[Wás s~óll í~ch tú~ñ, wéñ~ñ méí~ñ Éís~spéñ~dér ñ~ícht~ géñüg~éñd É~ís pr~ódúz~íért~¿]
[Wéññ dú Próblémé mít dém Éísspéñdér hást, dér íñ déíñém Kühlschráñk íñstállíért íst, béfólgé díé ñáchstéhéñdéñ Áñwéísúñgéñ. És íst áúch gút, dás Béñútzérháñdbúch für déíñ spézíéllés Kühlschráñkmódéll zú léséñ, dá díésé Séíté ñúr állgéméíñé Íñfórmátíóñéñ éñthält, úm díé méístéñ Módéllé ábzúdéckéñ.]
[Prüfé~ díé M~éñgé~ dér p~ródú~zíér~téñ É~íswür~fél]
[Sámsúñg-Kühlschräñké pródúzíéréñ étwá 120 Éíswürfél pró Tág, wás bédéútét, dáss dér Kühlschráñk állé 90 Míñútéñ 1 Schálé Éís pródúzíért (díés várííért jé ñách Módéll). Wéññ dér Éísspéñdér wéñígér áls 50 Éíswürfél íñ 24 Stúñdéñ pródúzíért ódér sích kéíñé Éíswürfél ím Éísschácht béfíñdéñ, béfólgé zúñächst díé ñáchstéhéñdéñ Áñwéísúñgéñ. Sóllté díé Sítúátíóñ wéítérhíñ béstéhéñ, wéñdé dích bítté áñ dás ñächstgélégéñé Sámsúñg Sérvícé Céñtér für wéítéré Úñtérstützúñg.]
[Wéññ~ dér K~ühlsc~hráñ~k zúm~ érst~éñ Má~l ódé~r ñác~h läñg~érér~ Zéít~ béñú~tzt w~írd, s~óllt~é dás~ Gérät~ míñd~ésté~ñs sé~chs S~túñd~éñ íñ~ Bétr~íéb s~éíñ, b~évór~ Éís h~érgé~stél~lt wé~rdéñ~ káññ~.]
[Híñw~éís: D~ú sól~ltés~t díé~ érst~éñ dr~éí Lá~dúñg~éñ vó~ñ Éís~würfé~lñ, dí~é dér~ Éíss~péñd~ér pr~ódúz~íért~ (cá. 30 Wür~fél), w~égwé~rféñ~, úm sí~chér~zúst~éllé~ñ, dás~s dér~ Éíss~péñd~ér Éí~s áús~ sáúb~érém~ Wáss~ér hé~rsté~llt.
]
[Dér É~íssp~éñdé~r káñ~ñ kéí~ñ Éís~ áúsg~ébéñ~, sólá~ñgé d~íé Tür~ géöff~ñét í~st. Sc~hlíé~ßé díé~ Tür vó~llst~äñdíg~ úñd v~érsú~ché é~rñéú~t, Éís~ áúsg~ébéñ~ zú lá~sséñ~.]
[Fúñk~tíóñ~ dés É~íssp~éñdé~rs]
[Prüfé~, ób sí~ch dé~r Kühl~schr~áñk í~m Mód~ús „ÍC~É ÓFF~“ béfí~ñdét~. Díé É~íssp~éñdé~rfúñ~ktíó~ñ káñ~ñ dúr~ch Bé~tätíg~éñ dé~r Ícé~ Týpé~-Tást~é ákt~ívíé~rt wé~rdéñ~.]
[Kíñd~érsí~chér~úñgs~fúñk~tíóñ~
Wéññ~ díés~é Fúñ~ktíó~ñ éíñ~gésc~hált~ét ís~t, déá~ktív~íért~ síé d~íé Fú~ñktí~óñál~ítät.]
[Híñw~éís:]
- [Dás t~átsäc~hlíc~hé Dé~sígñ~ dés Á~ñzéí~géfé~ldés~ káññ~ sích~ vóñ d~ém Mó~déll~, dás d~ú hás~t, úñt~érsc~héíd~éñ.]
- [Díés~és Bí~ld ís~t éíñ~ Béís~píél~ íñ Éñ~glís~ch, ís~t ábé~r íñ d~ér Sp~rách~é déí~ñés L~áñdé~s vér~fügbá~r.]
[Témp~érát~úr zú~rücks~étzé~ñ
Sté~llé d~íé Küh~lsch~ráñk~témp~érát~úráñ~zéíg~é áúf~ éíñé~ ñíéd~rígé~ré Éí~ñsté~llúñ~g. Síé~ sóll~té -15 °C ó~dér k~ältér~ für dá~s Géf~ríér~fách~ séíñ~.]
[Éíss~péñd~ér zú~rücks~étzé~ñ
Wéñ~ñ dér~ Éíss~péñd~ér zú~rückg~ését~zt wú~rdé, w~árté~ 24 Stúñ~déñ, b~ís dé~r Éís~spéñ~dér w~íédé~r Éís~ érzé~úgt.]
[Prüfé~ díé W~ássé~rfíl~térá~ñzéí~gé áú~f dém~ Dísp~láý
F~álls~ díé É~íswür~fél k~léíñ~, trübé~ ódér~ klúm~píg s~íñd, üb~érpr~üfé dé~ñ Wás~sérf~ílté~r úñd~ érsé~tzé í~hñ. Dé~r Fíl~tér s~óllt~é áll~é séc~hs Mó~ñáté~ géwé~chsé~lt wé~rdéñ~, dámí~t ér ñ~ícht~ vérs~tópf~t.]
[Híñw~éís:]
- [Dás t~átsäc~hlíc~hé Dé~sígñ~ dés Á~ñzéí~géfé~ldés~ káññ~ sích~ jé ñá~ch dé~íñém~ Módé~lltý~p úñt~érsc~héíd~éñ.]
- [Díés~és Bí~ld ís~t éíñ~ Béís~píél~ íñ Éñ~glís~ch, ís~t ábé~r íñ d~ér Sp~rách~é déí~ñés L~áñdé~s vér~fügbá~r.]
[Wáss~érdr~úck p~rüféñ~]
[Stél~lé sí~chér~, dáss~ dér W~ássé~rdrú~ck hó~ch gé~ñúg í~st.]
[Prüfé~ díé W~ássé~rléí~túñg~]
[Stél~lé sí~chér~, dáss~ díés~é ríc~htíg~ áñ dé~ñ Kühl~schr~áñk á~ñgés~chló~sséñ~ íst ú~ñd dé~r Wás~sérs~chlá~úch ñ~ícht~ gékñ~íckt~ ódér~ bésc~hädíg~t íst~.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]