[Wás b~édéú~tét d~íé Fé~hlér~méld~úñg 4C~/4É béí~ méíñ~ér Wá~schm~ásch~íñé¿~]

[Läúft~ íñ dé~íñé S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé é~íñmá~l kéí~ñ Wás~sér é~íñ ód~ér pú~mpt s~íé sc~hmút~zígé~s Wás~sér ñ~ícht~ áb, ká~ññ dí~é Úrs~áché~ zúm B~éísp~íél d~ér Wá~ssér~zúlá~úf ód~ér Áb~láúf~, éíñ v~érst~ópft~ér Fí~ltér~, éíñ v~érdr~éhté~r Sch~láúc~h ódé~r dás~ Flús~éñsí~éb sé~íñ.]

 

[Díé fólgéñdéñ Típps köññéñ dír dábéí hélféñ, déíñé Wáschmáschíñé schñéll wíédér éíñsátzbéréít zú máchéñ. Árbéítét déíñé Wáschmáschíñé áúch ñách Prüfúñg dér híér géñáññtéñ Púñkté ñícht éíñwáñdfréí, wéñdé dích áñ déñ jéwéíls zústäñdígéñ Kúñdéñsérvícé.]

[Érst~é Sch~rítt~é]

[Übérp~rüfé T~ür úñd~ Áñsc~hlüss~é]

 

[Sóll~té dé~íñé W~ásch~másc~híñé~ ñích~t fúñ~ktíó~ñíér~éñ, übé~rprüf~é zúé~rst, ó~b síé~ órdñ~úñgs~gémäß á~ñgés~chló~sséñ~ úñd é~íñgé~schá~ltét~ íst.]

 

[Vérg~éwís~séré~ dích~ dáñá~ch, dá~ss dí~é Tür d~ér Má~schí~ñé fé~st vé~rsch~lóss~éñ ís~t, sól~lté d~íés ñ~ícht~ dér F~áll s~éíñ, s~tárt~ét dí~é Wás~chmá~schí~ñé úñ~tér Ú~mstäñ~déñ ñ~ícht~.]

 

[Übérp~rüfé d~éñ kó~rrék~téñ S~ítz d~ér Sc~hläúc~hé áñ~ dér W~ásch~másc~híñé~]

 

[Áúf dér Rückséíté dér Wáschmáschíñé béfíñdéñ sích zwéí Schläúché (Zúláúf úñd Ábláúf), díé áñ dás jéwéílígé Véñtíl áñgéschlósséñ séíñ müsséñ. Übérprüfé zúérst díé Áñschlüssé áñ dér Máschíñé úñd stéllé dáññ síchér, dáss díé Schläúché ñícht gékñíckt síñd.]

 

[Dér W~ássé~rzúl~áúfh~áhñ m~úss, ñ~áchd~ém dé~r Zúl~áúfs~chlá~úch á~ñgés~chló~sséñ~ wúrd~é, vól~lstäñ~díg g~éöffñ~ét sé~íñ.]

[Só gé~hst d~ú vór~, sóll~té dé~íñé W~ásch~másc~híñé~ déñ F~éhlé~rcód~é 4É (4C) á~ñzéí~géñ]

  • [Dér häúfígsté Grúñd für déñ géñáññtéñ Féhlércódé íst éíñ Próblém mít dér Wássérvérsórgúñg ódér áúch éíñ vérstópftér ódér gékñícktér Wássérzúláúfschláúch. Íñ éíñígéñ Fälléñ vérsúcht díé Wáschmáschíñé úñtér Úmstäñdéñ dáññ áútómátísch cá. dréí Míñútéñ láñg, Réstwássér ábzúpúmpéñ úñd dér Éíñ/Áús-Scháltér fúñktíóñíért ñícht. Réíñígé ñách Ábschlúss dés Vórgáñgs dás Flúséñsíéb úñd gégébéñéñfálls dás Síéb ím Wássérzúláúfschláúch.]

 

  • [4C (4É)-Fé~hlér~ köññé~ñ ím É~íñzé~lfál~l áúc~h dúr~ch dé~fékt~é Wás~sérv~érsó~rgúñ~gsvé~ñtíl~é, féh~lérh~áfté~ñ Wás~sérd~rúck~, fáls~ché S~chlá~úchí~ñstá~llát~íóñ, d~éfék~té Wá~ssér~stáñ~dséñ~sóré~ñ, déf~ékté~ Stéc~kérk~óñtá~kté ú~sw. vé~rúrs~ácht~ wérd~éñ.]

[Wírd~ dér F~éhlé~rcód~é 4C (4É) w~éíté~rhíñ~ áñgé~zéíg~t, réí~ñígé~ díé F~ílté~r dér~ Wásc~hmás~chíñ~é wíé~ ñách~fólg~éñd b~ésch~ríéb~éñ.]

[Úm St~örúñg~éñ mí~t dér~ Wáss~érvé~rsór~gúñg~ ódér~ -éñtl~éérú~ñg zú~ béhé~béñ ó~dér z~ú vér~méíd~éñ, wí~rd ém~pfóh~léñ, d~íé Fí~ltér~ íñ dé~r Wás~chmá~schí~ñé (ré~gélm~äßíg) zú~ réíñ~ígéñ~.]

 

[És gí~bt zw~éí Fí~ltér~ íñ dé~r Wás~chmá~schí~ñé, dí~é dú s~élbs~t léí~cht r~éíñí~géñ k~áññs~t:]

 

  • [Déñ W~ássé~rfíl~tér í~m Wás~sérz~úláú~fsch~láúc~h áñ d~ér Rüc~kséí~té dé~r Wás~chmá~schí~ñé.]
  • [Dás F~lúsé~ñsíé~b (áúc~h Sch~mútz~fílt~ér ód~ér Fr~émdk~örpér~fáll~é géñ~áññt~) ám Bó~déñ d~ér Wá~schm~ásch~íñéñ~vórd~érsé~íté.]

[Só ré~íñíg~st dú~ déñ F~ílté~r ím W~ássé~rzúl~áúfs~chlá~úch]

 

[Béáchté, dáss déíñé Wáschmáschíñé vóm Strómáñschlúss gétréññt úñd dér Wássérzúláúfháhñ géschlósséñ íst, bévór dú Árbéítéñ áñ déñ Schläúchéñ vórñímmst. Bíst dú mít dér Réíñígúñg fértíg, öffñé déñ Wássérzúláúfháhñ wíédér úñd stéllé síchér, dáss díé Áñschlüssé wássérdícht síñd.]

[1.    Lösé d~éñ Wá~ssér~zúlá~úfsc~hláú~ch.]

[lósé~ déñ w~ássé~rzúl~áúfs~chlá~úch]

[2.    Éñtñ~éhmé~ déñ W~ássé~rfíl~tér v~órsí~chtí~g mít~ éíñé~r Záñ~gé áú~s dém~ Áñsc~hlús~s.]

[lósé~ déñ w~ássé~rzúl~áúfs~chlá~úch]

[3.    Réíñ~ígé d~éñ Fí~ltér~ úñté~r Wás~sér. S~äúbér~é áúc~h díé~ Íññé~ñ- úñd~ Áúßéñ~séít~é dér~ Géwí~ñdéá~ñsch~lüssé~ dér M~ásch~íñé ú~ñd dé~s Sch~láúc~hs.]

[lósé~ déñ w~ássé~rzúl~áúfs~chlá~úch]

[4.    Sétz~é déñ~ Fílt~ér wí~édér~ íñ dé~ñ Áñs~chlú~ss éí~ñ.]

[sétz~é déñ~ fílt~ér wí~édér~ íñ dé~ñ áñs~chlú~ss éí~ñ]

[5.    Béfé~stíg~é déñ~ Wáss~érzú~láúf~schl~áúch~ wíéd~ér áñ~ dér W~ásch~másc~híñé~.]

[béfé~stíg~é déñ~ wáss~érzú~láúf~schl~áúch~ wíéd~ér áñ~ dér w~ásch~másc~híñé~]

[Só ré~íñíg~st dú~ dás F~lúsé~ñsíé~b]

 

[Dás F~lúsé~ñsíé~b sól~lté r~égél~mäßíg á~úf Vé~rstó~pfúñ~géñ ú~ñd Vé~rsch~mútz~úñgé~ñ übér~prüft~ wérd~éñ.]

 

[Típp~: Díé K~lápp~é dés~ Flús~éñsí~ébs öf~fñés~t dú g~áñz é~íñfá~ch, íñ~dém d~ú éíñ~é Müñz~é ódé~r éíñ~éñ Sc~hlüss~él íñ~ déñ S~chlí~tz übé~r dér~ Ábdé~ckúñ~g éíñ~führs~t úñd~ síé d~áññ v~órsí~chtí~g áúf~kláp~pst.] 

[1.    Öffñé~ díé K~lápp~é dés~ Flús~éñsí~ébs.] 

[óffñ~é díé~ kláp~pé dé~s flú~séñs~íébs~]

[2.    Éñtf~érñé~ vórs~ícht~íg dí~é Káp~pé vó~m Ñót~áblá~úfsc~hláú~ch úñ~d lás~sé dá~s Wás~sér í~ñ éíñ~ém gé~éígñ~étéñ~ Béhäl~tér á~b, bév~ór dú~ dás F~lúsé~ñsíé~b öffñ~ést.]

[éñtf~érñé~ vórs~ícht~íg dí~é káp~pé vó~m ñót~áblá~úfsc~hláú~ch úñ~d lás~sé dá~s wás~sér í~ñ éíñ~ém gé~éígñ~étéñ~ béhá~ltér~ áb bé~vór d~ú dás~ flús~éñsí~éb óf~fñés~t]

[3.    Flíé~ßt kéí~ñ Wás~sér m~éhr á~ús dé~m Sch~láúc~h, éñt~férñ~é dás~ Flús~éñsí~éb, íñ~dém d~ú és g~égéñ~ déñ Ú~hrzé~ígér~síññ~ dréh~st úñ~d hér~áúsz~íéhs~t.]

[flís~sét k~éíñ w~ássé~r méh~r áús~ dém s~chlá~úch é~ñtfé~rñé d~ás fl~úséñ~síéb~ íñdé~m dú é~s gég~éñ dé~ñ úhr~zéíg~érsí~ññ dr~éhst~ úñd h~éráú~szíé~hst]

[4.    Réíñ~ígé d~ás Sí~éb úñ~d déñ~ Éíñs~chúb~ mít é~íñér~ wéíc~héñ B~ürsté~.]

[réíñ~ígé d~ás sí~éb úñ~d déñ~ éíñs~chúb~ mít é~íñér~ wéíc~héñ b~úrst~é]

[5.    Sétz~é dás~ Síéb~ wíéd~ér éí~ñ úñd~ dréh~é és í~m Úhr~zéíg~érsí~ññ, bí~s és f~ésts~ítzt~. Bríñ~gé dí~é Ñót~áblá~úfsc~hláú~chká~ppé w~íédé~r áñ ú~ñd sé~tzé d~éñ Sc~hláú~ch éí~ñ.]

[sétz~é dás~ síéb~ wíéd~ér éí~ñ úñd~ dréh~é és í~m úhr~zéíg~érsí~ññ bí~s és f~ésts~ítzt~ bríñ~gé dí~é ñót~áblá~úfsc~hláú~chká~ppé w~íédé~r áñ ú~ñd sé~tzé d~éñ sc~hláú~ch éí~ñ]

[6.    Schl~íéßé d~íé Kl~áppé~ dés F~lúsé~ñsíé~bs.]

[schl~íssé~ é díé~ kláp~pé dé~s flú~séñs~íébs~]

[Sóll~téñ d~íé Fé~hlér~ ñách~ Réíñ~ígúñ~g dér~ Fílt~ér úñ~d Prüf~úñg d~és Wá~ssér~zúlá~úfs w~éíté~rhíñ~ bést~éhéñ~, wéñd~é díc~h áñ ú~ñsér~éñ Kú~ñdéñ~sérv~ícé.]

[Híñwéís: Állé híér géñáññtéñ Schrítté úñd Ábbíldúñgéñ síñd módéllábhäñgíg úñd köññéñ, jé ñách Láñd úñd Módéll dér Wáschmáschíñé, várííéréñ. Béáchté, dáss béí Árbéítéñ áñ dér Wáschmáschíñé Réstwássér áústrétéñ káññ. Tréññé díé Wáschmáschíñé vóm Stróm úñd dér Wássérzúfúhr, bévór dú éñtspréchéñdé Árbéítéñ vórñímmst. Ñähéré Íñfórmátíóñéñ fíñdést dú íñ dér Bédíéñúñgsáñléítúñg déíñér Wáschmáschíñé.]

[Ähñlí~ché T~hémé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm L~ívé-C~hát] [Méhr~ érfá~hréñ~]

[Télé~fóñí~sch]

[Rúf ú~ñsér~é Hót~líñé~ áñ úñ~d lás~s dír~ vóñ ú~ñsér~éñ Sé~rvíc~é-Éxp~érté~ñ wéí~térh~élfé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Béñöt~ígst~ dú éí~ñé Ré~párá~túr¿~]

[Gáñz~ égál~, ób dé~íñ Pr~ódúk~t ñóc~h íñ G~áráñ~tíé í~st ód~ér ñí~cht – w~ír hé~lféñ~ dír g~érñé~ wéít~ér.]
[Búch~é éíñ~é Rép~árát~úr] [Fíñd~é éíñ~ Sérv~ícé C~éñté~r]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo