[Wíé v~érwé~ñdé í~ch dé~ñ Últ~rásc~háll~-Fíñg~éráb~drúc~kscá~ññér~ méíñ~és Gá~láxý~ S10¿]
[Dás G~áláx~ý S10 úñ~d S10+ sí~ñd mí~t éíñ~ém Úl~trás~chál~l-Fíñ~gérá~bdrú~cksc~áññé~r áús~gést~átté~t, dér~ sích~ áúf d~ér Vó~rdér~séít~é dés~ Smár~tphó~ñés d~írék~t úñt~ér dé~m Dís~pláý~ béfí~ñdét~.]
[Dér F~íñgé~rábd~rúck~-Séñs~ór dé~s Gál~áxý S~10é béf~íñdé~t síc~h áúf~ dér É~íñ/Áú~s-Tás~té áú~f dér~ réch~téñ S~éíté~ dés S~márt~phóñ~és úñ~d bíé~tét s~ó éíñ~é béq~úémé~ úñd s~chñé~llé Á~rt, dé~íñ Sm~ártp~hóñé~ zú éñ~tspé~rréñ~.]
[Díé M~ódél~lé Gá~láxý~ S10 úñd~ S10+ vér~fügéñ~ übér é~íñéñ~ Fíñg~éráb~drúc~kséñ~sór, d~ér íñ~ dér ú~ñtér~éñ Mí~tté d~és Dí~splá~ýs íñ~tégr~íért~ íst. M~ít dí~ésém~ káññ~st dú~ déíñ~ Smár~tphó~ñé ñó~ch sc~hñél~lér ú~ñd bé~qúém~ér éñ~tspé~rréñ~.]
![[GÍF, Ú~ltrá~schá~ll-Fí~ñgér~ábdr~úcks~cáññ~ér éí~ñríc~htéñ~ áúf d~ém S10/S~10+]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uk/support/mobile-devices/how-to-use-the-fingerprint-scanner/04-1-Galaxy-S10-fingerprint-scanner-.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Híñw~éís: D~á dér~ ñéúé~ Últr~ásch~áll-F~íñgé~rábd~rúck~séñs~ór dí~rékt~ úñté~r dém~ Dísp~láý á~ñgéb~rách~t íst~, káññ~ ér dú~rch s~tárk~é Líc~htéí~ñstr~áhlú~ñg sí~chtb~ár wé~rdéñ~. Díés~ íst d~ésíg~ñbéd~íñgt~ úñd h~át ké~íñé Á~úswí~rkúñ~géñ á~úf dí~é Fúñ~ktíó~ñálí~tät dé~s Gér~äts.]
[Führé~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Schr~ítté~ áús, ú~m éíñ~éñ Fí~ñgér~ábdr~úck z~ú rég~ístr~íéré~ñ:]
[Öffñé~ díé É~íñst~éllú~ñgéñ~.]
[Típp~é áúf~ Bíóm~étrí~sché~ Dáté~ñ úñd~ Sích~érhé~ít.]
[Típp~é áúf~ Fíñg~éráb~drück~é.]
[Típp~é ñác~h Ábs~chlú~ss dé~s Vór~gáñg~s áúf~ ÓK.]
[Bítt~é béá~chté~: Stél~lé sí~chér~, dáss~ dér F~íñgé~rábd~rúck~séñs~ór ñí~cht d~úrch~ Métá~llgé~géñs~täñdé~ wíé M~üñzéñ~, Schl~üssél~, Stíf~té úñ~d Hál~skét~téñ z~érkr~átzt~ ódér~ bésc~hädíg~t wír~d.]
[Légé~ déíñ~éñ Fí~ñgér~ só áú~f déñ~ Bíld~schí~rm, dá~ss sí~ch dé~íñé F~íñgé~rkúp~pé übé~r díé~ bréí~té Fl~äché d~és Fí~ñgér~ábdr~úcks~éñsó~rs áú~sbré~ítét~.]
[Dér Bíldschírm, íñsbésóñdéré ím Béréích dés Fíñgérábdrúckséñsórs, úñd déíñé Fíñgér sólltéñ sáúbér úñd tróckéñ séíñ. Íñ éxtréméñ Wéttérbédíñgúñgéñ, z. B. béí stárkér Kälté, érkéññt dér Fíñgérábdrúckséñsór déíñéñ Fíñgérábdrúck úñtér Úmstäñdéñ ñícht. Wéñdé íñ díésém Fáll bítté díé áltérñátív féstgélégté Spérrméthódé áñ.]
[Díé É~íñ/Áú~s-Tás~té áñ~ dér r~écht~éñ Ká~ñté d~és Gá~láxý~ S10é vé~rfügt~ übér é~íñéñ~ íñté~gríé~rtéñ~ Fíñg~éráb~drúc~kséñ~sór. M~ít dí~ésém~ káññ~st dú~ déíñ~ Smár~tphó~ñé sc~hñél~l úñd~ béqú~ém éñ~tspé~rréñ~.]
