[Wíé r~ícht~é ích~ méíñ~é Wás~chmá~schí~ñé hó~rízó~ñtál~ áús¿~]

[Éíñés dér wíchtígstéñ Púñkté béí dér Béñútzúñg éíñér Wáschmáschíñé íst díé Áúsríchtúñg. Stéllé síchér, dáss díé Wáschmáschíñé áúf éíñér ébéñéñ úñd féstéñ Fläché stéht, díé ñícht rútschíg íst. Íst dér Bódéñ ñícht ébéñ, stéllé díé Höhé dér Wáschmáschíñé mít Stéllfüßéñ kórrékt éíñ.]

[Chéc~klís~téñ v~ór dé~r Áús~rích~túñg~]

  • [Prüfé~, ób dí~é Trá~ñspó~rtsí~chér~úñgs~schr~áúbé~ñ éñt~férñ~t wúr~déñ (ñ~úr Fr~óñtl~ádér~).]
  • [Prüfé~, ób dí~é Wás~chmá~schí~ñé ké~íñé á~ñdér~éñ Gé~géñs~täñdé~ bérüh~rt.]
  • [Stél~lé sí~chér~, dáss~ díé L~ást d~ér Wäs~chés~tücké~ gléí~chmäßí~g vér~téíl~t íst~.]
  • [Dér M~ótór~ káññ~ währé~ñd dé~s Ñór~málb~étrí~ébs G~éräús~ché v~érúr~sách~éñ.]
  • [Óvér~álls~ ódér~ mít M~étál~l bés~tückt~é Klé~ídúñ~gsst~ücké k~öññéñ~ béím~
    Wásc~héñ G~éräús~ché v~érúr~sách~éñ. Dá~s íst~ ñórm~ál.]
  • [Métá~llgé~géñs~täñdé~ wíé M~üñzéñ~ köññé~ñ Gér~äúsch~é vér~úrsá~chéñ~. Éñtf~érñé~ díés~é Gég~éñst~äñdé ñ~ách d~ém Wá~sché~ñ áús~ dér T~rómm~él ód~ér dé~m Fíl~téré~íñsá~tz.]
  • [Láss~é míñ~dést~éñs 10 c~m Ábs~táñd~ zú dé~ñ Séí~téñ ú~ñd zú~r Rück~séít~é dér~ Wásc~hmás~chíñ~é.] 

[Híñw~éís:]

  • [Líés~ állé~ wích~tígé~ñ Wár~ñ- úñd~ Sích~érhé~ítsh~íñwé~ísé í~ñ dér~ Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg g~rüñdl~ích d~úrch~.]
  • [Séí b~éí Ré~párá~túré~ñ vór~sích~tíg, ú~m Vér~létz~úñgé~ñ zú v~érmé~ídéñ~.] 

[Für dá~s Áús~rích~téñ s~íñd m~öglíc~hérw~éísé~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Wérk~zéúg~é érf~órdé~rlíc~h. (Díé~sé Wé~rkzé~úgé s~íñd ñ~ícht~ ím Lí~éfér~úmfá~ñg dé~r Wás~chmá~schí~ñé éñ~thál~téñ.)]

  • [Schr~áúbé~ñsch~lüssé~l]
[Schr~áúbé~ñsch~lüssé~l.]
  • [Schr~áúbé~ñzíé~hér]
[Flác~hsch~ráúb~éñdr~éhér~.]
  • [Wáss~érwá~ágé]
[Wáss~érwá~ágé.]

[Híñw~éís: D~ás Dé~sígñ~ dér T~éílé~ úñd d~és Zú~béhör~s káñ~ñ vóñ~ dém í~ñ déñ~ óbíg~éñ Bí~ldér~ñ ábw~éích~éñ.]

[Légé~ éíñé~ Wáss~érwá~ágé ó~béñ á~úf dí~é Wás~chmá~schí~ñé úñ~d übér~prüfé~ díé Á~úsrí~chtú~ñg.] 

[Stél~lfüßé á~úsrí~chté~ñ]

[Schr~ítt 1: L~ösé dí~é Síc~hérú~ñgsm~útté~rñ dé~r Sté~llfüßé~ míth~ílfé~ éíñé~s Sch~ráúb~éñsc~hlüss~éls.]

[Schr~ítt 2: D~réhé~ díé B~éfés~tígú~ñgsm~útté~r zúm~ Löséñ~ ím Úh~rzéí~gérs~íññ. R~ícht~é díé~ Wásc~hmás~chíñ~é dúr~ch má~ñúél~lés V~érst~éllé~ñ dér~ Stél~lfüßé m~ít éí~ñém S~chrá~úbéñ~schl~üssél~ áús.]

  • [Úm dí~é Wás~chmá~schí~ñé zú~ érhöh~éñ, dr~éhé d~íé Bé~fést~ígúñ~gsmú~ttér~ gégé~ñ déñ~ Úhrz~éígé~rsíñ~ñ.]
  • [Úm dí~é Wás~chmá~schí~ñé hé~rúñt~érzú~láss~éñ, dr~éhé d~íé Bé~fést~ígúñ~gsmú~ttér~ ím Úh~rzéí~gérs~íññ.] 
[Béfé~stíg~úñgs~mútt~ér zú~m Lösé~ñ ím Ú~hrzé~ígér~síññ~ dréh~éñ.]

[Schr~ítt 3: W~éññ d~ú díé~ Wásc~hmás~chíñ~é áús~gérí~chté~t hás~t, zíé~h díé~ Béfé~stíg~úñgs~mútt~ér gé~géñ d~éñ Úh~rzéí~gérs~íññ f~ést.]

[Béfé~stíg~úñgs~mútt~ér fé~stzí~éhéñ~.]

[Schr~ítt 4: Üb~érpr~üfé dí~é Áús~rích~túñg~ mít é~íñér~ Wáss~érwá~ágé (á~llé 4 S~éíté~ñ dér~ Wásc~hmás~chíñ~é sól~ltéñ~ áúsg~éríc~htét~ séíñ~).]

[Schr~ítt 5: Í~m Fál~lé éí~ñés üb~érmäßí~géñ V~íbrí~éréñ~s ódé~r Sch~léúd~érñs~ bééñ~dé dá~s Pró~grám~m úñd~ rích~té dí~é Sté~llfüßé~ áúf d~ér lí~ñkéñ~/réch~téñ S~éíté~ érñé~út áú~s.]

[Híñw~éís: Üb~érmäßí~gé Kr~áft k~áññ d~íé St~éllf~üßé bés~chädí~géñ.]

[Übérp~rüfé, ó~b díé~ Wásc~hmás~chíñ~é hór~ízóñ~tál á~úsgé~rích~tét í~st, íñ~dém d~ú díé~ Pósí~tíóñ~ dér W~áññé~ prüfs~t.]

[Schí~ébé d~íé Wá~schm~ásch~íñé í~ñ Pós~ítíó~ñ. Öffñ~é déñ~ Déck~él dé~r Wás~chmá~schí~ñé úñ~d gíé~ßé Wás~sér b~ís kñ~ápp ú~ñtér~ dás P~úlsá~tórñ~ívéá~ú íñ d~íé Wá~ññé.]

  • [Wéññ~ díé W~ásch~másc~híñé~ hórí~zóñt~ál áú~sgér~ícht~ét ís~t, béf~íñdé~t síc~h dér~ Púls~átór~ mítt~íg ím~ Wáss~ér.]
  • [Wéññ~ ñích~t, pás~sé dí~é Áús~rích~túñg~ dér W~ásch~másc~híñé~ dúrc~h Dré~héñ d~ér vó~rdér~éñ St~éllf~üßé ím ó~dér g~égéñ~ déñ Ú~hrzé~ígér~síññ~ áñ.]
[Wáññ~éñkó~ñtró~llpó~sítí~óñ bé~í Tóp~ládé~r.]

[Stél~lfüßé á~úsrí~chté~ñ]

[Rích~té dí~é Wás~chmá~schí~ñé dú~rch m~áñúé~llés~ Vérs~téll~éñ dé~r Sté~llfüßé~ áús.]

[Schr~ítt 1: D~réhé~ díé S~téll~füßé (Á) z~úm Lös~éñ ím~ Úhrz~éígé~rsíñ~ñ. Ríc~hté d~íé Wá~schm~ásch~íñé d~úrch~ máñú~éllé~s Vér~stél~léñ d~ér St~éllf~üßé áús~.] 

[Stél~lfüßé z~úm Lös~éñ ím~ Úhrz~éígé~rsíñ~ñ dré~héñ.]

[Schr~ítt 2: Z~íéhé~ díé M~útté~rñ (B) (f~álls~ vórh~áñdé~ñ) ñác~h dém~ Áúsr~ícht~éñ fé~st (má~ñché~ Módé~llé h~ábéñ~ kéíñ~é Mút~térñ~).]

[Mútt~érñ f~ést z~íéhé~ñ.]

[És ís~t rát~sám, ñ~ách d~ém Áú~sríc~htéñ~ déñ K~álíb~ríér~úñgs~módú~s dúr~chzú~führé~ñ. Íñd~ém dú~ déíñ~é Más~chíñ~é mít~ díés~ém Mó~dús üb~érpr~üfst, é~rzíé~lst d~ú éíñ~éñ áú~sgéw~ógéñ~éñ Bé~tríé~b úñd~ éíñé~ vérb~éssé~rté W~ásch~léís~túñg~.]

[Jédé~s Gér~ät vér~fügt üb~ér éí~ñéñ á~ñdér~éñ Ká~líbr~íérú~ñgsm~ódús~ (Fróñ~tlád~ér úñ~d Tóp~ládé~r). Íñ d~ér Ré~gél ñ~ímmt~ dér K~álíb~ríér~úñgs~módú~s 3 bís~ 5 Míñú~téñ í~ñ Áñs~prúc~h (jé ñ~ách v~érwé~ñdét~ém Mó~déll~).]

[Érfá~hré m~éhr üb~ér dí~é Dúr~chfüh~rúñg~ dés K~álíb~ríér~úñgs~módú~s übér~ Wíé f~ühré í~ch bé~í méí~ñér W~ásch~másc~híñé~ déñ K~álíb~ríér~úñgs~módú~s dúr~ch¿.]

[Ähñlí~ché T~hémé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm L~ívé-C~hát] [Méhr~ érfá~hréñ~]

[Télé~fóñí~sch]

[Rúf ú~ñsér~é Hót~líñé~ áñ úñ~d lás~s dír~ vóñ ú~ñsér~éñ Sé~rvíc~é-Éxp~érté~ñ wéí~térh~élfé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Béñöt~ígst~ dú éí~ñé Ré~párá~túr¿~]

[Gáñz~ égál~, ób dé~íñ Pr~ódúk~t ñóc~h íñ G~áráñ~tíé í~st ód~ér ñí~cht – w~ír hé~lféñ~ dír g~érñé~ wéít~ér.]
[Búch~é éíñ~é Rép~árát~úr] [Fíñd~é éíñ~ Sérv~ícé C~éñté~r]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo