[Típp~s für d~íé óp~tímá~lé Ñú~tzúñ~g dés~ Ákkú~s déí~ñés G~áláx~ý Smá~rtph~óñés~]
[Wéññ~ dú dí~r Sór~géñ m~áchs~t, dás~s síc~h dér~ Ákkú~ déíñ~és Gá~láxý~ Smár~tphó~ñés z~ú sch~ñéll~ áúfb~ráúc~ht, fí~ñdés~t dú h~íér é~íñíg~é Típ~ps, wí~é dú d~éñ Ák~kúvé~rbrá~úch r~édúz~íéré~ñ káñ~ñst. B~éách~té dí~é fól~géñd~éñ Óp~tíóñ~éñ, dí~é dír~ hélf~éñ köñ~ñéñ, d~éñ Ák~kú zú~ schó~ñéñ.]
[Bévór dú díé fólgéñdéñ Émpféhlúñgéñ áúspróbíérst, sólltést dú übérprüféñ, ób díé Sóftwáré déíñés Géräts úñd díé zúgéhörígéñ Áñwéñdúñgéñ áúf díé ñéúésté Vérsíóñ áktúálísíért wúrdéñ. Führé díé fólgéñdéñ Schrítté áús, úm díé Sóftwáré déíñés Móbílgéräts zú áktúálísíéréñ:]
[1. Géhé~ zú Éí~ñsté~llúñ~géñ > S~óftw~áré-Ú~pdát~é.]
[2. Típp~é áúf~ Hérú~ñtér~ládé~ñ úñd~ Íñst~állí~éréñ~.]
[3. Béfó~lgé d~íé Áñ~wéís~úñgé~ñ áúf~ dém B~ílds~chír~m.]
[Vérl~äñgér~é díé~ Ñútz~úñgs~dáúé~r déí~ñés Á~kkús~]
[Dú ká~ññst~ díé v~érbl~éíbé~ñdé Á~kkúl~éíst~úñg ú~ñd dí~é Ñút~zúñg~széí~t déí~ñés G~éräts~ übérp~rüféñ~. Dú ká~ññst~ áúch~ géñá~ú übér~wách~éñ, wí~é víé~l Ákk~ú déí~ñé Áp~ps vé~rbrá~úché~ñ. Úm d~íés z~ú übér~prüfé~ñ fól~gé dé~ñ áñs~chlí~éßéñd~éñ Sc~hrít~téñ:]
[1. Klíc~ké áú~f Éíñ~stél~lúñg~éñ úñ~d wähl~é dáñ~ñ Ákk~ú úñd~ Gérät~éwár~túñg~]
[2. Típp~é áúf~ Ákkú~.]
[3. Díé v~érbl~éíbé~ñdé Á~kkúl~éíst~úñg ú~ñd -zé~ít wí~rd ób~éñ áú~f dém~ Bíld~schí~rm áñ~gézé~ígt.]
[Híñw~éísé~:]
- [Díé v~érbl~éíbé~ñdé Ñ~útzú~ñgsz~éít z~éígt~ díé v~érbl~éíbé~ñdé Z~éít á~ñ, bév~ór dé~r Ákk~ú léé~r íst~. Díé v~érbl~éíbé~ñdé Ñ~útzú~ñgsz~éít k~áññ j~é ñác~h déñ~ Éíñs~téll~úñgé~ñ déí~ñés G~éräts~ úñd d~éñ Bé~tríé~bsbé~díñg~úñgé~ñ vár~ííér~éñ.]
- [Dú ér~hälts~t mögl~íché~rwéí~sé ké~íñé B~éñác~hríc~htíg~úñgé~ñ vóñ~ déñ Á~pps, d~íé dé~ñ Éñé~rgíé~spár~módú~s vér~wéñd~éñ.]
[Bévó~r dú s~chlá~féñ g~éhst~, sóll~tést~ dú dé~ñ Éñé~rgíé~módú~s déí~ñés S~márt~phóñ~és äñd~érñ. D~ádúr~ch wí~rd dí~é Léí~stúñ~g Íhr~és Sm~ártp~hóñé~s réd~úzíé~rt úñ~d dér~ Ákkú~ gésc~hóñt~.]
[1. Típp~é áúf~ Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ wählé~ñ dáñ~ñ Ákk~ú úñd~ Gérät~épfl~égé.]
[2. Típp~é áúf~ Ákkú~.]
[3. Klíc~ké áú~f Éñé~rgíé~spár~módú~s.]
[4. Típp~é áúf~ díé S~chál~tér ñ~ébéñ~ déñ g~éwüñs~chté~ñ Éíñ~stél~lúñg~éñ ód~ér Áñ~páss~úñgé~ñ]
[5. Típp~é áúf~ dém S~chál~tér á~m óbé~réñ R~áñd d~és Bí~ldsc~hírm~s, úm d~éñ Éñ~érgí~éspá~rmód~ús zú~ áktí~víér~éñ.]
[Híñw~éísé~:]
- [Díé V~érwé~ñdúñ~g dés~ Éñér~gíés~párm~ódús~ káññ~ sích~ áúf d~íé Lé~ístú~ñg vó~ñ déí~ñéñ Á~pps ú~ñd dé~íñés~ Gérät~s áús~wírk~éñ, éí~ñígé~ Áúfg~ábéñ~ úñd F~úñkt~íóñé~ñ köññ~éñ läñ~gér d~áúér~ñ, bís~ síé á~bgés~chló~sséñ~ ódér~ áktú~álís~íért~ wérd~éñ.]
- [Ápps~, díé í~m Híñ~térg~rúñd~ láúf~éñ, ér~hált~éñ mög~lích~érwé~ísé k~éíñé~ Úpdá~tés ó~dér s~éñdé~ñ dír~ kéíñ~é Béñ~áchr~ícht~ígúñ~géñ, w~ähréñ~d dér~ Éñér~gíés~párm~ódús~ áktí~víér~t íst~.]
[Wéññ~ dú dé~ñ gáñ~zéñ T~ág Áp~ps óf~féñ h~ást, k~áññ d~ér Ák~kú dé~íñés~ Smár~tphó~ñés s~chñé~ll lé~ér wé~rdéñ~. Úm Éñ~érgí~é zú s~páré~ñ, káñ~ñst d~ú ñíc~ht bé~ñötíg~té Áp~ps sc~hlíé~ßéñ.]
[1. Típp~é áúf~ díé L~ísté~ déíñ~ér kür~zlíc~h géñ~útzt~éñ Áp~ps]
[2. Schl~íéßé á~llé ú~ññötí~géñ ó~dér ú~ñgéñ~útzt~éñ Áp~ps]
[Áúßérdém káññst dú déñ Ákkúvérbráúch übér díé Éíñstéllúñgéñ dér Rúhézústáñd-Ápp éíñschräñkéñ. Wéññ és béstímmté Ápps gíbt, díé dú ñúr séltéñ vérwéñdést, káññst dú díésé íñ déñ Rúhézústáñd vérsétzéñ, dámít sích déíñ Ákkú ñícht só schñéll áúfbráúcht. Dú káññst áúch féstlégéñ, dáss Ápps áútómátísch íñ déñ Rúhézústáñd vérsétzt wérdéñ, wéññ dú síé éíñé Zéít láñg ñícht géöffñét hást.]
[1. Típp~é áúf~ Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ wählé~ díé F~úñkt~íóñ Á~kkú- ú~ñd Gé~rätéw~ártú~ñg áú~s.]
[2. Típp~é áúf~ Ákkú~]
[3. Típp~é áúf~ Gréñ~zéñ d~ér Hí~ñtér~grúñ~dñút~zúñg~]
[4. Dú ká~ññst~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Éíñs~téll~úñgé~ñ vór~ñéhm~éñ]
- [Stáñ~dbý f~ür ñíc~ht vé~rwéñ~dété~ Ápps~: Wéññ~ dú éí~ñé Áp~p éíñ~é Zéí~t láñ~g ñíc~ht vé~rwéñ~dést~ hást~, wírd~ síé á~útóm~átís~ch íñ~ déñ R~úhéz~ústá~ñd vé~rsét~zt. Tí~ppé á~úf dé~ñ Sch~álté~r, úm d~íés é~íñzú~schá~ltéñ~.]
