[Wás s~óll í~ch tú~ñ, wéñ~ñ díé~ Tást~éñ áú~f dém~ Bédí~éñfé~ld ñí~cht r~ícht~íg fú~ñktí~óñíé~réñ¿~]

[Áús S~íché~rhéí~tsgr~üñdéñ~ hábé~ñ Sám~súñg~-Wásc~hmás~chíñ~éñ éí~ñé Kí~ñdér~sích~érúñ~g, úm d~íé Tür~ úñd d~íé Tá~stéñ~ zú vé~rríé~gélñ~. Díé ú~ñtéñ~ áúfg~éführ~téñ Á~ñwéí~súñg~éñ hé~lféñ~ dír, d~íé Pr~óblé~mé mí~t dér~ Áñzé~ígé ú~ñd dé~ñ Sch~áltf~läché~ñ zú l~öséñ.]

[Übérp~rüfé d~íé Áñ~zéíg~é dés~ Bédí~éñfé~ldés~]

[Ím Ál~lgém~éíñé~ñ íst~ és ñí~cht m~öglíc~h, éíñ~é dér~ Óptí~óñéñ~ zú äñd~érñ, ñ~áchd~ém dí~é Wás~chmá~schí~ñé íñ~ Bétr~íéb g~éñóm~méñ w~úrdé~. Wéññ~ dú dí~é Ópt~íóñé~ñ äñdé~rñ mú~sst, s~tópp~é dás~ Pród~úkt d~úrch~ Drück~éñ dé~r Stá~rt/Pá~úsé-T~ásté~ úñd s~téll~é díé~ Óptí~óñéñ~ érñé~út éí~ñ.]


[Wéññ sích Frémdsúbstáñzéñ ódér Féúchtígkéít áúf dér Tásté béfíñdéñ, íst és ñícht éíñfách, dás Drückéñ dér Tásté zú érkéññéñ. Áúßérdém fúñktíóñíéréñ béí áktívíértér Kíñdérsíchérúñg állé áñdéréñ Tástéñ áúßér dér Éíñ/Áús-Tásté ñícht. Dárübér híñáús bléíbt díésé Fúñktíóñ áúch ñách dém Áús- úñd Wíédéréíñscháltéñ dés Géräts áktívíért.] 

[cl-Có~dé áú~f dém~ Dísp~láý]

[Híñw~éís:] 

  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Dé~sígñ~ dés B~édíé~ñfél~dés k~áññ s~ích v~óñ dé~íñém~ Módé~ll úñ~térs~chéí~déñ.]
  • [Díés~és Bí~ld ís~t ñúr~ éíñ B~éísp~íél í~ñ Éñg~lísc~h, ábé~r íñ d~ér Sp~rách~é déí~ñés L~áñdé~s vér~fügbá~r.]
  • [Vérg~éwís~séré~ dích~, dáss~ dás G~érät é~íñgé~stéc~kt úñ~d díé~ Áñzé~ígé d~és Bé~díéñ~féld~és éí~ñgés~chál~tét í~st.] 
  • [Übérp~rüfé d~ás Áñ~zéíg~éfél~d úñd~ éñtf~érñé~ állé~ Frém~dkörp~ér ód~ér Fé~úcht~ígké~ít áú~f déñ~ Tást~éñ vó~llst~äñdíg~.]

[Só übé~rprüf~st dú~ díé Á~ñzéí~gé]

1 [Tréñ~ñé dí~é Wás~chmá~schí~ñé für~ éíñ p~áár M~íñút~éñ vó~m Str~ómñé~tz.]
2 [Schl~íéßé s~íé wí~édér~ áñ úñ~d drüc~ké dá~ññ dí~é Éíñ~/Áús-T~ásté~.]
3 [Típp~é éíñ~mál á~úf éí~ñé bé~líéb~ígé T~ásté~. Wéññ~ síé r~éágí~ért, á~chté~ áúf é~íñéñ~ áñgé~zéíg~téñ Í~ñfór~mátí~óñsc~ódé. Á~ñdér~ñfál~ls wí~édér~hólé~ díé S~chrí~tté 1 ú~ñd 2.]
4 [Drück~é díé~ Próg~rámm~tást~é 3 Sék~úñdé~ñ láñ~g ódé~r bís~ díé L~éúch~téñ á~úfhör~éñ zú~ blíñ~kéñ.]

[Sóbáld díé Kíñdérsíchérúñgsfúñktíóñ áktívíért wúrdé, fúñktíóñíért síé áúch béí áúsgéscháltétém Gérät wéítér. Dáhér músst dú dáráúf áchtéñ, dáss dú síé déáktívíérst ódér díé Fúñktíóñ ábbríchst, úm déñ Wáschvórgáñg zú Stártéñ. Wéññ díé Kíñdérsíchérúñgsfúñktíóñ éíñgéscháltét íst, blíñkt díé Kíñdérsíchérúñgsáñzéígé mít dém Íñfórmátíóñscódé (CL, dC) áúf dém Áñzéígéféld.] 


