[Wélc~hé Fé~hlér~méld~úñg m~éíñé~r Wás~chmá~schí~ñé ká~ññ íc~h sél~bst b~éhéb~éñ¿]

[Híérbéí háñdélt és sích úm éíñéñ Wássérábláúf-Féhlér. Díésér wírd áñgézéígt, wéññ béíspíélswéísé díé Ábláúfpúmpé dúrch Frémdkörpér blóckíért íst, dér Ábláúfschláúch gékñíckt íst ódér dér Wássérábláúf kéíñéñ áúsréíchéñdéñ Wássérdúrchflúss érmöglícht.]

 
[Schá~lté d~éíñé~ Wásc~hmás~chíñ~é ñác~h Mögl~íchk~éít á~ús úñ~d zíé~hé dé~ñ Ñét~zsté~ckér~. Dá dí~é Féh~lérm~éldú~ñg vé~rsch~íédé~ñé Úr~sách~éñ há~béñ k~áññ, p~rüfé á~ñsch~líéßé~ñd fó~lgéñ~dé Pú~ñkté~:]

[Áblá~úfsc~hláú~ch]

[Stél~lé sí~chér~, dáss~ dér Á~bláú~fsch~láúc~h ñíc~ht gé~kñíc~kt ís~t.]

[Übérp~rüfé, í~ñ wél~chér~ Höhé d~ér Áb~láúf~schl~áúch~ vérl~égt í~st. Dá~s Éñd~é dés~ Áblá~úfsc~hláú~chs s~óllt~é íñ é~íñér~ Höhé z~wísc~héñ 60 ú~ñd 90 cm~ ám Sí~phóñ~ áñgé~brác~ht wé~rdéñ~.]

[Frém~dkörp~érfá~llé (F~lúsé~ñsíé~b)]

[Réíñ~ígé d~íé Fr~émdk~örpér~fáll~é (dás~ Flús~éñsí~éb). Dé~táíl~líér~té Íñ~fórm~átíó~ñéñ z~úr Ré~íñíg~úñg d~ér Fr~émdk~örpér~fáll~é érh~ältst~ dú íñ~ dér F~ÁQ Wí~é réí~ñígé~ ích d~íé Fr~émdk~örpér~fáll~é méí~ñér W~ásch~másc~híñé~¿]

[Schá~lté d~íé Wá~schm~ásch~íñé á~ñ úñd~ stár~té dá~s Pró~grám~m „Púm~péñ/S~chlé~údér~ñ“.]

[Áchté dáráúf, ób vóñ dér Púmpé úñgéwöhñlíché Géräúsché zú höréñ síñd. Íst díés dér Fáll, kóñtáktíéré déñ Sámsúñg Súppórt. Ñótíéré dír vórhér déñ Módéllcódé úñd díé Séríéññúmmér úñd, fálls békáññt, dás Káúfdátúm dér Wáschmáschíñé. Déñ Módéllcódé úñd díé Séríéññúmmér fíñdést dú sówóhl áúf dém Áúfklébér áúf dér Íññéñséíté dés Búlláúgés áls áúch áúf dér Rückséíté déíñér Wáschmáschíñé.]

 [
Détá~íllí~érté~ Íñfó~rmát~íóñé~ñ híé~rzú é~rhält~st dú~ íñ dé~r FÁQ~ Wó bé~fíñd~ét sí~ch dé~r Mód~éllc~ódé ú~ñd dí~é Sér~íéññ~úmmé~r méí~ñér W~ásch~másc~híñé~¿]

[Schá~úé dí~r zú d~íésé~m Thé~má áú~ch úñ~séré~ FÁQ W~ás bé~déút~ét dí~é Féh~lérm~éldú~ñg 4C/4É~ béí m~éíñé~r Wás~chmá~schí~ñé¿ á~ñ.]

[Díé F~éhlé~rmél~dúñg~ LC/LÉ~ wéís~t áúf~ éíñé~ñ Wás~sérv~érlú~st ód~ér áú~f Úñd~ícht~ígké~ít hí~ñ. Díé~ áúf d~ém Dí~splá~ý déí~ñér W~ásch~másc~híñé~ áñgé~zéíg~té Fé~hlér~méld~úñg (L~C bzw~. LÉ) vá~rííé~rt jé~ ñách~ Wásc~hmás~chíñ~éñmó~déll~.]

[Schá~lté d~íé Wá~schm~ásch~íñé á~ús úñ~d übér~prüfé~, íñ wé~lché~r Höhé~ dér Á~bláú~fsch~láúc~h vér~légt~ íst. D~ás Éñ~dé dé~s Ábl~áúfs~chlá~úchs~ sóll~té íñ~ éíñé~r Höhé~ vóñ 60 b~ís 90 cm~ áñ dé~ñ Síp~hóñ á~ñgéb~rách~t wér~déñ.]

[Íst dér Ábláúfschláúch ríchtíg vérlégt, hát díé Féhlérméldúñg éíñé áñdéré Úrsáché. Íst díés dér Fáll, kóñtáktíéré déñ Sámsúñg Súppórt. Ñótíéré dír híérzú déñ Módéllcódé úñd díé Séríéññúmmér úñd, fálls békáññt, dás Káúfdátúm déíñér Wáschmáschíñé. Déñ Módéllcódé úñd díé Séríéññúmmér fíñdést dú sówóhl áúf dém Áúfklébér áúf dér Íññéñséíté dés Búlláúgés áls áúch áúf dér Rückséíté déíñér Wáschmáschíñé.]

[Béí dér Féhlérméldúñg Úb/ÚÉ háñdélt és sích úm éíñé Úñwúcht ím Gérät. Díé Trómmél dér Wáschmáschíñé káññ dábéí dás Géwícht dér Wäsché ñícht gléíchmäßíg vértéíléñ úñd läúft úñrúñd.
Übérprüfé díé Béládúñg. Díé Úñwúcht káññ dúrch zú víél Wäsché ódér dúrch zú wéñígé gróßé Wäschéstücké vérúrsácht wérdéñ. Éñtñímm, fálls ñötíg, éíñígé Wäschéstücké ódér fügé wélché híñzú. Stárté áñschlíéßéñd déñ Wáschgáñg. 
Érschéíñt díé Féhlérméldúñg érñéút, só kóñtáktíéré úñs bítté.]