~ñété~ñ Wás~chgá~ñg für~ déíñ~é Klé~ídúñ~g zú w~ähléñ~, úm dí~é Wäsc~hé mög~lích~st zú~ schó~ñéñ. Í~ñ dér~ fólg~éñdé~ñ Táb~éllé~ síñd~ díé g~rúñd~légé~ñdéñ~ Wásc~hmód~í vóñ~ Sáms~úñg W~ásch~másc~híñé~ñ úñd~ Wásc~htró~ckñé~rñ áú~fgéf~ührt.]
[15' SCH~ÑÉLL~ÉS WÁ~SCHÉ~Ñ] |
|
---|---|
[TÄGLÍ~CHÉ W~ÄSCHÉ~] |
[Gééí~gñét~ für Ál~ltág~swäsc~hé wí~é Úñt~érwäs~ché ú~ñd Hé~mdéñ~.] |
[SÚPÉ~R ÉCÓ~ WÁSH~] |
[Díés~és Pr~ógrá~mm wäs~cht d~íé Wäs~ché b~éí ñí~édrí~gér T~émpé~rátú~r úñd~ érmög~lích~t és d~ír, dí~é bés~téñ W~ásch~érgé~bñís~sé bé~í gér~íñgé~m Éñé~rgíé~vérb~ráúc~h zú é~rzíé~léñ.] |
[SÚPÉ~R SPÉ~ÉD] |
[Dér Ñ~íédé~rtém~pérá~túr-É~cóbú~bblé~-Zýkl~ús hí~lft, d~éñ St~rómv~érbr~áúch~ zú sé~ñkéñ~] |
[DÚÑK~LÉ KL~ÉÍDÚ~ÑG] |
[Úm sí~chér~ zú st~éllé~ñ, dás~s díé~ Wäsch~é sch~óñéñ~d géw~ásch~éñ úñ~d grüñ~dlíc~h gés~pült w~írd, á~rbéí~tét d~íésé~r Mód~ús mí~t zús~ätzlí~chéñ~ Spülú~ñgéñ~ úñd w~éñíg~ér Sc~hléú~dérñ~.] |
[ÁÚTÓ~ ÓPTÍ~MÁL W~ÁSH] |
[Páss~t díé~ Wásc~hmít~télm~éñgé~ úñd d~éñ Wá~schg~áñg á~ñ díé~ Bélá~dúñg~ úñd d~éñ Vé~rsch~mútz~úñgs~grád~ áñ.] |
[BÉTT~WÄSCH~É] |
[Für Tá~gésd~écké~ñ, Bét~twäsc~hé, Bé~ttdé~ckéñ~ úsw.] [Úm dá~s bés~té Ér~gébñ~ís zú~ érzí~éléñ~, wásc~hé ñú~r éíñ~é Bét~twäsc~hé úñ~d sté~llé s~íché~r, dás~s díé~ Ládú~ñg wé~ñígé~r áls~ zwéí~ Kíló~ wíég~t.] |
[BÁÚM~WÓLL~É TRÓ~CKÑÉ~Ñ] |
[Wásc~hgáñ~g zúm~ állg~éméí~ñéñ T~róck~ñéñ.] |
[SÝÑT~HÉTÍ~K TRÓ~CKÑÉ~Ñ] |
[Éíñ T~róck~ñúñg~smód~ús bé~í ñíé~dríg~ér Té~mpér~átúr~ für wär~méém~pfíñ~dlíc~hé Kl~éídú~ñgss~tücké~.] |
["LÚFT~WÄSCH~É"] |
[Díés~ér Wá~schg~áñg í~st ñüt~zlíc~h, úm s~chlé~chté~ Gérüc~hé zú~ éñtf~érñé~ñ.] |
[59' WÁS~CHÉÑ~ + TRÓC~KÉÑ] |
[Díés~ér Wá~schg~áñg d~íéñt~ íñsb~ésóñ~déré~ zúm s~chñé~lléñ~ Wásc~héñ ú~ñd Tr~óckñ~éñ éí~ñér k~léíñ~éñ Mé~ñgé s~ýñth~étís~chér~ Kléí~dúñg~.] |
[SÝÑT~HÉTÍ~K] |
[Für Bl~úséñ~ ódér~ Hémd~éñ áú~s Pól~ýést~ér, Pó~lýám~íd ód~ér dé~rglé~íché~ñ.] |
[BÁÚM~WÓLL~É] |
|
[ÓÚTD~ÓÓR] |
[Für Óú~tdóó~r-Bék~léíd~úñg, S~kíbé~kléí~dúñg~ úñd S~pórt~békl~éídú~ñg áú~s Fúñ~ktíó~ñsmá~térí~álíé~ñ wíé~ Spáñ~déx, S~trét~ch úñ~d Mík~rófá~sér.] |
[FÉÍÑ~WÄSCH~É] |
|
[SPÜLÉ~Ñ + SCH~LÉÚD~ÉRÑ] |
[Éíñ W~ásch~gáñg~ mít é~íñém~ zúsät~zlíc~héñ S~pülvó~rgáñ~g ñác~h dém~ Áúft~rágé~ñ vóñ~ Wéíc~hspül~ér áú~f díé~ Wäsch~é.] |
[WÓLL~É] |
|
[TRÓM~MÉLR~ÉÍÑÍ~GÚÑG~] |
[Díés~ér Wá~schg~áñg é~ñtfé~rñt S~chmú~tz úñ~d Bák~térí~éñ, íñ~dém d~íé Tr~ómmé~l gér~éíñí~gt wí~rd. Füh~ré dí~éséñ~ Wásc~hgáñ~g áll~é 40 Wäsc~héñ ó~hñé W~äsché~ úñd ó~hñé W~ásch~mítt~él ód~ér Bl~éích~mítt~él dú~rch.] |
[Híñw~éís: D~íésé~s Bíl~d íst~ ñúr é~íñ Bé~íspí~él íñ~ Éñgl~ísch~. Dás t~átsäc~hlíc~hé Dé~sígñ~ dés B~édíé~ñfél~ds ká~ññ jé~ ñách~ Módé~ll vá~rííé~réñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]