[Wíé r~ícht~é ích~ éíñé~ Úñív~érsá~lfér~ñbéd~íéñú~ñg éí~ñ¿]

[Íñ dí~ésér~ Áñlé~ítúñ~g zéí~géñ w~ír dí~r, wíé~ dú íñ~ éíñf~áché~ñ Sch~rítt~éñ dé~íñé S~márt~ Tóúc~h Cóñ~tról~ míth~ílfé~ dés Í~R-Vér~läñgé~rúñg~skáb~éls é~íñrí~chté~ñ káñ~ñst ú~ñd zú~sätzl~ích b~íété~ñ wír~ dír ñ~óch H~ílfé~ úñd H~íñwé~ísé z~úm Éí~ñríc~htéñ~ éxté~rñér~ Gérät~é.]

[Déíñé Smárt Tóúch Cóñtról Férñbédíéñúñg káññ áls Úñívérsálférñbédíéñúñg éíñgéríchtét úñd vérwéñdét wérdéñ. Só káññst dú áñ déíñ Gérät áñgéschlósséñé Zúsátzgéräté (zúm Béíspíél Récéívér ódér Blú-ráý-Pláýér) übér éíñé Férñbédíéñúñg stéúérñ.]

[Mít d~ém ÍR~-Blás~tér k~áññs~t dú d~áññ m~éhré~ré éx~térñ~éñ Zú~sátz~gérät~é áñs~téúé~rñ, só~báld~ dú dí~ésé é~íñmá~l éíñ~gérí~chté~t hás~t.]

[Hált~é éíñ~éñ Áb~stáñ~d vóñ~ míñd~ésté~ñs füñ~f Zéñ~tímé~tér z~wísc~héñ d~ém ÍR~-Vérl~äñgér~úñgs~kábé~l úñd~ dém é~xtér~ñéñ G~érät é~íñ. Rí~chté~ dás Í~R-Vér~läñgé~rúñg~skáb~él áú~f déñ~ Férñ~bédí~éñúñ~gsém~pfäñg~ér dé~s éxt~érñé~ñ Gér~äts áú~s.]

[Béác~hté, d~áss s~ích z~wísc~héñ d~ér ÍR~-Vérl~äñgér~úñg ú~ñd dé~m éxt~érñé~ñ Gér~ät kéí~ñ Híñ~dérñ~ís bé~fíñd~éñ dá~rf, dá~ díés~ díé Üb~értr~ágúñ~g dés~ Íñfr~árót~sígñ~áls s~tört.]

[ÍR-Vé~rläñg~érúñ~gská~bél B~éísp~íél]

[Híñw~éís: F~árbé~ úñd Á~ússé~héñ d~és ÍR~-Vérl~äñgér~úñgs~kábé~ls ká~ññ jé~ ñách~ Módé~ll úñ~térs~chíé~dlíc~h séí~ñ.]

[Schá~lté d~ás éx~térñ~é Gér~ät éíñ~, für dá~s dú d~íé Úñ~ívér~sálf~érñb~édíé~ñúñg~ éíñr~ícht~éñ möc~htés~t, úñd~ drück~é díé~ Tást~é Sóú~rcé á~úf dé~íñér~ TV-Fé~rñbé~díéñ~úñg, ú~m dás~ Féñs~tér Q~úéll~é áñz~úzéí~géñ.]

[TV Bí~ldsc~hírm~méñü]

[Wählé ám óbéréñ Bíldschírmráñd díé Óptíóñ Úñívérsálférñb. - Éíñr. áús. Dáráúfhíñ wírd dér Prózéss zúm Éíñríchtéñ dér Úñívérsálférñbédíéñúñg géstártét. Áltérñátív káññst dú áúch übér Méñü – Sýstém – Gérätémáñágér – Férñ. éíñ dás Méñü zúr Éíñríchtúñg dér Úñívérsálférñbédíéñúñg áúfrúféñ. Béfólgé ñúñ éíñfách díé áúf dém Bíldschírm áñgézéígtéñ Áñwéísúñgéñ.] 

[Bést~ätígé~ Stár~t mít~ dér T~ásté~ Éñté~r déí~ñér F~érñb~édíé~ñúñg~ ódér~ álté~rñát~ív mí~t éíñ~ém Kl~íck á~úf dá~s Tóú~chpá~d dér~ Smár~t Tóú~ch Có~ñtró~l.]

[TV Bí~ldsc~hírm~ éxté~rñé G~éräté~ áñsc~hlíé~ßéñ]

[Wählé~ áñsc~hlíé~ßéñd z~úérs~t déñ~ Týp d~és gé~wüñsc~htéñ~ éxté~rñéñ~ Zúsá~tzgé~rätés~ áús – é~íñé S~ét-Tó~p-Bóx~ (Récé~ívér~), éíñé~ñ Blú~-ráý P~láýé~r ódé~r éíñ~ Héím~kíñó~sýst~ém.]

[Úm éíñé Sét-Tóp-Bóx (Récéívér) übér díé Smárt Tóúch Cóñtról éíñzúríchtéñ, wählé zúñächst déñ Púñkt Sét-Tóp-Bóx áús úñd béstätígé déíñé Éíñgábé mít dér Tásté Éñtér déíñér Férñbédíéñúñg ódér áltérñátív mít éíñém Klíck áúf dás Tóúchpád dér Smárt Tóúch Cóñtról.]

[TV Bí~ldsc~hírm~ Sét T~óp Bó~x áñs~chlí~éßéñ]

[Ím ñächstéñ Schrítt hást dú díé Möglíchkéít Méíñé TV Prógrámmé éíñzúríchtéñ, úm übér déñ Récéívér áúch Prógrámmvórschlägé (S-Récómméñdátíóñ) ábrúféñ zú köññéñ. Möchtést dú díéséñ Sérvícé éíñríchtéñ, wählé híér déíñéñ Díéñstáñbíétér áús úñd béstätígé déíñé Éíñgábé mít Éñtér ódér Klíck áúf dás Tóúchpád. Trágé ñúñ übér díé áñgézéígté Tástátúr ódér díé ñúmérísché Tástátúr dér Férñbédíéñúñg déíñé Póstléítzáhl éíñ. Sóbáld dú déíñé Éíñgábé mít Fértíg béstätígst, wérdéñ dír vérschíédéñé Díéñstáñbíétér áñgézéígt. Sóllté déíñ Áñbíétér ñícht áúfgéführt wérdéñ, káññst dú Méíñé TV-Prógrámmé ñícht vérwéñdéñ.]

[TV Bí~ldsc~hírm~ Sét T~óp Bó~x áús~wählé~ñ]

[Wählé~ áñsc~hlíé~ßéñd d~éñ Hé~rsté~llér~ déíñ~és Ré~céív~érs á~ús (z. B~. Ský ó~dér K~ábél~ Déút~schl~áñd ú~sw.). Wé~ññ dé~íñ Áñ~bíét~ér ñí~cht á~úfgé~führt~ íst, k~áññ d~ás Gé~rät áú~ch dú~rch É~íñgá~bé dé~s Mód~éll-C~ódés~ éíñg~éríc~htét~ wérd~éñ.]

[TV Bí~ldsc~hírm~ Sét T~óp Bó~x Áñb~íété~r áús~wählé~ñ]

[Wählé~ áús, üb~ér wé~lché~ñ Áñs~chlú~ss dé~íñ Ré~céív~ér ám~ Férñ~séhé~r áñg~ésch~lóss~éñ ís~t. Wéñ~ñ déí~ñ éxt~érñé~s Gér~ät éíñ~gésc~hált~ét ís~t, síé~hst d~ú déñ~ éñts~préc~héñd~éñ Áñ~schl~úss (w~íé úñ~téñ H~DMÍ 1 í~ñ dér~ Ábbí~ldúñ~g).]

[TV Bí~ldsc~hírm~ Sét T~óp Bó~x Qúé~llé á~úswäh~léñ]

[Wéññ dú díé Qúéllé áúsgéwählt hást, wírd áúf dér réchtéñ Séíté déíñ TV-Prógrámm áñgézéígt. Íñdém dú mít dér Férñbédíéñúñg úmscháltést, káññst dú ñúñ prüféñ, ób díé Fúñktíóñ íñ vóllém Úmfáñg géñútzt wérdéñ káññ. Wéchsélé mít P (Prógrámm hóch/rúñtér) déñ Káñál dés Récéívérs.]

[Híñw~éís: D~íé Éí~ñgäñg~é „Éxt~.“, „ÁV“ úñ~d „Cóm~póñé~ñt“ sí~ñd ím~mér á~ñwähl~bár, d~á és s~ích h~íér ú~m áñá~lógé~ Áñsc~hlüss~é háñ~délt~.]

[Lässt sích dér Káñál mít dér TV Férñbédíéñúñg wéchsélñ, béstätígé dás Éíñgábéféld Já. Káññ dér Récéívér ñícht úmgéscháltét wérdéñ, wählé dás Éíñgábéféld Ñéíñ áús. Dáñách káññst dú máñúéll dírékt ñách dém Módéll dés Récéívérs súchéñ úñd áñschlíéßéñd déñ Stéúérúñgstést érñéút dúrchführéñ. Sóllté díésér óhñé Érfólg séíñ, kóñtróllíéré, ób dér Módéll-Códé ríchtíg híñtérlégt íst.]

[TV Bí~ldsc~hírm~ Sét T~óp Bó~x Tés~t]

[Kóññ~tést~ dú dé~ñ Káñ~ál wé~chsé~lñ, ís~t díé~ Íñst~állá~tíóñ~ érfó~lgré~ích á~bgés~chló~sséñ~. Wéññ~ dú ké~íñ wé~ítér~és Gé~rät übé~r dás~ ÍR-Vé~rläñg~érúñ~gská~bél b~édíé~ñéñ m~öchté~st, bé~stätí~gé dá~s Éíñ~gábé~féld~ Éñdé~.]

[TV Bí~ldsc~hírm~ Sét T~óp Bó~x áñs~chlí~éßéñ á~bgés~chló~sséñ~]

[Úm éíñéñ Blú-ráý-Pláýér, DVD-Pláýér ódér éíñé Héímkíñóáñlágé übér díé Smárt Tóúch Cóñtról éíñzúríchtéñ, wählé zúñächst déñ Púñkt Blú-ráý-Pláýér ódér Héímkíñósýstém áús úñd béstätígé déíñé Éíñgábé mít éíñém Klíck áúf dás Tóúchpád dér Smárt Tóúch Cóñtról.]

[TV Bí~ldsc~hírm~ Blú R~áý Pl~áýér~ áñsc~hlíé~ßéñ]

[Wählé~ áls ñ~ächst~és dí~é Már~ké dé~íñés~ Pláý~érs á~ús.]

[TV Bí~ldsc~hírm~ Blú R~áý Pl~áýér~ áúsw~ähléñ~]

[Áñsc~hlíé~ßéñd w~ählé d~íé Éí~ñgáñ~gsqú~éllé~ áús, üb~ér dí~é dér~ Pláý~ér áñ~gésc~hlós~séñ í~st.]

[TV Bí~ldsc~hírm~ Blú R~áý Pl~áýér~ Qúél~lé wäh~léñ]

[Dú há~st dí~é Mögl~íchk~éít, d~éíñ H~éímk~íñós~ýsté~m áúc~h übér~ éíñ ó~ptís~chés~ Kábé~l zú s~téúé~rñ, fá~lls á~ñgés~chló~sséñ~.]

[Híñw~éís: D~íé Éí~ñgäñg~é „Éxt~.“, „ÁV“ úñ~d „Cóm~póñé~ñt“ sí~ñd ím~mér á~ñwähl~bár, d~á és s~ích h~íér ú~m áñá~lógé~ Áñsc~hlüss~é háñ~délt~.]

[Ñách érfólgréíchér Áúswáhl dér Qúéllé führt dás Gérät éíñéñ Fúñktíóñstést dúrch. Prüfé áñ díésér Stéllé, ób dás Gérät éíñ- ódér áúsgéscháltét wírd. Íst díés ñícht dér Fáll, wíédérhólé déñ Tést érñéút. Vérlíéf dér Tést érfólgréích, wählé dás Éíñgábéféld Já úñd díé Íñstállátíóñ íst ábgéschlósséñ.] 

[TV Bí~ldsc~hírm~ Blú R~áý Pl~áýér~ Tést~]

[Bééñ~dé dé~ñ Vór~gáñg~, íñdé~m dú d~ás Éí~ñgáb~éfél~d Éñd~é wähl~st.]

[TV Bí~ldsc~hírm~ Blú R~áý Pl~áýér~ áñsc~hlíé~ßéñ áb~gésc~hlós~séñ]

[Ñách~ érfó~lgré~íché~m Éíñ~rích~téñ d~ér Fé~rñbé~díéñ~úñg k~áññs~t dú ñ~úñ dé~íñé é~xtér~ñéñ G~éräté~ mít d~éíñé~r Tóú~ch Có~ñtró~l Fér~ñbéd~íéñú~ñg vé~rwéñ~déñ.]

[Úm dí~é éxt~érñé~ñ Gér~äté zú~ bédí~éñéñ~, drück~é díé~ Tást~é Sóú~rcé (Q~úéll~é) áúf~ déíñ~ér Fé~rñbé~díéñ~úñg ú~ñd wäh~lé dé~ñ géw~üñsch~téñ Z~úspí~élér~ áús. Í~st dí~é Fér~ñbéd~íéñú~ñg éí~ñgér~ícht~ét, ká~ññst~ dú ñú~ñ dás~ éxté~rñé G~érät b~édíé~ñéñ (M~éñü-St~éúér~úñg, l~áút ú~ñd lé~ísé, é~tc.).]

[TV Bí~ldsc~hírm~ úñd F~érñb~édíé~ñúñg~ Qúél~lé áú~swähl~éñ]

[Fáll~s dás~ éxté~rñé G~érät ñ~óch ñ~ícht~ éíñg~ésch~álté~t íst~, káññ~st dú~, ñách~dém d~ú díé~ Éíñg~áñgs~qúél~lé gé~wéch~sélt~ hást~, dás G~érät üb~ér dí~é Tás~té Mó~ré úñ~d Pów~ér BD~/DVD é~íñsc~hált~éñ. Bé~ácht~é, dás~s dér~ Éíñs~chál~tvór~gáñg~ éíñí~gé Sé~kúñd~éñ dá~úérñ~ káññ~.]

[Vérw~éñdé~st dú~ éíñé~ñ Réc~éívé~r ódé~r éíñ~éñ Bl~ú-ráý~-Pláý~ér mí~t éíñ~gébá~útém~ Túñé~r, káñ~ñst d~ú áúc~h übér~ díé Á~ltér~ñátí~vé ST~B áúf~ déíñ~ér Sm~árt T~óúch~ Cóñt~ról d~ás Gé~rät éí~ñsch~álté~ñ.]

[Übér d~íé Mé~ñüfúñ~ktíó~ñ Mór~é káñ~ñst d~ú wéí~téré~ Fúñk~tíóñ~éñ wí~é Méñ~ü STB ó~dér G~úídé~ STB á~úfrú~féñ ú~ñd vé~rwéñ~déñ. Á~chté~ dárá~úf, dá~ss dú~ dáfür~ díé r~ícht~ígé Q~úéll~é áús~géwäh~lt há~st.]

[Dú káññst déíñé áñgéschlósséñéñ Géräté áúch vérwáltéñ. Ñávígíéré dázú éíñfách áúf díé óbéñ géñáññté Fúñktíóñ Úñívérsálférñb. – Éíñr., wählé áñschlíéßéñd dás géwüñschté Gérät úñd béstätígé déíñé Áúswáhl mít éíñém Klíck áúf dás Tóúchpád. Dír wérdéñ ñúñ vérschíédéñé Óptíóñéñ áñgézéígt.]

  • [Éxté~rñé L~áúts~préc~hér v~érwé~ñdéñ~]

[Díés~é Fúñ~ktíó~ñ sté~llt d~íé íñ~térñ~éñ TV~-Láút~spré~chér~ áb, só~báld~ dú éí~ñé ñé~úé Éí~ñgáñ~gsqú~éllé~ wähls~t.]

  • [Qúél~lé éí~ñríc~htéñ~]

[Híér~ äñdér~st dú~ díé É~íñgá~ñgsq~úéll~é, áñ d~íé éí~ñ éxt~érñé~s Gér~ät áñg~ésch~lóss~éñ ís~t.]

  • [Sýñc~hr. áú~ssch~álté~ñ]

[Híér~mít w~érdé~ñ áll~é éxt~érñé~ñ Gér~äté zú~sámm~éñ mí~t dém~ Férñ~séhg~érät á~úsgé~schá~ltét~.] 

  • [Úmbé~ñéññ~éñ]

[Mít d~íésé~r Fúñ~ktíó~ñ hás~t dú d~íé Mög~lích~kéít~, éíñ r~égís~tríé~rtés~s éxt~érñé~ Gérät~ úmzú~béñé~ññéñ~ (máx. 15 Z~éích~éñ).] 

  • [Éñtf~érñé~ñ]

[Díés~é Fúñ~ktíó~ñ éñt~férñ~t dás~ régí~strí~érté~ éxté~rñé G~érät]

[Híñw~éís: J~é ñác~h éxt~érñé~m Gér~ät káñ~ñ dás~ áñgé~zéíg~té Mé~ñü úñt~érsc~híéd~lích~ áúss~éhéñ~, sóbá~ld dú~ díé T~ásté~ Móré~ gédr~ückt h~ást.]

[Híñw~éís: Á~llé h~íér g~ézéí~gtéñ~ Méñüs~, Schr~ítté~ úñd Ó~ptíó~ñéñ s~íñd á~bhäñg~íg vó~m Mód~éll ú~ñd dé~r íñs~táll~íért~éñ Só~ftwá~ré úñ~d köññ~éñ, jé~ ñách~ Gérät~, várí~íéré~ñ.]

[Ähñlí~ché T~hémé~ñ]

[Dáñk~é für d~éíñé~ Rückm~éldú~ñg¡]

[Kóñt~ákt]

Online

[Wír s~íñd üb~ér Ch~át, É-M~áíl, S~ócíá~l Méd~íá úñ~d íñ d~ér Sá~msúñ~g Cóm~múñí~tý für~ dích~ dá.]
[Zúm L~ívé-C~hát] [Méhr~ érfá~hréñ~]

[Télé~fóñí~sch]

[Rúf ú~ñsér~é Hót~líñé~ áñ úñ~d lás~s dír~ vóñ ú~ñsér~éñ Sé~rvíc~é-Éxp~érté~ñ wéí~térh~élfé~ñ.]
[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Béñöt~ígst~ dú éí~ñé Ré~párá~túr¿~]

[Gáñz~ égál~, ób dé~íñ Pr~ódúk~t ñóc~h íñ G~áráñ~tíé í~st ód~ér ñí~cht – w~ír hé~lféñ~ dír g~érñé~ wéít~ér.]
[Búch~é éíñ~é Rép~árát~úr] [Fíñd~é éíñ~ Sérv~ícé C~éñté~r]
[Méhr~ áñzé~ígéñ~]

Chat en vivo