- [Ápps~ ím St~áñdb~ý: zéí~gt dí~r áll~é Ápp~s áñ, d~íé sí~ch dé~rzéí~t ím R~úhéz~ústá~ñd bé~fíñd~éñ, áb~ér ím~ Híñt~érgr~úñd á~úsgé~führt~ wérd~éñ köñ~ñéñ, w~éññ d~ú díé~sé ér~ñéút~ vérw~éñdé~t wíl~lst.]
- [Ápps~ íñ tí~éfém~ Stáñ~dbý: z~éígt~ dír á~llé Á~pps á~ñ, díé~ ñíé í~m Híñ~térg~rúñd~ láúf~éñ wé~rdéñ~. Síé f~úñkt~íóñí~éréñ~ ñúr, w~éññ d~ú síé~ öffñé~st.]
- [Ápps~, díé ñ~íé ím~ Stáñ~dbý s~íñd: D~ú káñ~ñst Á~pps h~íñzú~fügéñ~, díé s~ích ñ~íé áú~ssch~álté~ñ ódé~r ím H~íñté~rgrú~ñd sc~hláf~éñ, só~dáss~ dú sí~é ímm~ér ñú~tzéñ~ káññ~st.]
[Máñc~hmál~ múss~ déíñ~ Smár~tphó~ñé éí~ñfác~h éíñ~é Áús~zéít~ ñéhm~éñ. Bé~í Béd~árf k~áññs~t dú d~íé Bí~ldsc~hírm~áúsz~éít d~éíñé~s Smá~rtph~óñés~ vérk~ürzéñ~, úm dé~ñ Ákk~ú zú s~chóñ~éñ.]
[1. Típp~é áúf~ Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ wählé~ Bíld~schí~rmmó~dús á~ús.]
[2. Típp~é áúf~ Bíld~schí~rm- Tí~méóú~t]
[3. Wählé~ éíñé~ Óptí~óñ áú~s. Wähl~é 15 Sék~úñdé~ñ, úm d~éñ Ák~kú mög~lích~st lá~ñgé z~ú sch~óñéñ~.]
[Híñw~éís: D~íé Bí~ldsc~hírm~- Tímé~óút í~st st~áñdá~rdmäßí~g áúf~ 30 Sékú~ñdéñ~ éíñg~ésté~llt.]
[Dú ká~ññst~ déñ Á~kkúv~érbr~áúch~ rédú~zíér~éñ, íñ~dém d~ú díé~ Bíld~schí~rmhé~llíg~kéít~ vérr~íñgé~rst. F~ühré d~íé fó~lgéñ~déñ S~chrí~tté á~ús, úm~ díé B~ílds~chír~mhél~lígk~éít é~íñzú~stél~léñ.]
[1. Típp~é áúf~ Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ wählé~ Bíld~schí~rmmó~dús á~ús.]
[2. Zíéh~é díé~ Schá~ltfl~äché ñ~ách r~écht~s, úm d~íé Hé~llíg~kéít~ éíñz~ústé~lléñ~.]
[3. Wéññ~ dú dí~é ádá~ptív~é Hél~lígk~éít á~ktív~íérs~t, wír~d díé~ Héll~ígké~ít áú~tómá~tísc~h áñ d~éñ Bá~ttér~íést~átús~ úñd d~ás Úm~gébú~ñgsl~ícht~ áñgé~páss~t.]
[Dú ká~ññst~ díé B~átté~ríé s~chóñ~éñ úñ~d péí~ñlíc~hé Tá~stéñ~drück~é vér~híñd~érñ, í~ñdém~ dú vé~rséh~éñtl~íché~ Bérüh~rúñg~éñ bl~óckí~érst~. Áúf d~íésé~ Wéís~é pás~síér~éñ dí~r kéí~ñé Mí~ssgé~schí~cké m~éhr.]
[1. Típp~é áúf~ Éíñs~téll~úñg ú~ñd wäh~lé dá~ññ Bí~ldsc~hírm~módú~s áús~]
[2. Típp~é áúf~ déñ S~chál~tér ñ~ébéñ~ dém S~chút~z vór~ vérs~éhéñ~tlíc~hér B~érühr~úñg, ú~m íhñ~ zú ák~tíví~éréñ~.]
[Úm dé~ñ Ákk~úvér~bráú~ch zú~ séñk~éñ, wí~rd ém~pfóh~léñ, d~íé WL~ÁÑ- úñ~d Blú~étóó~th Fú~ñktí~óñ zú~ déák~tíví~éréñ~, wéññ~ síé ñ~ícht~ vérw~éñdé~t wír~d.]
[WLÁÑ~-Déák~tíví~érúñ~g]
[1. Típp~é áúf~ Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ wählé~ Vérb~íñdú~ñgéñ~ áús.]
[2. Típp~é áúf~ déñ S~chál~tér, ú~m dás~ WLÁÑ~ áúsz~úsch~álté~ñ.]
[Álté~rñát~ív ká~ññst~ dú dá~s WLÁ~Ñ áúc~h déá~ktív~íéré~ñ, íñd~ém dú~ áúf d~ás WL~ÁÑ-Sý~mból~ íñ dé~r Sch~ñéll~léís~té tí~ppst~.]
[Déák~tíví~érúñ~g vóñ~ Blúé~tóót~h]
[1. Típp~é áúf~ Éíñs~téll~úñgé~ñ úñd~ wählé~ Vérb~íñdú~ñgéñ~ áús.]
[2. Típp~é áúf~ déñ S~chál~tér, ú~m dás~ Blúé~tóót~h áús~zúsc~hált~éñ.]
[Álté~rñát~ív ká~ññst~ dú Bl~úétó~óth á~úch d~éákt~ívíé~réñ, í~ñdém~ dú áú~f dás~ Blúé~tóót~h-Sým~ból í~ñ dér~ Schñ~élll~éíst~é típ~péñ.]
[Úm déñ Ákkú zú schóñéñ, émpfíéhlt és sích áúßérdém, díé áútómátísché Sýñchróñísíérúñg vóñ Ápps, díé sýñchróñísíért wérdéñ müsséñ, zú déáktívíéréñ úñd déñ Bíldschírm dúrch Drückéñ dér Séítéñtásté áúszúscháltéñ, wéññ dú dás Gérät ñícht vérwéñdést.]
[Híñw~éís: D~íé Sc~rééñ~shót~s úñd~ dás M~éñü dé~s Gér~äts köñ~ñéñ j~é ñác~h Gér~ätémó~déll~ úñd S~óftw~árév~érsí~óñ vá~rííé~réñ.]
[Ñútzt dú régélmäßíg éíñé Réíhé vóñ Ápps wíé É-Máíl, Fácébóók úsw.¿ Béáchté, dáss víélé díésér Ápps áútómátísch sýñchróñísíért wérdéñ, úm ñéúé Ñáchríchtéñ ódér É-Máíls ábzúrúféñ. Dúrch dás áútómátísché Sýñchróñísíéréñ káññ sích dér Ákkú schñéllér áls géwüñscht éñtládéñ.]
[Übérp~rüfé d~íé Sý~ñchr~óñís~íérú~ñgsé~íñst~éllú~ñgéñ~ dér Á~pps ú~ñd st~éllé~ sích~ér, dá~ss dí~ésé ñ~úr só~ óft s~ýñch~róñí~síér~t wér~déñ, w~íé dú~ és bé~ñötíg~st.]
[Möchtést dú díé áútómátísché Sýñchróñísíérúñg kómplétt déáktívíéréñ, zíéhé díé Schñélléíñstéllúñgsléísté mít zwéí Fíñgérñ ñách úñtéñ úñd wísché ñách líñks zúr zwéítéñ Séíté dér Schñélléíñstéllúñgéñ. Íst dás Sýñchróñísíérúñgssýmból (Sýñc) bláú, íst díé áútómátísché Sýñchróñísíérúñg áktívíért. Típpé áúf dás Sýmból úñd béstätígé déñ ñáchfólgéñdéñ Híñwéís, úm díé Fúñktíóñ zú déáktívíéréñ.]
[Möcht~ést d~ú jét~zt übé~r ñéú~é Ñác~hríc~htéñ~ íñfó~rmíé~rt wé~rdéñ~, múss~t dú á~llér~díñg~s díé~ éñts~préc~héñd~é Ápp~ stár~téñ ú~ñd/ód~ér ák~túál~ísíé~réñ.]
[Sóll~éñ Áp~ps wí~édér~ áútó~mátí~sch s~ýñch~róñí~síér~t wér~déñ, t~íppé~ dás S~ýñc-S~ýmbó~l íñ d~ér Sc~hñél~léíñ~stél~lúñg~sléí~sté é~rñéú~t áñ.]
[Dú káññst íñ dér Gérätéwártúñg áúch Ápps áúswähléñ, wélché béí Ñíchtvérwéñdúñg sófórt vóm Sýstém íñ Stáñdbý vérsétzéñ wérdéñ. Wísché áúf dém Stártbíldschírm ñách óbéñ ódér úñtéñ, úm zúm Áñwéñdúñgsbíldschírm zú wéchsélñ. Típpé áúf díé Ápp Éíñstéllúñgéñ úñd wählé úñtér Gérätéwártúñg díé Óptíóñ Ákkú. Úñtér "Ñútzúñg ñách Ápps" káññst dú éíñé Ápp áúswähléñ úñd dáññ, fálls vérfügbár, díé Óptíóñ Ápp íñ Stáñdbý vérsétzéñ áñtíppéñ. Íst díé Óptíóñ áktívíért, wírd díé jéwéílígé Ápp áútómátísch íñ éíñéñ Stáñdbý-Módús vérsétzt úñd vérbráúcht kéíñé ódér ñúr míñímálé Ákkúléístúñg ím Híñtérgrúñd, bís dú díésé wíédér máñúéll öffñést.]
[Bédé~ñké, d~áss d~íés d~íé Sý~ñchr~óñís~íérú~ñg dé~r áús~géwäh~ltéñ~ Ápps~ möglí~chér~wéís~é déá~ktív~íért~. Wählé~ dáhé~r ám b~ésté~ñ ñúr~ Ápps~ áús, d~íé ké~íñé w~ícht~ígéñ~ Béñá~chrí~chtí~gúñg~éñ ód~ér ál~lgém~éíñé~ Dáté~ñ sýñ~chró~ñísí~éréñ~.]
[Máñchmál síñd díé Bédíñgúñgéñ für déíñ Smártphóñé ñícht ídéál, dá dú dích zúm Béíspíél íñ éíñém Gébäúdé ódér íñ éíñér Régíóñ mít schléchtér Sígñálábdéckúñg béfíñdést. Díés führt zúm Béíspíél béí dér Vérwéñdúñg vóñ móbíléñ Dátéñ dázú, dáss déíñ Smártphóñé méhr Stróm für díé Kómmúñíkátíóñ mít Íhrém Ñétzbétréíbér áúfwéñdéñ múss, úm dás Sígñál ñóch íñ áúsréíchéñdér Stärké émpfáñgéñ zú köññéñ.]
[Schá~lté d~áhér~ díé m~óbíl~éñ Dá~téñ á~ús, wé~ññ dí~é Ákk~úkáp~ázít~ät gér~íñg í~st úñ~d dú ñ~ícht~ úñbé~díñg~t áúf~ dás Í~ñtér~ñét ú~ñd éñ~tspr~éché~ñdé D~íéñs~té zú~gréí~féñ m~öchté~st.]
[Gróßé Hítzé úñd Kälté köññéñ sích ñégátív áúf déñ Ákkú áúswírkéñ. Láss déíñ Smártphóñé béíspíélswéísé ñícht áñ héíßéñ ódér káltéñ Tágéñ ím Háñdschúhfách éíñés Áútós líégéñ. És íst ñícht zútréfféñd, dáss Báttéríéñ/Ákkús läñgér háltéñ, wéññ síé íñ déñ Géfríérschráñk géstéllt wérdéñ. Díés káññ déñ Ákkú (bé)schädígéñ.]
[Prüfé, ób sích díé ñéúésté vérfügbáré Géréätésóftwáré áúf déíñém Smártphóñé béfíñdét. Díés bétrífft dás Bétríébssýstém, Úpdátés úñd áúch állé Ápps. Óftmáls wírd dás Ákkúmáñágéméñt mít éíñér ñéúéñ Vérsíóñ éíñér Sóftwáré óptímíért úñd spárt só Éñérgíé.]
[Lädt s~ích d~ér Ák~kú dé~íñés~ Smár~tphó~ñés l~áñgs~ámér~ áúf á~ls ér~wárt~ét, st~éllé~ sích~ér, dá~ss dú~ dás r~ícht~ígé L~ádég~érät v~érwé~ñdés~t, dá d~íé St~róms~tärké~ dér L~ádég~éräté~ úñté~rsch~íédl~ích s~éíñ k~áññ.]
[Sólltést dú déíñ Ládégérät áústáúschéñ, prüfé, ób díé Strómstärké dés ñéúéñ Ládégéräts für déíñ Smártphóñé Módéll gééígñét íst. Díé Strómqúéllé, áñ dér dú déíñ Ládégérät áñschlíéßt, bééíñflússt ébéñfálls díé Ládézéít. Wéññ dú déíñ Smártphóñé dírékt übér éíñé Stéckdósé lädst, wírd és schñéllér áúfgéládéñ, áls wéññ dú és zúm Béíspíél áñ éíñéñ Cómpútér áñschlíéßt.]
[Sáms~úñg-É~rsát~zákk~ús für~ Smár~tphó~ñé mí~t áús~táús~chbá~réñ Á~kkús~ érhäl~tst d~ú ím F~áchh~áñdé~l. Vér~wéñd~é ñúr~ vóñ S~ámsú~ñg hé~rgés~téll~té Ák~kús ó~dér Á~kkús~, díé v~óñ Sá~msúñ~g áñd~érwé~ítíg~ für dí~é Vér~wéñd~úñg m~ít Sá~msúñ~g-Pró~dúkt~éñ zú~gélá~sséñ~ síñd~.]
[Béñöt~ígst~ dú éí~ñéñ É~rsát~zákk~ú für d~éíñ S~márt~phóñ~é, béí~ dém d~ér Ák~kú ñí~cht m~áñúé~ll éñ~tfér~ñt wé~rdéñ~ káññ~, wéñd~é díc~h áñ d~éñ Sá~msúñ~g Sér~vícé~ ódér~ ñútz~é Sám~súñg~s Rép~árát~úr-Sé~rvíc~é.]
[Klíc~ké hí~ér, úm~ dás ñ~ächst~gélé~géñé~ Sáms~úñg S~érví~cé-Cé~ñtér~ zú fí~ñdéñ~.]
[Béác~hté, d~áss F~éhlé~r, díé~ dúrc~h dás~ úñsá~chgé~mäßé Éñ~tfér~ñéñ d~és Ák~kús é~ñtst~éhéñ~, ñích~t vóñ~ dér G~áráñ~tíé á~bgéd~éckt~ wérd~éñ.]
- [Déák~tíví~éré ñ~ícht~ béñöt~ígté~ Díéñ~sté]
- [Rédú~zíér~é díé~ Dísp~láýh~éllí~gkéí~t]
- [Ñútz~é béí~ Bédá~rf dé~ñ Éñé~rgíé~spár~módú~s]
- [Hált~é díé~ Sóft~wáré~ úñd á~llé Á~pps á~úf dé~m ñéú~ésté~ñ Stá~ñd]
- [Vérw~éñdé~ möglí~chst~ ñúr S~ámsú~ñg Lá~déká~bél ú~ñd Lá~dégé~räté, ú~m déí~ñ Smá~rtph~óñé s~chñé~ll úñ~d sch~óñéñ~d áúf~zúlá~déñ]
- [Sóll~tést~ dú dé~ñ Ákk~ú áús~táús~chéñ~ ódér~ áúst~áúsc~héñ l~ássé~ñ: Vér~wéñd~é ñúr~ Sáms~úñg-É~rsát~zákk~ús ód~ér wé~ñdé d~ích á~ñ déñ~ Sáms~úñg S~érví~cé ód~ér ñú~tzé S~ámsú~ñgs R~épár~átúr~-Sérv~ícé.]
- [Lágé~ré dé~íñ Sm~ártp~hóñé~ ñích~t íñ z~ú wár~mér ó~dér z~ú kál~tér Ú~mgéb~úñg]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]