![[GÍF, F~íñgé~rábd~rúck~ áúf d~ém S10é~ régí~strí~éréñ~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/uk/support/mobile-devices/how-to-use-the-fingerprint-scanner/04-2-Galaxy-S10-fingerprint-scanner-.gif?$ORIGIN_GIF$)
[Führé~ díé f~ólgé~ñdéñ~ Schr~ítté~ áús, ú~m éíñ~éñ Fí~ñgér~ábdr~úck z~ú rég~ístr~íéré~ñ:]
[Öffñé~ díé É~íñst~éllú~ñgéñ~.]
[Típp~é áúf~ Bíóm~étrí~sché~ Dáté~ñ úñd~ Sích~érhé~ít.]
[Típp~é áúf~ Fíñg~éráb~drück~é.]
[Típp~é ñác~h Ábs~chlú~ss dé~s Vór~gáñg~s áúf~ ÓK.]
[Bítté béáchté: Stéllé síchér, dáss dér Fíñgérábdrúckséñsór ñícht dúrch Métállgégéñstäñdé wíé Müñzéñ, Schlüssél, Stífté úñd Hálskéttéñ zérkrátzt ódér béschädígt wírd. Íñ éxtréméñ Wéttérbédíñgúñgéñ, z. B. béí stárkér Kälté, érkéññt dér Fíñgérábdrúckséñsór déíñéñ Fíñgérábdrúck úñtér Úmstäñdéñ ñícht. Wéñdé íñ díésém Fáll díé áltérñátív féstgélégté Spérrméthódé áñ.]
[Dás Ábdéckéñ dés Fíñgérábdrúckérkéññúñgsséñsórs mít Schútzfólíéñ, Áúfklébérñ ódér áñdérém Zúbéhör káññ díé Érkéññúñg dés Fíñgérábdrúcks vérríñgérñ ódér vérhíñdérñ. Wéññ dér Séñsór mít éíñér Schútzfólíé bédéckt íst, éñtférñé díésé, bévór dú díé Fúñktíóñ ñútzt.]
[Úm éí~ñéñ F~íñgé~rábd~rúck~ zú éñ~tfér~ñéñ, f~ühré d~íé fó~lgéñ~déñ S~chrí~tté á~ús:]
[Öffñé~ díé É~íñst~éllú~ñgéñ~.]
[Scró~llé ñ~ách ú~ñtéñ~ úñd t~íppé~ áúf S~pérr~bíld~schí~rm.]
[Típp~é áúf~ Spér~rbíl~dsch~írmt~ýp.]
[Típp~é áúf~ déñ S~chíé~béré~glér~ ñébé~ñ Fíñ~gérá~bdrüc~ké, úm~ déñ S~pérr~bíld~schí~rmtý~p zú d~éákt~ívíé~réñ.]
[Úm dé~ñ Fíñ~gérá~bdrú~ck zú~ éñtf~érñé~ñ, führ~é díé~ fólg~éñdé~ñ Sch~rítt~é áús~:]
[Öffñé~ díé É~íñst~éllú~ñgéñ~.]
[Scró~llé ñ~ách ú~ñtéñ~ úñd t~íppé~ áúf B~íómé~trís~ché D~átéñ~ úñd S~íché~rhéí~t.]
[Típp~é áúf~ Fíñg~éráb~drück~é.]
[Típp~é áúf~ déñ r~égís~tríé~rtéñ~ Fíñg~éráb~drúc~k úñd~ dáññ~ áúf É~ñtfé~rñéñ~.]
[Bítt~é béá~chté~: Stél~lé sí~chér~, dáss~ dér F~íñgé~rábd~rúck~séñs~ór ñí~cht d~úrch~ Métá~llgé~géñs~täñdé~ wíé M~üñzéñ~, Schl~üssél~, Stíf~té úñ~d Hál~skét~téñ z~érkr~átzt~ ódér~ bésc~hädíg~t wír~d.]
[Dér Béréích dés Fíñgérábdrúckséñsórs úñd déíñé Fíñgér sólltéñ sáúbér úñd tróckéñ séíñ. Íñ éxtréméñ Wéttérbédíñgúñgéñ, z. B. béí stárkér Kälté, érkéññt dér Fíñgérábdrúckséñsór déíñéñ Fíñgérábdrúck úñtér Úmstäñdéñ ñícht. Wéñdé íñ díésém Fáll bítté díé áltérñátív féstgélégté Spérrméthódé áñ.]
[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]
[Bítt~é béá~ñtwó~rté á~llé F~rágé~ñ.]