[Wíé d~ú Smá~rtTh~íñgs~ áúf d~éíñé~m Smá~rt TV~ vérw~éñdé~ñ káñ~ñst.]

[Smár~tThí~ñgs f~úñkt~íóñí~ért m~ít jé~dér M~árké~ vóñ S~márt~phóñ~és úñ~d íst~ mít t~áúsé~ñdéñ~ vóñ í~ñtél~lígé~ñtéñ~ Gérät~éñ kó~mpát~íbél~. Dázú~ géhör~éñ Sá~msúñ~g, ábé~r áúc~h Pró~dúkt~é vóñ~ Márk~éñ wí~é Ámá~zóñ, G~óógl~é, Phí~líps~ Húé, R~íñg ú~ñd ví~élé m~éhr.]

[Vérb~íñdé~, áútó~mátí~síér~é úñd~ vérw~álté~ állé~s íñ é~íñér~ éíñf~ách z~ú béd~íéñé~ñdéñ~ Smár~tThí~ñgs Á~pp áú~f déí~ñém S~márt~phóñ~é.]

[Híér~ síñd~ füñf Á~rtéñ~ vóñ G~éräté~ñ, díé~ übér T~V Smá~rtTh~íñgs~ vérw~éñdé~t wér~déñ k~öññéñ~. Bítt~é béá~chté~ déñ L~éítf~ádéñ~ úñté~ñ úñd~ vérb~íñdé~ úñd v~érwé~ñdé d~éíñé~ Gérät~é dém~éñts~préc~héñd~.]

[Dú ká~ññst~ Smár~tThí~ñgs m~ít dé~íñém~ Sáms~úñg S~márt~ TV übé~r déí~ñ Smá~rtTh~íñgs~ Gérät~ vérb~íñdé~ñ. Fól~gé dé~ñ ñác~hsté~héñd~éñ Áñ~wéís~úñgé~ñ, úm S~márt~Thíñ~gs zú~ vérb~íñdé~ñ.]

[Bévór dú SmártThíñgs mít déíñém Smárt TV vérbíñdést, schálté bítté déíñéñ Férñséhér éíñ úñd ládé díé SmártThíñgs Ápp áúf déíñ Smártphóñé hérúñtér. Dú káññst SmártThíñgs, Géräté, díé ím Vóráús übér díé móbílé Ápp régístríért wúrdéñ, áúch áúf dér SmártThíñgs Ápp für déñ Férñséhér vérwéñdéñ. Díé Gérätérégístríérúñgsméthódé íst wíé fólgt.]

[1. Típp~é áúf~ díé S~márt~Thíñ~gs Áp~p áúf~ déíñ~ém Sm~ártp~hóñé~.]

[2. Típp~é áúf~ Híñz~úfügé~ñ ("+"-Sým~ból) ú~ñd dá~ññ áú~f Gér~ät.]

[3. Típp~é áúf~ Márk~é úñd~ Gérät~.]

[4. Wählé~ Órt ú~ñd Rá~úm úñ~d típ~pé dá~ññ áú~f Wéí~tér.]

[5. Méld~é díc~h zúñ~ächst~ áúf d~éíñé~m Smá~rt TV~ béí d~émsé~lbéñ~ Sáms~úñg K~óñtó~ áñ wí~é dás~ déíñ~és Sm~ártp~hóñé~s, dáñ~ñ sch~áúé ñ~ách d~éñ ím~ Smár~tThí~ñgs T~V rég~ístr~íért~éñ Gé~räté. D~ú káñ~ñst é~s sóf~órt v~érwé~ñdéñ~, íñdé~m dú d~ráúf~klíc~kst.]

[Éíñ Q~úéll~éñgé~rät ís~t éíñ~ Gérät~, dás á~ñ éíñ~éñ éx~térñ~éñ Áñ~schl~úss, z~. B. éíñ~éñ HD~MÍ- ód~ér ÚS~B-Áñs~chlú~ss, áñ~gésc~hlós~séñ w~érdé~ñ mús~s. Zú d~éñ Qú~éllé~ñgér~ätéñ g~éhöré~ñ díé~ fólg~éñdé~ñ.]

• [DVD-S~píél~ér úñ~d Blú~-ráý-S~píél~ér]
• [Héím~kíñó~-Sýst~émé]
• [Spíé~lkóñ~sólé~ñ]
• [ÓTT-B~óxéñ~ úñd S~ét-Tó~p-Bóx~éñ]
• [ÚSB-S~péíc~hérg~éräté~]

[Só vé~rbíñ~dést~ dú Sm~ártT~híñg~s mít~ Gérät~éñ, dí~é übér~ Qúél~léñg~éräté~ vérb~úñdé~ñ síñ~d.]

[1. Úm Qú~éllé~ñgér~äté zú~ vérw~éñdé~ñ, wíé~ z. B. Sp~íélk~óñsó~léñ, d~íé áñ~ éxté~rñé Á~ñsch~lüssé~ áñgé~schl~óssé~ñ síñ~d, wähl~é Smá~rtTh~íñgs~ áús d~ém TV~-Méñü.
]

[2. Dú ká~ññst~ dás g~éwüñs~chté~ Gérät~ íñ dé~r Smá~rtTh~íñgs~ Ápp á~úswäh~léñ ú~ñd vé~rwéñ~déñ.]

[Éíñ L~égác~ý Gér~ät íst~ éíñ H~áúsh~álts~gérät~, dás m~ít éí~ñér F~érñb~édíé~ñúñg~ gést~éúér~t wír~d.]

[Só vé~rbíñ~dést~ dú Sm~ártT~híñg~s mít~ éíñé~m Lég~ácý G~érät.]

[1. Mít d~ér Fé~rñbé~díéñ~úñg d~és Lé~gácý~ Gérät~s íñ d~ér Ñäh~é dés~ Férñ~séhg~éräts~ káññ~st dú~ díé B~éñác~hríc~htíg~úñgs~-Pópú~ps áú~f dém~ Férñ~séhg~érät üb~érpr~üféñ.]

[2. Klíc~ké áú~f Rég~ístr~íérú~ñg, és~ wírd~ éíñ P~ópúp~-Féñs~tér á~ñgéz~éígt~, íñdé~m dú d~íé St~éúér~úñg d~és ál~téñ G~éräts~ tést~éñ ká~ññst~.]

[3. Klíc~ké dá~ññ áú~f Já, ú~ñd és~ wérd~éñ wí~édér~ Béñá~chrí~chtí~gúñg~s-Póp~-úps á~ñgéz~éígt~.]

[4. Klíc~ké áú~f Zú S~márt~Thíñ~gs gé~héñ, ú~ñd dú~ káññ~st dé~ñ vól~lstäñ~dígé~ñ Smá~rtTh~íñgs~ Bíld~schí~rm sé~héñ.]

[Díés~ síñd~ díé k~ómpá~tíbl~éñ Gé~räté ú~ñd Fú~ñktí~óñéñ~ für dá~s Lég~ácý G~érät:]

[Díé f~ólgé~ñdéñ~ Márk~éñ sí~ñd kó~mpát~íblé~ mít d~éñ Gé~rätéñ~]

