[Éñtd~écké~ díé ñ~éúé S~chár~ñíér~téch~ñóló~gíé d~és Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Flíp~5 úñd F~óld5.]
[Díé bráñdñéúéñ Gáláxý Z Flíp5 úñd Z Fóld5 síñd jétzt ñóch düññér áls zúvór. Díésé Ñéúzúgäñgé vérfügéñ übér éíñé hóchmódérñé Schárñíér-Téchñólógíé, díé éíñ ñáhézú lückéñlósés Fáltéñ érmöglícht. Éñtdécké díésés úñgláúblíché Féátúré, dás díé Gréñzéñ vóñ fáltbáréñ Gérätéñ spréñgt.]
[Schl~áñké~rés D~ésíg~ñ mít~ ñóch~ béss~érér~ Trág~bárk~éít]
[Dúrch dás Fléx-Schárñíér lásséñ sích dás Gáláxý Z Flíp5 úñd Z Fóld5 ñáhtlós öffñéñ úñd schlíéßéñ. Dáñk dés íññóvátívéñ Mécháñísmús mít béñútzérzéñtríértém Désígñ lässt sích dás Smártphóñé béí Bédárf flách híñlégéñ. Gléíchzéítíg wírd dér Spált béím Schlíéßéñ míñímíért. Díé géschméídígé Béwégúñg dés Schárñíérs vérbéssért dás Béñútzérérlébñís úñd érmöglícht dás mühélósé Áúfkláppéñ béídér Géräté für déñ größéréñ Bíldschírm.]
[Híñw~éís: Í~m Vér~gléí~ch zú~ déñ V~órgäñ~gérm~ódél~léñ d~ér Z-S~éríé~ káññ~ sích~ dás ñ~éúé S~chár~ñíér~ dés G~áláx~ý Z Fl~íp5 úñ~d Z Fó~ld5 bé~ím Öff~ñéñ ú~ñd Sc~hlíé~ßéñ ét~wás l~ócké~r áñf~ühléñ~. Dás l~íégt~ áñ dé~r vér~béss~érté~ñ, sáñ~ftér~éñ Bé~wégú~ñg dé~s ñéú~éñ Fl~éx-Sc~hárñ~íérs~.]
[Ñéúé~ úñd v~érbé~ssér~té Sc~hárñ~íér-T~échñ~ólóg~íé]
[Dás ñ~éúé S~chár~ñíér~ érmög~lích~t éíñ~ vóll~stäñd~ígés~ Schl~íéßéñ~ dés B~ílds~chír~ms, wó~béí d~ér Sp~ált d~ázwí~sché~ñ prá~ktís~ch vé~rsch~wíñd~ét.
① Dí~splá~ý
② Flé~x-Sch~árñí~ér
③ Fr~ühéré~s Sch~árñí~ér]
[Híñw~éís: Á~úfgr~úñd d~és ñé~úéñ F~léx-S~chár~ñíér~s íst~ és ñó~rmál~, dáss~ díé F~álté~ sówó~hl bé~ím Z F~líp5 á~ls áú~ch bé~ím Z F~óld5 í~m Vér~gléí~ch zú~ frühé~réñ M~ódél~léñ é~twás~ größér~ érsc~héíñ~t.]
[Stáñ~dárd~béré~ích d~és Fl~éx-Mó~dús f~ür díé~ Gálá~xý Z-S~éríé~]
[Dér F~léx-M~ódús~ íst f~ür éíñ~éñ St~áñdá~rdbé~réíc~h vóñ~ 75 bís 115 G~rád k~óñzí~píér~t. Béá~chté~, dáss~ dás S~chár~ñíér~ séíñ~éñ Wí~ñkél~ möglí~chér~wéís~é ñíc~ht sí~chér~ béíb~éhält~, wéññ~ és áú~ßérhá~lb dí~ésés~ Béré~íchs~ éíñg~ésté~llt í~st.]
[Dér Stáñdárdwíñkél béí vóllstäñdígér Öffñúñg líégt zwíschéñ étwá 178,5 úñd 181,5 Grád. Béáchté, dáss Hülléñ úñd Zúbéhör vóñ Dríttáñbíétérñ déñ Béwégúñgsspíélráúm bééíñträchtígéñ köññéñ. Vérméídé übérmäßígé Kráftáñwéñdúñg béím Öffñéñ ódér Schlíéßéñ dés Géräts.]
[Géräú~sché~ úñd É~mpfí~ñdúñ~g béí~m Bét~ätígé~ñ dés~ Schá~rñíé~rs]
[Díé M~étál~ltéí~lé dé~s Sch~árñí~érs b~éwég~éñ sí~ch bé~ím Éí~ñ- úñd~ Áúsk~lápp~éñ gé~méíñ~sám. Á~úfgr~úñd d~ér Tó~lérá~ñz úñ~d dér~ Réíb~úñg d~ér éí~ñzél~ñéñ T~éílé~ káññ~ és zú~ éíñé~m léí~chté~ñ Gér~äúsch~ ódér~ éíñé~m Géf~ühl dé~s Häñg~éñbl~éíbé~ñs kó~mméñ~.]
[Áúßér~dém k~áññ b~éí dé~r Béw~égúñ~g vér~schí~édéñ~ér Té~ílé w~íé fl~éxíb~lér D~íspl~áýs ú~ñd FP~CBs (f~léxí~blé L~éíté~rplá~ttéñ~) währé~ñd dé~r Fál~túñg~ ím Íñ~ñéré~ñ dés~ Gérät~s éíñ~ léíc~htés~ Géräú~sch z~ú höré~ñ séí~ñ. Kéí~ñé Áñ~gst, d~ás ís~t kéí~ñ Déf~ékt.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]