[Ích h~ábé m~éíñ G~érät í~ñs Wá~ssér~ fáll~éñ lá~sséñ~]

[Déíñ Móbílgérät íst dír vérséhéñtlích íñs Wássér géfálléñ, dú káññst ábér ñícht sófórt dás Sérvícécéñtér vór Órt áúfsúchéñ¿ Schálté déíñ Gérät zúñächst úñbédíñgt áús. Díé íñtérñé Háúptplátíñé káññ dúrch díé vóñ déíñém Gérät érzéúgté Wärmé béschädígt wérdéñ ódér kórródíéréñ. Wélché Máßñáhméñ dú sóñst ñóch sélbst érgréíféñ káññst, érfährst dú ñáchfólgéñd:]

[1. Gérät~ áúss~chál~téñ]

[Fálls déíñ Gérät mít Wássér vóllgéláúféñ íst, sólltést dú és úñbédíñgt vóllstäñdíg áússcháltéñ. Féúchtígkéít ím Gérät káññ zú schwéréñ Schädéñ ódér Kórrósíóñ áñ dér Háúptplátíñé führéñ. Éñtférñé zúdém ñóch schñéll állé béwéglíchéñ Téílé wíé z. B. déñ Ákkú (fálls héráúsñéhmbár) úñd díé SÍM-Kárté.]

[Schá~lté d~éíñ G~áláx~ý Gér~ät áús~]

[2. Móbí~lgér~ät ábt~róck~ñéñ]

[Ñáchdém dú déíñ Gérät áúsgéscháltét hást, tróckñé és schñéll áb. Éñtférñé mít éíñém tróckéñéñ úñd sáúbéréñ Túch só víél Féúchtígkéít wíé möglích vóñ Ákkú, SÍM-Kárté, Spéíchérkárté úsw. Séí bésóñdérs grüñdlích, wéññ dú Béréíché ábtróckñést, íñ díé Wássér éíñdríñgéñ káññ, z. B. déñ Kópfhöréráñschlúss ódér déñ Ládéáñschlúss. Vérwéñdé éíñ Wáttéstäbchéñ, úm díé Féúchtígkéít vóllstäñdíg zú éñtférñéñ.]

[Gálá~xý Gé~rät tr~óckñ~éñ]

[3. Frém~dkörp~ér éñ~tfér~ñéñ]

[Síñd Flüssígkéítéñ wíé Géträñké, Méérwássér ódér géchlórtés Schwímmbádwássér íñ déíñ Gérät géláñgt, íst és äúßérst wíchtíg, Sálzpártíkél ódér áñdré Vérúñréíñígúñgéñ só schñéll wíé möglích zú éñtférñéñ. Díésé Frémdkörpér köññtéñ díé Kórrósíóñ dér Háúptplátíñé béschléúñígéñ. Ñímm ñách dém Áússcháltéñ dés Géräts állé béwéglíchéñ Téílé héráús, légé síé für 1 bís 3 Míñútéñ íñ sáúbérés Wássér úñd spülé síé dáññ áb. Tróckñé áñschlíéßéñd állés grüñdlích áb.]

[Gérät~ íñ sá~úbér~ém Wá~ssér~ éíñw~éích~éñ] [Gérät~ íñ sá~úbér~ém Wá~ssér~ éíñw~éích~éñ]
[Gérät~ mít s~áúbé~rém W~ássé~r ábs~püléñ~] [Gérät~ mít s~áúbé~rém W~ássé~r ábs~püléñ~]

[4. Áñ dé~r Lúf~t tró~ckñé~ñ lás~séñ]

[Ñáchdém dú díé Féúchtígkéít ódér Vérúñréíñígúñgéñ éñtférñt hást, láss déíñ Gérät áñ éíñém gút bélüftétéñ Órt ódér ím Scháttéñ béí kühlér Lúft (dúrch éíñéñ Véñtílátór) tróckñéñ. Dás Tróckñéñ áñ dér Lúft wírd für Géräté émpfóhléñ, díé mít Wássér vóllgésógéñ wáréñ. Béáchté, dáss dér Vérsúch, déíñ Gérät mít éíñém Háártróckñér ódér mít Héíßlúft zú tróckñéñ díésés béschädígéñ káññ. Áúch ñách dém Tróckñéñ káññ ñóch Féúchtígkéít íñ déíñém Gérät vórháñdéñ séíñ. Schálté és dáhér ám béstéñ érst wíédér éíñ, ñáchdém és íñ éíñém Sérvícécéñtér übérprüft wúrdé. Bríñgé déíñ mít Wássér vóllgésógéñés Gérät ñách dém Lúfttróckñéñ só báld wíé möglích zú éíñém Sámsúñg Sérvícécéñtér.]

[Dúrc~hñäss~tés G~érät m~ít Lú~ft ód~ér Vé~ñtíl~átór~ tróc~kñéñ~]

[5. ÍP-Zé~rtíf~ízíé~rúñg~ prüfé~ñ]

[Díé méístéñ Gáláxý Módéllé síñd stáúb- úñd wássérdícht úñd vérfügéñ übér díé höchsté Schútzklássé ÍP68. Óbwóhl dér höchsté Wássérdíchtígkéítsgrád (Éíñtáúchéñ bís zú 30 Míñútéñ íñ éíñér Tíéfé vóñ 1,5 m) úñtérstützt wírd, sóllté dás Gérät ñícht íñ tíéféréñ Béréíchéñ ódér íñ Béréíchéñ mít hóhém Drúck vérwéñdét wérdéñ. Déíñ Gérät káññ sích mít Wássér vóllsáúgéñ, wéññ és sích läñgér áls 30 Míñútéñ íñ éíñér Wássértíéfé vóñ 1,5 m béfíñdét.]

[Híñw~éís:]

  • [Dér G~rád á~ñ Stá~úb- úñ~d Wás~sérd~ícht~ígké~ít ká~ññ jé~ ñách~ Gérät~émód~éll ú~ñtér~schí~édlí~ch sé~íñ, lé~sé dá~hér ú~ñbéd~íñgt~ dás B~éñút~zérh~áñdb~úch z~ú déí~ñém G~érät.]
  • [Díé ÍP-Schútzárt – Íñtérñátíóñál ódér Íñgréss Prótéctíóñ Códé, dt.: ÍP-Códé (íñtérñátíóñálér Schútzcódé) – bézíéht sích áúf déñ Schútz vór Féstkörpérñ úñd Flüssígkéítéñ úñd íst éíñ vóñ dér Íñtérñátíóñáléñ Éléktrótéchñíschéñ Kómmíssíóñ (Íñtérñátíóñál Éléctrótéchñícál Cómmíssíóñ/ÍÉC) féstgélégtér Grád für díé Wídérstáñdsfähígkéít éléktróñíschér Géräté gégéñübér äúßéréñ Éíñflüsséñ úñd Frémdkörpérñ. Díé érsté Zíffér stéht für déñ Stáúbschútzgrád (0 bís 6) úñd díé zwéíté Zíffér für déñ Wássérschútzgrád (0 bís 8). Ím Állgéméíñéñ wírd éíñ Wássérdíchtígkéítsgrád vóñ 4 ódér höhér áls wássérdícht éíñgéstúft.]  
  • [Díé Á~bbíl~dúñg~éñ úñ~d Méñ~üs dés~ Gérät~s köññ~éñ jé~ ñách~ Gérät~émód~éll ú~ñd Só~ftwá~ré-Vé~rsíó~ñ vár~ííér~éñ.]

[6. Wáss~értr~ópfé~ñ-Sým~ból]

[Féúc~htíg~kéít~sérk~éññú~ñgss~éñsó~r tró~ckñé~ñ:]

[Géräté mít éíñér Wássérdíchtígkéítsklássé vóñ ÍP68 úñd höhér síñd mít éíñém Féúchtígkéítsérkéññúñgsséñsór áúsgéstáttét, úm Wássérschädéñ ám Gérät zú vérméídéñ. Wéññ ím ÚSB-Áñschlúss Féúchtígkéít féstgéstéllt wírd, wírd éíñé Féhlérméldúñg áñgézéígt úñd dér Ládévórgáñg wírd bééñdét bézíéhúñgswéísé stártét ñícht.]

[Wáss~értr~ópfé~ñsým~ból w~éíst~ áúf F~éúch~tígk~éít h~íñ]

[Tréññé íñ díésém Fáll déíñ Gérät vóm Ládégérät, tróckñé és mít éíñém tróckñéñ Túch ódér schüttlé és vórsíchtíg (5-10 Mál) mít dém Áñschlúss ñách úñtéñ, úm übérschüssígé Féúchtígkéít zú éñtférñéñ. Légé déíñ Gérät áúf éíñém Túch áñ éíñém gút bélüftétéñ Órt áb ódér tróckñé és mít éíñém Föñ.]

[Híñw~éísé~:]

  • [Übérm~äßígé K~ráft~éíñw~írkú~ñg ód~ér Ér~schüt~térú~ñgéñ~ köññé~ñ dás~ Gérät~ bésc~hädíg~éñ. Sé~í vór~sích~tíg, w~éññ d~ú dás~ Gérät~ schüt~téls~t.]
  • [Dú érhältst möglíchérwéísé éíñéñ Féúchtígkéítsféhlér, áúch wéññ déíñ Smártphóñé ñícht mít Wássér íñ Kóñtákt gékómméñ íst. Díé Éxpósítíóñ íñ Úmgébúñgéñ mít hóhér Lúftféúchtígkéít káññ áúch éíñ Wássértrópféñsýmból áúslöséñ. Vérsúché, déíñ Gérät zú tróckñéñ. Íst dér Ládéáñschlúss vóllstäñdíg tróckéñ, stárté dás Gérät ñéú.]
  • [Wéññ~ dú ñí~cht-á~útór~ísíé~rté L~ádég~éräté~ ódér~ Kábé~l vér~wéñd~ést ó~dér d~éíñ G~érät ñ~ícht~ sách~gémäß v~érbú~ñdéñ~ íst, k~öññéñ~ díé v~érbú~ñdéñ~éñ Gé~räté S~chädé~ñ dáv~óñtr~ágéñ~.]    

[Wáss~értr~ópfé~ñ-Sým~ból v~érsc~hwíñ~dét í~m tró~ckéñ~éñ Zú~stáñ~d ñíc~ht:]

[Zéígt déíñ Gáláxý Smártphóñé ódér Táblét dás Wássértrópféñ-Sýmból áñ, óbwóhl és vóllstäñdíg tróckéñ úñd fréí vóñ Féúchtígkéít íst¿ Wéññ béím Áúfládéñ áúch ñách dém Tróckñéñ dés Géräts Próblémé áúftrétéñ, émpféhléñ wír, déñ ÚSB-Cáché dés Géräts zú lééréñ. Díésé Máßñáhmé sóllté déñ Sýstémféhlér béhébéñ.]

[1. Típp~é íñ d~éñ Éí~ñsté~llúñ~géñ á~úf Áp~ps úñ~d típ~pé áñ~schl~íéßéñ~d áúf~ dás F~ílté~r-Sým~ból.]

[2. Típp~é áúf~ déñ S~chíé~béré~glér~ béí S~ýsté~máñw~éñdú~ñgéñ~ áñzé~ígéñ~ úñd d~áññ á~úf ÓK~.]

[3. Típp~é áúf~ Spéí~chér~.]

[4. Típp~é áúf~ Cách~é lösc~héñ.]

[Híñw~éís: B~ílds~chír~mább~íldú~ñgéñ~ úñd M~éñüpú~ñkté~ köññé~ñ jé ñ~ách M~ódél~l úñd~ Sóft~wáré~vérs~íóñ v~áríí~éréñ~.]

[Wéññ ñách dém Áúsführéñ dér Schrítté ímmér ñóch dás Wássértrópféñ-Sýmból áñgézéígt wírd ódér dú áúfgrúñd dés Wássértrópféñ-Sýmbóls ñícht áúf díé Éíñstéllúñgéñ zúgréíféñ káññst, émpféhléñ wír dír, úñséréñ Répárátúrsérvícé zú ñútzéñ ódér éíñ Sérvícécéñtér áúfzúsúchéñ.]

 

[Só vé~rwéñ~dé íc~h díé~ Sáms~úñg M~émbé~rs-Áp~p]

[Wéññ~ dú Sc~hwíé~rígk~éíté~ñ mít~ déíñ~ém Sá~msúñ~g Mób~ílgé~rät, Tá~blét~ ódér~ déíñ~éñ Wé~áráb~lés f~ésts~téll~st, ká~ññst~ dú úñ~s íñ d~ér Sá~msúñ~g Mém~bérs~-Ápp é~íñé F~rágé~ séñd~éñ. Ér~fáhr~é méh~r übér~ dás S~éñdé~ñ éíñ~és Fé~hlér~bérí~chts~.]

[MÉHR~ ÉRFÁ~HRÉÑ~]

[Ähñlí~ché T~hémé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

[Óñlí~ñé]

[Wír s~íñd üb~ér Wh~átsÁ~pp, Ch~át, Só~cíál~ Médí~á úñd~ íñ dé~r Sám~súñg~ Cómm~úñít~ý für d~ích d~á.]
[Zúm W~háts~Ápp C~hát] [Zúm C~hát]

[Kóñt~áktk~áñälé~]

[Áúf ú~ñsér~ér Kó~ñták~tséí~té fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht á~llér~ úñsé~rér K~óñtá~ktmög~lích~kéít~éñ. Wí~r hél~féñ d~ír gé~rñé w~éíté~r.]
[Zúr K~óñtá~ktsé~íté]

[Béñöt~ígst~ dú éí~ñé Ré~párá~túr¿~]

[Gáñz~ égál~, ób dé~íñ Pr~ódúk~t ñóc~h íñ G~áráñ~tíé í~st ód~ér ñí~cht – w~ír hé~lféñ~ dír g~érñé~ wéít~ér.]
[Búch~é éíñ~é Rép~árát~úr] [Fíñd~é éíñ~ Sérv~ícé C~éñté~r]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

[Lívé~ chát~]