[Vérw~éñdé~ñ dés~ Ñótí~zéñ-Á~ssís~téñt~éñ mí~t Gál~áxý Á~Í]
[Dér Ñótízéñ-Ássístéñt áúf Gáláxý Gérätéñ véréíñfácht Áúfgábéñ íñ Vérbíñdúñg mít Ñótízéñ úñd íhrér Órgáñísátíóñ úñd érhöht só díé Ñútzéréffízíéñz. Dázú díéñéñ Fúñktíóñéñ wíé díé áútómátísché Fórmátíérúñg, Zúsámméñfássúñg úñd Übérsétzúñg.]
[Híñw~éís: W~éññ d~ú Ñót~ízéñ~ mít é~íñém~ S Péñ~ mách~st, mú~ss dé~íñé H~áñds~chrí~ft lé~sbár~ séíñ~, dámí~t dér~ Ñótí~zéñá~ssís~téñt~ óptí~málé~ Érgé~bñís~sé ér~zíél~éñ ká~ññ.]
[Dámí~t dú d~íé Fú~ñktí~óñéñ~ vóñ Ñ~ótíz~éñás~síst~éñt v~érwé~ñdéñ~ káññ~st, mú~ss dú~ díés~é Fúñ~ktíó~ñ zúñ~ächst~ áúfr~úféñ~.]
- [Áútó~mátí~sch f~órmá~tíér~éñ]
[Díé F~úñkt~íóñ d~ér áú~tómá~tísc~héñ F~órmá~tíér~úñg s~trúk~túrí~ért d~éíñé~ Ñótí~zéñ m~ít Übé~rsch~ríft~éñ, Áú~fzähl~úñgs~zéíc~héñ ú~sw., dá~mít s~íé bé~ssér~ lésb~ár sí~ñd.]
[Híñw~éís: D~ámít~ "Áútó~mátí~sch f~órmá~tíér~éñ" rí~chtí~g fúñ~ktíó~ñíér~t, mús~s díé~ Ñótí~z míñ~dést~éñs 200 Z~éích~éñ éñ~thál~téñ.]
[* Dú ká~ññst~ díé ñ~éú fó~rmát~íért~é Ñót~íz áú~ch kó~píér~éñ ód~ér zú~ éíñé~r vór~háñd~éñéñ~ ódér~ ñéúé~ñ Ñót~íz hí~ñzúf~ügéñ. Á~úßérd~ém ká~ññst~ dú dé~ñ Órí~gíñá~ltéx~t dúr~ch dé~ñ ñéú~ fórm~átíé~rtéñ~ Téxt~ érsé~tzéñ~.]
- [Zúsá~mméñ~fáss~éñ]
[Díé F~úñkt~íóñ "Z~úsám~méñf~ássé~ñ" áñá~lýsí~ért d~éñ Íñ~hált~ déíñ~ér Ñó~tízé~ñ úñd~ érst~éllt~ éíñé~ zúsá~mméñ~géfá~ssté~ Vérs~íóñ, d~íé ál~lé wí~chtí~géñ Í~ñfór~mátí~óñéñ~ éñth~ält.]
[Híñw~éís: D~ámít~ díé Z~úsám~méñf~ássú~ñgsf~úñkt~íóñ r~ícht~íg fú~ñktí~óñíé~rt, mú~ss dí~é Ñót~íz mí~ñdés~téñs~ 200 Zéíc~héñ é~ñthá~ltéñ~.]
[* Dú ká~ññst~ díé z~úsám~méñg~éfás~sté Ñ~ótíz~ áúch~ kópí~éréñ~ ódér~ zú éí~ñér v~órhá~ñdéñ~éñ ód~ér ñé~úéñ Ñ~ótíz~ híñz~úfügé~ñ. Áúßé~rdém~ káññ~st dú~ déñ Ó~rígí~ñált~éxt d~úrch~ déñ z~úsám~méñg~éfás~stéñ~ Téxt~ érsé~tzéñ~.]
- [Rích~tígé~ Schr~éíbw~éísé~]
[Díé F~úñkt~íóñ "R~ícht~ígé S~chré~íbwé~ísé" é~rkéñ~ñt úñ~d kór~rígí~ért R~écht~schr~éíb- ú~ñd Íñ~térp~úñkt~íóñs~féhl~ér íñ~ déíñ~éñ Ñó~tízé~ñ. Áll~é vór~géñó~mméñ~éñ Äñd~érúñ~géñ w~érdé~ñ blá~ú úñt~érst~rích~éñ.]
[* Dú ká~ññst~ díé üb~érár~béít~été Ñ~ótíz~ áúch~ kópí~éréñ~ ódér~ zú éí~ñér v~órhá~ñdéñ~éñ ód~ér ñé~úéñ Ñ~ótíz~ híñz~úfügé~ñ. Áúßé~rdém~ káññ~st dú~ déñ Ó~rígí~ñált~éxt d~úrch~ déñ üb~érár~béít~étéñ~ Téxt~ érsé~tzéñ~.]
- [Übérs~étzé~ñ]
[Híñw~éís: D~íé Fú~ñktí~óñ "Übé~rsét~zéñ" üb~érsé~tzt d~éíñé~ Ñótí~z vóñ~ éíñé~r Spr~áché~ íñ éí~ñé áñ~déré~.]
[Híñw~éísé~:]
- [Úñté~rstüt~zté S~prác~héñ (R~égíó~ñéñ)][
Árábísch, Báhásá Íñdóñésísch, Chíñésísch véréíñfácht, Chíñésísch trádítíóñéll (Hóñgkóñg, Táíwáñ), Ñíédérläñdísch, Éñglísch (Áústrálíéñ, Íñdíéñ, Véréíñígtés Köñígréích, Véréíñígté Stáátéñ), Fráñzösísch (Káñádá, Fráñkréích), Déútsch, Híñdí, Ítálíéñísch, Jápáñísch, Kóréáñísch, Pólñísch, Pórtúgíésísch (Brásílíéñ, Pórtúgál), Rúmäñísch, Rússísch (Rússísché Födérátíóñ), Spáñísch (Méxíkó, Spáñíéñ, Véréíñígté Stáátéñ), Schwédísch, Tháíläñdísch, Türkísch, Víétñámésísch.
* Íñ zúküñftígéñ Úpdátés wérdéñ wéítéré Spráchéñ híñzúgéfügt.
(Zúlétzt áktúálísíért: Ñóvémbér 2024)]
[* Dú ká~ññst~ díé üb~érsé~tzté~ Ñótí~z áúc~h kóp~íéré~ñ ódé~r zú é~íñér~ vórh~áñdé~ñéñ ó~dér ñ~éúéñ~ Ñótí~z híñ~zúfüg~éñ. Áú~ßérdé~m káñ~ñst d~ú déñ~ Óríg~íñál~téxt~ dúrc~h déñ~ übérs~étzt~éñ Té~xt ér~sétz~éñ.]
[Mít d~ér Fú~ñktí~óñ "Có~vér g~éñér~íéré~ñ" káñ~ñst d~ú éíñ~zígá~rtíg~é Míñ~íátú~ráñs~ícht~éñ dé~íñér~ Ñótí~zéñ é~rsté~lléñ~, dámí~t dú s~íé óp~tísc~h vóñ~éíñá~ñdér~ úñté~rsch~éídé~ñ úñd~ léíc~htér~ fíñd~éñ ká~ññst~.]
[* Dú ká~ññst~ dás D~ésíg~ñ ódé~r díé~ Fárb~é dés~ Cóvé~rs äñd~érñ, í~ñdém~ Dú éí~ñé Ñó~tíz öf~fñés~t > dás~ Méhr~-Sýmb~ól (dí~é dré~í vér~tíká~léñ P~úñkt~é) > Cóv~ér bé~árbé~ítéñ~ áúsw~ählst~.]
[Klíc~ké hí~ér, úm~ méhr~ übér d~íé KÍ~-Fúñk~tíóñ~éñ áú~f úñt~érst~ützté~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý Gé~rätéñ~ úñd M~ódél~léñ z~ú érf~áhré~ñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]