[Só dé~áktí~víér~t máñ~ díé K~íñdé~rsíc~hérú~ñg (jé~ ñách~ Módé~ll úñ~térs~chíé~dlíc~h)]


[Fróñ~tlád~ér]

  • [Déák~tíví~éréñ~ (vórüb~érgé~héñd~ Fúñk~tíóñ~ Éíñ) d~ér Kí~ñdér~sích~érúñ~g: Hál~té (Á) ú~ñd (B) g~léíc~hzéí~tíg f~ür 3 Sék~úñdé~ñ géd~rückt~.] 
  • [Kíñd~érsí~chér~úñg á~úfhé~béñ: H~álté~ (Á) úñd~ (B) glé~íchz~éítí~g für 3 S~ékúñ~déñ g~édrüc~kt, úm~ síé z~ú déá~ktív~íéré~ñ, úñd~ hált~é díé~ Tást~éñ dá~ññ ér~ñéút~ für 3 Sé~kúñd~éñ gé~drück~t. Díé~ Tür wí~rd éñ~tríé~gélt~ úñd d~ás Kí~ñdér~sích~érúñ~gssý~mból~ érlí~scht~ vóll~stäñd~íg.] 
[Témp~érát~úr- úñ~d Spül~éñ-Tá~sté d~rücké~ñ]

[Híñw~éís:]

  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Dé~sígñ~ dés B~édíé~ñfél~dés k~áññ s~ích v~óñ dé~íñém~ Módé~ll úñ~térs~chéí~déñ.]
  • [Díés~és Bí~ld ís~t ñúr~ éíñ B~éísp~íél í~ñ Éñg~lísc~h, ábé~r íñ d~ér Sp~rách~é déí~ñés L~áñdé~s vér~fügbá~r.]

[Tópl~ádér~]

  • [Kíñd~érsí~chér~úñg á~úfhé~béñ: H~álté~ díé b~éídé~ñ Tás~téñ (Á~) úñd (B~) gléí~chzé~ítíg~ für 3 Sé~kúñd~éñ gé~drück~t.]


[Típp~s zúr~ Stéú~érúñ~g dér~ Tást~éñ bé~í ákt~ívíé~rtér~ Kíñd~érsí~chér~úñg (ñ~úr Tó~plád~ér)]

  • [Dú káññst dás Bédíéñféld áúch béí géschlósséñér Tür bédíéñéñ. Wéññ dú díé Tür öffñést, érschéíñt éíñ Íñfórmátíóñscódé (CL, dC) mít éíñém Álárm. Díé Máschíñé éñtléért sích ñách 30 Sékúñdéñ, úm Úñfällé mít Säúglíñgéñ ódér Kíñdérñ, wíé z. B. Értríñkéñ, zú vérhíñdérñ.]
  • [Díé K~íñdé~rsíc~hérú~ñg wí~rd ér~st ák~tív, w~éññ d~íé Wá~ssér~vérs~órgú~ñg áb~gésc~hlós~séñ í~st.] 
  • [Wéññ~ díé T~ür für 30 S~ékúñ~déñ ó~fféñ~ gélá~sséñ~ wírd~ úñd d~íé Wá~ññé W~ássé~r éñt~hält, l~ässt d~íé Má~schí~ñé dá~s Wás~sér m~ít dé~m CL-C~ódé á~b úñd~ káññ~ ñích~t gés~tópp~t wér~déñ.] 
  • [Wéññ~ dú Wá~schm~ítté~l ódé~r méh~r Wäsc~hé íñ~ díé W~áññé~ gíbs~t ódé~r díé~ Wásc~hpró~grám~mé äñd~érñ m~öchté~st, mú~sst d~ú zúñ~ächst~ díé K~íñdé~rsíc~hérú~ñg dé~áktí~víér~éñ.] 
[Drück~é Wás~sérs~táñd~ úñd P~ówér~wásh~]

[Híñw~éís:]

  • [Wéññ~ dú dí~é Tür b~éí ák~tíví~érté~r Kíñ~dérs~íché~rúñg~ öffñé~st, bé~gíññ~t dás~ Gérät~ mít d~ér Zw~áñgs~éñtl~éérú~ñg, úm~ Úñfäl~lé wí~é Ért~ríñk~éñ zú~ vérh~íñdé~rñ.]
  • [Dás t~átsäc~hlíc~hé Dé~sígñ~ dés B~édíé~ñfél~dés k~áññ s~ích v~óñ dé~íñém~ Módé~ll úñ~térs~chéí~déñ.]
  • [Díés~és Bí~ld ís~t ñúr~ éíñ B~éísp~íél í~ñ Éñg~lísc~h, ábé~r íñ d~ér Sp~rách~é déí~ñés L~áñdé~s vér~fügbá~r.]

[Ähñlí~ché T~hémé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm L~ívé-C~hát] [Méhr~ érfá~hréñ~]

[Télé~fóñí~sch]

[Rúf ú~ñsér~é Hót~líñé~ áñ úñ~d lás~s dír~ vóñ ú~ñsér~éñ Sé~rvíc~é-Éxp~érté~ñ wéí~térh~élfé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Béñöt~ígst~ dú éí~ñé Ré~párá~túr¿~]

[Gáñz~ égál~, ób dé~íñ Pr~ódúk~t ñóc~h íñ G~áráñ~tíé í~st ód~ér ñí~cht – w~ír hé~lféñ~ dír g~érñé~ wéít~ér.]
[Búch~é éíñ~é Rép~árát~úr] [Fíñd~é éíñ~ Sérv~ícé C~éñté~r]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo