[Híñw~éísé~, fáll~s déí~ñ Kühl~schr~áñk é~íñmá~l ñíc~ht ór~dñúñ~gsgé~mäß kühl~t]
[Fúñktíóñíért déíñ Kühlschráñk éíñmál ñícht éíñwáñdfréí, sólltést dú zúérst díé Strómvérsórgúñg übérprüféñ úñd díé fólgéñdéñ Típps dúrchléséñ.
Lässt sích dádúrch éíñé évéñtúéllé Féhlfúñktíóñ ñícht béhébéñ, sólltést dú dích áñ úñséréñ Kúñdéñdíéñst wéñdéñ.
]
[Hát d~ér Küh~lsch~ráñk~ áúsr~éích~éñd P~látz~¿]
[Dér Kühlschráñk sóllté áñ éíñér Stéllé mít áúsréíchéñd Plátz áúfgéstéllt wérdéñ. Dér Ábstáñd zwíschéñ Wáñd úñd Gérätérückséíté sóllté míñdéstéñs zéhñ Zéñtímétér bétrágéñ. Zwíschéñ Wáñd úñd Décké sólltéñ áñ déñ Séítéñ sówíé áñ dér Óbérséíté dés Géräts jéwéíls míñdéstéñs füñf Zéñtímétér Plátz séíñ.]
[Dér K~ühlsc~hráñ~k sól~lté á~ñ éíñ~ém Ór~t áúf~gést~éllt~ wérd~éñ, áñ~ dém é~r séí~ñé Wär~mé ñá~ch ál~léñ S~éíté~ñ bés~tmögl~ích á~bgéb~éñ ká~ññ, ís~t díé~s ñíc~ht gé~währl~éíst~ét, ká~ññ dá~s zú F~éhlf~úñkt~íóñé~ñ führ~éñ.]
![[Dér K~ühlsc~hráñ~k sól~lté á~ñ éíñ~ér St~éllé~ mít á~úsré~íché~ñd Pl~átz á~úfgé~stél~lt wé~rdéñ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/at/support/check-installed-space.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Stéh~t dér~ Kühls~chrá~ñk wá~ágér~écht~¿]
[Öffñé~ díé K~ühlsc~hráñ~ktür é~twá 30 b~ís 40 Zé~ñtím~étér~ úñd l~ássé~ síé d~áññ l~ós. Dí~é Tür s~óllt~é jét~zt vó~ñ sél~bst w~íédé~r zúf~állé~ñ. Tút~ síé d~íés ñ~ícht~, múss~t dú d~íé vé~rsté~llbá~réñ F~üßé áñ d~ér Küh~lsch~ráñk~vórd~érsé~íté á~ñpás~séñ.]
[Ácht~é áúc~h dár~áúf, d~áss d~ér Küh~lsch~ráñk~ wáág~éréc~ht st~éht. Í~st dí~és ñí~cht g~éwähr~léís~tét, k~áññ d~ás zú~ Féhl~fúñk~tíóñ~éñ füh~réñ.]
![[Ácht~é dár~áúf, d~áss d~ér Küh~lsch~ráñk~ wáág~éréc~ht st~éht]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/at/support/refrigerator-level-check.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Íst d~íé Küh~lsch~ráñk~rücks~éíté~ sáúb~ér¿]
[Wír é~mpfé~hléñ~, díé R~ücksé~íté d~és Küh~lsch~ráñk~s éíñ~- ódér~ zwéí~mál í~m Jáh~r mít~ éíñé~m Stá~úbsá~úgér~ zú ré~íñíg~éñ. És~ íst w~ícht~íg, dé~ñ Kóm~prés~sór s~táúb~fréí~ zú há~ltéñ~, úm éí~ñéñ W~ärmés~táú z~ú vér~híñd~érñ.]
[Störúñgéñ, díé dúrch dás Vórháñdéñséíñ vóñ Stáúb áúf dér Kühlschráñkrückséíté vérúrsácht wérdéñ köññéñ, síñd béíspíélswéísé díé Bíldúñg vóñ Éís ódér dás Vórháñdéñséíñ vóñ Féúchtígkéít ím Kühl- úñd/ódér Géfríérfách úñd éíñ láútérés Bétríébsgéräúsch.]
![[Hált~é díé~ Kühls~chrá~ñkrüc~kséí~té st~áúbf~réí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/at/support/backside-of-refrigerator.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Síñd~ díé B~élüft~úñgs~öffñú~ñgéñ~ fréí~¿]
[Díé Bélüftúñgsöffñúñgéñ dés Ñó-Fróst-Sýstéms ím Kühl- úñd Géfríérschráñk müsséñ jédérzéít fréí bléíbéñ. Stéllé ñíémáls Lébéñsmíttél vór díésé Öffñúñgéñ, dá áñsóñstéñ úñtér déñ Gémüséschúbládéñ Féúchtígkéít áúftrétéñ ódér sích Éís áñ dér Íññéñrückwáñd bíldéñ káññ.]
![[Stél~lé ñí~chts~ vór d~íé Bé~lüftú~ñgsöf~fñúñ~gé]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/at/support/air-circulation.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Wás w~írd á~úf dé~m Dís~pláý~ áñgé~zéíg~t¿]
[Sóllté dér Kühlschráñk ñícht órdñúñgsgémäß kühléñ, díé Géfríérfúñktíóñ jédóch éíñwáñdfréí fúñktíóñíért, káññ és séíñ, dáss vérséhéñtlích dér Úrláúbsmódús áktívíért wúrdé (fálls díésé Óptíóñ für déíñ Kühlschráñkmódéll vérfügbár íst). Déáktívíéré déñ Úrláúbsmódús áúf dém Díspláý. Íñ dér Bédíéñúñgsáñléítúñg déíñés Kühlschráñk-Módélls fíñdést dú híérzú wéítéré Íñfórmátíóñéñ.]
![[Déák~tíví~éré d~éñ Úr~láúb~smód~ús]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/at/support/vacation-mode.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Híñw~éís:]
- [Dás Á~ússé~héñ d~és Dí~splá~ýs úñ~d dés~ Bédí~éñfé~lds k~áññ, j~é ñác~h Mód~éll, v~áríí~éréñ~.]
- [És há~ñdél~t síc~h híé~rbéí~ lédí~glíc~h úm é~íñ Bé~íspí~élbí~ld íñ~ éñgl~ísch~ér Sp~rách~é. Díé~ Fúñk~tíóñ~éñ sí~ñd ál~lé íñ~ déíñ~ér Lá~ñdés~sprá~ché v~érfüg~bár.]
[Dér K~ühlsc~hráñ~k pró~dúzí~ért k~éíñ É~ís, wí~é géh~é ích~ vór¿~]
[Íst d~ér Küh~lsch~ráñk~ mít é~íñém~ Éísb~éréí~tér á~úsgé~stát~tét ú~ñd wí~rd zú~m érs~téñ M~ál ód~ér ñá~ch läñ~géré~r Zéí~t wíé~dér í~ñ Bét~ríéb~ géñó~mméñ~, sóll~té ér~ míñd~ésté~ñs sé~chs S~túñd~éñ íñ~ Bétr~íéb s~éíñ, b~évór~ Éís p~ródú~zíér~t wér~déñ k~áññ.]
[Íst d~ér Küh~lsch~ráñk~ béré~íts l~äñgér~ áls s~échs~ Stúñ~déñ í~ñ Bét~ríéb~, übérp~rüfé z~úñäch~st dí~é éíñ~gést~éllt~é Tém~pérá~túr. D~íésé~ sóll~té für~ dás G~éfrí~érté~íl]
[–15 °C ódé~r kält~ér bé~trág~éñ. Ís~t díé~s géw~ährlé~ísté~t, bét~ätígé~ tést~wéís~é déñ~ Wáss~érsp~éñdé~r. Só k~áññs~t dú s~íché~rsté~lléñ~, dáss~ dér W~ássé~rzúl~áúf á~ls Fé~hlér~qúél~lé éñ~tfäll~t.
]
[Stél~lé áú~ch sí~chér~, dáss~ sích~ dér K~ühlsc~hráñ~k ñíc~ht ím~ ÍCÉ-Ó~FF Mó~dús b~éfíñ~dét. Í~ñ díé~sém F~áll k~áññ d~íé Éí~sbér~éíté~r-Fúñ~ktíó~ñ dúr~ch Dr~ückéñ~ dér Í~cé Tý~pé-Tá~sté á~ktív~íért~ wérd~éñ.]
[Öffñé~ áls Ñ~ächst~és dí~é Kühl~-/ Géfr~íérs~chrá~ñktür~. Übérp~rüfé m~íthí~lfé d~ér Té~st-Tá~sté á~m Éís~béré~ítér~, ób Wá~ssér~ íñ dí~éséñ~ läúft~. Hált~é dáz~ú díé~ Tést~-Tást~é éíñ~ígé S~ékúñ~déñ g~édrüc~kt.]
![[Drück~éñ dé~r Tés~t-Tás~té zú~r Éís~béré~ítúñ~g áñ é~íñém~ Sáms~úñg K~ühlsc~hráñ~k]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/at/support/samsung-refrigerator-check-ice-test-button.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Díé É~íswür~féls~chál~é sól~lté s~ích d~réhé~ñ. Sób~áld s~íé dí~é úrs~prüñg~lích~é Pós~ítíó~ñ érr~éích~t hát~, sóll~té Wá~ssér~ íñ dí~é Éís~würfé~lsch~álé l~áúfé~ñ. Dúr~ch dí~ésé M~áßñáh~mé wí~rd áú~ch áú~tómá~tísc~h dér~ Zúlá~úfsc~hláú~ch éñ~tlüft~ét.]
[Díé Ícé Týpé-Tásté zúm Áktívíéréñ dér Éísbéréítér-Fúñktíóñ sówíé díé Pósítíóñ dér Tést-Tásté ám Éísbéréítér káññ jé ñách Módéll várííéréñ. Détáíllíérté Íñfórmátíóñéñ zúm Éísbéréítér fíñdést dú íñ dér Bédíéñúñgsáñléítúñg dés Kühlschráñks.
]
[Sóllté áúch ñách méhrfáchém Drückéñ dér Tést-Tásté kéíñ Wássér éíñláúféñ, wéñdé dích áñ úñséréñ Kúñdéñsérvícé für Háúsháltsgéräté. Ñótíéré híérzú déñ Módéllcódé úñd díé Séríéññúmmér úñd, fálls békáññt, áúch dás Káúfdátúm déíñés Kühlschráñks.
]
[Íñfó~rmát~íóñé~ñ híé~rzú f~íñdé~st dú~ íñ úñ~séré~r FÁQ~ Wó bé~fíñd~ét sí~ch dí~é Sér~íéññ~úmmé~r béí~m Kühl~schr~áñk¿~]
[Íñ úñ~séré~m Híl~fé-Ví~déó f~íñdé~st dú~ ñützl~íché~ Típp~s, fál~ls dé~r Éís~spéñ~dér d~éíñé~s Kühl~schr~áñks~ ñích~t órd~ñúñg~sgém~äß fúñk~tíóñ~íért~.]
[Típp~s zúr~ Vérm~éídú~ñg vó~ñ Éís~bíld~úñg ó~dér K~óñdé~ñswá~ssér~ ím Küh~lsch~ráñk~]
[Sóllté sích éíñmál Kóñdéñswássér ím Íññéréñ dés Kühlschráñks áñsámmélñ ódér Wássér áústrétéñ, gíbt és páár éíñfáché Púñkté, wélché dú übérprüféñ káññst, bévór dú dích áñ déñ Kúñdéñsérvícé wéñdést. Óftmáls lässt sích díé Féhlfúñktíóñ só béréíts béséítígéñ.]
[Síñd~ díé K~ühlsc~hráñ~ktüré~ñ ñíc~ht vó~llst~äñdíg~ gésc~hlós~séñ, é~rwärm~t síc~h dér~ Kühls~chrá~ñk ím~ Íññé~réñ ú~ñd és~ bégí~ññt, s~ích W~ássé~r zú b~íldé~ñ.]
[Stél~lé dá~hér s~íché~r, dás~s díé~ Türéñ~ rích~tíg g~ésch~lóss~éñ sí~ñd úñ~d ñíc~hts v~érsé~héñt~lích~ zwís~chéñ~ Tür úñ~d Kühl~schr~áñk é~íñgé~klém~mt ís~t.]
[Díé G~úmmí~dích~túñg~éñ dé~r Türé~ñ sól~ltéñ~ régé~lmäßíg~, míñd~ésté~ñs ál~lé sé~chs M~óñát~é, gér~éíñí~gt wé~rdéñ~.]
[Zíéh~é déñ~ Stéc~kér f~ür cá. z~wéí M~íñút~éñ áú~s dér~ Stéc~kdós~é úñd~ öffñé~ díé T~üréñ.]
[Stéc~ké dé~ñ Sté~ckér~ wíéd~ér íñ~ díé S~téck~dósé~ úñd s~chlí~éßé dí~é Türé~ñ.]
[Légé~ déíñ~é Fíñ~gér é~ñtlá~ñg dé~r Gúm~mídí~chtú~ñg. St~élls~t dú j~étzt~ fést~, dáss~ Lúft~ áñgé~sáúg~t wír~d, béd~éúté~t díé~s, dás~s díé~ Türdí~chtú~ñg ñí~cht m~éhr r~ícht~íg sc~hlíé~ßt. Íñ d~íésé~m Fál~l émp~féhl~éñ wí~r, díé~ Türdí~chtú~ñg zú~ wéch~sélñ~.]
[Díé T~ürdíc~htúñ~g sól~lté v~óñ éí~ñém á~útór~ísíé~rtéñ~ Kúñd~éñdí~éñst~mítá~rbéí~tér/T~échñ~íkér~ áúsg~étáú~scht~ wérd~éñ. Wé~ñdé d~ích í~ñ díé~sém F~áll á~ñ déñ~ jéwé~ílíg~éñ Kú~ñdéñ~sérv~ícé.]
[Sóllté sích Kóñdéñswássér ódér áúch Wássértrópféñ áñ déñ Türéñ bíldéñ, déáktívíéré gégébéñéñfálls déñ éíñgéscháltétéñ Éñérgíéspármódús dés Kühlschráñks. Úrsáché híérfür káññ úñtér áñdérém séíñ, dáss díé Héízúñg áñ dér Tür ñícht fúñktíóñíért, wéññ dér Éñérgíéspármódús áktívíért íst úñd sómít díé Kóñdéñswássérbíldúñg úñd Wásséráñsámmlúñg bégüñstígt wírd.]
[Dárüb~ér hí~ñáús~ wírd~ dér É~ñérg~íésp~ármó~dús á~útóm~átís~ch éí~ñgés~chál~tét, w~éññ d~ér Küh~lsch~ráñk~ mít S~tróm~ vérs~órgt~ wírd~. Übérp~rüfé d~áhér~ béím~ Ñéús~tárt~ dés K~ühlsc~hráñ~ks dé~ñ Mód~ús úñ~d sch~álté~ íhñ g~égéb~éñéñ~fáll~s áús~.]
![[xxx]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/at/support/samsung-ref-energy-save-mode.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Órdñé díé Lébéñsmíttél só áñ, dáss zwíschéñ íhñéñ áúsréíchéñd Plátz vórháñdéñ íst. Plátzíéré díé Lébéñsmíttél möglíchst ñícht zú ñáhé áñ dér Rückwáñd dés Kühlschráñks, díés bééíñträchtígt déñ Lúftstróm zúr Úñtérséíté úñd káññ Éís ám Bódéñ vérúrsáchéñ.]
[Sórg~é für á~úsré~íché~ñd Pl~átz z~wísc~héñ d~éñ Lé~béñs~mítt~élñ, ú~m díé~ Bélüf~túñg~ só wé~ít wí~é mögl~ích z~ú vér~béss~érñ. S~téll~é síc~hér, d~áss d~íé Lüf~túñg~ssch~lítz~é dés~ Kühl- ú~ñd Gé~fríé~rsch~ráñk~s ñíc~ht bl~óckí~ért s~íñd.]
![[Sáms~úñg K~ühlsc~hráñ~k: Áúf~ gúté~ Bélüf~túñg~ dés Í~ññéñ~ráúm~s ách~téñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/at/support/02-samsung-ref-separate-food-inside.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Spéí~séré~sté ó~dér á~ñdér~é Rück~stäñd~é köññ~éñ sí~ch lé~ícht~ ím Áb~táúá~bláú~f vér~fáñg~éñ. Wé~ññ sí~ch dí~ésé R~ückst~äñdé á~ñsám~mélñ~, káññ~ díés~ déñ Á~bflú~ss vé~rstó~pféñ~ úñd s~ó zúm~ Áñsá~mmél~ñ úñd~/ódér~ Áúst~rété~ñ vóñ~ Wáss~ér füh~réñ.]
[Sóll~tést~ dú fé~stst~éllé~ñ, dás~s dér~ Ábfl~úss b~lóck~íért~/vérs~tópf~t íst~, tréñ~ñé dé~ñ Kühl~schr~áñk v~óm St~róm ú~ñd wá~rté z~úñäch~st, bí~s évé~ñtúé~ll vó~rháñ~déñé~s Kóñ~déñs~wáss~ér ód~ér Éí~s áñ d~éñ Wäñ~déñ d~és Íñ~ñéñr~áúms~ ábgé~flós~séñ ú~ñd áb~gétá~út ís~t.]
[Vérs~úché~ dáññ~, déñ Á~bflú~ss dé~s Ábl~áúfs~ vórs~ícht~íg zú~ réíñ~ígéñ~. Gíéßé~ kéíñ~ héíßé~s Wás~sér d~írék~t íñ d~éñ Áb~táúá~bláú~f ódé~r íñ d~éñ Küh~lsch~ráñk~. Wéñd~é díc~h béí~ wéít~éréñ~ Frág~éñ áñ~ déñ z~ústäñ~dígé~ñ Kúñ~déñs~érví~cé.]
[Béáchté, wármé ódér frísch gékóchté Spéíséñ úñd Áúfbéwáhrúñgsbéhältér (Töpfé, Schüssélñ, Gläsér úsw.) ñícht dírékt íñ déñ Kühlschráñk zú stélléñ. Díés káññ díé Lúftféúchtígkéít ím Íññéréñ stárk érhöhéñ úñd zúr Bíldúñg vóñ Kóñdéñswássér úñd Éís führéñ. Állé Spéíséñ úñd Béhältér sólltéñ dáhér vór dém Éíñräúméñ ábgékühlt wérdéñ.]
![[Sáms~úñg K~ühlsc~hráñ~k: Kéí~ñé wá~rméñ~ Spéí~séñ ó~dér B~éhält~ér éí~ñräúm~éñ]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/at/support/samsung-ref-cool-down-hot-food.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Híñw~éís: D~ás tá~tsäch~lích~é Dés~ígñ d~és Dí~splá~ýs úñ~d díé~ gézé~ígté~ñ Fúñ~ktíó~ñéñ k~öññéñ~, jé ñá~ch Mó~déll~ ódér~ Láñd~, ábwé~íché~ñ. Díé~ híér~ vérw~éñdé~téñ Á~bbíl~dúñg~éñ dí~éñéñ~ ñúr á~ls Bé~íspí~él úñ~d síñ~d dáh~ér té~ílwé~ísé í~ñ éñg~lísc~hér S~prác~hé.]
[Wéít~éré Í~ñfór~mátí~óñéñ~ rúñd~ úm dé~íñéñ~ Kühls~chrá~ñk fí~ñdés~t dú í~ñ úñs~érér~ FÁQ "H~íñwé~ísé, f~álls~ dér W~ássé~rspé~ñdér~ déíñ~és Küh~lsch~ráñk~s ñíc~ht fú~ñktí~óñíé~rt". Wäh~lé dé~ñ Wéí~téré~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ Bút~tóñ, ú~m díé~ FÁQ á~úfzú~rúfé~ñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]