[Wíé s~téll~é ích~ méíñ~é Sám~súñg~ Wásc~hmás~chíñ~é áúf~¿]

[Béím~ érst~éñ Éí~ñríc~htéñ~ dér W~ásch~másc~híñé~ müssé~ñ éíñ~ígé w~ícht~ígé S~chrí~tté b~éfól~gt wé~rdéñ~. Íñ dí~ésér~ FÁQ z~éígé~ñ wír~ dír, w~óráú~f dú v~ór dé~m érs~téñ G~ébrá~úch d~ér Wá~schm~ásch~íñé á~chté~ñ sól~ltés~t.]

[Schá~ú dír~ dázú~ úñsé~r Híl~féví~déó á~m Béí~spíé~l dér~ Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é áñ:] 

[Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é: Áúf~stél~léñ d~ér Wá~schm~ásch~íñé] [Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é: Áúf~stél~léñ d~ér Wá~schm~ásch~íñé]

[Éíñé~ Wásc~hmás~chíñ~é wír~d íñ d~ér Ré~gél m~ít fé~stgé~schr~áúbt~ér Tr~ómmé~l gél~íéfé~rt, dá~mít d~íésé~ sích~ währé~ñd dé~s Trá~ñspó~rts ñ~ícht~ béwé~gt. Dí~ésé S~chrá~úbéñ~ müssé~ñ vór~ dér V~érwé~ñdúñ~g éñt~férñ~t wér~déñ.]

1 [Lösé á~llé T~ráñs~pórt~schr~áúbé~ñ áúf~ dér R~ücksé~íté d~ér Má~schí~ñé mí~t dém~ mítg~élíé~fért~éñ Sc~hráú~béñs~chlüs~sél.]
2 [Zíéh~é díé~ kómp~létt~é Trá~ñspó~rtsc~hráú~bé hé~ráús~, úñd b~éwáh~ré sí~é áúf~, fáll~s díé~ Másc~híñé~ íñ Zú~kúñf~t béw~égt w~írd. J~é ñác~h Mód~éll s~óllt~éñ zw~ísch~éñ 3 úñ~d 5 Sch~ráúb~éñ vó~rháñ~déñ s~éíñ, d~íé ál~lé éñ~tfér~ñt wé~rdéñ~ müssé~ñ.]
[Díé T~ráñs~pórt~schr~áúbé~ñ sól~ltéñ~ vóñ d~ér Wá~schm~ásch~íñé é~ñtfé~rñt w~érdé~ñ.]
3 [Déck~é díé~ Löché~r mít~ déñ m~ítgé~líéf~érté~ñ Sch~ráúb~vérs~chlüs~séñ á~b.]

[Úm zú~ prüfé~ñ, ób á~llé S~chrá~úbéñ~ éñtf~érñt~ wúrd~éñ, öff~ñé dí~é Wás~chmá~schí~ñéñt~ür úñd~ béwé~gé dí~é Tró~mmél~. Wéññ~ sích~ díé T~rómm~él fr~éí bé~wégt~, wúrd~éñ ál~lé Sc~hráú~béñ é~ñtfé~rñt.] 

[Úm óp~tímá~lé Lé~ístú~ñg zú~ érzí~éléñ~, sóll~té dí~é Wás~chmá~schí~ñé áú~f éíñ~ém éb~éñéñ~, stáb~íléñ~ Bódé~ñ áúf~gést~éllt~ wérd~éñ. Ñú~tzé d~íé Ñí~véll~íérf~üßé dér~ Wásc~hmás~chíñ~é, úm d~íé Höh~éñ zú~ vérs~téll~éñ úñ~d díé~ Wásc~hmás~chíñ~é wáá~géré~cht á~úszú~rích~téñ.]

[Ím Fó~lgéñ~déñ z~éígé~ñ wír~ dír, w~íé dú~ díé Ñ~ívél~líér~füßé éí~ñsté~lléñ~ káññ~st:] 

[Híñw~éís: W~éññ d~ú dás~ Pród~úkt á~úf éí~ñém s~tábí~léñ, é~béñé~ñ Bód~éñ áú~fsté~llst~, sóll~tést~ dú dí~é híñ~téré~ñ Ñív~éllí~érfüßé~ bís z~úm Má~xímú~m éíñ~dréh~éñ úñ~d díé~ vórd~éréñ~ Ñívé~llíé~rfüßé z~úm Éí~ñsté~lléñ~ dés ó~ptím~áléñ~ Stáñ~ds vé~rwéñ~déñ.
]

[Ñívé~llíé~rfúß T~ýp 1:]

1 [Dréh~é díé~ Ñívé~llíé~rfüßé w~íé áb~gébí~ldét~ ñách~ réch~ts ód~ér lí~ñks, ú~m díé~ Höhé d~ér Wá~schm~ásch~íñé á~ñzúp~ássé~ñ.]
[Éíñ Ñ~ívél~líér~fúß éí~ñér S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé w~írd á~ñgép~ásst~.]
2 [Wéññ~ díé W~ásch~másc~híñé~ wáág~éréc~ht st~éht, z~íéhé~ díé S~íché~rúñg~smút~tér m~ít éí~ñém S~chrá~úbéñ~dréh~ér fé~st.]
[Dér Ñ~ívél~líér~fúß éí~ñér S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé w~írd f~éstg~édré~ht.]

[Ñívé~llíé~rfúß T~ýp 2:] 

1 [Lösé d~íé Sí~chér~úñgs~mútt~ér, íñ~dém d~ú síé~ mít é~íñém~ Schr~áúbé~ñsch~lüssé~l ñác~h líñ~ks dr~éhst~.]
[Díé S~íché~rúñg~smút~tér d~és Ñí~véll~íérf~úßés é~íñér~ Sáms~úñg W~ásch~másc~híñé~ wírd~ gélös~t.]
2 [Stél~lé dí~é Höhé~ dér W~ásch~másc~híñé~ éíñ, í~ñdém~ dú dí~é vér~stél~lbár~éñ Füßé~ mít d~ér Há~ñd ré~íñ- ód~ér rá~úsdr~éhst~.]
[Dér Ñ~ívél~líér~fúß éí~ñér S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé w~írd r~éíñg~édré~ht.]
3 [Dréh~é díé~ Sích~érúñ~gsmú~ttér~ wíéd~ér fé~st, íñ~dém d~ú díé~sé mí~t éíñ~ém Sc~hráú~béñs~chlüs~sél ñ~ách r~écht~s dré~hst.]
[Díé S~íché~rúñg~smút~tér d~és Ñí~véll~íérf~úßés é~íñér~ Sáms~úñg W~ásch~másc~híñé~ wírd~ fést~gédr~éht.]

[Vérw~éñdé~ béím~ Áúfs~téll~éñ dé~íñér~ Wásc~hmás~chíñ~é díé~ mítg~élíé~fért~éñ ñé~úéñ S~chläú~ché, á~ñstá~tt ál~té Sc~hläúc~hé zú~ vérw~éñdé~ñ.]

1 [Dréh~é déñ~ Wáss~érhá~hñ zú~ úñd s~chlí~éßé dé~ñ Wás~sérs~chlá~úch á~ñ díé~ Kált~wáss~érvé~rsór~gúñg~ áñ.]
[Dér S~chlá~úch d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé wí~rd áñ~ díé K~áltw~ássé~rvér~sórg~úñg á~ñgés~chló~sséñ~.]
2 [Schl~íéßé ñ~úñ dá~s áñd~éré É~ñdé d~és Sc~hláú~chs á~ñ déñ~ Wáss~érzú~láúf~ áúf d~ér Rüc~kséí~té dé~r Wás~chmá~schí~ñé áñ~.]
[Dás É~ñdé d~és Sc~hláú~chs w~írd á~ñ dér~ Rücks~éíté~ dér S~ámsú~ñg Wá~schm~ásch~íñé á~ñgés~chló~sséñ~.]
3 [Öffñé~ déñ W~ássé~rháh~ñ, úm z~ú übér~prüfé~ñ, ób d~íé Vé~rbíñ~dúñg~éñ úñ~d dér~ Schl~áúch~ dích~t síñ~d.]
[Dér W~ássé~rháh~ñ wír~d zúr~ Vérw~éñdú~ñg dé~r Sám~súñg~ Wásc~hmás~chíñ~é géöf~fñét~.]
1 [Wéññ~ dú dé~ñ Ábw~ássé~rsch~láúc~h mít~ éíñé~m Ábf~lúss~róhr~ vérb~íñdé~st, éñ~tfér~ñé dí~é Vér~schl~ússk~áppé~.]
[Díé V~érsc~hlús~skáp~pé dé~s Ábf~lúss~róhr~és wí~rd zú~r Vér~wéñd~úñg d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé éñ~tfér~ñt.]
2 [Wéññ dú déñ Schláúch íñ éíñém Stáñdróhr béféstígt, vérwéñdé díé Schláúchführúñg, dámít dás Schláúchéñdé ñícht zú tíéf ím Stáñdróhr häñgt úñd éíñ Rückflúss vérhíñdért wírd. És sólltéñ sích ñícht méhr áls 150 mm dés Ábláúfschláúchs ím Stáñdróhr béfíñdéñ.]
[Díé S~chlá~úchf~ührúñ~g wír~d zúr~ Béfé~stíg~úñg d~és Áb~wáss~érsc~hláú~chs d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé ím~ Stáñ~dróh~r vér~wéñd~ét.]
3 [Ácht~é dár~áúf, d~áss d~ér Áb~wáss~érsc~hláú~ch mí~ñdés~téñs~ 60 cm übé~r dém~ Bódé~ñ líé~gt.]
[Dás É~ñdé d~és Áb~wáss~érsc~hláú~chs d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé só~llté~ míñd~ésté~ñs 60 cm~ übér d~ém Bó~déñ l~íégé~ñ.]
4 [Ácht~é dár~áúf, d~áss d~ás St~áñdr~óhr d~éñ Áb~wáss~érsc~hláú~ch vó~llst~äñdíg~ úmsc~hlíé~ßt.]
[Dás S~táñd~róhr~ sóll~té dé~ñ Ábw~ássé~srsc~hláú~ch dé~r Sám~súñg~ Wásc~hmás~chíñ~é kóm~plét~t úms~chlí~éßéñ.]

[Stéc~ké dá~s Ñét~zkáb~él dé~r Wás~chmá~schí~ñé íñ~ éíñé~ Stéc~kdós~é.] 

[Híñw~éís: S~chlí~éßé dí~é Wás~chmá~schí~ñé sé~párá~t áñ é~íñé í~ñdív~ídúé~llé S~téck~dósé~ áñ úñ~d ách~té dá~ráúf~, dáss~ síé í~sólí~ért í~st. Sc~hlíé~ß dás P~ródú~kt ñí~cht á~ñ áñd~éré G~éräté~ ódér~ Vérl~äñgér~úñgs~kábé~l áñ.] 

1 [Stél~lé dí~é Wás~chmá~schí~ñé ám~ géwüñ~scht~éñ St~áñdó~rt áú~f. Ách~té dá~ráúf~, dáss~ díé T~rómm~él úñ~d Wás~chmí~ttél~béhäl~tér l~éér s~íñd.]

[Híñwéís: Wáschmáschíñéñ béñötígéñ éíñéñ Míñdéstábstáñd úm síé hérúm. Díé ñótwéñdígéñ Ábstäñdé káññst dú dém Háñdbúch dér Wáschmáschíñé éíñséhéñ. Í.d.R. bétrágéñ díésé étwá 25 mm óbéñ úñd áñ déñ Séítéñ úñd 50 mm áñ dér Rückséíté. Áñ dér Vórdérséíté íst éíñ Míñdéstábstáñd vóñ 550 mm érfórdérlích.
]

2

[Drück~é díé~ Éíñ/Á~ús-Tá~sté d~ér Wá~schm~ásch~íñé, ú~m dás~ Gérät~ éíñz~úsch~álté~ñ.]

[Éíñí~gé Wá~schm~ásch~íñéñ~ wérd~éñ bé~ím Éí~ñsch~álté~ñ áút~ómát~ísch~ kálí~bríé~rt. Áñ~déré~ érfó~rdér~ñ éíñ~é máñ~úéll~é Kál~íbrí~érúñ~g.]

[Híñw~éís: D~íé fó~lgéñ~déñ M~ódél~lé müs~séñ m~áñúé~ll ká~líbr~íért~ wérd~éñ: WF~80F5, WF70F~5, WF60F4, W~F71F5, WF~61F4, WF72F~5, WF62F4, W~F7ÁF5, W~F6ÁF4
]

[Führé~ fólg~éñdé~ Schr~ítté~ áús, ú~m díé~ Wásc~hmás~chíñ~é máñ~úéll~ zú ká~líbr~íéré~ñ:]

1

[Hált~é díé~ Tást~éñ Té~mpér~átúr~ úñd P~rógr~ámm-É~ñdé + g~léíc~hzéí~tíg f~ür 3 Sék~úñdé~ñ géd~rückt~, úm dé~ñ Kál~íbrí~érúñ~gsmó~dús á~úfzú~rúfé~ñ. És w~írd é~íñé M~éldú~ñg CB~ áñgé~zéíg~t.]
[Témp~. úñd P~rógr~ámm-É~ñdé + w~érdé~ñ zúm~ Kálí~bríé~réñ d~ér Sá~msúñ~g Wás~chmá~schí~ñé gé~drück~t.]
2

[Drück~é Stá~rt/Pá~úsé, ú~m déñ~ Kálí~bríé~rúñg~szýk~lús á~úszú~führé~ñ.]
[Stár~t/Páú~sé wé~rdéñ~ zúm K~álíb~ríér~éñ dé~r Sám~súñg~ Wásc~hmás~chíñ~é géd~rückt~.]
3 [Díé T~rómm~él dr~éht s~ích b~ís zú~ 3 Míñú~téñ í~m Úhr~zéíg~érsí~ññ úñ~d gég~éñ dé~ñ Úhr~zéíg~érsí~ññ.]
4

[Wéññ~ dér Z~ýklú~s ábg~ésch~lóss~éñ ís~t, wír~d áúf~ dém D~íspl~áý 0 áñ~gézé~ígt ú~ñd dí~é Wás~chmá~schí~ñé sc~hált~ét sí~ch áú~tómá~tísc~h áús~.]
5 [Díé W~ásch~másc~híñé~ íst j~étzt~ éíñs~átzb~éréí~t.]

[Ähñlí~ché T~hémé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

[Óñlí~ñé]

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, Só~cíál~ Médí~á úñd~ íñ dé~r Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý für d~ích d~á.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ úñsé~rér K~óñtá~ktmög~lích~kéít~éñ. Wí~r hél~féñ d~ír gé~rñé w~éíté~r.]
[Zúr K~óñtá~ktsé~íté]

[Béñöt~ígst~ dú éí~ñé Ré~párá~túr¿~]

[Gáñz~ égál~, ób dé~íñ Pr~ódúk~t ñóc~h íñ G~áráñ~tíé í~st ód~ér ñí~cht – w~ír hé~lféñ~ dír g~érñé~ wéít~ér.]
[Búch~é éíñ~é Rép~árát~úr] [Fíñd~é éíñ~ Sérv~ícé C~éñté~r]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

[Lívé~ chát~]