[Gálá~xý Bú~ds: Kl~áñgq~úálí~tät vé~rbés~sérñ~]
[Éíñé schwáñkéñdé ódér schléchté Kláñgqúálítät déíñér Gáláxý Búds káññ vérschíédéñé Úrsáchéñ hábéñ. Víélléícht sítzéñ díé Óhrhörér ñícht gáñz ríchtíg íñ déíñéñ Óhréñ ódér és hát sích Stáúb ódér Schmútz íñ íhñéñ áñgésámmélt. Díé Kláñgqúálítät káññ áúch vóñ éíñér véráltétéñ Sóftwáré-Vérsíóñ ódér éíñém ñíédrígéñ Ákkústáñd bééíñträchtígt wérdéñ.]
[Réíñ~ígé d~íé Mí~króf~óñ-Öff~ñúñg~, déñ L~áúts~préc~hér ú~ñd dé~ñ Lúf~tkáñ~ál]
[Íst díé Láútstärké ñíédrígér áls és díé áktúéllé Éíñstéllúñg vórgíbt, réíñígé díé Míkrófóñ-Öffñúñg, déñ Láútspréchér úñd déñ Lúftkáñál. Éñtférñé díé Óhrpólstér ám Óhrhörér, bévór dú síé réíñígst. Éñtférñé Óhréñschmálz ódér Schmútz mít éíñér sáúbéréñ, tróckéñéñ úñd wéíchéñ Bürsté, éíñém Wáttéstäbchéñ ódér éíñém wéíchéñ Túch.]
[Híñw~éísé~: Wéñd~é béí~m Éñt~férñ~éñ vó~ñ Óhr~éñsc~hmál~z úñd~ Vérs~chmú~tzúñ~géñ k~éíñé~ übérm~äßígé K~ráft~ áñ úñ~d ñút~zé ké~íñé s~pítz~éñ Gé~géñs~täñdé~. Áñdé~rñfá~lls k~öññéñ~ Míkr~ófóñ~-Öffñú~ñg, Lá~útsp~réch~ér úñ~d Lúf~tkáñ~ál bé~schäd~ígt w~érdé~ñ.]
[Wéññ~ dú dí~é Búd~s íñ d~éíñé~ Óhré~ñ éíñ~sétz~t, ách~té dá~ráúf~, dáss~ díé Á~úfsät~zé ñá~ch vó~r zéí~géñ, b~ís sí~é ríc~htíg~ sítz~éñ. Dr~éhé d~íé Óh~rhöré~r dáñ~ñ ñác~h réc~hts ó~dér l~íñks~, úm dí~é géé~ígñé~té Pó~sítí~óñ zú~ fíñd~éñ.]
[Stéllé síchér, dáss dú déíñé Óhrhörér ríchtíg trägst. Sólltéñ dás Míkrófóñ sélbst (béím Trágéñ dér Óhrhörér íst dás dás äúßéré Míkrófóñ) úñd dér úmgébéñdé Béréích vóllstäñdíg bédéckt séíñ, káññ éíñé Rückkópplúñg áúftrétéñ, wéññ dú déñ Géräúschstéúérúñgs-Módús áktívíérst.]
[Dú káññst díé Láútstärké dés vérbúñdéñéñ Háñdýs mít dér „Láútstärké höhér“-Tásté áñhébéñ. Wéññ díé Láútstärké áúf íhrém Máxímúm stéht úñd dér Tóñ zú léísé íst, káññ díés dámít zúsámméñhäñgéñ, dáss Téléfóñ úñd Búds zwéí vérschíédéñé Stéúérúñgéñ für díé Láútstärké hábéñ.]
[Úm dí~é Láú~tstär~ké übé~r díé~ Óhrh~örér z~ú sté~úérñ~, múss~t dú d~íé Bé~rührs~téúé~rúñg~ éíñs~téll~éñ.]
[Ládé~ déíñ~é Gál~áxý B~úds, w~éññ d~ér Ák~kúlá~dést~áñd d~ér Óh~rhöré~r séh~r ñíé~dríg~ íst. D~ú káñ~ñst d~éñ Ák~kúst~áñd í~ñ dér~ Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p übér~prüfé~ñ.]
[Álté~rñát~ív hí~érzú~ káññ~st dú~ díé Ó~hrhör~ér íñ~ dás L~ádéé~túí l~égéñ~, úm dé~ñ Ákk~ú zú üb~érpr~üféñ. J~é ñác~h Mód~éll b~éfíñ~dét s~ích d~íé Lá~déáñ~zéíg~é éñt~wédé~r áúf~ dér V~órdé~r- ódé~r Rück~séít~é dés~ Étúí~s.]
[Dér Ú~mgéb~úñgs~géräú~sch-M~ódús~ érmög~lích~t, Híñ~térg~rúñd~géräú~sché~ währé~ñd éí~ñés Á~ñrúf~s zú h~öréñ. M~öchté~st dú~ dás ñ~ícht~, schá~lté d~éñ Úm~gébú~ñgsg~éräús~ch-Mó~dús á~ús.]
[Trägs~t dú d~íé Gá~láxý~ Búds~ Lívé~ ódér~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, íst~ és sí~ññvó~ll, dí~é Ákt~ívé G~éräús~chúñ~térd~rückú~ñg éí~ñzús~chál~téñ, d~íésé~ bléñ~dét d~íé mé~ísté~ñ Híñ~térg~rúñd~géräú~sché~ áús.]
[Díé G~áláx~ý Búd~s Lív~é vér~fügéñ~ ñích~t übér~ éíñé~ñ Úmg~ébúñ~gsgé~räúsc~h-Mód~ús.]
[Mít d~ér Tó~ñ-Bál~áñcé~ Éíñs~téll~úñg k~áññs~t dú d~íé Lá~útst~ärké z~wísc~héñ d~éñ bé~ídéñ~ Óhrh~örérñ~ áúsg~léíc~héñ.]
[1. Öffñé~ díé G~áláx~ý Wéá~rábl~é Ápp~ áúf d~ém vé~rbúñ~déñé~ñ Tél~éfóñ~.]
[2. Típp~é áúf~ Óhrh~öréré~íñst~éllú~ñgéñ~.]
[3. Típp~é áúf~ Éíñg~ábéh~ílfé~.]
[4. Béwé~gé dé~ñ Rég~lér ú~ñtér~ Líñk~é/réc~hté T~óñ-Bá~láñc~é ñác~h líñ~ks ód~ér ré~chts~, bís d~íé Lá~útst~ärké z~wísc~héñ d~éñ Óh~rhöré~rñ gl~éích~ íst.]
[Hálté díé Éíñ/Áús-Tásté déíñés Smártphóñés gédrückt úñd wählé Áússcháltéñ. Hát déíñ Háñdý kéíñé phýsísché Éíñ/Áús-Tásté, wísché mít 2 Fíñgérñ vóm óbéréñ Bíldschírmráñd ñách úñtéñ. Típpé áúf dás Éíñ/Áús-Sýmból úñd dáññ áúf Áússcháltéñ. Déíñ Téléfóñ scháltét sích áús. Schálté és dáñách wíédér éíñ.]
[Stár~té dé~íñé Ó~hrhör~ér ñé~ú. Sét~zé sí~é híé~rfür í~ñ dás~ Ládé~étúí~ éíñ, s~chlí~éßé és~ úñd w~árté~ míñd~ésté~ñs sí~ébéñ~ Sékú~ñdéñ~. Áñsc~hlíé~ßéñd k~áññs~t dú s~íé wí~édér~ hérá~úsñé~hméñ~.]
[Sóll~té dá~s ñíc~ht fú~ñktí~óñíé~réñ, k~áññs~t dú v~érsú~chéñ~, díé Ó~hrhör~ér vó~llst~äñdíg~ zúrüc~kzús~étzé~ñ. Öffñ~é díé~ Gálá~xý Wé~áráb~lé-Áp~p áúf~ déíñ~ém Mó~bílg~érät ú~ñd tí~ppé á~úf Óh~rhöré~réíñ~stél~lúñg~éñ > Zú~rücks~étzé~ñ.]
[Dú ká~ññst~ íñ dé~r Gál~áxý W~éárá~blé Á~pp ñá~ch Só~ftwá~ré-Úp~dáté~s súc~héñ:]
[Öffñé~ díé G~áláx~ý Wéá~rábl~é Ápp~ áúf d~éíñé~m Mób~ílgé~rät úñ~d típ~pé áú~f Óhr~hörér~éíñs~téll~úñgé~ñ > Sóf~twár~é-Úpd~áté f~ür Óhr~hörér~ > Hérú~ñtér~ládé~ñ úñd~ íñst~állí~éréñ~.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]