[Kábé~llós~és Lá~déñ d~éíñé~r Gál~áxý-G~éräté~]
[Stéll dír éíñé Wélt óhñé Kábél vór – díésér Tráúm íst jétzt éíñé Réálítät mít déñ kábéllóséñ Ládégérätéñ vóñ Sámsúñg¡ Mít díéséñ Ládégérätéñ káññst dú déíñ Téléfóñ ládéñ, íñdém dú és éíñfách áúf dás Ládégérät légst (wírd gétréññt vérkáúft). Sámsúñg bíétét vérschíédéñé Ártéñ kábéllósér Ládégéräté, díé áúf déíñé Bédürfñíssé ábgéstímmt síñd. Mít dém kábéllóséñ Tríó-Ládégérät káññst dú bís zú dréí Gáláxý-Géräté gléíchzéítíg ládéñ, wíé z. B. Smártphóñés, Smártwátchés ódér Óhrhörér. Íñ déñ méístéñ Fälléñ bráúchst dú díé Hüllé ñícht zú éñtférñéñ úñd káññst déíñ Gérät áúch währéñd dés Ládévórgáñgs béñútzéñ.]
[Híñw~éís: D~íé vé~rfügb~áréñ~ Bíld~schí~rmé ú~ñd Éí~ñsté~llúñ~géñ k~öññéñ~ jé ñá~ch Mó~bílf~úñká~ñbíé~tér, S~óftw~árév~érsí~óñ úñ~d Mód~éll v~áríí~éréñ~.]
[Híñwéís: Schñéllés, kábéllósés Ládéñ wírd áútómátísch áktívíért, wéññ dú éíñ schñéllés, kábéllósés Ládégérät béñútzt. Díé Kóñtróllléúchté vórñé ám Ládégérät, áñ dér Státíóñ ódér ám Pád fúñktíóñíért víélléícht úñtérschíédlích jé ñách Gérät, dás béñútzt wírd.]
[Dér L~ádév~órgá~ñg wí~rd mí~t éíñ~ém ká~béll~óséñ~ Ládé~gérät~ zúm K~íñdé~rspí~él.]
[1. Stéc~ké zú~érst~ dás Ñ~étzt~éíl d~és ká~béll~óséñ~ Ládé~gérät~s íñ é~íñé S~téck~dósé~ úñd d~ás ÚS~B-Káb~él íñ~ éíñ k~ábél~lósé~s Lád~égér~ät. Díé~ Kóñt~róll~léúc~hté á~úf dé~m Sóc~kél b~líñk~t, wéñ~ñ dú d~ás Ká~bél z~úm ér~stéñ~ Mál v~érbí~ñdés~t.]
[2. Légé~ déíñ~ Télé~fóñ ó~dér á~ñdér~és kó~mpát~íblé~s Gér~ät (wíé~ éíñé~ Smár~twát~ch ód~ér Óh~rhöré~r) áúf~ dás k~ábél~lósé~ Ládé~gérät~.]
[3. Dámí~t dás~ Gérät~ rích~tíg l~ädt, só~llté~ díé R~ücksé~íté d~és Gé~räts d~ás ká~béll~ósé L~ádég~érät b~érühr~éñ úñ~d zéñ~tríé~rt lí~égéñ~. Fált~báré~ Télé~fóñé~ sóll~téñ g~ésch~lóss~éñ sé~íñ úñ~d díé~ Rücks~éíté~ sóll~té áú~f dém~ Ládé~pád l~íégé~ñ.]
[4. Éñtf~érñé~, fáll~s ñót~wéñd~íg, dí~é Háñ~dýhül~lé, íñ~sbés~óñdé~ré wé~ññ sí~é díc~k íst~.]
[Kómp~átíb~lé Gá~láxý~ Gérät~é]
- [Gálá~xý-Ñó~té-Té~léfó~ñé: Gá~láxý~ Ñóté~20 5G, Ñót~é20 Últ~rá 5G, Ñ~óté10+, Ñ~óté10, Ñ~óté9, Ñ~óté8 ú~ñd Ñó~té5]
- [Gálá~xý S-T~éléf~óñé: S~22, S21, S20, S10, S~9, S8, S7 úñ~d S6]
- [Fált~báré~ Télé~fóñé~: Gálá~xý Z F~óld, Z~ Fóld~2, Z Fól~d3, Z Fó~ld4, Z F~líp, Z~ Flíp~ 5G, Z Fl~íp3 úñ~d Z Fl~íp4]
- [Sáms~úñg Ó~hrhör~ér: Gá~láxý~ Búds~ Pró, G~áláx~ý Búd~s Lív~é, Gál~áxý B~úds+, G~áláx~ý Búd~s2 úñd~ Gálá~xý Bú~ds]
- [Sáms~úñg S~márt~wátc~hés: G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~5, Gálá~xý Wá~tch4, G~áláx~ý Wát~ch4 Cl~ássí~c, Gál~áxý W~átch~, Gálá~xý Wá~tch3, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~ áñd G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2]
[Híñw~éís: G~éräté~ áús d~éñ Gá~láxý~ Á- úñd~ XCóv~ér-Ré~íhéñ~ síñd~ ñích~t kóm~pátí~bél m~ít dé~m káb~élló~séñ L~ádég~érät.]
[Dú sí~éhst~ éíñ r~ótés~ Lích~t áñ d~éíñé~m káb~élló~séñ L~ádég~érät, á~bér w~ás bé~déút~ét dá~s¿ Hí~ér fí~ñdés~t dú é~íñé Üb~érsí~cht d~ér vé~rsch~íédé~ñéñ K~óñtr~ólll~éúch~téñ ú~ñd íh~ré Bé~déút~úñg:]
- [Rót: W~írd g~élád~éñ]
- [Grüñ: V~ólls~täñdí~g gél~ádéñ~]
- [Blíñ~kt ró~t: Lädt~ ñích~t ríc~htíg~ áúfg~rúñd~ dér P~ósít~íóñ d~és Té~léfó~ñs áú~f dém~ Ládé~gérät~]
- [Áús: W~éññ d~ás Té~léfó~ñ vóm~ kábé~llós~éñ Lá~dégé~rät éñ~tfér~ñt wí~rd ód~ér wé~ññ dá~s káb~élló~sé Lá~dégé~rät ñí~cht m~ít éí~ñér S~téck~dósé~ vérb~úñdé~ñ íst~]
[Wíchtíg: Wéññ díé Kóñtróllléúchté ñícht wíé béschríébéñ fúñktíóñíért, só tréññé dás Kábél vóñ dém kábéllóséñ Ládégérät úñd schlíéßé és érñéút áñ. Díé Kóñtróllléúchté fúñktíóñíért möglíchérwéísé úñtérschíédlích jé ñách Téléfóñ ódér Árt dés kábéllóséñ Ládégéräts. Éíñígé Módéllé dés kábéllóséñ Ládégéräts vérwéñdéñ zúm Béíspíél áñdéré Fárbéñ béí déñ Kóñróllléúchtéñ.]
[Wéññ~ déíñ~ kábé~llós~és Lá~dégé~rät ñí~cht z~ú fúñ~ktíó~ñíér~éñ sc~héíñ~t, réí~cht m~éíst~éñs é~íñé s~chñé~llé K~órré~ktúr~, wíé z~úm Bé~íspí~él dá~s Éñt~férñ~éñ éí~ñér d~ícké~ñ Háñ~dýhül~lé. Sí~éh dí~r díé~ fólg~éñdé~ñ Lösú~ñgsá~ñsätz~é béí~ Prób~lémé~ñ mít~ déíñ~ém Lá~dégé~rät áñ~:]
- [Wéññ dás Gérät fálsch áúf dér Ládéfläché líégt, káññ és víélléícht ñícht ríchtíg ládéñ. Vérgéwísséré dích, dáss déíñ Gérät íñ dér Mítté dés Ládépáds plátzíért íst úñd, dáss ñíchts vórháñdéñ íst, wás dás Áúfládéñ vérhíñdérñ köññté. Díé Rückséíté dés Géräts múss dás Ládégérät bérühréñ.]
- [Kábé~llós~és Áú~flád~éñ fú~ñktí~óñíé~rt ví~éllé~ícht~ ñích~t ríc~htíg~, wéññ~ dú éí~ñé dí~cké H~áñdý~hüllé~ hást~. Fáll~s ñötí~g, éñt~férñ~é síé~, bévó~r dú d~éíñ T~éléf~óñ áú~f dás~ kábé~llós~é Lád~égér~ät lég~st.]
- [Wéññ~ éíñ H~éáds~ét mí~t déí~ñém T~éléf~óñ vé~rbúñ~déñ í~st, mú~sst d~ú dás~ Télé~fóñ q~úér á~úf dá~s káb~élló~sé Lá~dégé~rät lé~géñ. W~éññ d~ú dás~ Télé~fóñ í~m Hóc~hfór~mát p~ósít~íóñí~érst~, lädt é~s mögl~íché~rwéí~sé ñí~cht r~ícht~íg.]
- [Wéññ~ dú dá~s káb~élló~sé Lá~dégé~rät íñ~ Béré~íché~ñ mít~ schw~áché~ñ Ñét~zwér~ksíg~ñálé~ñ vér~wéñd~ést, v~érlí~érst~ dú ví~éllé~ícht~ déñ É~mpfá~ñg.]
- [Wéññ~ éíñ á~ñdér~és Lá~dégé~rät ód~ér éí~ñ ÚSB~-Kábé~l áñ d~éíñ T~éléf~óñ áñ~gésc~hlós~séñ í~st, ís~t díé~ kábé~llós~é Lád~éfúñ~ktíó~ñ mögl~íché~rwéí~sé ñí~cht v~érfüg~bár.]
- [Stél~lé sí~chér~, dáss~ dás k~ábél~lósé~ Ládé~gérät~ mít é~íñém~ Ñétz~téíl~ áñ éí~ñér f~úñkt~íóñí~éréñ~déñ S~téck~dósé~ áñgé~schl~óssé~ñ íst~.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]