• [Klímááñlágé: Cárríér, Céñtúrý, Chígó, Cóñíá, Cóólfréé, Dáéwóó, Dáíkíñ, Dérbý, Frígídáíré, Góódmáñ, Gréé, Háíér, Háúzéñ, Hímádé, Hítáchí, Hómsýs, Hýúñdáí, Léññóx, LG, Mítsúbíshí, Páñásóñíc, Rhéém, Sámsúñg, Shárp, Tóshíbá, Tráñé, Whírlpóól, Whíséñ, Wíñíá, Ýóñáñ, Ýórk]
• [Lúft~réíñ~ígér~: Ámwá~ý, BLÚ~ÉÁÍR~, Cáír~s, Cár~ríér~, CÓWÁ~Ý, Dáí~kíñ, D~ýsóñ~, Éléc~tról~úx, GÉ~, Gréé~, Hítá~chí, Í~dýlí~s, ÍQÁ~ír, Ké~ñmór~é, LG, P~áñás~óñíc~, Rább~ít Áí~r, Shá~rp, Sh~íñíl~, Tósh~íbá, W~íñíx~]
• [Stáú~bsáú~gérr~óbót~ér: Ár~íété~, Áútó~ Vácú~úm, Bó~bswé~ép, Éc~óvác~s, Hóó~vér, í~Róbó~t, LG, L~ífér~ó, MÍD~ÉÁ, Mó~ñópr~ícé, P~hílí~ps, Sá~msúñ~g, Shá~rp, Ví~lédá~, Wáp, Ý~újíñ~ Róbó~t]
• [Lúft~béfé~úcht~ér: Bí~óñáí~ré, Cr~áñé, D~áéwó~ó, Dýs~óñ, Él~éctr~ólúx~, Hááñ~, Lásk~ó, Lév~óít, Ó~Á. Réd~Córé~, Wíñí~á]
• [Éléktríschér Véñtílátór: Áírmáté, Áróúñd, Ásáhí, Áúcmá, Bálmúdá, Bíóñáíré, Bláck & Déckér, Bókúk, Bórg, Cécótéc, Cúchéñ, Dáéwóó, Díámóñd, Dímpléx, Dýsóñ, Écólíghtérs, Éléctrómáñ, ÉMK, Éúrópácé, Fúsíbó, Góldstár, Hááñ, Háíér, Háñábíshí, Háñíl, Hítáchí, HJ, Hólmés, Hóñéýwéll, Íñóq, KDK, KÚL, Kúýál, Láskó, LG, Líáñ, Mágíc Chéf, Mídéá, Mítsúbíshí Éléctríc, Móréttí, Mýlék, Óptímús, Páñásóñíc, Rówéñtá, Sámsúñg, Shárp, Shíñíl, Smártéch, Táúrús, Tóshíbá, Vórñádó, WíñdMéré]

[Blúé~tóót~h Gér~äté köñ~ñéñ í~ñ Smá~rtTh~íñgs~ áúf d~íé gl~éích~é Wéí~sé vé~rwéñ~dét w~érdé~ñ, wíé~ dú Bl~úétó~óth á~úf dé~íñém~ Smár~tphó~ñé vé~rwéñ~déñ w~ürdés~t. Blú~étóó~th Gé~räté b~íété~ñ kéí~ñéñ Á~lárm~ áúf d~ém Fé~rñsé~hér á~ñ.]

[Só vé~rbíñ~dést~ dú Sm~ártT~híñg~s mít~ éíñé~m Blú~étóó~th Gé~rät.]

[1. Klíc~ké áú~f díé~ Óptí~óñ Gé~rät hí~ñzúf~ügéñ í~ñ dér~ TV Sm~ártT~híñg~s Ápp~. Blúé~tóót~h Gér~äté íñ~ dér Ñ~ähé dé~s Fér~ñséh~érs w~érdé~ñ gés~úcht~ úñd í~ñ dér~ Líst~é Gér~ät híñ~zúfüg~éñ áñ~gézé~ígt.]

[2. Wählé~ dás B~lúét~óóth~ Gérät~ áús ú~ñd ré~gíst~ríér~é és m~ít dé~r Fér~ñbéd~íéñú~ñg dé~s Fér~ñséh~érs.]

[3. Íñ dé~r TV S~márt~Thíñ~gs Áp~p káñ~ñst d~ú áúf~ dás G~érät k~líck~éñ, úm~ és éí~ñfác~h zú v~érbí~ñdéñ~ ódér~ zú tr~éññé~ñ. Díé~ fólg~éñdé~ñ Gér~äté wé~rdéñ~ für dí~é Vér~bíñd~úñg m~ít Sm~ártT~híñg~s géñ~útzt~.]

• [Blúé~tóót~h-Láú~tspr~éché~r, Blú~étóó~th-Hé~ádsé~ts, Bl~úétó~óth-S~óúñd~bárs~ (Gérät~é, díé~ dás B~lúét~óóth~-Stáñ~dárd~prót~ókól~l úñt~érst~ützéñ~: Blúé~tóót~h Á2DP~-Próf~íl)]
• [Blúé~tóót~h Kéý~bóár~ds, Bl~úétó~óth M~óúsé~s, Blú~étóó~th Gá~mépá~ds]

[Díé M~éthó~dé, Sm~ártT~híñg~s mít~ déíñ~ém Sm~ártp~hóñé~ zú vé~rbíñ~déñ, h~äñgt m~ít dé~m Smá~rtTh~íñgs~ Régí~strí~érúñ~gspr~ózés~s zús~ámmé~ñ.]

[1. Klíc~ké íñ~ dér T~V Smá~rtTh~íñgs~ Ápp á~úf Gé~rät hí~ñzúf~ügéñ. M~óbíl~é Gér~äté íñ~ dér Ñ~ähé dé~s Fér~ñséh~érs w~érdé~ñ gés~úcht~ úñd í~ñ dér~ Líst~é Gér~ät híñ~zúfüg~éñ áñ~gézé~ígt.]

[2. Wählé~ dás m~óbíl~é Gér~ät áús~ úñd f~ólgé~ déñ R~égís~tríé~rúñg~ssch~rítt~éñ. (Vé~rbíñ~dúñg~ übér B~lúét~óóth~).]

[3. Ñách~ dér V~érbí~ñdúñ~g káñ~ñst d~ú Mús~ík áú~f déí~ñém S~márt~phóñ~é ábs~píél~éñ úñ~d díé~ "Músí~c Wál~l" áúf~ déíñ~ém Fé~rñsé~hér g~éñíé~ßéñ.]

[4. Íñ dé~r TV S~márt~Thíñ~gs Áp~p káñ~ñst d~ú Smá~rtph~óñé á~úswäh~léñ ú~ñd áú~f dás~ Méñü S~óúñd~ Mírr~óríñ~g klí~ckéñ~. Dáññ~ stár~tét d~íé Mú~síc W~áll.]

[Wéís~é déí~ñéñ S~márt~ TV áñ~, déíñ~é Líé~blíñ~gsíñ~hált~é ábz~úspí~éléñ~, áñst~átt z~úr Fé~rñbé~díéñ~úñg z~ú gré~íféñ~. Ñóch~ béss~ér: Dú~ káññ~st dé~íñéñ~ Férñ~séhé~r úñd~ áñdé~ré áñ~gésc~hlós~séñé~ Gérät~é íñ d~éíñé~m Zúh~áúsé~ stéú~érñ.]

[Wéññ~ dú Bí~xbý m~ít dé~íñém~ Sáms~úñg K~óñtó~ éíñr~ícht~ést, w~írd é~s áút~ómát~ísch~ mít d~éíñé~ñ Smá~rtTh~íñgs~ Gérät~éñ vé~rbúñ~déñ. S~ágé é~íñfá~ch "Há~lló, B~íxbý~", úm dé~íñ Sm~árt H~ómé z~ú sté~úérñ~]

[1. Rúfé~ dás S~prác~hméñ~ü áúf ú~ñd rí~chté~ Bíxb~ý éíñ~.]

[2. Dú ká~ññst~ Smár~tThí~ñgs G~éräté~ mít d~éíñé~r Bíx~bý-St~ímmé~ stéú~érñ. S~ágé "H~álló~, Bíxb~ý. Sch~álté~ Lúft~réíñ~ígér~/Glühb~írñé~ éíñ".]

[3. Wéññ~ dér F~érñs~éhér~ éíñ- ó~dér á~úsgé~schá~ltét~ íst, k~áññs~t dú d~éíñé~ Héím~gérät~é mít~ TV Bí~xbý s~téúé~rñ.]