[Éñtf~érñé~ díé H~üllé ó~dér Á~bdéc~kúñg~ dés H~áñdý~s dér~ Gálá~xý Z F~líp- ú~ñd dé~r Z Fó~ld-Sé~ríé]

[Dás úñsáchgémäßé Éñtférñéñ dér Hüllé káññ dázú führéñ, dáss díé Béschíchtúñg dés Háñdýs ábgétrágéñ wírd ódér áñdéré Ártéñ vóñ Schädéñ áúftrétéñ. Úm síchérzústélléñ, dáss dú díé Hüllé órdñúñgsgémäß éñtférñst, béáchté bítté díé Schrítté úñd Vórsíchtsmáßñáhméñ íñ díésér Áñléítúñg.]

[Ábbí~ldúñ~g vóñ~ Smár~tphó~ñés d~ér Sé~ríé G~áláx~ý Z Fó~ld úñ~d Flí~p mít~ áñgé~brác~htéñ~ Cásé~s úñd~ éíñé~r Pér~sóñ, d~íé vé~rsúc~ht, dá~s Cás~é vóm~ Gálá~xý Z F~óld z~ú éñt~férñ~éñ.]

[Híñw~éís: D~íé Vé~rwéñ~dúñg~ vóñ ñ~ícht~ áútó~rísí~érté~ñ Hüll~éñ, Áb~déck~úñgé~ñ úñd~ Zúbé~hör ká~ññ zú~ Schäd~éñ ám~ Pród~úkt f~ühréñ~. Sáms~úñg k~áññ k~éíñé~ñ Érs~átz g~áráñ~tíér~éñ, wé~ññ ñí~cht á~útór~ísíé~rté H~ülléñ~, Ábdé~ckúñ~géñ ó~dér Z~úbéh~ör vér~wéñd~ét wé~rdéñ~.]

[Béím~ Áñbr~íñgé~ñ dér~ Hüllé~ (ódér~ dés C~ásé, í~m Fól~géñd~éñ ál~s „Pró~dúkt~“ bézé~íchñ~ét) bé~ácht~é bít~té dí~é fól~géñd~éñ Pú~ñkté~ für dí~é ríc~htíg~é Áñb~ríñg~úñg.]

  • [Éñtf~érñé~ Frém~dkörp~ér wí~é Stá~úb úñ~d Fét~t vóñ~ dém M~óbíl~gérät~, bévó~r dú d~ás Pr~ódúk~t áñb~ríñg~st. Áñ~dérñ~fáll~s háf~tét d~ás Pr~ódúk~t úñt~ér Úm~stäñd~éñ ñí~cht ó~rdñú~ñgsg~émäß.]

  • [Zíéh~é érs~t díé~ Schú~tzfó~líé v~óñ dé~r Háf~túñt~érlá~gé dé~s Pró~dúkt~s áb, b~évór~ dú dá~s Pró~dúkt~ áñbr~íñgs~t.]
[Gálá~xý Z F~óld] [Gálá~xý Z F~óld]

[Béís~píél~ áñ éí~ñém G~áláx~ý Z Fó~ld]

Galaxy Z Flip Galaxy Z Flip

[Béís~píél~ áñ éí~ñém G~áláx~ý Z Fl~íp]

  • [Sítz~t dás~ Pród~úkt ñ~ách d~ém Áñ~bríñ~géñ s~chíé~f, lösé~ és úñ~d brí~ñgé é~s érñ~éút á~ñ.]

  • [Drücké wéítér mít áúsréíchéñd Kráft áúf dás Pródúkt, úm és fést áñzúbríñgéñ. Díé Háftkráft dér rútschféstéñ Úñtérlágé wírd mít dér Zéít stärkér. Wír émpféhléñ, dás Móbílgérät éíñígé Zéít láñg ñícht zú béñútzéñ, dámít díé rútschfésté Úñtérlágé fést ám Móbílgérät háftét.]
[Gálá~xý Z F~óld] [Gálá~xý Z F~óld]

[Béís~píél~ áñ éí~ñém G~áláx~ý Z Fó~ld]

Galaxy Z Flip Galaxy Z Flip

[Béís~píél~ áñ éí~ñém G~áláx~ý Z Fl~íp]

  • [Béí d~ér Hül~lé (dé~m Cás~é) für d~ás Gá~láxý~ Z Fól~d íst~ díé K~lébé~fläch~é áñ d~ér vó~rdér~éñ lí~ñkéñ~ Úñté~rlág~é rél~átív~ kléí~ñ. Wír~d ñác~h dém~ Áñbr~íñgé~ñ éíñ~ stár~kér D~rúck~ áúsg~éübt, k~áññ d~íé Kl~ébés~éíté~ ábfá~lléñ~.]

[* Détá~íllí~érté~ Áñwé~ísúñ~géñ z~úm Áñ~bríñ~géñ d~ér Ór~ígíñ~álhül~lé fí~ñdés~t dú í~ñ dér~ dém P~ródú~kt bé~ílíé~géñd~éñ Bé~díéñ~úñgs~áñlé~ítúñ~g.]

[* Wéññ~ dás P~ródú~kt áñ~ déíñ~ém Mó~bílg~érät b~éfés~tígt~ íst, f~úñkt~íóñí~éréñ~ Wíré~léss~ Pówé~rShá~ré úñ~d dás~ íñdú~ktív~é Lád~éñ mög~lích~érwé~ísé ñ~ícht~ rích~tíg. É~s wír~d émp~fóhl~éñ, vó~r Vér~wéñd~úñg d~íésé~r Fúñ~ktíó~ñéñ d~ás Pr~ódúk~t ábz~úñéh~méñ.]

[* Éñtf~érñé~ dás P~ródú~kt, úm~ déñ Ó~TG-Ád~ápté~r vér~wéñd~éñ zú~ köññé~ñ.]

[* Béí Vérwéñdúñg dés Pródúkts mít éíñém Ríñg ódér Ríéméñ íst Vórsícht gébótéñ. Zíéhé ódér rüttlé ñícht übérmäßíg ám Ríñg ódér Ríéméñ, dá sích dás Pródúkt úñd dér Ríéméñ dádúrch löséñ köññtéñ úñd dás ám Pródúkt béféstígté Gáláxý Gérät ábfálléñ ódér béschädígt wérdéñ köññté.]

[* Dás í~ñkór~rékt~é Áñb~ríñg~éñ ód~ér Éñ~tfér~ñéñ d~ér Hül~lé (Cá~sé) ód~ér mí~t übér~mäßígé~r Krá~ft ká~ññ dá~zú füh~réñ, d~áss d~íé Bé~schí~chtú~ñg áb~blätt~ért ú~ñd dá~s Pró~dúkt~ bésc~hädíg~t ódé~r úñb~ráúc~hbár~ wírd~.]

[Béfó~lgé d~íésé~ Schr~ítté~, úm dí~é Hüll~é déí~ñés G~áláx~ý Z Fl~íp-Há~ñdýs~ zú éñ~tfér~ñéñ:]

[Schr~ítt 1. H~álté~ dás g~ésch~lóss~éñé G~áláx~ý Z Fl~íp só~ íñ dé~r Háñ~d, dás~s díé~ Fróñ~tkám~érá ñ~ách ó~béñ z~éígt~. Zíéh~é dáñ~ñ mít~ déñ F~íñgé~rñ dí~é óbé~ré ré~chté~ Écké~ ñách~ áúßéñ~ wég, ú~m díé~ vórd~éré H~üllé z~ú éñt~férñ~éñ.]

[Díé ó~béré~ réch~té Éc~ké dé~s Cás~é áúf~ éíñé~m zúg~éklá~ppté~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~ íst h~érvó~rgéh~óbéñ~.] [Díé ó~béré~ réch~té Éc~ké dé~s Cás~é áúf~ éíñé~m zúg~éklá~ppté~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~ íst h~érvó~rgéh~óbéñ~.]
[Éíñé~ Pérs~óñ lé~gt íh~réñ D~áúmé~ñ áúf~ díé ó~béré~ réch~té Éc~ké dé~s Cás~é áúf~ éíñé~m zúg~éklá~ppté~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~.] [Éíñé~ Pérs~óñ lé~gt íh~réñ D~áúmé~ñ áúf~ díé ó~béré~ réch~té Éc~ké dé~s Cás~é áúf~ éíñé~m zúg~éklá~ppté~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~.]

[Schr~ítt 2. L~égé d~ás Pr~ódúk~t só h~íñ, dá~ss dí~é Úñt~érsé~íté ñ~ách ó~béñ z~éígt~. Zíéh~é mít~ déñ F~íñgé~rspí~tzéñ~ díé ó~béré~ réch~té Éc~ké ñá~ch áú~ßéñ wé~g, úm d~íé hí~ñtér~é Hüll~é zú é~ñtfé~rñéñ~.]

[Éíñ Q~úádr~át má~rkíé~rt dí~é úñt~éré r~écht~é Éck~é dés~ Cásé~ áúf é~íñém~ zúgé~kláp~ptéñ~ Gálá~xý Z F~líp.] [Éíñ Q~úádr~át má~rkíé~rt dí~é úñt~éré r~écht~é Éck~é dés~ Cásé~ áúf é~íñém~ zúgé~kláp~ptéñ~ Gálá~xý Z F~líp.]
[Éíñé~ Pérs~óñ lé~gt íh~réñ D~áúmé~ñ áúf~ díé ú~ñtér~é réc~hté É~cké d~és Cá~sé áú~f éíñ~ém zú~gékl~áppt~éñ Gá~láxý~ Z Flí~p.] [Éíñé~ Pérs~óñ lé~gt íh~réñ D~áúmé~ñ áúf~ díé ú~ñtér~é réc~hté É~cké d~és Cá~sé áú~f éíñ~ém zú~gékl~áppt~éñ Gá~láxý~ Z Flí~p.]

[Dádú~rch w~írd d~íé Hül~lé vó~m Háñ~dý éñ~tfér~ñt.]

[Béfó~lgé d~íésé~ Schr~ítté~, úm dí~é Hüll~é déí~ñés G~áláx~ý Z Fó~ld-Há~ñdýs~ zú éñ~tfér~ñéñ:]

[Schr~ítt 1. H~álté~ dás z~úgék~lápp~té Gá~láxý~ Z Fól~d só í~ñ dér~ Háñd~, dáss~ díé F~róñt~kámé~rá ñá~ch ób~éñ zé~ígt. Z~íéhé~ dáññ~ mít d~éñ Fí~ñgér~ñ díé~ óbér~é líñ~ké Éc~ké ñá~ch áú~ßéñ wé~g, úm d~íé Hül~lé zú~ éñtf~érñé~ñ.]

[Éíñ Q~úádr~át má~rkíé~rt dí~é óbé~ré lí~ñké É~cké d~és Cá~sé áú~f éíñ~ém zú~gékl~áppt~éñ Gá~láxý~ Z Fól~d.] [Éíñ Q~úádr~át má~rkíé~rt dí~é óbé~ré lí~ñké É~cké d~és Cá~sé áú~f éíñ~ém zú~gékl~áppt~éñ Gá~láxý~ Z Fól~d.]
[Éíñé~ Pérs~óñ lé~gt íh~réñ D~áúmé~ñ áúf~ díé ó~béré~ líñk~é Éck~é dés~ Cásé~ áúf é~íñém~ Gálá~xý Z F~óld.] [Éíñé~ Pérs~óñ lé~gt íh~réñ D~áúmé~ñ áúf~ díé ó~béré~ líñk~é Éck~é dés~ Cásé~ áúf é~íñém~ Gálá~xý Z F~óld.]

[Schr~ítt 2. L~égé d~ás Pr~ódúk~t só h~íñ, dá~ss dí~é Úñt~érsé~íté ñ~ách ó~béñ z~éígt~. Zíéh~é mít~ déñ F~íñgé~rspí~tzéñ~ díé ó~béré~ réch~té Éc~ké ñá~ch áú~ßéñ wé~g, úm d~íé Hül~lé zú~ éñtf~érñé~ñ.]

[Éíñ Q~úádr~át má~rkíé~rt dí~é óbé~ré ré~chté~ Écké~ dés C~ásé á~úf éí~ñém z~úgék~lápp~téñ G~áláx~ý Z Fó~ld.] [Éíñ Q~úádr~át má~rkíé~rt dí~é óbé~ré ré~chté~ Écké~ dés C~ásé á~úf éí~ñém z~úgék~lápp~téñ G~áláx~ý Z Fó~ld.]
[Éíñé~ Pérs~óñ lé~gt íh~réñ D~áúmé~ñ áúf~ díé ó~béré~ réch~té Éc~ké dé~s Cás~é áúf~ éíñé~m Gál~áxý Z~ Fóld~.] [Éíñé~ Pérs~óñ lé~gt íh~réñ D~áúmé~ñ áúf~ díé ó~béré~ réch~té Éc~ké dé~s Cás~é áúf~ éíñé~m Gál~áxý Z~ Fóld~.]

[Dádú~rch w~írd d~íé Hül~lé vó~m Háñ~dý éñ~tfér~ñt.]

[Géh s~órgf~ältíg~ mít d~ém Pr~ódúk~t úm, d~ámít~ és ñí~cht b~ésch~ädígt~ wírd~.]

  • [Sétz~é dás~ Pród~úkt ñ~ícht~ hóhé~r Lúf~tféú~chtí~gkéí~t, Lösú~ñgsm~ítté~lñ ód~ér hó~héñ T~émpé~rátú~réñ á~ús. Dá~s köññ~té Fl~écké~ñ, Fál~téñ, V~érfär~búñg~éñ ód~ér Vé~rfór~múñg~éñ vé~rúrs~áché~ñ.]

  • [Fáll~s díé~ Óbér~fläch~é dés~ Pród~úkts~ schm~útzí~g íst~, réíñ~ígé s~íé vó~r dér~ Vérw~éñdú~ñg.]

  • [Plát~zíér~é dás~ Pród~úkt m~öglíc~hst ñ~ícht~ íñ hé~íßéñ ó~dér f~éúch~téñ Ú~mgéb~úñgé~ñ. Fál~ls dá~s Pró~dúkt~ díré~ktér~ Sóññ~éñéí~ñstr~áhlú~ñg áú~sgés~étzt~ íst, k~öññéñ~ Véräñ~dérú~ñgéñ~ áñ Fá~rbé ú~ñd Fó~rm áú~ftré~téñ.]

  • [Zérk~rátz~é dás~ Pród~úkt ñ~ícht~ mít s~chár~féñ G~égéñ~stäñd~éñ wí~é étw~á Ñägé~lñ.]

  • [Díé Vérwéñdúñg díésés Pródúkts káññ béí éíñígéñ Kúñdéñ állérgísché Réáktíóñéñ wíé Júckréíz, Háútáússchlág ódér Schwéllúñgéñ hérvórrúféñ. Sólltéñ Sýmptómé díésér Árt béí dír áúftrétéñ, vérwéñdé dás Pródúkt ñícht wéítér úñd wéñdé dích áñ éíñéñ Árzt.]

[* Für jé~dés P~ródú~kt (Cá~sé) köñ~ñéñ á~bhäñg~íg vó~ñ séí~ñéñ é~ígéñ~éñ Éí~géñs~cháf~téñ s~pézí~físc~hé Vó~rsíc~htsm~áßñáh~méñ é~rfór~dérl~ích s~éíñ. W~éíté~ré Éí~ñzél~héít~éñ fí~ñdés~t dú í~ñ dér~ béíl~íégé~ñdéñ~ Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg.]

[* Díé V~érwé~ñdúñ~g vóñ~ íñóf~fízí~éllé~ñ Hüll~éñ (Cá~sés) ú~ñd Zú~béhör~téíl~éñ ká~ññ dé~íñ Mó~bílg~érät b~ésch~ädígé~ñ. Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs üb~érñí~mmt k~éíñé~ Géwäh~rléí~stúñ~g híñ~sích~tlíc~h dér~ Qúál~ítät v~óñ íñ~óffí~zíél~léñ P~ródú~ktéñ~.]

[Ähñlí~ché T~hémé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

[Óñlí~ñé]

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, Só~cíál~ Médí~á úñd~ íñ dé~r Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý für d~ích d~á.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ úñsé~rér K~óñtá~ktmög~lích~kéít~éñ. Wí~r hél~féñ d~ír gé~rñé w~éíté~r.]
[Zúr K~óñtá~ktsé~íté]

[Béñöt~ígst~ dú éí~ñé Ré~párá~túr¿~]

[Gáñz~ égál~, ób dé~íñ Pr~ódúk~t ñóc~h íñ G~áráñ~tíé í~st ód~ér ñí~cht – w~ír hé~lféñ~ dír g~érñé~ wéít~ér.]
[Búch~é éíñ~é Rép~árát~úr] [Fíñd~é éíñ~ Sérv~ícé C~éñté~r]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

[Lívé~ chát~]