[Wíé k~áññ í~ch mé~íñéñ~ Tróc~kñér~ mít S~márt~Thíñ~gs vé~rwéñ~déñ¿~]
[Vérb~íñdé~ déíñ~éñ Sá~msúñ~g Tró~ckñé~r mít~ dér S~márt~Thíñ~gs Áp~p úñd~ vérw~álté~ íhñ m~ít éí~ñér é~íñfá~chéñ~ Bérüh~rúñg~. Díé S~márt~Thíñ~gs Áp~p híl~ft dí~r, díé~ éffí~zíéñ~tést~é Árt~ úñd W~éísé~ zú fí~ñdéñ~, déíñ~é Wäsc~hé zú~ wásc~héñ, d~ámít~ dú mé~hr Zé~ít für~ dích~ sélb~st há~béñ.]
[Érfá~hré m~éhr üb~ér dí~é vér~schí~édéñ~éñ Fú~ñktí~óñéñ~ dér S~márt~Thíñ~gs Áp~p]
[Díé S~márt~Thíñ~gs Áp~p íst~ éíñé~ éíñf~áché~, léíc~ht zú~ bédí~éñéñ~dé Fé~rñbé~díéñ~úñg f~ür déí~ñ Gér~ät. Úm d~íé vé~rsch~íédé~ñéñ k~ómfó~rtáb~léñ T~róck~ñérf~úñkt~íóñé~ñ zú ñ~útzé~ñ, vér~bíñd~é déí~ñéñ S~ámsú~ñg Tr~óckñ~ér mí~t dér~ Smár~tThí~ñgs Á~pp áú~f déí~ñém S~márt~phóñ~é.]
[Bévór dú bégíññst, stéllé síchér, dáss déíñ Tróckñér úñd déíñ Smártphóñé mít démsélbéñ WLÁÑ-Ñétzwérk vérbúñdéñ síñd. Állé Fúñktíóñéñ síñd béí éíñér WLÁÑ-Vérbíñdúñg vérfügbár. Déñké áúch dáráñ, déíñ Sámsúñg Kóñtó úñd díé SmártThíñgs Ápp mít déíñém Tróckñér zú sýñchróñísíéréñ.]
[Wéññ~ dú wé~ítér~é Íñf~órmá~tíóñ~éñ zú~m Vér~bíñd~éñ dé~íñés~ Tróc~kñér~s mít~ dér S~márt~Thíñ~gs Áp~p áúf~ déíñ~ém Sm~ártp~hóñé~ béñöt~ígst~, líés~ bítt~é 'Hó~w tó c~óññé~ct tó~ Smár~tThí~ñgs ó~ñ mý d~rýér~¿]
[Típp~é áúf~ díé T~róck~ñérk~árté~ úñd á~úf dí~é 3 Púñ~kté ó~béñ r~écht~s áúf~ dém B~ílds~chír~m, úm d~íé Gr~úñdé~íñst~éllú~ñgéñ~ zú vé~rwál~téñ.]
- [Éíñs~téll~úñgé~ñ: Híé~r káñ~ñst d~ú déñ~ Éñér~gíév~érbr~áúch~ mít d~ém Éñ~érgí~émóñ~ítór~ übérw~áché~ñ.]
- [Wählé~ñ Síé~ éíñ L~áñd/é~íñéñ~ Órt: S~úché~ úñd l~égé é~íñ Lá~ñd úñ~d éíñ~éñ St~áñdó~rt fé~st.]
- [Íñfó~rmát~íóñé~ñ: Híé~r káñ~ñst d~ú díé~ Módé~llñú~mmér~, Íñfó~rmát~íóñé~ñ úñd~ déñ G~éräté~týp é~íñsé~héñ.]
- [Hómé~Cáré~ Ássí~stéñ~t: Mít~ dém H~óméC~áré Á~ssís~téñt~éñ ká~ññst~ dú dé~ñ wöch~éñtl~íché~ñ Bér~ícht~ für dé~íñéñ~ Tróc~kñér~ éíñs~éhéñ~. Síéh~é Éñé~rgíé~móñí~tór ú~ñd dí~é Gér~ätéhí~stór~íé.]
[Ñáví~gíér~é díc~h dúr~ch dí~é Fúñ~ktíó~ñéñ d~éíñé~s Smá~rtTh~íñgs~ Tróc~kñér~s]
[Smár~tThí~ñgs s~chläg~t díé~ vór, w~íé dú~ déíñ~é Wäsc~hé úñ~d Zéí~t ám b~ésté~ñ vér~wált~éñ ká~ññst~.]
[És ís~t gáñ~z éíñ~fách~, éíñé~ñ Tró~ckñú~ñgsz~ýklú~s éíñ~zúst~éllé~ñ. Fól~gé dé~ñ ñác~hsté~héñd~éñ Áñ~wéís~úñgé~ñ. Áúßé~rdém~ káññ~st dú~ díé g~rúñd~légé~ñdéñ~ Fúñk~tíóñ~skát~égór~íéñ ú~ñtéñ~ áúf d~ém Há~úptb~ílds~chír~m séh~éñ.]
- [Tróc~kéñé~béñé~: Dú ká~ññst~ díé Á~rtéñ~ vóñ T~róck~éñst~úféñ~ ám Gé~rät éí~ñsté~lléñ~.]
- [Tróc~kñúñ~gszé~ít: Dí~é Bét~ríéb~széí~t káñ~ñ íñ Á~bhäñg~ígké~ít vó~ñ dér~ géwäh~ltéñ~ Éñdz~éít g~éäñdé~rt wé~rdéñ~.]
- [Fált~éñvé~rhíñ~dérú~ñg: Dé~r Tró~ckñé~r dré~ht dí~é Tró~mmél~ ñách~ Bééñ~dígú~ñg dé~s Tró~ckéñ~zýkl~ús íñ~térm~íttí~éréñ~d, úm F~álté~ñ zú v~érmé~ídéñ~.]
- [Féúc~htíg~kéít~swár~ñúñg~: És wí~rd éí~ñé Wá~rñúñ~g gés~éñdé~t, wéñ~ñ ñóc~h féú~chté~ Wäsch~é vór~háñd~éñ ís~t.]
- [Éígé~ñé Zý~klús~líst~é: Dú k~áññs~t déí~ñé éí~géñé~ Próg~rámm~líst~é áúf~ dér G~rúñd~lágé~ dés S~tóff~s úñd~ dés M~átér~íáls~ dér K~léíd~úñg é~rsté~lléñ~. Áúßér~dém w~írd d~ír dé~r Éñé~rgíé~vérb~ráúc~h für j~édéñ~ Týp á~ñgéz~éígt~.]
- [Méíñ~ Fávó~rít: D~ú káñ~ñst Z~ýklé~ñ úñd~ Óptí~óñéñ~ mít T~ítél~ñ für d~éíñé~ éígé~ñéñ T~róck~éñmú~stér~ spéí~chér~ñ.]
- [Áútó~mátí~sché~r Zýk~lús L~íñk: É~s wähl~t áút~ómát~ísch~ déñ á~m bés~téñ g~ééíg~ñété~ñ Tró~ckñú~ñgsz~ýklú~s áús~, wéññ~ díé W~ásch~másc~híñé~ ám sé~lbéñ~ Smár~tThí~ñgs S~táñd~órt r~égís~tríé~rt ís~t.]
- [Vérb~úñdé~ñ blé~íbéñ~: Ñách~ dém É~íñsc~hált~éñ dé~r Smá~rt Có~ñtró~l káñ~ñst d~ú déñ~ Tróc~kñér~ áús d~ér Fé~rñé s~téúé~rñ, áú~ch wé~ññ dé~r Zýk~lús b~ééñd~ét ís~t.]
[1. Típp~éñ áú~f déñ~ Kréí~s ódé~r déñ~ Téxt~ (z. B. Bá~úmwó~llé) á~úf dé~m Háú~ptbí~ldsc~hírm~]
[2. Wählé~ díé g~éwüñs~chté~ Zýkl~úslí~sté f~ür déí~ñé Wäs~ché ú~ñd tí~ppé á~úf ÓK~.]
[3. Stél~lé dí~é Tró~ckéñ~stúf~é éíñ~ úñd t~íppé~ áúf Ó~K.]
[4. Stél~lé dí~é géw~üñsch~té Tr~ócké~ñzéí~t éíñ~ úñd t~íppé~ áúf Ó~K.]
[Híñw~éís: É~íñíg~é dér~ Bézé~íchñ~úñgé~ñ dér~ Óptí~óñéñ~, wíé z~. B. Zýk~léñ ú~ñd Tr~ócké~ñstú~fé, köñ~ñéñ s~ích v~óñ dé~ñ béí~ déíñ~éñ vó~rháñ~déñé~ñ Tró~ckñé~rmód~éllé~ñ úñt~érsc~héíd~éñ.]
[LÁÚÑ~DRÝ R~ÉCÍP~É wír~d déñ~ bést~éñ Zý~klús~ für dí~ch fí~ñdéñ~.]
[1. Típp~é LÁÚ~ÑDRÝ~ RÉCÍ~PÉ áú~f dém~ Bíld~schí~rm.]
[2. Wählé~ díé W~äsché~árt á~úf dé~m Bíl~dsch~írm á~ús úñ~d típ~pé áú~f WÉÍ~TÉR. D~ú wír~st ñá~ch wé~ítér~éñ Dé~táíl~s zú d~ém áú~sgéw~ählté~ñ Árt~íkél~ géfr~ágt.]
[3. Wählé~ díé T~róck~éñst~úfé ú~ñd st~éllé~ déíñ~é Präf~éréñ~z für F~álté~ñvér~méíd~úñg é~íñ. Tí~ppé d~áññ á~úf RÉ~ZÉPT~ ÉRST~ÉLLÉ~Ñ.]
[4. Áñsc~hlíé~ßéñd é~mpfí~éhlt~ LÁÚÑ~DRÝ R~ÉCÍP~É déñ~ bést~éñ Tr~ócké~ñgáñ~g für d~éíñé~ Wäsch~é. Wéñ~ñ dú d~ás Ré~zépt~ vérw~éñdé~ñ möch~tést~, típp~é áúf~ dém B~ílds~chír~m áúf~ Stár~t.]
[Dér W~äsché~pláñ~ér ém~pfíé~hlt d~éñ Tr~óckñ~úñgs~zýkl~ús áú~f dér~ Grúñ~dlág~é déí~ñér é~íñgé~stél~ltéñ~ Zéít~.]
[1. Típp~é áúf~ Wäsch~éplá~ñér á~úf dé~íñém~ Bíld~schí~rm.]
[2. Típp~é áúf~ díé É~ñdzé~ít, úm~ díé T~róck~éñzé~ít éí~ñzús~téll~éñ.]
[3. Híér~ káññ~st dú~ díé g~éwüñs~chté~ Tróc~kéñz~éít é~íñst~éllé~ñ. Sté~llé d~íé Zé~ít éí~ñ úñd~ típp~é áúf~ Stár~t.]
[4. Dú ká~ññst~ éíñé~ñ émp~fóhl~éñéñ~ Tróc~kéñz~ýklú~s áúf~ dér G~rúñd~lágé~ dér Z~éít v~érwé~ñdéñ~. Típp~é áúf~ dás K~óñtr~óllk~ästch~éñ (v) í~m Báñ~ñér ú~ñd wäh~lé dí~é Ópt~íóñ W~ÉÍTÉ~R, úm z~ú bég~íññé~ñ.]
Hinweise:
- [Áúsg~éwähl~té Óp~tíóñ~éñ köñ~ñéñ ñ~ícht~ géäñd~ért w~érdé~ñ, währ~éñd d~íé Wäs~ché g~éréí~ñígt~ wírd~. (Díé Äñ~dérú~ñgéñ~ wérd~éñ bé~í dér~ ñächs~téñ W~äsché~ bérüc~ksíc~htíg~t).]
- [Díé v~érfüg~báré~ñ Téc~hñól~ógíé~ñ úñd~ Fúñk~tíóñ~éñ köñ~ñéñ j~é ñác~h Láñ~d, Díé~ñstá~ñbíé~tér, Ñ~étzw~érkú~mgéb~úñg ó~dér P~ródú~kt vá~rííé~réñ.]
- [Bévó~r dú d~íé Áp~p Vér~bíñd~úñg á~úspr~óbíé~rst, s~óllt~ést d~ú übér~prüfé~ñ, ób d~íé Só~ftwá~ré dé~íñés~ Gérät~s úñd~ díé z~úgéh~örígé~ñ Ápp~s áúf~ díé ñ~éúés~té Vé~rsíó~ñ ákt~úálí~síér~t wúr~déñ.]
- [Díé S~créé~ñshó~ts íñ~ díés~ém Íñ~hált~ köññé~ñ jé ñ~ách G~éräté~módé~ll vá~rííé~réñ]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]