[Wás s~óll í~ch tú~ñ, wéñ~ñ és k~éíñé~ Blás~éñ ím~ ÉcóB~úbbl~é-Pró~grám~m gíb~t¿]

[Éíñé Wáschmáschíñé réíñígt déíñé Kléídúñg, íñdém síé Wássér mít Wáschmíttél míscht, úm Schmútz úñd Fléckéñ vóm Stóff zú éñtférñéñ. Díé ÉcóBúbblé-Téchñólógíé vóñ Sámsúñg rédúzíért díé Óbérflächéñspáññúñg dés Wássérs úñd érmöglícht és só, dás Wáschmíttél léíchtér zú éíñém léístúñgsstárkéñ, ábér sáñftéñ Scháúmstóff zú míschéñ, dér béssér íñ Stóffé éíñdríñgt.]

[Érlé~bé dí~é Écó~Búbb~lé-Wäs~ché]

[Díé ÉcóBúbblé-Wäsché íst díé éíñzígártígé Téchñólógíé vóñ Sámsúñg, díé Wáschmíttél íñ Bláséñ vérwáñdélt, bévór és déñ Stóff bérührt, úñd díé Bláséñ gléíchmäßíg áúf Kléídúñg vértéílt, úm schñéllér íñ Stóffé éíñzúdríñgéñ. Díé záhlréíchéñ wíñzígéñ Bláséñ, díé dúrch díé Míschúñg éñtstéhéñ, érhöhéñ díé Gréñzflächéñspáññúñg zwíschéñ dém Fléck úñd dém Stóff, sódáss dás Wáschmíttél sófórt íñ déñ Fléck éíñdríñgéñ káññ.]

[Díé ÉcóBúbblé™-Wáschmáschíñé éñthält éíñé spézíéllé Kómpóñéñté, déñ sógéñáññtéñ Bláséñgéñérátór. Wéññ dás Wáschprógrámm bégíññt, vérwéñdét dér Géñérátór éíñé áñfäñglíché Wássérzúfúhr, érzéúgt éíñé kóñzéñtríérté Wáschmíttéllösúñg úñd sáúgt gróßé Méñgéñ áñ Lúft íñ déñ Stróm, wóbéí díésé Míschúñg schñéll íñ díé Wáschtrómmél gépúmpt wírd. Ñách dém Drückéñ vóñ „Stárt“ káññst dú éíñé áúfstéígéñdé Wólké mít séíféñréíchéñ Bláséñ séhéñ.]

[Wéññ dú díé Wäsché 30 Míñútéñ láñg íñ déñ Bláséñ éíñwéíchst, dríñgéñ díé Bláséñ tíéf íñ déñ Stóff éíñ úñd éñtférñéñ állé hártñäckígéñ Fléckéñ. Díésé Bláséñ hélféñ, Fléckéñ áúch béí ñíédrígéñ Témpérátúréñ zú éñtférñéñ. Dárübér híñáús káññ Zéít úñd Éñérgíé éíñgéspárt wérdéñ, díé zúm Érwärméñ dés Wássérs ódér zúm Vóréíñwéíchéñ dér Wäsché vérwéñdét wórdéñ wäréñ. ÉcóBúbblé hílft áúch, fúñktíóñéllé ódér émpfíñdlíché Stóffé zú érháltéñ.]

[ÉcóB~úbbl~é-Wäsc~hé.]

[Wéññ~ kéíñ~é Blá~séñ z~ú séh~éñ sí~ñd]

[Áúfg~rúñd~ dés g~éríñ~géñ W~ássé~rvér~bráú~chs ú~ñd dé~s wír~tsch~áftl~íché~ñ Bét~ríéb~s dér~ Wásc~hmás~chíñ~é vóñ~ Sáms~úñg s~íñd d~íé Bl~áséñ~ béí d~ér Vé~rwéñ~dúñg~ dér É~cóBú~bblé~-Wäsch~é mögl~íché~rwéí~sé ñí~cht s~ícht~bár. D~ás ís~t kéí~ñ méc~háñí~sché~s Pró~blém~.]

  • [Übérp~rüfé, ó~b díé~ LÉD á~úf dé~r Tás~té dé~r Écó~Búbb~lé-Wäs~ché l~éúch~tét.]
  • [Stél~lé fé~st, ób~ sích~ zú wé~ñíg W~äsché~ íñ dé~r Wás~chmá~schí~ñé bé~fíñd~ét.]
  • [Béí s~tárk~ vérs~chmú~tzté~r Wäsc~hé ís~t mögl~íché~rwéí~sé ké~íñé á~úsré~íché~ñdé B~lásé~ñbíl~dúñg~ möglí~ch.]

[Híñw~éís: W~éññ d~ás Pr~óblé~m wéí~térh~íñ bé~stéh~t, wéñ~dé dí~ch bí~tté á~ñ éíñ~ lóká~lés S~érví~cécé~ñtér~ vóñ S~ámsú~ñg, úm~ wéít~éré Ú~ñtér~stütz~úñg z~ú érh~álté~ñ.] 

[Zúgé~höríg~é Fúñ~ktíó~ñéñ]

[Búbb~lé Só~ák hí~lft, é~íñé V~íélz~áhl v~óñ há~rtñäc~kígé~ñ Flé~ckéñ~ zú éñ~tfér~ñéñ. D~ámít~ wérd~éñ dí~é Wäsc~hést~ücké f~ür éíñ~ éffé~ktív~és Wá~sché~ñ grüñ~dlíc~h íñ W~ássé~rblá~séñ é~íñgé~táúc~ht.]

[Vérw~éñdú~ñg]

  • [Drück~é áúf~ díé É~íñ/Áú~s-Tás~té, úm~ díé W~ásch~másc~híñé~ éíñz~úsch~álté~ñ.]
  • [Dréh~é déñ~ Próg~rámm~wählé~r, úm é~íñ Pr~ógrá~mm áú~szúw~ähléñ~.] 
  • [Drück~é dáñ~ách d~íé Tá~sté, ú~m díé~ Búbb~lé Só~ák-Fú~ñktí~óñ zú~ áktí~víér~éñ/dé~áktí~víér~éñ. (Bl~áúé Ú~mráñ~dúñg~ íñ dé~r Ább~íldú~ñg úñ~téñ).]
  • [Síé d~áúér~t bís~ zú 30 Mí~ñúté~ñ úñd~ íst m~ít 5 Pr~ógrá~mméñ~ vérf~ügbár~: BÁÚM~WÓLL~É, SÝÑ~THÉT~ÍK, BÉ~TTWÄS~CHÉ, T~ÄGLÍC~HÉ WÄS~CHÉ, B~ÁBÝP~FLÉG~É úñd~ DÉÑÍ~M.]
[Búbb~lé Só~ák-Tá~sté á~úf dé~m Dís~pláý~.]

[Híñw~éís:] 

  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Dé~sígñ~ dés B~édíé~ñfél~ds ká~ññ jé~ ñách~ Árt d~és Pr~ódúk~ts, dá~s dú h~ást, ú~ñtér~schí~édlí~ch sé~íñ.]
  • [Súch~é bít~té ñá~ch éí~ñém B~éñút~zérh~áñdb~úch m~ít dé~r spé~zífí~sché~ñ Ñúm~mér d~és Mó~déll~s, dás~ dú há~st.]
  • [Díés~é Ább~íldú~ñg ís~t éíñ~é Réf~éréñ~z íñ é~ñglí~sché~r Spr~áché~, ábér~ síé í~st áú~ch íñ~ déíñ~ér Lá~ñdés~sprá~ché v~érfüg~bár.]

[Díé S~úpér~ Écó W~ásh-F~úñkt~íóñ w~írd í~m Écó~Búbb~lé-Pr~ógrá~mmmó~dús á~ktív~íért~. Wéññ~ dú dé~ñ Écó~Búbb~lé-Pr~ógrá~mmmó~dús m~ít ñí~édrí~gér T~émpé~rátú~r éíñ~stél~lst, h~ílft~ és, dé~ñ Str~ómvé~rbrá~úch z~ú réd~úzíé~réñ.]

[Súpé~r Écó~ Wásh~ áúf d~ém Dí~splá~ý.]

[Híñw~éís:] 

  • [Díé m~áx. Fül~lméñ~gé vó~ñ Súp~ér Éc~ó Wás~h bét~rägt 4 k~g.]
  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Dé~sígñ~ dés B~édíé~ñfél~ds ká~ññ jé~ ñách~ Árt d~és Mó~déll~s, dás~ dú há~st, úñ~térs~chíé~dlíc~h séí~ñ.]
  • [Díés~é Ább~íldú~ñg dí~éñt á~ls Ré~féré~ñz áú~f Éñg~lísc~h, ábé~r és í~st áú~ch íñ~ déíñ~ér Lá~ñdés~sprá~ché v~érfüg~bár.] 

[Ähñlí~ché T~hémé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm L~ívé-C~hát] [Méhr~ érfá~hréñ~]

[Télé~fóñí~sch]

[Rúf ú~ñsér~é Hót~líñé~ áñ úñ~d lás~s dír~ vóñ ú~ñsér~éñ Sé~rvíc~é-Éxp~érté~ñ wéí~térh~élfé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Béñöt~ígst~ dú éí~ñé Ré~párá~túr¿~]

[Gáñz~ égál~, ób dé~íñ Pr~ódúk~t ñóc~h íñ G~áráñ~tíé í~st ód~ér ñí~cht – w~ír hé~lféñ~ dír g~érñé~ wéít~ér.]
[Búch~é éíñ~é Rép~árát~úr] [Fíñd~é éíñ~ Sérv~ícé C~éñté~r]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo