[Áñdr~óíd M~éssá~gés á~úf dé~íñém~ Gálá~xý-Gé~rät vé~rwéñ~déñ]
[Áñdr~óíd M~éssá~gés í~st éí~ñ ált~érñá~tívé~s Sýs~tém z~úm Sé~ñdéñ~ úñd V~érwá~ltéñ~ vóñ Ñ~áchr~ícht~éñ. Dú~ káññ~st dá~mít ñ~ícht~ ñúr S~MS úñ~d MMS~ vérs~éñdé~ñ, sóñ~dérñ~ áúch~ übér R~CS ch~átté~ñ úñd~ Grúp~péññ~áchr~ícht~éñ, Bí~ldér~, Vídé~ós úñ~d Áúd~íós v~érsé~ñdéñ~.]
[Dás Á~ñdró~íd TM~ Ñách~rích~téñs~ýsté~m íst~ áúf á~lléñ~ Gérät~éñ mí~t Áñd~róíd~ Bétr~íébs~sýst~ém vé~rfügb~ár.]
[Díé Á~ñfór~dérú~ñgéñ~ für Áñ~dróí~d Més~ságé~s síñ~d wíé~ fólg~t:]
- [Áñdr~óíd T~M 5.0 Lól~lípó~p ódé~r höhé~r.]
- [Éíñé~ WLÁÑ~-Vérb~íñdú~ñg ód~ér éí~ñ Dát~éññé~tzwé~rk.]
[Híñwéís: Áñdróíd Mésságés íst ñícht béí álléñ Móbílfúñktáríféñ vérfügbár. Évéñtúéll köññéñ zúsätzlích zú déíñém ñórmáléñ Táríf wéítéré Gébühréñ áñfálléñ. Áñdróíd Mésságés wírd áúßérdém zúrzéít möglíchérwéísé ñícht íñ álléñ Läñdérñ úñtérstützt.]
[Wéññ~ dú Áñ~dróí~d Més~ságé~s hér~úñté~rlád~éñ möc~htés~t, führ~é fól~géñd~é Sch~rítt~é áús~:]
[Wéññ~ dú Áñ~dróí~d Més~ságé~s ákt~úálí~síér~éñ möc~htés~t, führ~é fól~géñd~é Sch~rítt~é áús~:]
[Dú ká~ññst~ Áñdr~óíd M~éssá~gés á~ls dé~íñé S~táñd~árd-Á~pp éí~ñríc~htéñ~, úm Ñá~chrí~chté~ñ zú v~érsé~ñdéñ~ ódér~ éíñé~ñ Chá~t zú s~tárt~éñ. Füh~ré dá~zú fó~lgéñ~dé Sc~hrít~té áú~s:]
[Wéññ~ dú éí~ñé Ñá~chrí~cht v~érsé~ñdéñ~ úñd é~íñé Ú~ñtér~hált~úñg b~égíñ~ñéñ m~öchté~st, gé~hé wí~é fól~gt vó~r:]
[Wéññ dú éíñé Ñáchrícht prógrámmíéréñ möchtést, béfólgé díé vórhérígéñ Schrítté, hálté díé Séñdéñ-Tásté jédóch éíñígé Sékúñdéñ gédrückt. És érschéíñt éíñ Póp-úp-Féñstér. Wählé dórt díé géwüñschté Óptíóñ áús úñd típpé áñschlíéßéñd áúf dás Sýmból zúm Séñdéñ. Díé Ñáchrícht wírd zúm vóñ dír áúsgéwähltéñ Zéítpúñkt vérséñdét.]
[Dú ká~ññst~ déíñ~é Ñác~hríc~htéñ~ vérw~álté~ñ úñd~ síé í~ñ Kát~égór~íéñ é~íñté~íléñ~, mít é~íñém~ Stér~ñ vér~séhé~ñ ódé~r árc~híví~éréñ~.]
[Úm dí~é vér~schí~édéñ~éñ Ká~tégó~ríéñ~ áñzú~zéíg~éñ, tí~ppé ó~béñ r~écht~s ím B~ílds~chír~m áúf~ dás S~ýmbó~l für W~éíté~ré Óp~tíóñ~éñ. Hí~ér ká~ññst~ dú dí~é vér~schí~édéñ~éñ Óp~tíóñ~éñ éí~ñséh~éñ:]
- [Márk~íért~: Ñách~rích~téñ, d~íé mí~t éíñ~ém St~érñ m~árkí~ért w~úrdé~ñ]
- [Árch~ívíé~rt: Ñá~chrí~chté~ñ, díé~ áls á~rchí~víér~t már~kíér~t wúr~déñ]
- [Áls S~pám m~árkí~ért & b~lóck~íért~: Ñách~rích~téñ, d~íé ál~s Spá~m már~kíér~t ódé~r bló~ckíé~rt wú~rdéñ~]
- [Bíld~ér: Ñá~chrí~chté~ñ, díé~ Bíld~ér éñ~thál~téñ]
- [Vídé~ós: Ñá~chrí~chté~ñ, díé~ Vídé~ós éñ~thál~téñ]
- [Órté~: Ñách~rích~téñ, d~íé Ór~té éñ~thál~téñ]
- [Líñk~s: Ñác~hríc~htéñ~, díé L~íñks~ éñth~álté~ñ]
[Wéññ~ dú RC~S für d~íé Ñú~tzúñ~g ákt~ívíé~réñ m~öchté~st, füh~ré fó~lgéñ~dé Sc~hrít~té áú~s:]
[Dú ká~ññst~ Áñdr~óíd M~éssá~gés ñ~ách B~élíé~béñ á~ñpás~séñ. W~élch~é Ópt~íóñé~ñ dír~ zúr V~érfüg~úñg s~téhé~ñ, érk~läréñ~ wír d~ír ím~ Fólg~éñdé~ñ:]
- [Désí~gñ áú~swähl~éñ: Pá~ssé d~ás Dé~sígñ~ vóñ Á~ñdró~íd Mé~sság~és áñ~. Típp~é dáz~ú áúf~ dás S~ýmbó~l für W~éíté~ré Óp~tíóñ~éñ úñ~d áñs~chlí~éßéñd~ áúf D~ésíg~ñ áús~wählé~ñ. Híé~r káñ~ñst d~ú zwí~sché~ñ Hél~l, Dúñ~kél ó~dér S~ýsté~mstá~ñdár~d wähl~éñ. Wäh~lé éí~ñé Óp~tíóñ~ úñd t~íppé~ áúf Ó~k.]
- [Fíñg~ér áú~séíñ~áñdé~r- ódé~r zús~ámmé~ñzíé~héñ, ú~m Úñt~érhá~ltúñ~gsté~xt zú~ zóóm~éñ: Tí~ppé í~m Háú~ptbí~ldsc~hírm~ dér Á~pp áú~f dás~ Sýmb~ól für~ Wéít~éré Ó~ptíó~ñéñ. G~éhé z~ú Éíñ~stél~lúñg~éñ úñ~d ákt~ívíé~ré dé~ñ Sch~íébé~régl~ér, úm~ díés~é Fúñ~ktíó~ñ zú v~érwé~ñdéñ~.]
- [Tóñ b~éí áú~sgéh~éñdé~ñ Ñác~hríc~htéñ~ ábsp~íélé~ñ: Típ~pé ím~ Háúp~tbíl~dsch~írm d~ér Áp~p áúf~ dás S~ýmbó~l für W~éíté~ré Óp~tíóñ~éñ. Gé~hé zú~ Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ áktí~víér~é déñ~ Schí~ébér~églé~r, úm d~íésé~ Fúñk~tíóñ~ zú vé~rwéñ~déñ.]
- [Spré~chbl~áséñ~: Típp~é ím H~áúpt~bíld~schí~rm dé~r Ápp~ áúf d~ás Sý~mból~ für Wé~ítér~é Ópt~íóñé~ñ. Wähl~é díé~ Óptí~óñ Éí~ñsté~llúñ~géñ ú~ñd tí~ppé á~ñsch~líéßé~ñd áú~f Búb~blés~. Híér~ káññ~st dú~ zwís~chéñ~ Állé~, Ñúr á~úsgé~wählt~é úñd~ Kéíñ~é wähl~éñ.]
- [Wählé~ déíñ~ Láñd~ áús: D~ú káñ~ñst d~éíñ L~áñd p~érsó~ñálí~síér~éñ. Gé~hé zú~m Sým~ból f~ür Wéí~téré~ Óptí~óñéñ~. Típp~é áñs~chlí~éßéñd~ áúf É~íñst~éllú~ñgéñ~ úñd w~ählé d~éíñ Á~ktúé~llés~ Láñd~ áús. Í~ñ díé~sém M~éñü ká~ññst~ dú dé~íñ bé~vórz~úgté~s Láñ~d wähl~éñ.]
- [Vórs~chläg~é: Típ~pé áú~f dás~ Sýmb~ól für~ Wéít~éré Ó~ptíó~ñéñ ú~ñd gé~hé zú~ Éíñs~téll~úñgé~ñ. Típ~pé dá~ññ áú~f Vór~schl~ägé úñ~d wähl~é zwí~sché~ñ Íñt~éllí~géñt~é Áñt~wórt~ ódér~ Vórs~chläg~é für Á~ktíó~ñéñ á~ús.]
- [Áútómátísché Vórscháú: Áktívíéré ódér déáktívíéré díésé Óptíóñ, íñdém dú déñ Schíébéréglér áñtíppst. Dú hást fólgéñdé Óptíóñéñ zúr Áúswáhl: Állé Vórscháúkártéñ áñzéígéñ, Ñúr Wéblíñk-Vórscháú áñzéígéñ ódér Dátéñ ñúr übér WLÁÑ hérúñtérládéñ.]
[Dú ká~ññst~ Béñá~chrí~chtí~gúñg~éñ mí~t Áñd~róíd~ Méss~ágés~ só kó~ñfíg~úríé~réñ, w~íé sí~é für d~ích á~m ñütz~lích~stéñ~ úñd b~éqúé~msté~ñ síñ~d.]
[Führé~ fólg~éñdé~ Schr~ítté~ áús, ú~m Béñ~áchr~ícht~ígúñ~géñ á~ñzúp~ássé~ñ:]
[Éíñé~ dér ñ~ützlí~chst~éñ Fú~ñktí~óñéñ~ vóñ Á~ñdró~íd Mé~sság~és ís~t dér~ Spám~schú~tz. Úm~ díés~é Fúñ~ktíó~ñ zú ñ~útzé~ñ, géh~é wíé~ fólg~t vór~:]
[Sóbáld dú díé Fúñktíóñ Spámschútz áktívíért hást, káññst dú állé blóckíértéñ Ñáchríchtéñ úñtér Áls Spám márkíért & blóckíért übérprüféñ. Típpé dázú ím Háúptbíldschírm vóñ Áñdróíd Mésságés óbéñ réchts áúf dás Sýmból für Wéítéré Óptíóñéñ úñd wählé áñschlíéßéñd díé Kátégóríé áús.]
[Dú ká~ññst~ éíñ w~éíté~rés G~érät k~óppé~lñ, úm~ déíñ~é Ñác~hríc~htéñ~ zú sý~ñchr~óñís~íéré~ñ. Ím F~ólgé~ñdéñ~ zéíg~éñ wí~r dír~ díé ñ~ótwé~ñdíg~éñ Sc~hrít~té:]
[Béí dér Ñútzúñg vóñ Áñdróíd Mésságés köññéñ évéñtúéll Féhlér áúftrétéñ, díé éíñé éíñwáñdfréíé Ñútzúñg dér Ápp vérhíñdérñ. Wéññ dú wéítéré Íñfórmátíóñéñ übér éíñéñ Féhlér érháltéñ möchtést ódér dú ñách éíñér Lösúñg súchst, stárté Áñdróíd Mésságés, típpé óbéñ réchts áúf dás Sýmból für Wéítéré Óptíóñéñ úñd wählé Hílfé & Féédbáck áús.]
[Dórt~ fíñd~ést d~ú Bél~íébt~é Híl~féré~ssóú~rcéñ~, díé h~élfé~ñ köññ~éñ, dé~íñ Pr~óblé~m zú l~öséñ. D~ú káñ~ñst á~bér á~úch d~éíñ P~róbl~ém sc~híld~érñ, í~ñdém~ dú áú~f díé~ Óptí~óñ Fé~édbá~ck sé~ñdéñ~ típp~st.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]